Burn Notice (2 сезон) - Burn Notice (season 2)

Сожгите заметку
Сезон 2
BurnNoticeSeasonTwoDVD.jpg
Обложка DVD
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов16
Релиз
Исходная сетьСеть США
Оригинальный выпуск10 июля 2008 г. (2008-07-10) –
5 марта 2009 г. (2009-03-05)
Хронология сезона
← Предыдущий
Сезон 1
Следующий →
3 сезон
Список Сожгите заметку эпизоды

Сожгите заметку является Американец телевидение действие -драма[1] серия, созданная Мэтт Никс и в главной роли Джеффри Донован, Габриэль Анвар, Брюс Кэмпбелл, и Шэрон Глесс. Премьера второго сезона состоялась 10 июля 2008 года. Сезон был разделен на две части: эпизоды 1–9 выходили в эфир летом 2008 года, а эпизоды 10–16 транслировались в начале 2009 года.

А сожгите заметку документ, выданный спецслужбы дискредитировать или объявить об увольнении агентов или источников, которые считаются ненадежными. Телесериал - это повествование от первого лица (в том числе частые поток сознания голос за кадром предоставление самородков экспозиция ) от смотровая площадка из секретные операции агент Майкл Вестен, В исполнении Джеффри Донован. Майкл Вестен часто дает советы по несвязанным темам, например, о домах защиты от взлома или о повышении по службе во время рекламные паузы.[2][3][4]

Обзор сезона

Второй сезон Сожгите заметку продолжает сюжетные линии первого сезона. Майкл Вестен изо всех сил пытался выяснить, почему и кем он был сожжен. Вестен продолжает свою работу в качестве нелицензионного частный сыщик и фрилансер шпион для любого в городе, кто может заплатить ему любые деньги, чтобы профинансировать его личное расследование его собственной ситуации в качестве агента из черного списка. Вестен сражается и перехитривает множество бандиты, мошенники, убийцы по контракту, профессиональные воры, торговцы наркотиками, торговцы оружием и похитители. Майкл также должен сражаться с личными демонами, главным из которых являются его отношения с Фионой.

Сезон 2 представляет загадочную женщину по имени «Карла» (Триша Хелфер ), агент организации, стоящей за уведомлением о ожогах Майкла, который теперь пытается заставить его работать в этой организации. Хотя он сопротивляется, она поручает ему различные задания (которые, как он позже узнает, представляют собой подготовку к убийству), он также пытается выяснить, кто она. Она часто принуждает его работать на нее, угрожая насилием близким людям. В середине сезона Майкл почти убит неизвестной группой.[5] Карла получает задание выяснить, кто нанес удар, поскольку таинственный убийца также убил оперативника, участвовавшего в ее убийстве, в то время как Майкл копается в поисках вдохновителя, чтобы найти того, что может быть либо потенциальным союзником, либо новым опасным противником.

Операция Карлы саботируется агентом-мошенником в ее организации, и Майклу поручено выяснить, кто это был: Виктор Стрикер-Эппс (Майкл Шэнкс ), еще один агент организации, который пытался уничтожить их изнутри после того, как он узнал, что Карла убила его жену и ребенка в рамках его вербовки. Он также показывает, что Карла пытается убить их обоих, потому что у Виктора есть доказательства того, что Карла коррумпирована: использует ресурсы организации для личной выгоды и для урегулирования старых мест, и Майкл помогает ему. В конце 2-го сезона, после того, как Фиона убивает Карлу, а Майкл убивает Виктора в акте милосердия, он встречается с начальником Карлы, просто известным как «Менеджмент» (Джон Махони ). Сложив части вместе, Майкл понимает, что руководство сфальсифицировало записи, чтобы изобразить его как коррумпированного и ненадежного, вынудив правительство сжечь его. Когда Майкл требует, чтобы Менеджмент оставил его в покое, Менеджмент подчиняется. Это освобождает Майкла от их захвата, но также снимает защиту организации, которая теперь подвергает Майкла вниманию полиции и позволяет врагам, которых он нажил как тайный агент США, выследить его.

Бросать

Основная статья: Список символов Burn Notice

Джеффри Донован вернулся как еще-сгорел шпион Майкл Вестен. Габриэль Анвар повторила свою роль бывшегоИРА оперативный Фиона Гленанн, и Брюс Кэмпбелл вернулся как бывшийморской котик Сэм Топор. Шэрон Глесс также вернулся, поскольку Мэдлин Вестен, Мать Майкла.

