Нахараим - Naharayim

Письмо УИК с именами Нахараим и Тел-Ор.
1935 г. Общая схема Палестинской электротехнической корпорации для территории вокруг Первой Иорданской электростанции
Район Нагариим / Бакура в 1953 году и сейчас

Нахараим (иврит: נַהֲרַיִיםБуквально «Две реки»), исторически Район Джиср Маджами (арабский: جسر المجامعБуквально «Мост встречи»), где Река Ярмук течет в Река Иордан, был назван Палестинской электрической компанией в письме [1] датировано 27 февраля 1929 г. Палестинским железным дорогам, дающим «собственные имена» «различным частям наших Иорданских заводов», одно из которых является «заводом в целом, включая трудовой лагерь», которое будет называться «Нахараим», а другое - местом расположения "Дом Электростанции и прилегающие помещения для персонала, офисы" называть Тел. Или (иврит: תל אור- Холм Света). Большая часть завода находилась в Эмирате Трансиордания и простиралась от северного канала недалеко от Ашдот Яаков в Северной Обязательная Палестина к Джиср эль-Маджами на юге.[2]

В состав территории входят заброшенные »Первый Иорданский гидроэнергетический дом ",[3] построен между 1927–33 годами в районе, прилегающем к римскому мосту, известному как Джиср Маджами.[4] Завод, основанный Пинхас Рутенберг, производила большую часть энергии, потребляемой в Обязательная Палестина до 1948 Палестинская война. Каналы и плотины, построенные для электростанции, вместе с двумя реками образовали искусственный остров. Жилой район известен сегодня как Кариет Джиср Аль-Маджам (арабский: قرية جسر المجامع- Деревня Общественного моста).

1994 год Мирный договор между Израилем и Иорданией признанная часть района - известная в договоре как район Нахараим / Бакура или, согласно карте, приложенной к договору и подтвержденной как Израилем, так и Иорданией,[5] район Бакура / Нахараим - находился под суверенитетом Иордании, но сдавал в аренду израильским землевладельцам свободу въезда.[6][7] Срок действия возобновляемой аренды на 25 лет истек в 2019 году. Правительство Иордании объявило о своем намерении прекратить аренду; договор дает Иордании право сделать это только при одном условии - предварительное уведомление за год, что совпало с объявлением в октябре 2018 года.[8] Иордания вернула Аль-Бакуру в ноябре 2019 года после годичного уведомления о расторжении, поданного Правительство Иордании.[9]

История

Джиср аль-Маджами

Основная статья: Джиср Маджами

Исторически единственной постройкой в ​​этом районе был римский мост Джиср Маджами. В начале ХХ века параллельно ему был построен железнодорожный мост, Железная дорога Изреельской долины, открыт в 1905 году. Мост сыграл стратегическую роль в Первая Мировая Война; это было захвачено 19-й улан в течение Захват Афулы и Бейсана. Когда была отдана концессия Рутенберга, она была определена как территория вокруг Джиср Маджами.

Гидроэлектростанция

Первый Иорданский гидроэнергетический дом, около 1933 г.
Основная статья: Первый Иорданский гидроэнергетический дом

Пинхас Рутенберг, а русский - рожденный сионист и инженер иммигрировал в Палестину в 1919 году. После представления сионистскому движению плана строительства 13 гидроэлектростанций и обеспечения финансирования этого плана, он получил концессию от британского подмандатного правительства на производство электроэнергии, в первую очередь из Река Яркон около Тель-Авив и вскоре после этого использовали всю проточную воду в западной Палестине.[10]

Нахараим является частью 6000 дунамов, проданных компании Palestine Electric Corporation (PEC), управляемой Пинхасом Рутенбергом. Участок Нахараим был выбран из-за сильного потока воды и возможности регулирования потока через хранилище в Галилейское море в зимний сезон дождей и выпуск запасов воды летом. Строительство началось в 1927 году и продолжалось пять лет, обеспечив работой 3000 рабочих. Это место было названо Нахараим, что на иврите означает «Две реки».[10]

Рабочий поселок

Дома в рабочем поселке, 1932/1933 г.

