Brownout (аэронавтика) - Brownout (aeronautics)

А HC-130 Геркулес получает затемнение на грязной взлетно-посадочной полосе рядом с База Дэвис-Монтан
Морской король из 845 NAS на учениях в иорданской пустыне в 2013 г.
Промывка вниз от CH-47 Чинук поднимает облако пыли, что приводит к потере энергии

В авиации затухание (или же потемнение) является ограничением видимости в полете из-за пыли или песка в воздухе.[1]При потере мощности пилот не может видеть близлежащие объекты, которые обеспечивают внешние визуальные ориентиры, необходимые для управления самолетом у земли.[2] Это может вызвать пространственная дезориентация и потеря Осведомленность о ситуации что привело к аварии.[3] Пилоты сравнили посадку при отключении электроэнергии с параллельная парковка ан автомобиль с закрытыми глазами.[4]

Описание

Явление отключения электроэнергии вызывает несчастные случаи во время вертолет посадка и взлет в засушливой пустынной местности. Сильные ослепляющие облака пыли, возбужденные винт вертолета промывка во время полета вблизи земли вызывает значительные риски для безопасности полета из-за столкновения самолетов с наземными препятствиями, и динамическое опрокидывание из-за наклонной и неровной местности.[5] В ходе недавних военных операций в связи с отключениями было задействовано больше вертолетов, чем от всех других угроз вместе взятых (по состоянию на 2005 год).[6]

Есть несколько факторов, которые влияют на вероятность и серьезность отключения электроэнергии:[6]

  • ротор загрузка диска
  • конфигурация ротора
  • состав почвы
  • ветер
  • скорость и угол подхода

Контрмеры для предотвращения аварий, связанных с отключением электричества, включают:

  • Подготовка сайта
  • Пилотная техника
  • Синтетическое зрение системы, также известные как "увидеть и запомнить"[7]
  • Обновлено индикатор горизонтального положения с улучшенной символикой[8]
  • Аэродинамика такие как «крылатый ротор» на AgustaWestland EH101[9]
  • Невизуальное отображение данных о местоположении и ориентации, полученных от подходящих датчиков, таких как системы тактильной ситуационной осведомленности (TSAS), предоставляющих информацию пилоту через осязание с помощью такторов.

Сенсорные иллюзии

An МВ-22 Оспри на этой фотографии не видно большого потемневшего облака пыли, которое оно создало во время тренировки рядом с Эль-Сентро, Калифорния

Порыв песка и пыли может создать иллюзию наклона горизонта. Пилот, не использующий летные инструменты для справки может инстинктивно попытаться выровнять самолет по отношению к ложному горизонту, что приведет к аварии. При мытье винта вертолета песок разносится за окнами кабины, что может привести к тому, что пилот почувствует движение иллюзия, когда вертолет кажется вращающимся, когда он фактически находится в режиме зависания. Это также может привести к тому, что пилот будет вводить неправильные управляющие сигналы, что может быстро привести к катастрофе при зависании у земли.[10] При ночной посадке освещение самолета может усилить визуальные иллюзии, освещая затемненное облако.[11]

Видимые эффекты песка истирание ротора широко наблюдались в Афганистане.[12]

Военный опыт США

Несколько военных самолетов коалиции были потеряны из-за опрокидывания во время приземления с пылью во время Война в Персидском заливе период 1990–91 гг. В течение десятилетия между тем и Операция Несокрушимая свобода, армия США зафиксировала более 40 случаев аварийных отключений во время тренировок на Военная резервация форта Ирвин Национальный учебный центр в г. Калифорния, и другие различные сайты. С 1991 года было зарегистрировано более 230 случаев повреждений и / или травм самолетов из-за неудачных взлетов или посадок в пыльной среде. Хотя большинство инцидентов происходит во время посадки, значительное количество инцидентов произошло и во время взлета. Из более чем 50 инцидентов с повреждениями, о которых было сообщено на сегодняшний день во время военных операций армии в период 2001–2007 годов, 80 процентов произошли во время приземления и 20 процентов во время взлета.[13]