Во втором сезоне постоянных гостей было даже больше, чем в первом. Самым известным из них был Триша Хелфер, который появлялся во многих эпизодах как куратор Майкла, Карла. Пол Тей также несколько раз появлялся в качестве отмывателя денег. Барри Бурковски. Сет Петерсон вернулся как брат Майкла, Нейт Вестен. Майкл Шэнкс был представлен как спорный Виктор Штеккер-Эппс. Сайлас Вейр Митчелл дважды появлялся в качестве причудливого торговца оружием Сеймур. Марк Маколей и Брэндон Моррис вернулся на одну серию как Агенты Харрис и Лейн, два агента ФБР, которые ранее отвечали за слежку за Майклом. Агент Джейсон Блай, еще один агент ФБР, также вернувшийся для одного эпизода, изображаемый Алекс Картер. Гэри Уикс несколько раз появлялся как Кэмпбелл, парень Фионы, в то время как Одри Ландерс не появлялась в своей предыдущей роли девушки Сэма, Вероника. Вирджил Уоткинс, бывший клиент, явился в роли Крис Эллис. Были представлены различные другие персонажи, которые позже стали важными повторяющимися персонажами. К ним относятся Джон Махони в качестве Управление, Тим Мэтисон как бывший наставник Майкла, ставший убийцей "Мертвый" Ларри Сайзмор, и Джей Карнес как торговец оружием Тайлер Бреннен. Включены известные одноразовые приглашенные звезды Кевин Алехандро, Эрик Авари, Роб Бенедикт, Ассаф Коэн, Патрик Фабиан, Одед Фер, Метод Человек, Ларри Миллер, Эми Пиц, Кларенс Уильямс III, и Фавад Сиддики.

