Премия Сезара за лучший иностранный фильм - César Award for Best Foreign Film

Премия Сезара за лучший иностранный фильм
СтранаФранция
ПредставленоAcadémie des Arts and Techniques du Cinéma
Первый награжден1976
В настоящее время проводитсяПаразит (2020 )
Интернет сайтакадемия-кино.org

Это список победителей и номинантов конкурса Премия Сезара за лучший зарубежный фильм (Французский: Сезар дю Мейлер фильм незнакомец).

Победители и номинанты

1970-е годы

ГодПобедитель и номинантыОригинальное названиеСтранаДиректор
1976
(1-й)
Запах женщиныПрофумо ди донна ИталияДино Ризи
Агирре, гнев БожийАгирре, дер Зорн Готтес Западная ГерманияВернер Херцог
Волшебная флейтаTrollflöjten ШвецияИнгмар Бергман
Нашвилл Соединенные ШтатыРоберт Альтман
1977
(2-й)
Мы все так сильно любили друг другаC'eravamo tanto amati ИталияЭтторе Скола
Барри Линдон объединенное Королевство/
 Соединенные Штаты
Стэнли Кубрик
Пролетая над гнездом кукушки Соединенные ШтатыМилош Форман
Поднять вороновCría Cuervos ИспанияКарлос Саура
1978
(3-й)
Особенный деньUna giornata частной ИталияЭтторе Скола
Американский другDer amerikanische Freund Западная ГерманияВим Вендерс
Энни Холл Соединенные ШтатыВуди Аллен
Хлеб и шоколадPane e cioccolata ИталияФранко Брусати
1979
(4-й)
Дерево из деревянных башмаковL'albero degli zoccoli ИталияЭрманно Ольми
Осенняя сонатаHöstsonaten ШвецияИнгмар Бергман
Юля Соединенные ШтатыФред Зиннеманн
Свадьба Соединенные ШтатыРоберт Альтман

1980-е

ГодПобедитель и номинантыОригинальное названиеСтранаДиректор
1980
(5)
Манхэттен Соединенные ШтатыВуди Аллен
Апокалипсис сегодня Соединенные ШтатыФрэнсис Форд Коппола
Волосы Соединенные ШтатыМилош Форман
Оловянный барабанDie Blechtrommel Западная ГерманияФолькер Шлёндорф
1981
(Шестой)
Воин Тени影武者 / Кагемуша ЯпонияАкира Куросава
слава Соединенные ШтатыАлан Паркер
Крамер против Крамера Соединенные ШтатыРоберт Бентон
Роза Соединенные ШтатыМарк Райделл
1982
(7)
Человек-слон объединенное Королевство/
 Соединенные Штаты
Дэвид Линч
Круг обманаDie Fälschung Западная ГерманияФолькер Шлёндорф
В поисках утраченного ковчега Соединенные ШтатыСтивен Спилберг
Человек из железаCzłowiek z elaza ПольшаАнджей Вайда
1983
(8-е)
Виктор / Виктория объединенное Королевство/
 Соединенные Штаты
Блейк Эдвардс
E.T. инопланетянин Соединенные ШтатыСтивен Спилберг
Женщина французского лейтенанта объединенное КоролевствоКарел Рейс
СпособЙол индюкSerif Gören и Йилмаз Гюней
1984
(9-е)
Фанни и АлександрФанни оч Александр ШвецияИнгмар Бергман
Кармен ИспанияКарлос Саура
Боги должны быть сумасшедшими Южная АфрикаДжейми Уйс
Тутси Соединенные ШтатыСидней Поллак
1985
(10-е)
Амадей Соединенные ШтатыМилош Форман
Грейсток: Легенда о Тарзане, Повелителе обезьян объединенное Королевство/
 Соединенные Штаты
Хью Хадсон
Любовники Марии Соединенные ШтатыАндрей Кончаловский
Париж, Техас Западная ГерманияВим Вендерс
1986
(11-е)
Пурпурная роза Каира Соединенные ШтатыВуди Аллен
Отчаянно ищу Сьюзан Соединенные ШтатыСьюзан Зайдельман
Поля смерти объединенное КоролевствоРоланд Жоффе
Ран ЯпонияАкира Куросава
Год Дракона Соединенные ШтатыМайкл Чимино
1987
(12)
Имя розыIl nome della rosa Италия/
 Западная Германия
Жан-Жак Анно
В нерабочее время Соединенные ШтатыМартин Скорсезе
Ханна и ее сестры Соединенные ШтатыВуди Аллен
Миссия объединенное КоролевствоРоланд Жоффе
Из Африки Соединенные ШтатыСидней Поллак
1988
(13)
Последний Император объединенное Королевство/
 Италия/
 Китай
Бернардо Бертолуччи
Темные глазаOci ciornie Италия/
 Советский союз
Никита Михалков
Intervista ИталияФедерико Феллини
Неприкасаемые Соединенные ШтатыБрайан Де Пальма
Крылья желанияDer Himmel über Berlin Западная ГерманияВим Вендерс
1989
(14)
Багдад КафеИз Розенхайма Западная ГерманияПерси Адлон
Птица Соединенные ШтатыКлинт Иствуд
Салам Бомбей!सलाम बॉम्बे ИндияМира Наир
Кто подставил кролика Роджера Соединенные ШтатыРоберт Земекис

