Дэвид Леман - David Lehman

Дэвид Леман (родился 11 июня, г.[1] 1948[2]) - американский поэт, публицист и литературный критик, основатель и редактор серии Лучшая американская поэзия. Пятнадцать лет он был писателем и журналистом-фрилансером, писал для таких изданий, как Newsweek, Журнал "Уолл Стрит, и Нью-Йорк Таймс. В 2006 году Lehman работал редактором нового Оксфордская книга американской поэзии. Он преподавал и был координатором поэзии в Новая школа в Нью-Йорк до мая 2018 г.[3]

Карьера

Дэвид Леман родился в Нью-Йорке и вырос в семье европейских беженцев из Холокоста в Инвуде, самом северном районе Манхэттена. Он присутствовал Stuyvesant High School, дневная и Колумбийский университет, и Кембриджский университет в Англии на Kellett Fellowship. По возвращении в Нью-Йорк он получил докторскую степень. на английском из Колумбии, где он был Лайонел Триллинг научный сотрудник. Поэма Лемана «Президентские годы» появилась в Парижский обзор № 43 (лето 1968 г.), когда он был студентом Колумбийского университета. Поэма была удостоена премии Колумбийского университета Ван Ренсселера по поэзии в 1967 году. В 1970 году он был назван членом Вудро Вильсона и был избран в Фи Бета Каппа.

Леман преподавал в Бруклинском колледже, где он жил в офисе с Джоном Эшбери в течение года. В течение четырех лет, начиная с 1976 года, он был доцентом английского языка в Гамильтон-колледже, преподавал курсы литературы и творческого письма и возглавлял лекционный комитет колледжа, привлекая выдающихся докладчиков в кампус. В 1980 году он получил стипендию для постдокторантуры от Общества гуманитарных наук Корнельского университета. Затем он оставил академию и стал писателем-фрилансером. Он написал множество рецензий на книги и статьи для Newsweek и участвовал в других публикациях, таких как New York Times Magazine, Washington Post Book World, Los Angeles Times, Boston Globe, Newsday, Chicago Tribune и Philadelphia Inquirer. Он стал редактором Columbia College Today в 1982 году и Partisan Review в 1986 году. В 1987 году он вошел в состав совета Национального кружка книжных критиков и был назначен вице-президентом, отвечающим за программы и мероприятия. В 1988 году он основал ежегодную серию антологий «Лучшая американская поэзия». Идеальное убийство (1989) и Признаки времени: деконструкция и падение Поля де Мана (1991) были его первыми научно-популярными книгами.

Книги стихов Лемана включают Плейлист (2019), Стихи в манере (2017), Новые и избранные стихи (2013), Ешива Мальчики (Ноябрь 2009 г.), Когда женщина любит мужчину (2005), Вечернее солнце (2002), Daily Mirror (2000), и Валентина Место (1996), все опубликованы Скрибнером. Princeton University Press опубликовано Оперативная память (1990), и Альтернатива речи (1986). Он сотрудничал с Джеймсом Камминсом над книгой сестин, Джим и Дэйв побеждают человека в маске (Мягкий Череп Пресс, 2005), а также с Джудит Холл над сборником стихов и коллажей, Поэзия Forum (Bayeux Arts, 2007). С 2009 г. публикуются новые стихотворения в 32 стихотворения,[4] Атлантический океан,[5] Шило,[6] Barrow Street,[7] Общее,[8] Обзор Зеленых гор,[9] Висит свободный,[10] Горячая улица,[11] Обзор Нью-Огайо,[12] Житель Нью-Йорка,[13] Поэзия,[14] Поэзия Лондон,[15] Предложение,[16] Умный темп,[17] Шифер,[18] и Йельский обзор.[19]

Стихи Лемана появляются на китайском языке в двуязычной антологии, Современная американская поэзия,[20] опубликовано в рамках партнерства между NEA и китайское правительство, а в монголо-английском Антология американской поэзии.[21] Работа Lehman была переведена на 16 языков, включая испанский, французский, немецкий, датский, русский, польский, корейский и японский. В 2013 году его перевод Гете "S"Wandrers Nachtlied "на английский язык вышла под названием" Ночная песня Гете "в Новая Республика,[22] и его перевод Гийом Аполлинер "Зона" была опубликована со вступительным эссе в Ежеквартальный обзор штата Вирджиния.[23] Перевод и комментарии получили премию Эмили Кларк Балч за 2014 год. Кроме того, его стихотворение «Французское кино» появляется в третьем сезоне журнала. Стихи.

