Мораторий на прекращение войны во Вьетнаме - Moratorium to End the War in Vietnam

Мораторий на прекращение войны во Вьетнаме
Часть противодействие Вьетнамской войне
Студенты из Торонто присоединяются к Маршу против смерти, Вашингтон, 14 ноября 1969.jpg
Студенты из Торонто присоединяются к маршу против смерти в Вашингтоне, округ Колумбия, 14 ноября 1969 года.
Место расположения
Соединенные Штаты и Австралия
ЦелиСоздать мирные массовые акции, чтобы положить конец участию Америки во Вьетнамской войне.
В результате

В Мораторий на прекращение войны во Вьетнаме был массивный демонстрация и Учить в через Соединенные Штаты против Соединенные Штаты участие в война во Вьетнаме. Это произошло 15 октября 1969 года.[1] через месяц, 15 ноября 1969 г., в Вашингтоне, округ Колумбия, прошел большой марш моратория.

Фред Холстед пишет, что это «впервые [антивоенное движение] достигло уровня полноценного массового движения».[2]

Первый мораторий

Фон

Когда новый президент-республиканец, Ричард Никсон, вступивший в должность 20 января 1969 года, к тому моменту около 34000 американцев были убиты в боях во Вьетнаме.[3] В течение первого года пребывания Никсона у власти, с января 1969 года по январь 1970 года, еще около 10 000 американцев были убиты в боях во Вьетнаме.[3] Хотя в 1969 году Никсон много говорил о своих планах «мира с честью» и вьетнамизации, общее впечатление в то время заключалось в том, что политика Никсона была по существу такой же, как и у Линдона Джонсона.

Мораторий был разработан Джером Гроссман 20 апреля 1969 г. всеобщая забастовка если бы война не закончилась к октябрю. Дэвид Хок и Сэм Браун,[4] который ранее работал над неудачной президентской кампанией 1968 г. Юджин Маккарти, изменил концепцию моратория на менее радикальный и начал организовывать мероприятие как Вьетнамский комитет по мораторию с Дэвид Микснер, Мардж Скленкар, Джон Гейдж, и другие. Браун, которому в 1969 году было 25 лет, был бывшим студентом богословия, который много работал волонтером в кампании сенатора Маккарти в 1968 году, разработал концепцию протестов против моратория.[5] Браун считал, что протесты должны проводиться в сообществах, а не в университетских городках, чтобы «жители глубинки чувствовали, что они принадлежат им».[5] Браун и другие умеренные лидеры антивоенного движения считали, что лучший способ оказать давление на Никсона - это обеспечить движение «респектабельным» лицом, чтобы заручиться поддержкой большинства американцев, многие из которых этого не сделали. очень похоже на хиппи контркультура или радикальный Новые левые движение.[5] Вьетнамский комитет по мораторию искал поддержки у «респектабельных» групп, таких как движение за гражданские права, церкви, университетские факультеты, профсоюзы, бизнес-лидеры и политики.[5] Перед введением моратория на 15 октября премьер-министр Северного Вьетнама Фум Ван нг выпустил письмо, в котором хвалил участников марша за попытку спасти молодых американцев «от бесполезной смерти во Вьетнаме».[6] В речи, написанной Патрик Бьюкенен, вице-президент, Спиро Агнью, потребовали от организаторов моратория отклонить письмо Онга и обвинили их в том, что они «коммунистические дурачки».[6]

Как и в случае с предыдущими крупными антивоенными демонстрациями, включая Национальный мобилизационный комитет по прекращению войны во Вьетнаме марш 15 апреля 1967 г. на ООН и их 1967 Марш на Пентагон, мероприятие имело явный успех, миллионы участников по всему миру. Будущий президент США Билл Клинтон, затем Родосский ученый в Оксфорде организовал демонстрацию в Англии и участвовал в ней; позже это стало проблемой в его президентской кампании.