Рядом с заводом построен жилой микрорайон для размещения сотрудников.[11] В то время это была единственная еврейская деревня в Трансиордании. Он был предназначен для проживания постоянных сотрудников электростанции и их семей с целью создания сельскохозяйственной деревни на восточной границе Земли Израиля.

Сотрудники электростанции также обрабатывали тысячи дунамов земли и продавали часть продукции в супермаркете для рабочих в г. Хайфа.[12] Из-за относительной изоляции и, несмотря на ограниченное количество проживающих в деревне семей, в селе были поликлиника, детский сад и даже школа, основанная Йосефом Ханани для детей сотрудников.

Семьи сотрудников Тел Ор были эвакуированы из поселения в апреле 1948 года, оставив только рабочих с иорданскими удостоверениями личности. После продолжительной битвы между палестинскими еврейскими силами и Трансиорданским арабским легионом в этом районе оставшимся жителям Тель-Ор был предъявлен ультиматум: сдаться или покинуть деревню. Тель Ор был оставлен местными жителями, которых эвакуировали в контролируемые евреями районы через реку.

Во время войны 1948 года 70 палестинских арабских семей из деревни, расположенной всего в нескольких метрах на палестинской стороне реки Иордан, заселили заброшенное место.[13]

1947/8 дипломатия

В преддверии Конец британского мандата в Палестине и независимости Израиля, Нахараим был местом встречи между Голда Меир и король Абдулла 17 ноября 1947 года. 10 мая 1948 года в Аммане состоялась вторая встреча, после инцидента в Гешере (см. ниже), в попытке еврейского руководства воспрепятствовать участию Иордании в войне.[14][15]

Война 1948 года

1940-е годы Обзор Палестины карта местности

27 апреля 1948 г., в нарушение соглашения от ноября 1947 г. Голда Меир и Король Абдулла, то Арабский легион 4-й батальон нанёс минометно-артиллерийский удар по Нахараиму. полицейский форт и Кибуц Гешер (на палестинской стороне границы). Вечером 27 апреля Легион начал обстрел форта и кибуца, усилив атаку на следующий день. Многие постройки кибуца были разрушены.[16]

Утром 29 апреля офицер Легиона потребовал эвакуации форта, но получил отказ. После протестов в адрес администрации британского мандата обстрел был прекращен, а Абдулла получил выговор за «агрессию против территории Палестины». Хотя нападение действительно являлось нарушением договоренности, британский офицер Легиона впоследствии заявил, что это было досадное недоразумение местного населения. Толчком к атаке послужил захват поселенцами полицейской крепости, которую англичане пригласили Глабб-пашу. Поселение было бы разрушено, если бы Абдулла не сказал своему сыну Талалу прекратить атаку.[17][18] После нападения 50 детей из кибуца были эвакуированы, сначала в отель Ravitz на Кармель,[19] а затем во французский монастырь XIX века на территории Больница Рамбам в Бат Галим окрестности Хайфа, где они прожили следующие 22 месяца.[20]Иракская бригада вторглась в Нахараим 15 мая 1948 года в безуспешной попытке захватить кибуц и форт.[21] Электростанция была оккупирована и разграблена иракскими войсками.[22]

Чтобы иракские танки не атаковали еврейские деревни в Иорданская долина, открыты шлюзовые ворота плотины Дегания. Прилив воды, который углубил реку в этом месте, сыграл важную роль в блокировании иракско-иорданского вторжения.[10]

Линия перемирия 1949 г.