1990-е годы

ГодПобедитель и номинантыОригинальное названиеСтранаДиректор
1990
(15)
Опасные связи Соединенные ШтатыСтивен Фрирз
Кинотеатр ПарадизоКинотеатр Nuovo Paradiso ИталияДжузеппе Торнаторе
Человек дождя Соединенные ШтатыБарри Левинсон
Секс, ложь и видеокассеты Соединенные ШтатыСтивен Содерберг
Время цыганДом за вешање / Dom za vešanje СФР ЮгославияЭмир Кустурица
1991
(16)
Общество мертвых поэтов Соединенные ШтатыПитер Вейр
Goodfellas Соединенные ШтатыМартин Скорсезе
Хорошенькая женщина Соединенные ШтатыГарри Маршалл
Такси БлюзТакси-блюз / Такси-Блюз Советский союзПавел Лунгин
Связать меня! Свяжи меня!¡Átame! ИспанияПедро Альмодовар
1992
(17-е)
Тото геройToto le héros Бельгия/
 Франция/
 Германия
Жако ван Дормаэль
Алиса Соединенные ШтатыВуди Аллен
Близко к ЭдемуУ́рга - территория любви Советский союзНикита Михалков
Танцы с волками Соединенные ШтатыКевин Костнер
Молчание ягнят Соединенные ШтатыДжонатан Демме
Тельма и Луиза Соединенные ШтатыРидли Скотт
1993
(18)
Высокие каблукиTacones lejanos ИспанияПедро Альмодовар
Ховардс Энд объединенное КоролевствоДжеймс Айвори
Мужья и жены Соединенные ШтатыВуди Аллен
ЛюбовникL'amant Франция/
 объединенное Королевство
Жан-Жак Анно
Игрок Соединенные ШтатыРоберт Альтман
1994
(19-е)
Пианино Новая Зеландия/
 Австралия
Джейн Кэмпион
Прощай, моя наложница霸王別姬 / Ба Ван Би Джи Китай/
 Гонконг
Чен Кайге
Тайна убийства на Манхэттене Соединенные ШтатыВуди Аллен
Камни дождя объединенное КоролевствоКен Лоуч
Snapper Ирландия/
 объединенное Королевство
Стивен Фрирз
1995
(20-е)
Четыре свадьбы и похороны объединенное КоролевствоМайк Ньюэлл
дорогой дневникCaro diario ИталияНанни Моретти
Криминальное чтиво Соединенные ШтатыКвентин Тарантино
Список Шиндлера Соединенные ШтатыСтивен Спилберг
Короткие сокращения Соединенные ШтатыРоберт Альтман
1996
(21-е)
Земля и свобода объединенное КоролевствоКен Лоуч
Мосты округа Мэдисон Соединенные ШтатыКлинт Иствуд
Дым Соединенные ШтатыПол Остер и Уэйн Ван
Под землейПодземље / Подземье FR ЮгославияЭмир Кустурица
Обычные подозреваемые Соединенные ШтатыБрайан Сингер
1997
(22-е)
Разбивая волны Дания/
 объединенное Королевство
Ларс фон Триер
Фарго Соединенные ШтатыДжоэл Коэн
ОбещаниеLa Promesse БельгияЖан-Пьер и Люк Дарденн
Секреты и ложь объединенное КоролевствоМайк Ли
ПочтальонIl postino ИталияМайкл Рэдфорд
1998
(23-е)
Brassed Off объединенное КоролевствоМарк Герман
Английский пациент Соединенные Штаты/
 объединенное Королевство
Энтони Мингелла
Все говорят, что я тебя люблю Соединенные ШтатыВуди Аллен
Хана-биは な び ЯпонияТакеши Китано
Полный Монти объединенное КоролевствоПитер Каттанео
1999
(24)
Жизнь прекраснаLa vita è bella ИталияРоберто Бениньи
ПразднованиеFesten ДанияТомас Винтерберг
Центральная станцияCentral do Brasil БразилияУолтер Саллес
Спасение рядового Райана Соединенные ШтатыСтивен Спилберг
Титаник Соединенные ШтатыДжеймс Кэмерон