Lehman - редактор серии Лучшая американская поэзия. В престижной ежегодной серии издано 33 тома (включая специальные выпуски, посвященные десятой и двадцать пятой годовщине); текущий (2019 г.) том редактировал Майор джексон. Кроме того, Lehman отредактировал Оксфордская книга американской поэзии (Издательство Оксфордского университета, 2006 г.).[24][25] Лучшие американские эротические стихи: с 1800 года по настоящее время (Скрибнер, 2008), и Великие американские стихи в прозе: от поэзии до наших дней (Скрибнер, 2003).

Он является автором девяти научно-популярных книг, в том числе, совсем недавно, «Сто автобиографий: мемуары» (2019 г.), «Современное состояние: хроника американской поэзии, 1988–2014 гг.» (2015 г.) и Прекрасный романс: еврейские авторы, американские песни (Nextbook, 2009), за которую он получил награду ASCAP Deems Taylor 2010 от Американское общество композиторов, авторов и издателей.[2][3][26][27][28] При поддержке Американская библиотечная ассоциация, Леман курировал, написал и спроектировал передвижную библиотечную выставку на основе своей книги Прекрасный романс который посетил 55 библиотек в 25 штатах с мая 2011 г. по апрель 2012 г. и посетил три библиотеки в штатах Нью-Йорк и Мэриленд.[29]

В интервью, опубликованном в Смитсоновский институт Журнал Lehman обсуждает артистизм великих поэтов: «Лучшие тексты песен кажутся мне такими искусными, такими блестящими, такими теплыми и юмористическими, со страстью и остроумием, что мое восхищение может сравниться только с моей завистью ... эти лирики нужно было работать в рамках границ, чтобы передать сложные эмоции и подогнать тексты под музыку и ее настроение. Для этого нужен гений ».[30]

Другие критические книги Lehman включают: Последний авангард: становление нью-йоркской школы поэтов (Doubleday, 1998), который был назван "Памятной книгой 1999 года" Публичная библиотека Нью-Йорка; Большой вопрос (1995); Здесь формируется линия (1992) и Признаки времени: деконструкция и падение Поль де Ман (1991). Его исследование детективных романов, Идеальное убийство (1989), был номинирован на Премия Эдгара от Мистические писатели Америки. Новое издание Идеальное убийство появился в 2000 году. В октябре 2015 года он опубликовал Sinatra века: сто заметок о человеке и его мире, которую Джеффри О'Брайен в «Нью-Йоркском обозрении книг» оценил как «увлекательную, игривую, глубоко личную и элегантно сжатую дань уважения».[31]

Леман зарабатывал на жизнь в основном журналистом и независимым писателем в течение пятнадцати лет. Его подписка часто появлялась в Newsweek в 1980-х, и он продолжал писать для журналов и газет, в том числе Нью-Йорк Таймс, Журнал "Уолл Стрит, Американское наследие, Вашингтон Пост, люди, а также различные научные и литературные издания. Академия американских поэтов, Национальное общественное радио,[32] Салон,[33] Шифер,[34] Смитсоновский институт, и Искусство в Америке. Он был пишущим редактором в Американский ученый,[35] с 2009 года, где он работает мастером викторины для еженедельной колонки Следующая строка, пожалуйста, публичный конкурс стихотворений, помимо написания различных статей. Первым проектом был краудсорсинговый сонет «Понедельник», который был завершен в августе 2014 года. За ним последовало хайку, танка, анаграмма, основанная на втором имени Ральфа Уолдо Эмерсона, двустишие (которое превратилось в «сонетную газель») ), и конкурс «Самый короткий рассказ». Lehman придумывает головоломки - или подсказки - и оценивает результаты.[36]

Библиотека Конгресса заказал Lehman эссе «Мир и война в американской поэзии» и разместил его в Интернете в апреле 2013 года.[37] В 2013 году Lehman написал введение к Собрание стихотворений Джозеф Чераволо.[38] Ранее он писал вводные эссе к книгам А. Р. Аммонс,[39] Кеннет Кох, Филип Ларкин, Альфред Лесли, Фэрфилд Портер, Карл Шапиро, и Марк Ван Дорен.

В 1994 году он сменил Дональда Холла на посту генерального редактора журнала. Пресса Мичиганского университета С Поэты о поэзии серию, эту должность он занимал двенадцать лет. В 1997 году он объединился с Звезда черный в создании и руководстве знаменитыми Коллегия КГБ Вечер понедельника - поэтический сериал в Нью-Йорке. Ист-Виллидж. Леман и Блэк совместно редактировали Барная книга стихов КГБ (ХарперКоллинз, 2000). Они руководили серией для чтения до 2003 года.