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов Burn Notice
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
131"Взлом с проникновением"Пол ХолаханМэтт Никс10 июля 2008 г. (2008-07-10)BN2015.39[6]
Начиная с финала первого сезона, Майкл ожидание ответов продолжается, с его новым обработчиком, Карла, заставив его сначала выполнить одну работу: помочь айтишнику по имени Джимми (приглашенная звезда: Патрик Фишлер ), чья семья находится в ее руках, воруют данные с жесткого диска, который он установил для группы высококлассных наемников. Когда ошибка раскрывает причастность Джимми к возможному ограблению, команда Майкла работает, чтобы сохранить ему жизнь для его семьи, а также отправляет власти за наемниками. Все усилия Майкла напрасны, так как его встреча с Карлой пролетает прямо у него под носом, оставляя ему расшифровывать закодированный кроссворд для деталей их следующей встречи.
142"Turn and Burn"Джон Т. КретчмерАльфредо Барриос-младший17 июля 2008 г. (2008-07-17)BN2024.87[7]
Сэм договаривается о встрече Майкла с официанткой, которую преследует мужчина, который, как они выясняют, является насильником для крупного торговца наркотиками, только для того, чтобы обнаружить ее как тайного прикрытия. Агент DEA нуждается в помощи в ее затухающем расследовании. Поскольку он все еще горит, Майкл соглашается помочь «неофициально», продвигаясь по пищевой цепочке к боссу организации, чтобы подобраться достаточно близко, чтобы заставить его усомниться в лояльности своего силовика, не оставляя этому человеку выбора, кроме как стать источником защиты DEA. Между тем, на его первой личной встрече с Карлой Майкл получает задание найти фальшивомонетчика (приглашенная звезда: Эрик Авари ), который может дублировать значок расширенной карты-ключа. Пока Карла все еще играет рядом с жилетом, Майкл продолжает искать любые намеки на ее личность и конец игры.
153"Поверьте мне"Пол ХолаханКрейг О'Нил и Джейсон Трейси24 июля 2008 г. (2008-07-24)BN2034.76[8]
Майкл и его команда помогают наивному человеку, который, стремясь обеспечить свою мать, занял деньги у ростовщика, а затем потерял каждый цент в том, что на самом деле было серьезным мошенничеством. Поскольку ростовщик изо всех сил преследует этого парня, а мошенник оказался намного умнее, чем ожидалось, команда решает устроить собственный аферист, играя на его жадности. Работая над тем, чтобы вернуть деньги своему клиенту и убедить ростовщика оставить его в покое, мама приставала к Майклу своими отношениями с Фионой, даже когда он продолжает поиск информации о Карле. После шантажа пакистанского шпиона, работающего в местном консульстве, Майкл получает в подарок досье о ее работе оперативником в Курдистане.
164"Товарищи"Джон Т. КретчмерМэтт Никс и Джейсон Нинг31 июля 2008 г. (2008-07-31)BN2044.86[9]
Нейт возвращается в Майами и просит Майкла помочь его другу вернуть ее сестру, иммигрант из России, уличенный в торговле людьми со стороны местной русской мафии, которая намеревается убить ее, если им не заплатят за ее привезение. Майкл и его команда похищают человека, который курирует операцию по торговле людьми (приглашенная звезда: Эндрю Дивофф ), постепенно убеждая его, что операция может быть отменена властями, поэтому он приведет их к девушкам. В то же время Майкл находит информацию о прикрытии Карлы, поэтому Сэм берет на себя инициативу по ее выслеживанию в Майами. Несмотря на хитрое избегание их эксперта (приглашенная звезда: Ларри Миллер ), они могут выкручивать ему руку, чтобы получить информацию, которая приведет к офису Карлы для их собственного наблюдения.
175«Точка разброса»Род ХардиБен Уоткинс7 августа 2008 г. (2008-08-07)BN2054.56[10]
К Майклу подходит бывший заключенный, который хочет продолжить свою жизнь и оставаться чистым, но является вдохновителем ограбления (приглашенная звезда: Одед Фер ) оказывает давление на человека, чтобы тот был вовлечен в его предстоящий план по краже драгоценных камней. После того, как Майкл попадает в команду, Сэм и Фиона помогают ему в саботаже ограбления и разгоне воров. Тем временем Майкл направляется к зданию Карлы, но обнаруживает, что ее охрана поймала его, принюхиваясь, и опустошила здание, оставив еще один кроссворд с шутливыми поздравлениями. Посреди всего этого девушка Сэма делает ему предложение, заставляя его признаться в серьезной неблагоразумности в прошлом и заставляя их расстаться.
186"Вражда"Бронвен ХьюзМэтт Никс и Рашад Райсани14 августа 2008 г. (2008-08-14)BN2063.88[11]
Друг детства приходит к Майклу за помощью, когда он обнаруживает, что его коллега, который работает в компании с самого начала, планирует подставить его за кражу денег у их босса, крупного рекордного магната с историей банды по имени Валентин (приглашенная звезда: Метод Человек ). Чтобы очистить имя своего друга и спасти ему жизнь, Майкл придумывает схему, чтобы подтолкнуть вора к действиям, которые команда может использовать, чтобы разоблачить его перед своим боссом и реабилитировать своего клиента. Также Майкл встречает психотического соотечественника Карлы. Виктор, чья работа - держать Майкла в узде. Не объясняя почему, он приказывает Майклу помочь ему украсть груз из временного хранилища, но, несмотря на все угрозы ему и его семье, Майкл делает все возможное, чтобы подрезать Виктора, и обнаруживает, что это мощная снайперская винтовка.
197"Суровые моря"Иеремия С. ЧечикАльфредо Барриос-младший и Майкл Горовиц21 августа 2008 г. (2008-08-21)BN2073.86[12]
Вергилий возвращается, чтобы попросить Майкла помочь в возвращении лекарств на миллионы долларов, украденных из клиники медицинских миссий пиратами-наемниками. Пока команда выслеживает хранилище воров и забирает лекарство, новоиспеченная Фиона знакомит Майкла с эксцентричным человеком. Сеймур, эксперт по оружию на черном рынке, который может предоставить им информацию об украденной Виктором снайперской винтовке. Хотя он очарован навыками Майкла, Сеймур атакует его, когда его поиски винтовки становятся смертельными, но он показывает, что человек по имени «Билл Джонсон» поднял пистолет.
208"Двойное бронирование"Тим МэтисонКрейг О'Нил и Джейсон Трейси11 сентября 2008 г. (2008-09-11)BN2084.77[14]

Бывший наставник Майкла, психопат, Ларри, удивляет его и представляет контракт от имени молодого человека, который хочет устранить свою мачеху, чтобы унаследовать богатство больного отца. Чтобы защитить женщину, Майкл берется за работу и ему удается спасти ее, хотя его попыткам убедить сына отказаться от своего заговора постоянно мешает убийственная философия Ларри. Тем временем Майкл идет на семейную терапию со своей мамой, пытаясь найти снайпера. Когда команда следует за стрелком, части начинают собираться вместе, когда он ведет их к офисному зданию, входя в него с помощью поддельной карточки-ключа, которую Майкл получил для Карлы.