2000-е

ГодПобедитель и номинантыОригинальное названиеСтранаДиректор
2000
(25)
Все о моей материTodo sobre mi madre ИспанияПедро Альмодовар
Быть Джоном Малковичем Соединенные ШтатыСпайк Джонз
С широко закрытыми глазами Соединенные Штаты/
 объединенное Королевство
Стэнли Кубрик
Пёс-призрак: Путь самурая Соединенные ШтатыДжим Джармуш
Тонкая красная линия Соединенные ШтатыТерренс Малик
2001
(26)
Любовное настроение花樣 年華 / Fa yeung nin wa ГонконгКар Вай Вонг
Американская красота Соединенные ШтатыСэм Мендес
Билли Эллиот объединенное КоролевствоСтивен Далдри
Танцовщица в темноте ДанияЛарс фон Триер
Йи ЙиЙи Йи ТайваньЭдвард Ян
2002
(27)
Малхолланд Драйв Соединенные ШтатыДэвид Линч
Человек, которого там не было Соединенные ШтатыДжоэл Коэн
Мулен Руж! АвстралияБаз Лурманн
Комната сынаLa stanza del figlio ИталияНанни Моретти
Трафик Соединенные ШтатыСтивен Содерберг
2003
(28)
Боулинг для Колумбины Соединенные ШтатыМайкл Мур
Отчет меньшинства Соединенные ШтатыСтивен Спилберг
одиннадцать друзей Оушена Соединенные ШтатыСтивен Содерберг
Нарисованный огонь취화선 / Чи-хва-сон Южная КореяКвон-тэк Им
Унесенные призраками千 と 千尋 の 神 隠 し / Сэн Тихиро но камикакуши ЯпонияХаяо Миядзаки
2004
(29)
мистическая река Соединенные ШтатыКлинт Иствуд
Слон Соединенные ШтатыГас Ван Сант
Банды Нью-Йорка Соединенные ШтатыМартин Скорсезе
Часы Соединенные Штаты/
 объединенное Королевство
Стивен Далдри
ВозвратВозвращение / Возвращение РоссияАндрей Звягинцев
2005
(30-е)
Утрачено при переводе Соединенные ШтатыСофия Коппола
21 грамм Соединенные ШтатыАлехандро Гонсалес Иньярриту
Вечное сияние чистого разума Соединенные ШтатыМишель Гондри
Фаренгейт 9/11 Соединенные ШтатыМайкл Мур
Мотоциклетные дневникиDiarios de motocicleta Аргентина/
 Бразилия
Уолтер Саллес
2006
(31-е)
Миллион долларов детка Соединенные ШтатыКлинт Иствуд
История насилия Соединенные ШтатыДэвид Кроненберг
Пункт совпадения объединенное Королевство/
 Соединенные Штаты
Вуди Аллен
Море внутриMar adentro ИспанияАлехандро Аменабар
Ходить по водеללכת על המים / Лалехет Аль-Ха-Майим ИзраильЭйтан Фокс
2007
(32-е)
Маленькая мисс солнце Соединенные ШтатыДжонатан Дейтон и Валери Фэрис
Вавилон Соединенные Штаты/
 Мексика
Алехандро Гонсалес Иньярриту
Горбатая гора Соединенные ШтатыАнг Ли
Королева объединенное КоролевствоСтивен Фрирз
Volver ИспанияПедро Альмодовар
2008
(33-е)
Жизни другихDas Leben der Anderen ГерманияФлориан Хенкель фон Доннерсмарк
4 месяца, 3 недели и 2 дня4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile РумынияКристиан Мунджиу
Восточные обещания объединенное Королевство/
 Канада
Дэвид Кроненберг
Край НебесAuf der anderen Seite Германия/
 индюк
Фатих Акин
Нам принадлежит ночь Соединенные ШтатыДжеймс Грей
2009
(34 место)
Вальс с Баширомואלס עם באשיר / Валс Им Башир ИзраильАри Фольман
Эльдорадо Бельгия/
 Франция
Були Ланнерс
ГоморраГоморра ИталияМаттео Гарроне
В дикой природе Соединенные ШтатыШон Пенн
Молчание ЛорныLe Silence de Lorna БельгияЖан-Пьер и Люк Дарденн
Будет кровь Соединенные ШтатыПол Томас Андерсон
Два любовника Соединенные ШтатыДжеймс Грей