Он преподавал в магистерской программе письма Новая школа в Нью-Йорке с момента создания программы в 1996 году и был координатором поэзии с 2003 по 2018 год. В интервью Том Диш в Cortland Обзор Леман обращается к своему великому разнообразию поэтических стилей: «Я пишу во множестве разных стилей и форм, исходя из теории, что все стихи в конце звучат так, как я, так почему бы не сделать их как можно более отличными друг от друга, хотя бы по внешнему виду? Если вы будете писать новое стихотворение каждый день, у вас, вероятно, будет к концу года, если вы я, акростих, абекедарий, сонет или два, несколько стихотворений в прозе, стихи, в которых есть произвольные ограничения, такие как то, что я сделал, в котором только два слова в строке ".[40]

Lehman получил стипендии от Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма, то Фонд Инграма Меррилла, и NEA, и получил награду в области литературы от Американская академия искусств и литературы и Премия писателя дайджеста Лилы Уоллес-Ридер. Грант Лилы Уоллес позволил Lehman организовать и провести серию поэтических чтений и посещения школ в сотрудничестве с Общественной школой музыки и искусства в Итаке, Нью-Йорк. Поэтами были Марк Стрэнд и Дональд Холл (1992), Чарльз Симик, Джори Грэм и А. Р. Аммонс (1993), а также Луиза Глюк, Кеннет Кох и Джон Эшбери (1994).[2][3]

Lehman много читал лекции в США и за рубежом. Он делит свое время между Итака, Нью-Йорк, и Нью-Йорк. Он женат на Стейси Харвуд.

Библиография

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Поэзия

  • Завтрак. Sycamore Press, Оксфорд, Англия (1968 г.); изд. Джон Фуллер. Платформа Sycamore # 2.
  • Некоторые нервы. Columbia Review Press. Нью-Йорк (1973).
  • В кредит. Nobodaddy Press, Нью-Йорк, Поэзия в движении №1, Подписанное ограниченное издание (1976), первый выпуск серии поэтических листовок.
  • День первый. Nobodaddy Press, Клинтон, Нью-Йорк (1979).
Поэтические сборники
  • Леман, Дэвид (1986). Альтернатива речи. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета.
  • Идеальное убийство: исследование в раскрытии (Свободная пресса, 1989; переработанное издание, штат Мичиган, 2000 г.)
  • Оперативная память (Принстон, 1990)
  • Признаки времени: деконструкция и падение Поля де Мана (Посейдон / Саймон и Шустер, 1991)
  • Здесь формируется линия (Мичиган, 1992)
  • Большой вопрос (Мичиган, 1995)
  • Валентина Место (Скрибнер, 1996)
  • Последний авангард: создание Нью-Йоркская школа поэтов (Doubleday, 1998; Винтаж в мягкой обложке, 1979)
  • The Daily Mirror: поэтический журнал (2000)
  • Вечернее солнце (Скрибнер, 2002)
  • Когда женщина любит мужчину (Скрибнер, 2005)
  • Ешива Мальчики (Скрибнер, 2009)
  • Прекрасный романс: еврейские авторы, американские песни (Shocken / Random House, 2009)
  • Новые и избранные стихи (Скрибнер, 2013)
  • Стихи в манере (Скрибнер, 2017)
  • Плейлист (Питтсбург, 2019)
Антологии и сборники других поэтов
  • Следующая строка, пожалуйста(Корнелл, 2018)
  • Лучшие из лучших американских стихотворений: издание к 25-летию с Роберт Пинский (Скрибнер, 2013)
  • Лучшие американские эротические стихи (Скрибнер, 2008)
  • Оксфордская книга американской поэзии (2006)
  • Аммонс, А. (2006). Дэвид Леман (ред.). Избранные стихи. Нью-Йорк: Библиотека Америки.
  • Великие американские стихи в прозе: от поэзии до наших дней (2003)
  • Барная книга стихов КГБ с Звезда черный (HarperCollins, 2000)
  • Лучшие из лучших американских стихотворений, 1988-1997 гг. с Гарольд Блум (Скрибнер, 1998)
  • Восторженные случаи, уместные формы: 85 ведущих современных поэтов выбирают и комментируют свои стихи (1987, расширенный 1996, ISBN  0472066331)
Лучшая американская поэзия с приглашенными редакторами
Другой
  • Сто автобиографий: мемуары (Корнелл, 2019)
  • Век Синатры: сто заметок о человеке и его мире (HarperCollins, 2015)
  • Статер искусства: хроника американской поэзии, 1988-2014 гг. (Питтсбург, 2015)
  • Джим и Дэйв побеждают человека в маске с Джеймс Камминс и Арчи Рэнд (Мягкий Череп Пресс, 2005)
  • Поэтический форум: Игровая поэма: Плем с Джудит Холл (Bayeux Arts, 2007)
Список стихов
заглавиеГодВпервые опубликованоПерепечатано / собрано
Это может произойти с тобой2017Леман, Дэвид (4 декабря 2017 г.). "Это может произойти с тобой". Житель Нью-Йорка. 93 (39): 54.

