Куле Гроу - Coulée Grou

Координаты: 45 ° 41′56 ″ с.ш. 73 ° 30′14 ″ з.д. / 45.698909 ° с.ш. 73.503800 ° з.д. / 45.698909; -73.503800

Фотография национального памятника в Куле-Гроу

Куле Гроу это название области в Монреаль, Квебек, Канада, это было место битвы Бобровые войны, также известная как Войны ирокезов, в честь канадского первопроходца Жана Гроу. Гроу плавал мальчиком из Руан во Франции (Нормандия ) к Новая Франция (Французский: Nouvelle-France) около 1650–1665 гг.[1] и основал землевладение в Ривьер-де-Прери – Пуэнт-о-Трембль, к востоку от современного города Монреаль. Во время битвы здесь 2 июля 1690 года Жан Гроу и трое сельскохозяйственных рабочих были схвачены и сожжены заживо.[2]

Сайт был обозначен Национальное историческое место Канады в 1924 г.[3][4] В Совет по историческим местам и памятникам поставил памятник[5] (Координаты GPS 45.698874, -73.503897) рядом с Куле-Гроу в память о битве между французскими солдатами и местными жителями. ирокез. Сайт обозначен двумя названиями: Битва при Ривьер-де-Прери / Национальное историческое место битвы при Куле-Гру. Памятник расположен на оригинальном Куле-Гру или рядом с ним, и надписи на нем выполнены на французском и английском языках. Сама табличка в последние годы (до 2009 г.) отсутствовала, но вот ее надпись на английском языке:

"2 июля 1690 года лейтенант де Коломбе, возглавлявший двадцать пять человек, атаковал группу из примерно ста ирокезов недалеко от этого места. Он и девять других были убиты, включая сьера Монтенона де Ларю и хирурга Жало. Владелец этой земли, Жан Гроу, предок канадской семьи с таким именем, и трое его товарищей были схвачены и заживо сожжены ирокезами. Жозеф Лаженесс, потомок Гроу, пожертвовал землю и камень для этого памятника ».[6]

Реестр Пойнт-о-Трембль в Монреале, датированный 2 ноября 1694 года, завершил историю этого сражения. Английский перевод этого текста следует:

«2 июля 1690 года на краю острова, недалеко от« куле »Жана Гроу, ирокезы убили старшего (сьера?) Коломба, бывшего лейтенанта Жозефа де Монтенона, старшего де ла Рю, которого враги сожгли того же день позади форта Лашенай, Гийом Ришар дит Лафлер, наш лейтенант милиции, Жан Жало, наш хирург ... Жан Дельпу дит Паризо, Жозеф Карриер дит Лароз, Жан Рейно дит Планшар, сожженный Онейдами (одним из ирокезов) народов) с Жаном Гроу, спокойным и беззаботным в присутствии отца Милле, Жана Бодуэна, сына Пьера Маста и сотрудника великого Бошана по имени ... Пьер Пайе дит Сент-Амур был взят во время нападения и содержался в плену на 2 июля 1690 года он был отдан онейдам, которые позволили ему жить, а также потребовали от нас, отца Милле, в феврале 1691 года в обмен на то, что позволили ему жить. Сент-Амур вернулся в форт в 1693 году. Со времен ирокезов очень боялись, тела убитых были быстро захоронены на том же месте, что и резня произошла; только 2 ноября 1694 года их кости были перевезены на кладбище, где они были похоронены в присутствии всех поселенцев ».[7]

По словам Жана Мартина, доктора философии, директора отдела истории и наследия (Direction de l'histoire et du patrimoine) в Канадская национальная оборона (Défense Nationale), канадская атака фрегат HMCS Grou был назван в честь Жана Гроу.[8][9]

Многие североамериканские производные от фамилии Гроу (Groux, Groulx, La Grou и т. Д.) Восходят к Жану Гроу и его родословной, включая Лайонел Грулкс, отмеченный квебекский историк и националист. Клод Райан назвал Лайонела Граулса «духовным отцом современного Квебека».[10][11][12]

Рекомендации

  1. ^ "Генеалогические записи". Получено 21 августа 2010.
  2. ^ "Payet dit St Amour". Получено 21 августа 2010.
  3. ^ «Битва при Ривьер-де-Прери / Битва при Куле-Гроу». Справочник обозначений национального исторического значения Канады. Парки Канады. Получено 29 июля 2011.
  4. ^ Битва при Ривьер-де-Прери / Битва при Куле-Гроу. Канадский регистр исторических мест. Проверено 29 июля 2011 года.
  5. ^ «Расположение памятника на Google Maps». Получено 29 октября 2012.
  6. ^ "Надпись на памятнике Куле Грю". Получено 21 августа 2010.
  7. ^ «Детали битвы Куле Гроу». Получено 21 августа 2010.
  8. ^ "uboat.net реестр судов". Получено 21 августа 2010.
  9. ^ "PDF-файл письма от Джин Мартин, доктора философии" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 25 июля 2011 г.. Получено 23 августа 2010.
  10. ^ "Цитата из заявления Клода Райана о Лайонеле Грау". Получено 24 августа 2010.
  11. ^ "Коллеж Лионель Груль". Получено 24 августа 2010.
  12. ^ «Станция метро Montréal Lionel Groulx». Получено 24 августа 2010.

внешняя ссылка