марш

В Нью-Йорк, день, отмеченный 4-й игрой Мировая серия 1969 года и включал полемику как мэр Джон Линдси хотел, чтобы флаг США развевался наполовину; однако комиссар по бейсболу Боуи Кун отменил решение мэра и приказал поднять флаг в полном составе. Также, Мец Игра 4 для начинающих Том Сивер Его лицо было на литературе против Дня моратория, распространяемой перед игрой. Сивер утверждал, что его фотография была использована без его ведома и одобрения. Метс выиграли игру в тот день в 10 иннингах и на следующий день выиграют серию.

Более четверти миллиона человек приняли участие в марше моратория в Вашингтоне, округ Колумбия, где они вечером прошли по Пенсильвания-авеню со свечами во главе с Коретта Скотт Кинг в Белый дом.[7] Скотт Кинг сказал участникам марша, что это обрадовало бы ее убитого мужа, Мартин Лютер Кинг младший., чтобы увидеть людей всех рас, объединившихся для дела мира. Митинги в Нью-Йорке, Детройте, Бостоне (где около 100000 человек присутствовали на выступлении антивоенного сенатора Джордж Макговерн ), и Майами также были хорошо посещаемы.[7] В отличие от протестов на съезде Демократической партии в Чикаго в августе 1968 года, которые привели к полицейскому бунту, марши моратория 15 октября были полностью мирными, и главной темой было горе и печаль по поводу войны, а не гнев и ярость.[7] Журналист Стэнли Карнов писал, что марши Моратория были «... трезвым, почти меланхолическим проявлением озабоченности среднего класса ...».[7] Спикеры на марше моратория включены Коретта Скотт Кинг, Доктор Бенджамин Спок, Дэвид Деллинджер, У. Аверелл Гарриман, и Артур Голдберг.[7] В своей речи в Нью-Йорке Гарриман предсказал, что Никсону «придется обратить внимание».[7] О заявлении Никсона о том, что на него не повлияют марши моратория, комик Дик Грегори сказал толпе: «Президент говорит, что все ваши действия, дети, не окажут на него никакого влияния. Что ж, я предлагаю ему сделать один междугородний звонок на ранчо LBJ».[6]

Последствия

Смотрите также: Молчаливое большинство

В заявлении для прессы президент Никсон заявил: «Я ни при каких обстоятельствах не пострадаю», поскольку «политика, проводимая на улицах, равняется анархии».[7] 15 октября 1969 года пресс-секретарь Белого дома заявил, что Никсон совершенно безразличен к мораторию и что этот день был «обычным делом».[7] В частном порядке Никсон был возмущен мораторием и чувствовал себя очень осажденным, поскольку он чувствовал, что мораторий подорвал его политику достижения «мира с честью» во Вьетнаме.[7] Никсон приказал своим помощникам начать писать речь, чтобы опровергнуть протесты против моратория, и потребовалось две недели, чтобы подготовить версию, устраивающую президента. 19 октября 1969 года Агнью в своем выступлении в Новом Орлеане заявил, что «преобладает дух национального мазохизма, поощряемый слабым отрядом наглых снобов, которые называют себя интеллектуалами».[8] Агнью также обвинил движение за мир в том, что оно контролируется «хардкорными диссидентами и профессиональными анархистами», которые планировали «более дикие и жестокие» демонстрации на следующий мораторий.[8] В статье о первых маршах Время отметил, что мораторий принес "новую респектабельность и популярность" антивоенному движению.[7] В различных местах по всей территории Соединенных Штатов 15 октября в марше против войны приняли участие более 15 миллионов человек.[9] Успех маршей моратория во многом был достигнут благодаря предотвращению насилия, которое многие американцы ассоциировали с новыми левыми, и чувствительностью хиппи к «сексу, наркотикам и рок-н-роллу», которую многие считали антисоциальной.