Выход из строя вертолетов - это проблема американских вооруженных сил в Афганистане и Ираке на 100 миллионов долларов в год. Армия указывает на отключение электричества в трех из каждых четырех происшествий с вертолетом.[14]Аварии из-за обесточивания происходят вблизи земли и на низкой скорости полета, что дает этим авариям более высокую выживаемость, чем другие типы. Однако были случаи гибели людей в результате военных происшествий в Ираке и Афганистане, и почти все их можно было предотвратить.[15]

В результате аварий из-за сбоев были уничтожены или серьезно повреждены четыре Длинные луки Apache AH-64D в первые три недели вторжения в Ирак в 2003 году, в то время как только одна была потеряна в бою за тот же период времени. Сиденье-тандем Apache имеет более узкую стойку, чем UH-60 Черный Ястреб, что делает его более восприимчивым к опрокидыванию, если пилот начинает терять управляемость по крену из-за отключения. Но ночью система инфракрасного зрения Apache обеспечивает улучшенную видимость, когда пыль заслоняет лунный свет - очки ночного видения Blackhawk только усиливают доступный видимый свет.[16]

В CH-47 Чинук имел относительно высокую частоту аварий с отключением электроэнергии. По состоянию на 2007 год, девять «Чинуков» были потеряны в бою в Афганистане, и по крайней мере два были вызваны отключением электроэнергии, что, вероятно, сыграло роль в нескольких других инцидентах.[17]Согласно Проект по государственному надзору (POGO), в 12 из 41 аварии в армии США из-за обесточивания в период с 2002 по 2005 год были задействованы CH-47. Данные, собранные POGO из правительственных источников, показывают, что Chinook налетал 7 процентов всех часов налета вертолетов армии США в период с 2003 по 2005 год, но на его долю приходилось 30 процентов всех аварий, связанных с отключениями.[18]

Отключение электроэнергии вызывает особую озабоченность в США. V-22 Osprey конвертоплан самолет,[19] который был развернут для боевых действий в Ираке в сентябре 2007 года. защитник загрузка диска создает высокоскоростной поток вниз, который поднимает облако пыли с гораздо большей высоты. Это может быть проблемой при зависании во время высадки и извлечения персонала с помощью подъемника или троса.[20] Первоначальный опыт эксплуатации показывает, что, хотя облако пыли больше у MV-22, чем у MV-22 СН-46 он заменяется, пилоты сообщают о восстановлении видимости у земли, что позволяет им использовать визуальные ориентиры перед посадкой.[21]

Неполный список связанных несчастных случаев

Обломки вертолета N502MT EMS вблизи г. Pyote, Техас

Гражданское лицо

  • 22 сентября 2001 г., Чико, Калифорния, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ - Медицинский центр Enloe Aerospatiale AS350 BA (N911NT) - вертолет был разрушен после столкновения с деревьями при прерванной посадке на приблизительной площадке, убив пилота и ранив одного из двух бортпроводники на борту. Свидетели на месте происшествия сообщили, что потемневшее облако закрыло им обзор места происшествия.[23]
  • 21 марта 2004 г., Pyote, Техас, США - Мед-Транс Колокол 407 (N502MT) - Вертолет EMS врезался в местность при маневрировании в условиях ограниченной видимости в ночное время при транспортировке пациента. Пилот, фельдшер, пациентка и мать пациента погибли, а летная медсестра получила серьезные ранения. Свидетели сообщили об отключении электроэнергии во время аварии.[1]
  • 26 июня 2004 г., Сибекью, Аризона, США - скорая помощь американских индейцев AS350 B3 (N5226R) - Вертолет для медицинской эвакуации жестко приземлился на бейсбольном поле из-за обрыва сигнала, повредив хвостовую балку, но не причинив вреда экипажу. Повреждения не были обнаружены ни при послеполетном осмотре, ни в последующем. предполетный осмотр, и был замечен только техник по обслуживанию самолетов 8 дней спустя.[24]
  • 16 августа 2005 г., Доннелли, Айдахо, США, Heliflite LLC, Hughes 369E (N500FU) вертолет был существенно поврежден при ударе лопасти несущего винта о дерево при приземлении, без повреждений. Недавние строительные работы на объекте нарушили поверхность, создав неожиданные условия для отключения электроэнергии.[25]
AH-64A Apache из 2-й эскадрильи 6-го кавалерийского полка после приземления на взлетно-посадочной полосе в пустыне в центральном Ираке оставляет огромное облако пыли.