Этот эпизод был номинирован на премию "Лучший эпизодический драматический сериал" Премия Гильдии писателей Америки 2008.[13]
219"Бравый солдат"Джефф ФрейлихАльфредо Барриос-младший18 сентября 2008 г. (2008-09-18)BN2094.67[15]
Новый бойфренд Фионы, фельдшер, приводит Майкла к человеку, которого заставляют собирать команду для мужчин со сложными планами, которые хотят похитить дочь венесуэльского нефтяного магната. Схема Майкла предполагает, что он становится внутренним человеком, поскольку он стремится предотвратить похищение и посадить плохих парней в тюрьму. На фронте снайпера Майкл обнаруживает, что выбранный окунь отлично подходит для ежедневного переправы, но его проникновение также дает команде возможность выслеживать Карлу 24/7. Поскольку убийство неминуемо, и Карла усиливает давление на Майкла, чтобы тот держался подальше, команда переходит на полную мощность, чтобы выяснить, что происходит, но снайпер убит в результате взрыва дома, и Майкл может быть следующим ... ("Продолжение следует").
2210"Не навреди"Мэтт НиксМэтт Никс22 января 2009 г. (2009-01-22)BN2105.12[16]
Майкл переживает покушение на его жизнь, но люди Карлы все еще преследуют его. Находясь в бегах, он и Сэм сталкиваются с человеком, склонным к суициду, который пытается помочь своему заболевшему сыну получить срочную медицинскую помощь, но потерял все свои деньги из-за мошенничества в медицине. Разыскивая организацию и ее вдохновителя, Майкл снова обращается за помощью к новому парню Фионы, вызывая между ними раскол, который заканчивает их отношения, даже несмотря на то, что команде удается вернуть деньги и посадить мошенника в тюрьму. Тем временем Майкл сдается Карле, которая поручает ему найти своего потенциального убийцу, и он решает держать ее в неведении, намереваясь узнать все, что он может о неизвестной стороне для своих собственных целей.
2311«Горячая точка»Стивен СурджикБен Уоткинс29 января 2009 г. (2009-01-29)BN2115.38[17]
После его звездного игрока (Приглашенная звезда: Майкл Б. Джордан ) защищает свою сестру от банды угонщиков машин, местный футбольный тренер (Guest Star: Майкл Ирвин ) приходит к Сэму за помощью, когда они приходят за молодым человеком. Надеясь напугать банду из Майами, команда притворяется ярким новым соперником, чья порочная тактика привлекает внимание босса организации, поэтому они используют его влияние, чтобы раз и навсегда уничтожить угонщиков. По пути Майкл и Фиона вспоминают старые времена, выслеживая человека, взорвавшего лофт, и обнаруживают, что он эксперт по сносу, который работает на город. Все еще утаивая от Карлы информацию, они находят дом этого человека, заминированный для сожжения, и Фиона едва сбегает, как обезумевший Майкл находит ее.
2412"Найти и уничтожить"Скотт ПитерсРашад Райсани5 февраля 2009 г. (2009-02-05)BN2125.27[18]
Майкл выслеживает хакера у богатого торговца произведениями искусства, а затем, когда он оказывается секретарем, выясняется правда: мужчина убил ее отца-художника, чтобы продать одну из своих самых ценных работ. Играя на мужской паранойе, Майкл может отследить картину и закрыть женщину. Тем временем Майкл и Фиона возвращаются к Сеймуру за помощью в поисках человека, который взорвал лофт Майкла, но, как только они его поймают, у парня остается только номер банковского счета на Каймановых островах.
2513"Плохие перерывы"Джон Т. КретчмерМайкл Горовиц12 февраля 2009 г. (2009-02-12)BN2134.84[19]
