Клэр де Китчен - Clare de Kitchen

"Клэр де Китчен" является Американец песня от черное лицо менестрель традиция. Он датируется 1832 годом, когда исполнители блэкфейса, такие как Джордж Николс, Томас Д. Райс, и Джордж Вашингтон Диксон начал петь. Эти исполнители и американские писатели, такие как Т. Олстон Браун проследил происхождение песни до черных речных лодочников.[1] "Clare de Kitchen" стала очень популярной, и исполнители иногда пели слова "Синий хвост летать "под свою дудку.

Музыковед Дейл Кокрелл видит отголоски европейского бормотание традиции в "Clare de Kitchen". В традиционных пьесах мумификации участники сначала попадали в частный дом. Один ряженый, обычно с метлой, а иногда и с почерневшим лицом, затем расчищал место и объявлял, что пространство теперь публичное, для использования игроками.[2] «Clare de Kitchen», утверждает Кокрелл, переносит это общественное / частное пространство в театр.[3] Первый стих отражает это отношение к мумификации:

В старом Кентаке днем,
Подметаем пол новой веником,
И эта песня, которую мы поем,
Ой! Клэр де кухня старики молодые люди
Клэр де кухня старики молодые люди
Старуха Вирджиния никогда не устает.[4]

Строка «Я бы хотел вернуться в старый Кентук» - один из самых ранних примеров «Я бы хотел, чтобы я был в» из блэкфейс-менестрелей. Эта линия со временем стала знаменитой "Я хотел бы быть в Дикси "в 1859 году.[5]

Альтернативный набор текстов в исполнении Томас Д. Райс в середине 1830-х годов может отражать вклад или влияние американских чернокожих. В этой версии персонажи-животные и фигурки трикстеров торжествуют над более крупными животными так же, как в африканских сказках:

Сойка на ветке гикори,
Он подмигнул мне, и я подмигнул ему,
Я поднял камень и ударил его по голени,
Он говорит, что тебе лучше не делать этого снова.
Платье лягушки быка было близко,
Пошел в поле стрелять ворон;
Де вороны нюхают порох и улетают,
В этот день лягушка Де Булль сошла с ума.[6]

Примечания

  1. ^ Браун, Т. Оллсон, «Происхождение негритянских менестрелей», в Чарльз Дэй, Веселье в черном, New York, 1874. Цитируется в Nathan 186.
  2. ^ Кокрелл 47, 49.
  3. ^ Кокрелл 50.
  4. ^ Цитируется в Cockrell 50.
  5. ^ Натан 260.
  6. ^ Цитируется в Lott 22-3.

Рекомендации

  • Кокрелл, Дейл (1997). Демоны беспорядка: ранние менестрели Blackface и их мир. Издательство Кембриджского университета.
  • Гольдберг, Исаак (1930). Tin Pan Alley: хроника американской популярной музыкальной ракетки. Kessinger Publishing.
  • Лотт, Эрик (1995). Любовь и воровство: менестрели Blackface и американский рабочий класс. Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-509641-X.
  • Махар, Уильям Дж. (1999). За маской из сгоревшей пробки: ранние менестрели Blackface и довоенная американская популярная культура. Чикаго: Иллинойсский университет Press.
  • Натан, Ганс (1962). Плотина Эмметта и восстание ранних негритянских менестрелей. Норман: Университет Оклахомы Пресс.