Линия перемирия, как показано на официальной карте

Хотя Соглашение о перемирии между Израилем и Иорданией 1949 г. не упоминал конкретно этот регион, на карте, прилагаемой к соглашению, была показана линия перемирия, отрезавшая угол Иордана между двумя реками (нынешний Остров Мира ).[23] Когда в августе 1950 года Израиль направил в этот угол военные силы, Иордания подала жалобу в Совет Безопасности ООН.[24][25] По словам Иордании, карта была неправильно изменена по сравнению с оригиналом, согласованным сторонами, была неправильно подписана, и в любом случае соглашение о перемирии никогда не предназначалось для изменения территории Иордании.[23][25] Израиль ответил, что не имеет значения, как карта стала такой, как она есть, поскольку только окончательная версия является обязательной.[23] Затем Совет Безопасности задал вопрос Ральф Банч, который был посредником ООН на переговорах о перемирии в Родос.[26]. Он сказал, что стороны привезли на Родос наложения карт с ранее проведенных неформальных переговоров, и они были вручную перенесены на карту 1: 250 000 (показано справа).[23][26] Он не мог объяснить, почему часть Иордании была отрезана, и был уверен, что это не поднималось на официальных собраниях.[26] Однако, по его мнению, хотя этот регион оставался суверенной иорданской территорией, он находился на израильской стороне линии перемирия, поскольку карта была неотъемлемой частью соглашения, подписанного обеими сторонами.[23][26]

Мирный договор и права собственности

Мирный договор 1994 г. включал в приложение фото-карту местности.

Два кибуца, Ашдот Яаков Меухад и Ашдот Яаков Ихуд, обработал около 820 дунамов на острове (ныне Остров Мира), который был частью земли УИК, которая была в руках Израиля после подписания соглашения о перемирии 1949 года. Основная часть из 6000 дунамов, включая разрушенный завод, осталась в руках Иордании и была передана под стражу вражеской собственности. В 1994 г. Мирный договор между Израилем и Иорданией Был подтвержден суверенитет Иордании над территорией 820 дунамов, но израильтяне сохранили частную собственность на землю, а специальные положения позволяют израильтянам бесплатно передвигаться и защищать права собственности Израиля.[27]

Король Иордании Абдалла II заявил, что с воскресенья, 10 ноября 2019 года, израильские фермеры не смогут получить доступ к землям без визы после окончания срока аренды.[28]

Парк мира

Остатки электростанции являются частью Парка мира на реке Иордан к югу от Остров Мира на границе Израиля и Иордании.[29] Проект возглавляет трехсторонняя НПО EcoPeace Middle East со штаб-квартирой в Тель-Авиве. Вифлеем и Амман.[30]

1997 резня

Мемориал Нахараим жертвам резни на Острове Мира
Основная статья: Резня на Острове Мира