В ответ на мораторий от 15 октября вечером 3 ноября 1969 года Никсон выступил на национальном телевидении, чтобы выступить с "молчаливая речь большинства" прося поддержки «молчаливого большинства» американцев в его политике войны во Вьетнаме.[10] В своей речи Никсон утверждал, что разделяет цель протестующих за мир во Вьетнаме, но он утверждал, что Соединенные Штаты должны победить во Вьетнаме, что потребует продолжения войны до тех пор, пока правительство Северного Вьетнама не прекратит попытки. свергнуть правительство Южного Вьетнама.[11] Никсон неявно признал точку зрения антивоенного движения, что Южный Вьетнам не важен, заявив, что реальная проблема заключается в авторитете Америки, поскольку он утверждал, что союзники Америки потеряют веру, если Соединенные Штаты не поддержат Южный Вьетнам.[11] Никсон пообещал, что его политика вьетнамизации постепенно снизит потери Америки во Вьетнаме; заявил, что готов к компромиссу при условии, что Северный Вьетнам признает Южный Вьетнам; и, наконец, предупредил, что примет «решительные и эффективные меры», если война продолжится.[11] Никсон закончил свою «речь молчаливого большинства» словами: «Итак, сегодня вечером, к вам, подавляющее молчаливое большинство моих соотечественников - я прошу вашей поддержки. Давайте объединимся ради мира. Давайте объединимся против поражения. Потому что давайте поймите: Северный Вьетнам не может победить или унизить Соединенные Штаты. Только американцы могут это сделать ».[11]

Общественный отклик на "молчаливую речь большинства" Никсона был очень положительным: телефонные линии в Белый дом были заблокированы через несколько часов после его выступления, поскольку слишком много людей звонили в Белый дом, чтобы поздравить президента.[11] Точно так же реакция на выступление Агню с нападками на средства массовой информации была положительной в определенных кругах Америки, поскольку, в отличие от «речи молчаливого большинства» Никсона, где он якобы выступал от имени «молчаливого большинства», речь Агнью была намеренно провокационной и провокационной. поляризующий.[11] По мере того, как рейтинг общественного одобрения Никсона стремительно рос, он сказал своим помощникам на встрече в Овальном кабинете: «Эти либеральные ублюдки сейчас в бегах, и мы собираемся держать их в бегах».[11] 13 ноября в Де-Мойне Агнью выступил с речью против моратория, заявив, что это все дело рук СМИ, которые представляют собой «небольшую и неизбранную элиту, которая не представляет - я повторяю, не представляет - точку зрения Америки». .[11] Агнью обвинил средства массовой информации в предвзятом отношении к Никсону и движению за мир, а также заявил, что считает, что средства массовой информации «для человека» представляют «географические и интеллектуальные границы Нью-Йорка и Вашингтона».[8] Агнью, в частности, выделил Нью-Йорк Таймс и Вашингтон Пост за критику.[8]

Второй мораторий

События

В начале ноября 1969 года два разоблачения вернули ветер под паруса антивоенного движения. Полковник Роберт Рео спецназа армии США был обвинен в заказе убийства южновьетнамского чиновника, подозреваемого в шпионаже во Вьетконге, что было эвфемистически описано в армейском отчете как «уничтожение с крайними предрассудками».[11] Что еще более шокирующе для американского народа, это было обнаружено 12 ноября 1969 года журналистом. Сеймур Херш что 16 марта 1968 г. лейтенант Уильям Колли командование роты Чарли приказало Моя Лай Резня, что привело к обвинению Калли в убийстве.[12] Резня в Май Лай стала символом антивоенного движения жестокости войны во Вьетнаме, и большая часть успеха второго марша моратория была связана с раскрытием резни в Май Лай.[11] Карнов описал Соединенные Штаты к осени 1969 года как очень поляризованную и разделенную нацию, примерно половина нации поддерживала политику Никсона во Вьетнаме, а другая половина - против.[12]

марш

Второй мораторий марш
15 ноября 1969 г.
Вашингтон, округ Колумбия.
Значки и наклейки