Военный

  • 19 октября 2001 г., Далбандин, Пакистан - Рейнджеры армии США, оперативная группа 3/75 MH-60 K Black Hawk - как поиск и спасение вертолет подошел к посадке ночью, он отключился, закрывая зону приземления. Самолет врезался в песчаную дюну, в результате чего два рейнджера на борту погибли в качестве пассажиров и еще трое получили ранения.[26][27][28]
  • 6 декабря 2001 г., Передовая операционная база (FOB), Афганистан - Корпус морской пехоты США, HMM-365, UH-1 N - вертолет непреднамеренно приземлился при взлете, дрейфуя вправо, и перевернулся. Один член экипажа был катапультирован, а трое других покинули самолет до того, как самолет сгорел. Другой находящийся поблизости вертолет был поврежден обломками несущего винта.[29]
  • 12 августа 2002 г., FOB, г. Операция Несокрушимая свобода - ВВС США, 347-е спасательное крыло, HH-60 G Pave Hawk - вертолет улетал медленно и не имел достаточной мощности, чтобы выбраться из облака пыли, образовавшейся при взлете из-за мойки несущего винта. Пилот попытался приземлиться и ударился о песчаную насыпь. Шесть пассажиров самолета были эвакуированы без серьезных травм.[30]
  • 13 февраля 2003 г., рядом с г. Авиабаза Али-Аль-Салем, Кувейт - ВВС США, 20-я эскадрилья специальных операций, MH-53 M (s / n 10930) - вертолет был сильно поврежден, когда экипаж неправильно оценил ночную посадку в условиях пониженного энергопотребления. Небольшие травмы. Самолет утилизирован.[31]
  • 23 марта 2003 года, базовый лагерь авиации армии США, Центральный Ирак - 6-й кавалерийский полк армии США, AH-64D Apache Longbow - вертолет разбился при взлете в первый день пребывания подразделения в этом базовом лагере.[16]
  • 28 марта 2003 г., Ирак - 101-й авиационный полк армии США, AH-64 D Apache - при вылете из FOB Shell для выполнения боевой задачи с примерно 40 другими полностью загруженными вертолетами вертолет перевернулся в серьезном отключении примерно через 4 минуты после взлета первого самолета.[32][33]
  • 28 марта 2003 г., Ирак - 101-й авиационный полк армии США, AH-64 D Apache (97-5032) - после возвращения на FOB Shell из боевого задания вертолет жестко приземлился в условиях отключения электроэнергии, перевернулся и был серьезно поврежден (хотя позже был спасен и отремонтирован).[32][33]
  • 31 марта 2003 г., Ирак - 103-й авиационный полк армии США, AH-64 D Apache (99-5104) создает прерывание при взлете для Медицинская эвакуация миссию сопровождения, в результате которой произошел удар несущего винта, опрокидывание и потеря самолета.[32][34]
  • 5 апреля 2003 г., Лагерь Thunder Road, Кувейт - 101-й авиационный полк армии США, UH-60 Black Hawk - вертолет столкнулся с подвесным грузом при попытке подъема в условиях отключения электроэнергии. Трое раненых членов экипажа вытащили двух серьезно раненых пилотов из горящих обломков, прежде чем они были уничтожены пожаром.[4]
  • 26 апреля 2004 г., местонахождение не указано - Корпус морской пехоты США, HMM-266, CH-46E - Жесткая посадка при отключении питания. Лопасти винта ударились о местность, но вертолет остался в вертикальном положении.[35]
  • 27 июля 2005 г., Спин Булдак Афганистан - Королевские ВВС Нидерландов, 298-я эскадрилья CH-47D Chinook (D-105) - вертолет совершил «жесткую посадку» из-за «обесточивания», когда экипаж пытался ввести силы на границе между Афганистаном и Пакистаном. Самолет сгорел, пострадавших нет.[36][37]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Отчет о специальном расследовании операций скорой медицинской помощи (PDF). PB2006-917001. Национальный совет по безопасности на транспорте. Июнь 2001. NTSB / SIR-06/01.. Получено 2007-06-26. Пониженные условия подразумевают ограничение видимости в полете из-за пыли или песка в воздухе.