Мэдлин просит Майкла помочь одной из ее подруг, женщине-руководителю частного банка, которую преследует мужчина (приглашенная звезда: Марк Шеппард ) она познакомилась в сети. В то же время, Агент Блай возвращается, чтобы взглянуть на Майкла со своей точки зрения в надежде избавиться от контроля Майкла над ним с помощью шантажа, но они становятся заложниками, когда сталкер появляется в банке, чтобы ограбить банк. Пока они объединяются, чтобы освободить всех и саботировать грабителей внутри, Сэм и Фиона помогают извне, и после победы хороших парней Майкл и Блай приходят к взаимопониманию. Блай также соглашается изучить банковский счет террориста, но расследование включает сигнал тревоги, который очищает счет, знак, который предупредит любого, кто нанял террориста, о приближении Майкла.
2614«Правда и примирение»Эрнест ДикерсонАльфредо Барриос-младший19 февраля 2009 г. (2009-02-19)BN2144.67[20]
Мужчина с Гаити приходит к Майклу и просит его помочь в поисках справедливости для своей дочери, которая была заключена в тюрьму за выступление против коррупции бывшего президента и убита по приказу сына. Поскольку этот человек сейчас находится в США и живет под вымышленным именем, Майкл подходит к нему как к давнему союзнику семьи в надежде, что они смогут получить документы, подтверждающие его настоящую личность, только для того, чтобы его отец всплыл и назвал их блеф, оставив их нет другого выбора, кроме как похитить своего сына, чтобы его опознали выжившие свидетели на Гаити. Тем временем, избежав попытки убийства в поисках человека, стоящего за банковским счетом, Майкл использует связи Фионы с торговлей людьми и обнаруживает, что покушение на убийство было незаконно ввезено в страну из Карибского бассейна, что привело к хранилищу, которое этот человек использовал в качестве базы, и Там раскрывается человек, нанявший его: Виктор.
2715«Грехи бездействия»Денни ГордонКрейг О'Нил и Джейсон Трейси26 февраля 2009 г. (2009-02-26)BN2154.85[21]
Бывший жених Майкла, еще один бывший шпион, талантливый карманник, появляется на его чердаке, чтобы попросить о помощи в затруднительном положении: ее сын от другого мужчины был взят в заложники торговцем на черном рынке по имени Тайлер Бреннен чтобы заставить ее украсть ценную военную технику, но она намерена вернуть ее. Шпионское прошлое Бреннена оказалось проблемой для Майкла, поскольку они работают, чтобы вернуть чип, и, когда он пытается передать его своим покупателям, команда решает саботировать передачу и убедить Бреннена, что его единственный выбор - позволить им вернуть чип. чип, который они делают до того, как его обнаружат пропавшим. Попутно Майкл объясняет, что случилось с его бывшей любовью, его семье и друзьям, особенно Фионе, почему это не сработало. Одновременно Виктор преследует Майкла, который противостоит ему и решает похитить его, чтобы они могли уладить свои разногласия для общего блага.
2816"Меньшее зло"Тим МэтисонМэтт Никс5 марта 2009 г. (2009-03-05)BN2166.09[22]
Поскольку Виктор находится под их опекой, а Карла преследует всех в его жизни, Майкл и команда максимально используют информацию и полезность Виктора, чтобы преследовать ее, чтобы они могли разоблачить ее коварные действия. Все становится рискованно, когда она стреляет в Виктора, когда он собирается покинуть страну с Майклом, но собственная команда Майкла прибывает вовремя, чтобы устранить Карлу, прежде чем она сможет навести порядок. Своими предсмертными словами Виктор дает Майклу критический файл и говорит ему убираться, пока он может, поэтому, когда его команда убегает от властей после их действий, Майкл ведет переговоры с Управление над своей свободой, решив принять последствия, когда его предупредили, что у него больше не будет их защиты.

