Ханнелора Коль - Hannelore Kohl

Ханнелоре Коль в 1991 году

Йоханна Клара Элеонора "Ханнелоре" Коль (урожденная Реннер) (7 марта 1933 - 5 июля 2001) была первой женой Немецкий Канцлер Гельмут Коль. Она впервые встретила его на выпускном в Людвигсхафен, Оккупированная союзниками Германия в 1948 году, когда ей было 15 лет, и они обручились в 1953 году. Они были женаты с 1960 года до ее смерти в 2001 году, в том числе на протяжении всей его политической карьеры. Они были родителями Вальтер Коль и Питер Коль.

Как первая леди Рейнланд-Пфальц (1969–1976), а затем как жена канцлера (1982–1998) выполняла служебные обязанности и занималась благотворительной деятельностью. По словам их сыновей, она была важным советником своего мужа во время его канцлерства, особенно в отношении Воссоединение Германии и в международных отношениях. Ее свободное владение иностранными языками помогло мужу в личной дипломатии.

Жизнь и работа

Она родилась в Берлин и окрестили Йоханна Клара Элеонора Реннер. Ее отец Вильгельм Реннер, вступивший в нацистскую партию (НСДАП ) в 1933 году стал инженером, хозяйственником, Wehrwirtschaftsführer в Hugo Schneider AG а также возглавлял службу занятости, которая разработала противотанковое оружие. Панцерфауст.[1] Позже она выбрала «Ханнелор» в качестве своего имени.

В дни после поражения Германии в Вторая Мировая Война, в возрасте 12 лет Ханнелоре Коль была "одна из девушек, избитая и оскверненная сталинскими солдатами ", многократно изнасилованная несколькими советскими солдатами, а затем выброшенная из окна[2][3] Помимо очевидного психологического воздействия, в результате атак на всю оставшуюся жизнь у нее остался перелом позвонка и боли в спине.[4] Чтобы помочь другим с подобными травмами, в 1983 году она основала Кураториум ЗНС, фонд, который помогает людям с травмами Центральная нервная система, и стал его президентом.

Ханнелора Коль в 1976 году

Ханнелора Коль была переводчиком с английского и французского языков, на которых говорила бегло. Ей пришлось закончить учебу в 1952 году, когда умер ее отец, и несколько лет она работала секретарем по иностранным языкам. Позже она использовала свое свободное владение английским и французским языками в личной дипломатии вместе со своим мужем, который не говорил на иностранных языках.[5]

5 июля 2001 года Ханнелор была найдена мертвой в возрасте 68 лет в своем доме. Людвигсхафен Главная. Очевидно, она убила себя из-за передозировки снотворного, после многих лет страданий от того, что, по ее словам, было очень редким и болезненным фото аллергия вызванный более ранним пенициллин лечение, которое заставляло ее годами избегать практически любого солнечного света. Биограф Ханнелоры, Хериберт Шван [де ], процитировала "медицинских экспертов в поддержку его теории о том, что странная легкая аллергия ее более поздних лет могла быть психосоматической реакцией на подавленные травмы войны".[4] В 2005 г. Кураториум ЗНС был переименован ZNS - Hannelore Kohl Stiftung в ее честь.

Коллекция кулинарных рецептов Коля по-немецки, Kulinarische Reise durch Deutsche Länder (Кулинарное путешествие по регионам Германии), была опубликована в 1996 году.[нужна цитата ]

Почести

Публикации

Отредактировано

  • Кулинарный тур по Германии, München, Германия: Заберт Сандманн, 1996, ISBN  3-924678-87-1

использованная литература

  1. ^ «История нацизма в Лейпциге». Conne-island.de (на немецком). Получено 23 марта, 2010.
  2. ^ Ян Флейшхауэр: Sehnsucht nach dem Ende. В: Der Spiegel 24/2011 vom 11. Juni 2011.
  3. ^ Хитченс, Кристофер. "Военное время, нанесенное Германии".
  4. ^ а б Хикли, Кэтрин (11 июля 2011 г.). «Жена Коля перенесла травму изнасилования на войне, жизнь в его большой тени». Bloomberg.
  5. ^ Клаф, Патрисия (6 июля 2001 г.). "Ханнелоре Коль" - через The Guardian.