  2. ^ Ки, Дэвид Л. (1999-09-14). «Анализ ошибочных данных пилота армейского вертолета и последствия для качества обработки» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2006-06-03. Получено 2007-06-23. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  3. ^ Штейн, Вики (12 февраля 2007 г.). "Новости AFOSR - Национальные эксперты по вертолетам собираются, чтобы обсудить аэродинамические решения для выхода из строя". Управление научных исследований ВВС, AFRL. Архивировано из оригинал на 2014-12-03. Получено 2007-06-25.
  4. ^ а б Скиба, Кэтрин М. (07.04.2003). «Вертолет США разбился в Ираке, ранены пилоты, экипаж». Milwaukee Journal Sentinel. Пилоты сравнили посадку во время затухания с параллельной парковкой автомобиля с закрытыми глазами.
  5. ^ "STO: Solicitations - Sandblaster Program". Агентство перспективных оборонных исследовательских проектов. Архивировано из оригинал на 2007-05-18. Получено 2007-06-24.
  6. ^ а б Колби, подполковник Стив (01.03.2005). «Милитари Спин». Ротор и крыло. Access Intelligence, LLC. В ходе недавних военных операций «Браунуты» потребовали больше вертолетов, чем все другие угрозы вместе взятые.
  7. ^ "Краткие новости / Kurzmeldungen". Flug Revue (Германия). Motor-Presse Stuttgart. 2007-03-18. Архивировано из оригинал на 2007-07-07.
  8. ^ "Последние новости Vertiflight: армия готовит комплект для отключения". AHS International. Июль 2004 г. Архивировано с оригинал на 2007-09-28. Получено 2007-06-28. [Многофункциональный дисплей] заменяет стандартный индикатор горизонтальной ситуации и отображает цифровую путевую скорость экипажа, аналоговую вертикальную скорость, цифровой и аналоговый радиолокационный высотомер и аналоговую символику курса.
  9. ^ Харви, Гарет (28 ноября 2005 г.). «Супер Чоппер: Спасательные функции: Больше никаких перебоев». Инженерные архивы. Канал National Geographic. Архивировано из оригинал на 2009-07-21. Получено 2009-08-01. Чтобы противодействовать этому, лопасти ротора EH101 с «крылатыми концами» создают то, что пилоты называют «эффектом пончика» - круглое окно чистого воздуха внутри пыльной бури, которое позволяет им видеть землю, когда они заходят на посадку.
  10. ^ Лессард, доктор Чарльз (2009-04-09). «Песчаные бури в пустыне создают опасность для пилотов». Техас A&M Engineering. Техасский университет A&M. Архивировано из оригинал на 2008-05-11.
  11. ^ Колби, подполковник Стив (01.07.2005). «Милитари Спин». Ротор и крыло. Access Intelligence, LLC. «Пикси-пыль» - это странное явление, которое часто встречается во время приземлений в ночное время.
  12. ^ Йон, Майкл (17 августа 2009 г.). «Эффект Коппа-Этчеллса». Майкл Йон Онлайн. Майкл Йон Интернет. Иногда гало выглядят как далекие галактики.
  13. ^ Гант, Рэндалл (апрель 2007 г.). «Владение авиационным преимуществом: NVGPID: простое устройство для обучения важнейшим навыкам» (PDF). Армейская авиация. Армия США. п. 22. Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-09-27.
  14. ^ Саббаг, Лесли (2006-10-03). "Полет слепым в Ираке: вертолеты США перемещаются в настоящие штормы в пустыне". Популярная механика.
  15. ^ Карри, LTC Ян П. (январь 2006 г.). «Ситуационная осведомленность и пространственная дезориентация в бою» (PDF). FLIGHTfax. Армия США. Получено 2007-06-23.[постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ а б Ливер, Стив (2003-04-14). "Посадка в пустыне бьет по нервам летчикам". Звезды и полоски, Европейское издание.
  17. ^ Гольдфарб, Майкл (19 апреля 2007 г.). «Никто не первый выбор: еще одна сделка с ВВС, не прошедшая испытание на запах». Еженедельный стандарт.