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Хейл, Майк (2007-06-28). "Что сегодня вечером - Нью-Йорк Таймс". Nytimes.com. Получено 2009-02-02.
  2. ^ "Уведомление о сожжении - спросите шпиона". Usanetwork.com. 2007-06-05. Получено 2009-02-02.
  3. ^ Самооборона, телевидение (22 декабря 2007 г.). "Спросите шпиона" от Burn Notice - защита от взлома | Отзывы об экономии денег | Руководства по покупке для экономии денег ". OpTempo. Архивировано из оригинал на 2009-02-14. Получено 2009-02-02.
  4. ^ Спросите шпиона - продвижение по службе. "Уведомление о сжигании: спросите шпиона - повышение по службе". Хулу. Архивировано из оригинал на 2009-02-10. Получено 2009-02-02.
  5. ^ Фаулер, Мэтт (21 января 2009 г.). "Burn Notice: Обзор" Не навреди "- ТВ-обзор на IGN". Tv.ign.com. Получено 2010-06-11.
  6. ^ «Рейтинги Nielsen: 20 лучших еженедельных рейтингов кабельного телевидения за неделю, закончившуюся 13 июля 2008 г. - рейтинги телеканалов, рейтинги Nielsen, рейтинги телешоу». TVbytheNumbers.com. Получено 2010-06-11.
  7. ^ «Рейтинги Nielsen: 20 лучших еженедельных рейтингов кабельного телевидения за неделю, закончившуюся 20 июля 2008 г. - рейтинги телеканалов, рейтинги Nielsen, рейтинги телешоу». TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинал на 2009-09-06. Получено 2010-06-11.
  8. ^ «Топ-20 Nielsen Ratings по кабельному телевидению: The Closer, Nascar и Miley Cyrus - рейтинги телеканалов, рейтинги Nielsen, рейтинги телешоу». TVbytheNumbers.com. Получено 2010-06-11.
  9. ^ «Рейтинги кабельного телевидения Nielsen за неделю, закончившуюся 3 августа 2008 г .:« The Closer »снова побеждает TNT - рейтинги телеканалов, рейтинги Nielsen, рейтинги телешоу». TVbytheNumbers.com. 2008-08-05. Получено 2010-06-11.
  10. ^ "Рейтинги кабельного телевидения Nielsen за неделю, закончившуюся 10 августа 2008 г .:" The Closer "от TNT - лучшие результаты WWE, Saving Grace и NASCAR - рейтинги телеканалов, рейтинги Nielsen, рейтинги телешоу». TVbytheNumbers.com. 2008-08-12. Получено 2010-06-11.
  11. ^ «Еженедельные рейтинги кабельного телевидения Nielsen: 20 лучших шоу за неделю, закончившуюся 17 августа, включая Closer, Burn Notice, In Plain Sight, WWE RAW, Monk и NASCAR - рейтинги телеканалов, рейтинги Nielsen, рейтинги телешоу». TVbytheNumbers.com. Получено 2010-06-11.
  12. ^ «Топ-20 кабельного телевидения: ближе, девушки-гепарды и закон и порядок: CI - TV Ratings, Nielsen Ratings, рейтинги телешоу». TVbytheNumbers.com. Получено 2010-06-11.
  13. ^ "награды wga". Архивировано из оригинал на 2010-07-03.. Wga.org. Проверено 2 февраля 2009.
  14. ^ «Рейтинги ведущих кабельных телешоу Nielsen за неделю, закончившуюся 14 сентября 2008 г. - рейтинги телеканалов, рейтинги Nielsen, рейтинги телешоу». TVbytheNumbers.com. Получено 2010-06-11.
  15. ^ "Лучшие рейтинги кабельных телешоу Nielsen за неделю, закончившуюся 21 сентября 2008 г .; Monday Night Football и TNT's The Closer - TV Ratings, Nielsen Ratings, телевизионные рейтинги". TVbytheNumbers.com. Получено 2010-06-11.
  16. ^ «Рейтинги Nielsen: лучшие кабельные шоу за неделю, закончившуюся 25 января 2009 г., включая освещение инаугурации Обамы, WWE RAW, Burn Notice, Psych, SpongeBob, Back at the Barnyard, Battlestar Galactica, Kyle XY и Damages - рейтинги ТВ, рейтинги Nielsen, телевидение Показать рейтинги ». TVbytheNumbers.com. Получено 2010-06-11.
  17. ^ «Closer, Monk and Burn Notice возглавляет еженедельник Nielsen Ratings по кабельному телевидению за неделю, заканчивающуюся 1 февраля 2009 г. - рейтинги телеканалов, рейтинги Nielsen, рейтинги телешоу». TVbytheNumbers.com. Получено 2010-06-11.
  18. ^ "Монах, WWE RAW, The Closer and Burn Notice ведут кабельное телевидение - рейтинги телеканалов, рейтинги Nielsen, рейтинги телешоу". TVbytheNumbers.com. Получено 2010-06-11.
  19. ^ «Обновлено: Матч всех звезд NBA, The Closer, WWE RAW и неделя лидерства Monk, Ущерб, который нужно вернуть, несмотря на рейтинги - Рейтинги ТВ, Рейтинги Nielsen, Рейтинги телешоу». TVbytheNumbers.com. Получено 2010-06-11.
  20. ^ «WWE RAW, The Closer и Monk ведут еженедельный просмотр по кабельному телевидению - рейтинги ТВ, рейтинги Nielsen, рейтинги телешоу». TVbytheNumbers.com. Получено 2010-06-11.
  21. ^ «WWE RAW, The Closer и президент Обама ведут кабельное телевидение - рейтинги телеканалов, рейтинги Nielsen, рейтинги телешоу». TVbytheNumbers.com. Получено 2010-06-11.
  22. ^ Берман, Марк (7 марта 2010 г.). «Рейтинги уведомления о сжигании». Mediaweek. Архивировано из оригинал 18 апреля 2010 г.. Получено 2 июля, 2015.

внешняя ссылка