Вслед за первым общенациональным мораторием в субботу, 15 ноября 1969 г., состоялся второй массовый марш моратория в г. Вашингтон, округ Колумбия., собравшие более 500 000 демонстрантов против войны, в том числе многих артистов и активистов.[13] Этому массовому субботнему маршу и митингу предшествовал Марш против смерти, который начался в четверг вечером и продолжался всю ночь и весь следующий день. Более 40000 человек собрались, чтобы провести тихий парад. Пенсильвания-авеню к белый дом. Час за часом они шли гуськом, на каждом плакате с именем погибшего американского солдата или разрушенной вьетнамской деревни.[6] Марш прошел в тишине, за исключением игры шести барабанов, которые играли траурные мелодии.[6] Участники марша закончили перед главное здание, где плакаты были помещены в гробы. Несмотря на свое публичное пренебрежение, Никсон наблюдал за маршем по телевидению, не ложась до 11 часов вечера, пока он одержимо наблюдал за демонстрацией у Белого дома и пытался подсчитать, как участвовали люди, в итоге достигнув числа в 325 000 человек.[14] Никсон пошутил, что ему следует послать вертолеты, чтобы задуть свечи.[6]

Подавляющее большинство демонстрантов в эти дни были мирными; однако поздно в пятницу конфликт вспыхнул в DuPont Circle, и полиция обрызгала толпу слезоточивый газ. Жители Вашингтона, округ Колумбия, щедро открывали школы, семинарии и другие места. приют тысячам студентов и других людей, которые собрались с этой целью. Кроме того, был открыт комплекс Смитсоновского музея, чтобы дать протестующим место для сна. Дневной марш перед Белым домом был заполнен припаркованными туристическими автобусами и полицейскими в форме, некоторые из которых сверкали символами мира на внутренней стороне курток в знак поддержки толпа. Второй мораторий собрал еще больше людей, чем первый, и считается, что это была самая крупная демонстрация в Вашингтоне, округ Колумбия.[15] В Музыкальный фестиваль в Вудстоке собрал около 400 000 человек в августе 1969 года, и некоторые подсчитали, что второй мораторий привел к количеству, равному «двум Вудстокам».[15]

Президент Ричард Никсон сказал о марше: «Теперь я понимаю, что противостояние войне во Вьетнаме было и продолжается в университетских городках, а также в стране. Что касается этого вида деятельности, мы ожидаем этого; однако , ни при каких обстоятельствах это не повлияет на меня ".[16]

В День моратория полмиллиона демонстрантов собрались напротив Белого дома на митинг, где их возглавил Пит Сигер в пении Джон Леннон новая песня "Дайте миру шанс "в течение десяти или более минут.[17][18] Его голос над толпой, Сигер перемежал фразами вроде: «Ты слушаешь, Никсон ?", "Ты слушаешь, Agnew ?", "Ты слушаешь, Пентагон ?" между припевы протестующих, поющих: «Все, что мы говорим ... дайте миру шанс».[19] Среди других, кто присоединился ко второму мораторию, был композитор Леонард Бернстайн, ансамбль народной музыки Петр, Павел и Мэри, певец Джон Денвер, народный музыкант Арло Гатри и Кливлендский струнный квартет которые все играли для толпы.[15] Четыре туркомпании приехали исполнить песни из мюзикла хиппи. Волосы.[15] После основной демонстрации около 10 тысяч протестующих направились к Управлению юстиции. Когда в здание начали бросать камни и палки, полиция ответила массированной атакой слезоточивого газа, в то время как другие подразделения полиции заблокировали проспект Конституции. Две тысячи человек, пытающихся пройти между Музеем естественной истории и бетонным подземным переходом, не могли двигаться быстрее, чем очень медленная прогулка. Толпу накрыли большие облака слезоточивого газа. Полиция выпустила в воздух еще несколько баллончиков с газом, так что они приземлились и взорвались среди толпы на ногах и одежде отступающих демонстрантов.[20]

В Сан-Франциско в марше против войны 15 ноября приняли участие более четверти миллиона человек.[21] Школьный совет в Сан-Франциско отказал старшеклассникам в разрешении на участие во втором моратории, заявив, что мораторий «непатриотичен».[21] В результате более 50% учеников средних школ Сан-Франциско пропустили занятия 14 ноября, поскольку вместо этого они вышли в знак протеста против войны за день до марша.[21][22]