  18. ^ United Press International. «У спасательного вертолета проблемы с отключением электроэнергии». Архивировано из оригинал на 2007-09-06. Данные, собранные POGO из правительственных источников, показывают, что Chinook налетал 7 процентов всех часов налета вертолетов армии США в период с 2003 по 2005 год, но на его долю приходилось 30 процентов всех аварий, связанных с отключениями.
  19. ^ Министерство обороны США (Апрель 2002 г.). «Отчет о статусе программы V-22 для Конгресса» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-09-28. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  20. ^ Уэйн, Лесли (2007-04-14). «Бой с ограничениями, ткацкие станки для гибридных самолетов». Нью-Йорк Таймс. Нисходящий поток V-22 настолько силен ... что он может создать условия для отключения электроэнергии ... в результате, когда используются веревочные лестницы, V-22 должен зависать на больших высотах ...
  21. ^ Ллинарес, Рик (11 ноября 2006 г.). «Интервью с майором Робом Фриландом, VMMT-204 - бывшим операционным директором и пилотом CH-46». Dash 2 Авиационная фотография. Получено 2007-06-23.
  22. ^ "Краткое описание аварии NTSB: LAX01LA283". Национальный совет по безопасности на транспорте. 2005-06-08. Получено 2007-06-26.
  23. ^ "Краткое описание аварии NTSB: LAX01LA304". Национальный совет по безопасности на транспорте. 2005-06-08. Получено 2007-06-26.
  24. ^ "Краткое описание аварии NTSB: LAX04LA285". Национальный совет по безопасности на транспорте. 2005-09-13. Получено 2007-06-26.
  25. ^ "Краткое описание аварии NTSB: SEA05CA173". Национальный совет по безопасности на транспорте. 2005-12-20. Получено 2007-06-26.
  26. ^ Бахманьяр, Мир (2006). Воины-тени: история рейнджеров армии США. Чтение: Osprey Publishing. п. 184. ISBN  1-84603-142-7.
  27. ^ «Официальный отчет об инцидентах с чинук в Афганистане». wo солдат убито; Объекты нападения спецназа талибов. Министерство обороны США. 2001-10-20.
  28. ^ "Далбандин, Пакистан: 28 ° 52'41.15" N 64 ° 24'12.54 "E". Globalsecurity.org. Получено 2007-06-28. Поисково-спасательный вертолет Black Hawk врезался в песчаную дюну у периметра аэродрома в Далбандине.
  29. ^ Уилбур, Тед (2004-09-01). "Отключение. (Дедушка Петтибоун)". Новости морской авиации. 86 (6). Морская авиация. п. 4.
  30. ^ Чепмен, Сюзанн (февраль 2003 г.). «Аэрокосмический мир». Журнал AIR FORCE. п. 24.
  31. ^ «Серийные номера USAF 1968 года». 2007-06-01. Архивировано из оригинал на 2008-08-08. Получено 2007-06-25.
  32. ^ а б c Бернштейн, Джонатан (2005). Операционные подразделения Ah-64 Apache Несущие свободу и свободу Ирака. Оксфорд: Osprey Publishing (Великобритания). С. 53–54. ISBN  1-84176-848-0.
  33. ^ а б Чилкот, Райан (29 марта 2003 г.). «На сцене: первая глубокая атака». Кабельная Новостная Сеть. Прямо здесь, на линии полета при аварийной посадке, вертолеты приземляются в так называемых условиях затемнения, что означает, что пыль на дне пустыни поднимается вверх и поглощает вертолет, и пилоту очень трудно видеть землю в таких условиях. и очень легко испортить посадку.
  34. ^ Кордесман, Энтони (2003). Война в Ираке. Нью-Йорк: Прегер. п. 255. ISBN  0-275-98227-0.
  35. ^ Даути, Томас (2004-06-22). «Коррозионный ремонт с использованием радиального щетинного диска. (Air Wing Toolbox)».
  36. ^ «Официальный отчет об инцидентах с чинук в Афганистане». Пресс-служба американских вооруженных сил. Министерство обороны США. 2005-07-28.
  37. ^ "Touchdown Aviation - Королевские ВВС Нидерландов - 298-я эскадрилья". Архивировано из оригинал на 2007-08-16. Получено 2007-06-24. D-105 был потерян 27 июля и заменен на D-104.

внешняя ссылка