2010-е

ГодПобедитель и номинантыОригинальное названиеСтранаДиректор
2010
(35)
Гран Торино Соединенные ШтатыКлинт Иствуд
Аватар Соединенные ШтатыДжеймс Кэмерон
Молоко Соединенные ШтатыГас Ван Сант
Я убил свою матьJ'ai tué ma mère КанадаКсавье Долан
Город под названием Паника Бельгия/
 Франция
Степан Обье и Винсент Патар
Белая лентаDas weiße Band, Eine deutsche Kindergeschichte Германия/
 Австрия
Майкл Ханеке
Миллионер из трущоб объединенное КоролевствоДэнни Бойл
2011
(36 место)
Социальная сеть Соединенные ШтатыДэвид Финчер
Яркая звезда объединенное Королевство/
 Австралия
Джейн Кэмпион
СердцебиениеLes amours imaginaires КанадаКсавье Долан
НезаконныйIllégal Бельгия/
 Франция
Оливье Массе-Депасс
Зарождение Соединенные Штаты/
 объединенное Королевство
Кристофер Нолан
Invictus Соединенные Штаты
 Южная Африка
Клинт Иствуд
Секрет в их глазахЭль-секрето-де-сус-охос АргентинаХуан Хосе Кампанелла
2012
(37-е)
Разделениеجدایی نادر از سیمین / Йодаи-э Надер аз Симин ИранАсгар Фархади
Черный лебедь Соединенные ШтатыДаррен Аронофски
Водить машину Соединенные ШтатыНиколас Виндинг Рефн
Зажигалки КанадаДени Вильнёв
Меланхолия ДанияЛарс фон Триер
Малыш с велосипедомLe gamin au vélo БельгияЖан-Пьер и Люк Дарденн
Речь короля объединенное Королевство/
 Австралия
Том Хупер
2013
(38)
Арго Соединенные ШтатыБен Аффлек
БыкРундскоп БельгияМихаэль Р. Роскам
Лоуренс в любом случае КанадаКсавье Долан
Осло, 31 августаОсло, 31 августа. НорвегияИоахим Трир
Доля ангелов объединенное КоролевствоКен Лоуч
Королевский романEn kongelig affære ДанияНиколай Арсель
Наши детиÀ perdre la raison Бельгия/
 Франция
Иоахим Лафосс
2014
(39 место)[1]
Разрыв разорванного круга БельгияФеликс Ван Грёнинген
Синий жасмин Соединенные ШтатыВуди Аллен
Blancanieves ИспанияПабло Бергер
Мертвец говорит Бельгия/
 Франция
Патрик Ридремонт
Джанго освобожденный Соединенные ШтатыКвентин Тарантино
Сила тяжести Соединенные Штаты/
 объединенное Королевство
Альфонсо Куарон
Великая красотаLa grande bellezza ИталияПаоло Соррентино
2015
(40-е)
Мамочка КанадаКсавье Долан
Отрочество Соединенные ШтатыРичард Линклейтер
12 лет рабства Соединенные Штаты/
 объединенное Королевство
Стив МакКуин
Два дня, одна ночьDeux jours, une nuit Бельгия/
 Франция
Жан-Пьер и Люк Дарденны
Зимний сонКыш Уйкусу индюкНури Бильге Джейлан
Ида ПольшаПавел Павликовский
Отель Гранд Будапешт Соединенные ШтатыУэс Андерсон
2016
(41-е)
Birdman Соединенные ШтатыАлехандро Гонсалес Иньярриту
Сын СаулаСаул фиа ВенгрияЛасло Немеш
Я мертв, но у меня есть друзьяJe suis mort mais j'ai des amis Бельгия/
 Франция
Гийом Маландрен и Стефан Маландрин
Миа Мадре ИталияНанни Моретти
Таксиتاکسی / Такси ИранДжафар Панахи
Совершенно новый заветLe Tout Nouveau Testament Бельгия/
 Франция
Жако Ван Дормаэль
МолодостьМолодежь - La giovinezza Италия/
 объединенное Королевство
Паоло Соррентино
2017
(42-я)
Я, Дэниел Блейк объединенное КоролевствоКен Лоуч
Водолей БразилияКлебер Мендонса Филью
ВыпускнойБакалавриат РумынияКристиан Мунджиу
Неизвестная девушкаLa Fille inconnue Бельгия/
 Франция
Люк Дарденн и Жан-Пьер Дарденн
Это только конец светаJuste la fin du monde Канада/
 Франция
Ксавье Долан
Манчестер у моря Соединенные ШтатыКеннет Лонерган
Тони Эрдманн Германия/
 Австрия
Марен Аде
2018
(43-е)
Без любвиНелюбовь / Нелюбов РоссияАндрей Звягинцев
Инцидент с Нилом Хилтономحادث النيل هيلتون / Хадис Алнайл Илитун Швеция/
 Египет
Тарик Салех
Дюнкерк объединенное Королевство/
 Соединенные Штаты
Кристофер Нолан
La La Land Соединенные ШтатыДэмиен Шазель
Квадрат ШвецияРубен Остлунд
СвадьбаNoces Бельгия
 Франция
 Пакистан
Стефан Стрекер
2019
(44-е)
Магазинные воры万 引 き 家族 / Манбики Казоку ЯпонияХирокадзу Коре-эда
Девочка БельгияЛукас Донт
Три билборда за пределами Эббинга, штат Миссури Соединенные Штаты/
 объединенное Королевство
Мартин МакДонах
Холодная войнаЗимна Война Польша/
 Франция
Павел Павликовский
Наша борьбаNos batailles Бельгия/
 Франция
Гийом Сенез
Капернаумرناحوم / Kafarnāḥūm ЛиванНадин Лабаки
Ханна Италия/
 Франция
Андреа Паллаоро