Последствия

Активисты некоторых университетов продолжали проводить ежемесячные «Моратории» 15 числа каждого месяца.[23][24]

Австралийские моратории

Фон

После успеха моратория в ноябре 1969 года в Соединенных Штатах, ряд групп граждан, выступавших против войны во Вьетнаме, решили объединиться, чтобы ввести мораторий в Австралии. В конце 1969 года они сформировали Кампанию за мораторий Вьетнама, или VMC, у которой был собственный руководитель, постоянный секретарь и ряд дочерних организаций. Группа, которая заявляет о своей инициативе в обсуждении этой идеи, - это Конгресс международного сотрудничества и разоружения (или CICD), пацифистская организация, сформированная из Мельбурнский конгресс мира 1959 г..

У VMC и CICD определенно было несколько членов, среди которых Джим Кэрнс, который был назначен председателем, и Джон Ллойд, секретарь обеих организаций. VMC, однако, был гораздо более представительным органом, включающим широкий спектр ранее существовавших австралийских групп: церковные группы, профсоюзы, радикальные и умеренные студенческие организации, пацифистские группы и антивоенные группы. VMC унаследовал межгосударственные связи CICD с Ассоциация международного сотрудничества и разоружения (эквивалент NSW), Кампания за мир во Вьетнаме (SA) и Совет мира Квинсленда по международному сотрудничеству и разоружению, что придает ей поистине национальный характер. Структура моратория, по крайней мере в Виктории, была противоречивой - руководство VMC соперничали за контроль с массовыми общественными собраниями в Ратуше Ричмонда, в которых могло участвовать до 600 членов, и обычно проходили поздно вечером, полные споров по поводу лозунгов и лозунгов. политики.

Мораторий

Смотрите также: Кент Стейт стрелялки
Протестующие против Вьетнамского моратория на городской площади, Мельбурн, 18 сентября 1970 года.

Быстро началась работа по организации моратория. Первоначальная дата была назначена на апрель 1970 года, но вскоре была изменена на 8, 9 и 10 мая, чтобы совпасть с протестами в США, всего через несколько дней после убийства четырех студентов в Kent State. Демонстрация в Мельбурн 8 мая[25] и во главе с членом парламента Джимом Кэрнсом, только в Мельбурне на улицы вышло более 100 000 человек. Аналогичные демонстрации прошли в Сидней, Брисбен, Аделаида и Хобарт[26]. По всей Австралии было задействовано 200 000 человек.[27][28]

Второй Вьетнамский мораторий в сентябре 1970 г. был меньше; произошло больше насилия. Участвовало 50 тысяч человек, и между полицией произошли столкновения с насилием. В Сиднее арестовали двести человек. 18 сентября прошли марши в Мельбурне и Брисбене.[29][30]

Третий мораторий в июне 1971 года закрыл Центр. В Мельбурне 30 июня 1971 года прошел марш почти 100 000 человек.[31] К этому времени общественное мнение начало решительно отвергать призыв в армию и участие Австралии в войне.

