Марио Миели - Mario Mieli

Марио Миели (21 мая 1952 г., Милан - 12 марта 1983 г.) был ведущей фигурой в Итальянский гей движение 1970-х. Он сочетал радикальные теоретические взгляды с провокационной публичной личностью. Его порой возмутительное публичное поведение делало его фигурой неоднозначной, но, тем не менее, его уважали как одного из самых важных интеллектуалов движения. Он наиболее известен среди англоговорящих за К гей-коммунизму, политический памфлет из его основной теоретической работы Гомосексуализм и освобождение: элементы критики геев.

Жизнь

Миели родилась в Милан 21 мая 1952 г. в большую и обеспеченную семью. Он прожил первые шестнадцать лет своей жизни в поместье своей семьи недалеко от Комо. Он вернулся в Милан со своей семьей в 1968 году. Не по годам политически развитый, он бросился в студенческое восстание того года, положив начало давней приверженности революционным делам.

В 1971 году он переехал в Лондон в качестве студента, где принимал активное участие в Лондонском фронте освобождения геев. Хотя он периодически проводил время в Лондоне до 1975 года, в 1972 году он обосновался в Милане, где учился в университете. В апреле 1972 г. он вместе с Массимо Консоли (1945–2007), Николино Тосони (р. 1943), Анджело Пеццана (р. 1940) и французский писатель Франсуаза д'Обонн (1920–2005) провел первую гомосексуальную демонстрацию в Италии на Конгрессе сексологов в Сан Ремо. Они протестовали против осуждения психиатрами гомосексуального поведения и использования терапии отвращения для «обращения» гомосексуалистов.

В 1972 году Миели помогла основать коллектив Fronte Unitario Omosessuale Rivoluzionario Italiano (Итальянский революционный гомосексуальный единый фронт). Более известен под аббревиатурой F.U.O.R.I! (Выходи!), Это была первая в Италии крупная группа за права геев. Основанная в Турине в 1971 году, F.U.O.R.I! почти одновременно появились в Риме, Падуе, Венеции и Милане, где Миели была организатором. После того, как коллектив объединился с Итальянской радикальной партией, Миели раскритиковал этот шаг как «контрреволюционный», поскольку считал, что гей-движение должно оставаться независимым от политических партий. Он покинул организацию из-за политических разногласий в 1974–1975 годах.

После 1974 года Миели продолжил свою деятельность, организовав Collettivi Omosessuali Milanesi (гомосексуальные коллективы Милана). В 1976 году театральная группа для геев Nostra Signora dei Fiori поставила его пьесу. Травиата Норма. Овверо: Ваффанкуло ... ebbene sì! (многочисленные каламбуры в названии не поддаются переводу). Этот эпатажный спектакль с успехом был поставлен в Милане, Флоренции и Риме. Это зрелище в лицо, оно намеренно демонстрирует поведение, направленное на пренебрежение общепринятыми, гетеросексуальными нормами.

Скандальная личность, Миели иногда устраивал из себя спектакли. Хотя некоторым такое поведение могло показаться возмутительным или пугающим, другие знали его как мягкого человека, которому нравилось переодевание, способный быть очень очаровательным наедине.

К 1976 году Миели получил высшее образование и начал редактировать для публикации свою докторскую диссертацию по моральной философии. Редакция была опубликована как Elementi di crisica omosessuale. Английский перевод книги был сделан Дэвид Фернбах в качестве Гомосексуализм и освобождение: элементы критики геев. Последняя глава перевода - «На пути к гей-коммунизму» - была оформлена как политическая брошюра и стала самой известной работой Миели среди англоязычных людей.

Этот крупный теоретический труд считается самым важным текстом итальянского гей-сообщества. Обладая богатым юмором и космополитической гей-чувствительностью, Миели утверждает, что гомосексуальное освобождение является неотъемлемой и неотъемлемой частью гораздо более широкой эмансипации. Миели цитирует «образование» в основе репрессивного набора норм, направленных на подавление полного самовыражения естественного человека. транссексуальность. Он сочетает Фрейд идеи о "полиморфном извращении" (см. Полиморфный извращенный ) с Марксистская экономика утверждать, что человеческое освобождение возможно только через революцию, позволяющую неограниченно пансексуальность.

К 1981 году Миели стал все более пессимистично оценивать свое дело. В 1983 году он рассказал друзьям о готовящейся к выпуску книге под названием Il risveglio dei Faraoni (Пробуждение фараонов). Это должен был быть автобиографический роман, действие которого происходило в Египте с участием воскресшего Иисуса. Однако в начале марта он решил прекратить публикацию книги, написав в письме другу, что книга может вдохновить кого-то «получить свою шкуру». В другом письме от 11 марта он написал: «Моя книга не будет опубликована по моему свободному выбору».

Марио Миели покончил с собой на следующий день, 12 марта 1983 года. Он умер в возрасте 30 лет от удушья, вдыхая газ в своей квартире в Милане.

Похоже, что самоубийство Миели стало результатом негативной реакции, которую он ожидал от публикации книги. Хотя позже было опубликовано пиратское издание, его семья подала в суд и уничтожила все копии. Только в 1994 г. Il risveglio dei Faraoni опубликовано легально.

В 1983 году в Риме была основана ассоциация, занимающаяся претензиями и защитой гражданских прав ЛГБТК, которая назвала Круг гомосексуальной культуры Марио Миели в его честь.

Работает

Книги

Миели, Марио (1977), Elementi di crisica omosessuale (на итальянском языке), Дж. Эйнауди, ISBN 978-88-07-10339-1, OCLC 3670522
Миели, Марио (1980), Гомосексуализм и освобождение: элементы критики геев, Мужская пресса для геев, ISBN 978-0-907040-01-9
Миели, Марио (1994), Il risveglio dei Faraoni (на итальянском языке), Edito per conto dell'Associazione culturale Centro d'iniziativa Luca Rossi dalla Cooperativa Colibri, ISBN 978-88-86345-01-9, OCLC 34221019
Миели, Марио; Сильвестри, Джанпаоло; Венециани, Антонио (2002), Оро, эрос и армония (на итальянском языке), Libreria Croce, ISBN 978-88-87323-62-7, OCLC 62487121
Пеццана, Анджело (1976), La Politica del Corporation (по-итальянски), Савелли, OCLC 3446167

Игры

Collettivo Nostra Signora dei Fiori (1977), Травиата Норма: ovvero, Vaffanculo ... ebbene sì! (на итальянском языке), L'erba voglio, OCLC 4005687
Ciò Detto, Passo Oltre
Кракатау

Брошюры

К гей-коммунизму [Лондон: пиратские постановки, 1980]
Миели, Марио; Сантини, Франческо (1974), Comune Futura (на итальянском), OCLC 84592884