Критические исследования, обзоры и биография

  • Безграничное удивление: новые очерки о Джоне Эшбери (1980)
  • Джеймс Меррилл: Очерки критики с Чарльзом Бергером (издательство Корнельского университета, 1983) ISBN  978-0801414046
  • Век Синатры: сто заметок о человеке и его мире (2015)
  • Современное состояние: хроника американской поэзии, 1988-2014 гг. (2015)

Рекомендации

  1. ^ Дэвид Леман, Библиотека Конгресса
  2. ^ а б c Дэвид Леман на poets.org
  3. ^ а б c Дэвид Леман на bestamericanpoetry.com.
  4. ^ 32 стихотворения, Весна 2011.
  5. ^ "Мартовские иды", Атлантический океан, Март 2011 г.
  6. ^ «О прекрасном и возвышенном» В архиве 20 апреля 2014 г. Wayback Machine, Шило, 6 сентября 2012 г.
  7. ^ Barrow Street, Зима 2012–13 гг.
  8. ^ Общий Интернет, 28 июня 2013 г. и Общее, Выпуск 05, 2013.
  9. ^ Зеленая гора Обзор 3 июля 2013 г.
  10. ^ «Поэма в духе современной американской фантастики», «Граф», «Пошел ты, Фуко» и «Польша снов», Висит свободный, Выпуск 100.
  11. ^ Горячая улица.
  12. ^ Обзор Нью-Огайо В архиве 10 ноября 2013 г. Wayback Machine, Весна, Выпуск №11.
  13. ^ "Ченто, Настоящие романтики", Житель Нью-Йорка, 22 октября 2012 г., стр. 37.
  14. ^ "Кубок заводчика", Поэзия Журнал, 2012.
  15. ^ «О прекрасном и возвышенном» В архиве 18 июня 2013 г. Wayback Machine, Поэзия Лондон, Лето 2013.
  16. ^ Предложение, Выпуск 9, 2011.
  17. ^ «Сравнительные судьбы», Умный темп, Выпуск 15.
  18. ^ "Художник по побегам" Slate Magazine, 28 мая 2013 г.
  19. ^ "Дело о ложном супруге" В архиве 10 ноября 2013 г. Wayback Machine, Йельский обзор, Том 100, №4.
  20. ^ "NEA представляет современную китайскую поэзию американской аудитории благодаря выпуску Push Open the Window: современная поэзия из Китая, NEA, 11 октября 2011 г.
  21. ^ "Выступление посла Джонатана Аддлтона на официальном выпуске двуязычного Антология американской поэзии[постоянная мертвая ссылка ], Посольство США в Улан-Баторе, Монголия, 10 ноября 2010 г.
  22. ^ "Ночная песня Гете".[постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «Зона Аполлинера» В архиве 2 мая 2013 г. Wayback Machine, Ежеквартальный обзор штата Вирджиния, Весна 2013, Переводы.
  24. ^ «Оксфорд обновляет сборник американских стихов»[постоянная мертвая ссылка ], NPR, 2 мая 2006 г.
  25. ^ «В этот момент во вкусе», Хранитель, 5 января 2007 г.
  26. ^ Подкаст 2009 года с участием Lehman на Прекрасный романс
  27. ^ Дэвид Леман в Poetry Net.
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 9 мая 2012 г.. Получено 8 января, 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  29. ^ «Новые передвижные выставки, посвященные жизни и творчеству еврейских художников», ala.org, 9 ноября 2010 г.
  30. ^ Еврейские авторы песен, Американские песни, 7 октября 2009 г., Smithsonian.com.
  31. ^ [1]
  32. ^ «Поэтическое совершенство: три любимых стихотворения 2011 года», NPR, 2 января 2012 г.
  33. ^ «Президентство без поэзии», Salon.com, 19 января 2001 г.
  34. ^ "Где невежество есть блаженство, глупо быть мудрым", Slate Magazine, 22 января 2013 г.
  35. ^ "Почему я тебя люблю"[постоянная мертвая ссылка ], Американский ученый.
  36. ^ "Следующая строка, пожалуйста", Американский ученый.
  37. ^ «Мир и война в американской поэзии», Библиотека Конгресса, Апрель 2013.
  38. ^ Собрание стихотворений Иосифа Чераволо В архиве 24 сентября 2013 г. Wayback Machine, Wesleyan Press, 2013.
  39. ^ "Арчи: профиль А. Р. Аммонса". В архиве 10 ноября 2013 г. Wayback Machine
  40. ^ Том Диш разговаривает с Дэвидом Леманом, Обзор Courtland.

внешняя ссылка