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ «1969: Миллионы шествий по мораторию США на Вьетнам». В этот день. Новости BBC. Получено 28 марта, 2012.
  2. ^ «Сегодня пятьдесят лет назад солдаты США массово присоединились к протестам против моратория во Вьетнаме». jacobinmag.com.
  3. ^ а б Карнов, Стэнли Вьетнам: история, Нью-Йорк: Viking Press, 1983, стр. 601.
  4. ^ «Интервью с Сэмом Брауном, 1982». WGBH Open Vault. 11 августа 1982 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ а б c d Карнов, Стэнли Вьетнам: история, Нью-Йорк: Viking Press, 1983, стр.598.
  6. ^ а б c d е ж Лангут, А.Дж. Наш Вьетнам, Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2000, с.594.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j Карнов, Стэнли Вьетнам: история, Нью-Йорк: Viking Press, 1983, с. 599.
  8. ^ а б c d Уорнсноп, Ричард "Соединенные Штаты" из Энциклопедия Britannia Yearbook 1970 п. 783.
  9. ^ Фонтан 2015, п. 33.
  10. ^ Карнов, Стэнли Вьетнам: история, Нью-Йорк: Viking Press, 1983, с. 599-600.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j Карнов, Стэнли Вьетнам: история, Нью-Йорк: Viking Press, 1983, с.600.
  12. ^ а б Карнов, Стэнли Вьетнам: история, Нью-Йорк: Viking Press, 1983, с.600-601.
  13. ^ History.com Персонал. «Проведен второй мораторий на войну». History.com. Получено 26 марта, 2017.
  14. ^ Лангут, А.Дж. Наш Вьетнам, Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2000, с.594-595.
  15. ^ а б c d Лангут, А.Дж. Наш Вьетнам, Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2000, стр.595.
  16. ^ «Обзор 1969 года: протесты против войны». UPI. Получено 28 марта, 2012.
  17. ^ Пероне, Джеймс Э. (2001). Песни о вьетнамском конфликте. Издательская группа "Гринвуд". С. 57–58. ISBN  978-0-313-31528-2.
  18. ^ Винер, Джон (12 января 2010 г.). «Никсон и Вьетнамский мораторий 1969 года». Нация. Получено 28 января 2014.
  19. ^ См., Например, этот документальный фильм PBS и это запись.
  20. ^ https://www.thecrimson.com/article/1969/11/17/police-tear-gas-routs-demonstrators-in/
  21. ^ а б c Фонтан 2015, п. 35.
  22. ^ День моратория: когда марш против войны во Вьетнаме вызывал «площади» и студентов. SF Хроника https://www.sfchronicle.com/chronicle_vault/article/Moratorium-Day-When-anti-Vietnam-War-march-14501388.php
  23. ^ "Стенограмма: Дэвид Э. Кеннелл, 1969". Проект устной истории факультета медицины Вашингтонского университета. 25 ноября 1969 г.. Получено 28 марта, 2012.
  24. ^ «Глава 12: Дальнейший рост и новая стабильность». Университет Делавэра. Получено 28 марта, 2012.
  25. ^ Возраст 8 мая 1970 г., ч. 1 https://news.google.com/newspapers?nid=MDQ-9Oe3GGUC&dat=19700508&printsec=frontpage&hl=en
  26. ^ «Тысячи присоединяются к мораторию, мало инцидентов». Canberra Times (ДЕЙСТВИЕ: 1926 - 1995). 1970-05-09. п. 1. Получено 2020-05-11.
  27. ^ Австралиец 9 мая 1970 года оценил толпу в 100 000 человек. Также Странджио, Пол. «Прощай, совесть нации», The Age, 2003-10-13. Проверено 1 июля 2006.
  28. ^ Молчание убивает; События, приведшие к введению моратория во Вьетнаме 8 мая Дж. Ф. Кэрнсом, депутатом парламента Вьетнамского комитета по мораторию, 1970 г.
  29. ^ Возраст 18 сентября 1970 г., стр. 3 https://news.google.com/newspapers?id=OeFUAAAAIBAJ&sjid=v5ADAAAAIBAJ&pg=6888%2C3784347
  30. ^ Гарнер, Грэм (1970). «Спикер, обращающийся к демонстрации моратория, Брисбен, 1970». espace.library.uq.edu.au. Получено 2020-05-11.
  31. ^ Мельбурн Сан, 1 июля 1971 г., стр. 1

Книги и статьи

  • Фонтан, Аарон (лето 2015). «Война в школах: средние школы области залива Сан-Франциско и движение против войны во Вьетнаме, 1965–1973»; страницы 22–41 из История Калифорнии, Том 92, Выпуск 2. Дои:10.1525 / ч.2015.92.2.22. JSTOR  10.1525 / ч.2015.92.2.22.
  • Карнов, Стэнли (1983). Вьетнам: история, Нью-Йорк: Viking Press.