13 марта 1997 г. AMIT Fuerst (Фюрст) Сионистский религиозный неполная средняя школа от Бейт Шемеш был в классной поездке в Иорданская долина, и Остров Мира. Иорданский солдат Ахмед Дакамсе открыл огонь по школьникам, в результате чего было убито семь девочек 13-14 лет и тяжело ранено шесть других. Король Хусейн из Иордания приехал в Бейт-Шемеш, чтобы выразить соболезнования и попросить прощения от имени своей страны, шаг, который был воспринят как трогательный и мужественный.[31] Дакамсе был осужден военным трибуналом Иордании, приговорен к двадцати годам тюремного заключения и был освобожден 12 марта 2017 года после отбытия наказания.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ письмо
  2. ^ Энциклопедия сионизма и Израиля, изд. Рафаэль Патай, Herzl Press / McGraw Hill, New York, Vol. 2, стр.818
  3. ^ Мейтон, Фредрик (15 января 2019 г.). Электрическая Палестина: капитал и технологии от империи к нации. Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0-520-96848-6.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  4. ^ «Нахараим - какая спешка». Архивировано из оригинал 27 февраля 2012 г.. Получено 2015-05-18.
  5. ^ Карта договора ООН
  6. ^ http://www.mfa.gov.il/MFA/ForeignPolicy/Peace/Guide/Pages/Israel-Jordan%20Peace%20Treaty%20Annex%20I.aspx
  7. ^ Пляжи, руины, курорты: политика туризма в арабском мире, University of Minnesota Press, Waleed Hazbun, page 180
  8. ^ Иордания откажется от частей мирного договора с Израилем и вернет территории, YNET, 21 октября 2018 г.
  9. ^ aljazeera.com
  10. ^ а б c Авицур, Шмуэль (22 мая 2003 г.). «Электростанция на двух реках». Министерство иностранных дел Израиля. Получено 2009-09-03.
  11. ^ Энциклопедия сионизма и Израиля, изд. Рафаэль Патай, Herzl Press / McGraw Hill, New York, Vol. 2, стр.818
  12. ^ Раскрыты скромные истоки Israel Electric Corporation
  13. ^ «Джиср аль-Маджамех в Бакуре, иорданской земле с неизвестными владельцами». 7iber (на арабском). 16 октября 2018 г.. Получено 16 октября 2018.
  14. ^ Фальсификация израильской истории: «новые историки», Фрэнк Касс, Эфраим Карш, стр.98
  15. ^ Война за Палестину: переписывая историю 1948 года, Cambridge University Press, глава Евгений Роган, стр. 84
  16. ^ Моррис, Б. (2003). Дорога в Иерусалим: Глубб-паша, Палестина и евреи. И. Б. Таврический. п. 134. ISBN  9781860649899. Получено 2016-09-05.
  17. ^ Avi., Shlaim (1 января 1988 г.). Сговор через Иорданию: король Абдалла, сионистское движение и раздел Палестины. Издательство Колумбийского университета. п. 178. ISBN  9780231068383. OCLC  876002691.
  18. ^ Дорога в Иерусалим: Глубб-паша, Палестина и евреи, Бенни Моррис
  19. ^ Посторонний. Гаарец
  20. ^ 70 лет больнице Рамбам
  21. ^ Дорога в Иерусалим: Глубб-паша, Палестина и евреи
  22. ^ Еврейско-трансиорданские отношения 1921-1948 гг., Йоав Гелбер
  23. ^ а б c d е Гюнтер Вайсберг (октябрь 1963 г.). «Карты как свидетельство в международных пограничных спорах: переоценка». Американский журнал международного права. 57 (4): 781–803. Дои:10.2307/2196336. JSTOR  2196336.
  24. ^ Телеграмма министра иностранных дел Иорданского хашимитского королевства от 10 сентября 1950 г. на имя Генерального секретаря по вопросу о Палестине, документ СБ ООН S / 1780.
  25. ^ а б Письмо министра иностранных дел Иорданского Хашимитского Королевства от 21 сентября 1950 г. на имя Генерального секретаря по вопросу о Палестине, документ СБ ООН S / 1824.
  26. ^ а б c d Совет Безопасности Организации Объединенных Наций, 518-е заседание, 6 ноября 1950 г., Proces-Verbaux № 60, номер документа S / PV.518.
  27. ^ Фишбах, Майкл Р. «Урегулирование исторических земельных претензий после установления арабо-израильского мира». Журнал палестинских исследований 27.1 (1997): 38-50.
  28. ^ Персонал Arutz Sheva (7 ноября 2019 г.). «Иордания запрещает израильским фермерам посещать приграничный анклав». israelnationalnews.com.
  29. ^ Проекты - Парк мира на реке Иордан foeme.org
  30. ^ EcoPeace на Ближнем Востоке. «Парк мира на реке Иордан».
  31. ^ «Посещением Израиля с соболезнованиями король Хусейн стимулирует переговоры», CNN, 16 марта 1997 г. По состоянию на 22 июля 2007 г. «Король Иордании Хусейн преклонил колени в траурное воскресенье вместе с семьями семи израильских школьниц, застреленных на прошлой неделе иорданским солдатом, заявив, что все они« члены одной семьи »».

Координаты: 32 ° 38′39,83 ″ с.ш. 35 ° 34′22,26 ″ в.д. / 32,6443972 ° с.ш. 35,5728500 ° в. / 32.6443972; 35.5728500