2020-е

ГодПобедитель и номинантыОригинальное названиеСтранаДиректор
2020
(45)
Паразит기생충 / Gisaengchung Южная КореяБон Джун Хо
Боль и славаDolor y Gloria ИспанияПедро Альмодовар
Молодой АхмедЛе Жен Ахмед БельгияЛюк Дарденн
Жан-Пьер Дарденн
Джокер Соединенные ШтатыТодд Филлипс
Лола Бельгия
 Франция
Лоран Микели
Однажды в Голливуде Соединенные ШтатыКвентин Тарантино
ПредательIl traditore ИталияМарко Беллоккио

Награды по странам

СтранаКоличество
фильмы-победители
Количество
номинированные фильмы
Соединенные Штаты Соединенные Штаты Америки1683
объединенное Королевство объединенное Королевство718
Италия Италия612
Германия Германия[nb 1]29
Бельгия Бельгия217
Испания Испания27
Япония Япония23
Канада Канада15
Дания Дания14
Швеция Швеция14
Гонконг Гонконг12
Австралия Австралия11
Иран Иран11
Израиль Израиль11
Россия Россия11
Южная Корея Южная Корея11
Новая Зеландия Новая Зеландия11
Польша Польша03
Аргентина Аргентина02
Бразилия Бразилия02
Румыния Румыния02
индюк индюк02
Советский союз Союз Советских Социалистических Республик[nb 2]02
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Югославия02
Китай Китай01
Франция Франция[№ 3]01
Венгрия Венгрия01
Индия Индия01
Республика Ирландия Ирландия01
Ливан Ливан01
Норвегия Норвегия01
Южная Африка Южная Африка01
Тайвань Тайвань01

Примечания

  1. ^ Включает фильмы Западная Германия.
  2. ^ Советский Союз получил две номинации на Русскоязычный фильм и Фильм на монгольском языке раньше это было официально распущен 26 декабря 1991 г.
  3. ^ Фильмы, содержащие не-Французский диалог.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Беренис Бежо, Леа Сейду, Роман Полански среди номинантов на премию Cesar Awards Франции". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. 2014-01-31. В архиве из оригинала 27.03.2014. Получено 2014-07-29.

внешняя ссылка

По материалам статьи Премия Сезара за лучший иностранный фильм[постоянная мертвая ссылка ], из Викинфо, под лицензией Лицензия свободной документации GNU.