Пол Боатенг - Paul Boateng

Достопочтенный

Лорд Боатенг

ПК
Официальный портрет лорда Боатенга, 2020.jpg
Боатенг в 2020 году
Британский верховный комиссар в Южной Африке
В офисе
14 марта 2005 г. - 26 апреля 2009 г.
МонархЕлизавета II
ПрезидентТабо Мбеки
Кгалема Мотланте
ПредшествуетЭнн Грант
ПреемникНикола Брюэр
Главный секретарь казначейства
В офисе
29 мая 2002 г. - 5 мая 2005 г.
премьер-министрТони Блэр
КанцлерГордон Браун
ПредшествуетЭндрю Смит
ПреемникDes Browne
Финансовый секретарь казначейства
В офисе
8 июня 2001 г. - 28 мая 2002 г.
премьер-министрТони Блэр
КанцлерГордон Браун
ПредшествуетСтивен Тиммс
ПреемникРут Келли
Государственный министр внутренних дел
В офисе
27 октября 1998 г. - 8 июня 2001 г.
премьер-министрТони Блэр
Раздел государстваДжек Стро
ПредшествуетАлан Майкл
ПреемникДжон Денхэм
Парламентский заместитель государственного секретаря по делам инвалидов
В офисе
4 мая 1997 г. - 27 октября 1998 г.
премьер-министрТони Блэр
Раздел государстваФрэнк Добсон
ПредшествуетАлистер Берт
ПреемникМаргарет Ходж
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
Предполагаемый офис
1 июля 2010 г.
Пожизненное пэрство
Член парламента
за Brent South
В офисе
12 июня 1987 г. - 11 апреля 2005 г.
ПредшествуетЛори Павитт
ПреемникДон Батлер
Личная информация
Родившийся (1951-06-14) 14 июня 1951 г. (69 лет)
Хакни, Лондон, Англия
Политическая партияТруд
Супруг (а)Джанет, леди Боатенг
Дети5
Альма-матерБристольский университет

Пол Яу Боатенг, барон Боатенг (родился 14 июня 1951 г.) Британский Лейбористская партия политик, кто был Член парламента (MP) для Brent South из 1987 к 2005, став первым черным Кабинет Министров в мае 2002 г., когда он был назначен Главный секретарь казначейства. После его ухода из палата общин, он служил Британский верховный комиссар в Южной Африке с марта 2005 г. по май 2009 г. Он был представлен как член Дом лордов 1 июля 2010 г.[1]

Предпосылки и ранняя жизнь

Боатенг родился в Хакни, Лондон смешанного Ганский и Шотландский наследство; его семья позже переехала в Гану, когда Боатенгу было четыре года.[2] Его отец, Кваку Боатенг, был юристом и министром во время Кваме Нкрума Русский режим. Боатенг присутствовал Международная школа Ганы и Академия Аккры, средняя школа в Гане. Жизнь Боатенга в Гане внезапно оборвалась после того, как его отец попал в тюрьму в 1966 году после Военный переворот, который свергнул правительство Ганы. Его отец был заключен без суда на четыре года. Боатенг, которому тогда было 15 лет, и его сестра Розмари вместе с матерью бежали в Великобританию.

Они поселились в Хемел Хемпстед, где он присутствовал Grammar School Апсли. Позже он прочитал закон в Бристольский университет и начал свою карьеру в гражданские права изначально как солиситор, хотя позже он переквалифицировался в барристер. Он работал в основном над социальными и общественными делами, начиная с известного защитника гражданских прав. Бенедикт Бирнберг, включая жалобы по правам женщин, жилищным вопросам и полиции, в том числе в период с 1977 по 1981 годы в качестве юридического советника Кампания Scrap Sus. Боатенг был также исполнительным членом Национальный совет за гражданские свободы. Он представлял Cherry Groce, мать шестерых детей, которая была застрелена и парализована полицейским во время рейда в ее доме в поисках сына.[3] Он стал партнером фирмы B.M.Birnberg & Co., а в качестве адвоката практиковал в Eight Прогулка по королевской скамье.

Политическая карьера

В 1981 году Боатенг был избран представлять Walthamstow на Совет Большого Лондона, из которых Кен Ливингстон стал лидером вскоре после выборов. Как председатель полицейского комитета GLC и заместитель председателя комитета по делам этнических меньшинств, он выступал за усиление ответственности в Столичная полиция и выступили против расизма в отношении своих отношений с африканскими карибскими и азиатскими сообществами.

Член парламента

Он безуспешно баллотировался в качестве кандидата в депутаты. Хартфордшир Западный (который включал его бывший родной город Хемел Хемпстед) на Всеобщие выборы 1983 года. Он был избран на всеобщие выборы 1987 г., когда он стал Депутат за Brent South последовательно Лоуренс Павитт, будучи одним из первых четырех чернокожих британских депутатов, избранных вместе с другими Черные секции Лейбористской партии члены Берни Грант, Дайан Эбботт и Кейт Ваз.[4] В своей победной речи он сказал: «Мы никогда не сможем быть свободными в Brent, пока не станет свободной и Южная Африка». Затем он заявил: «Сегодня Brent South, завтра Соуэто!"

Как и многие другие члены левого крыла лейбористов в 1980-х, он стал более умеренным под руководством Нил Киннок. Например, он отказался присоединиться к парламентской фракции чернокожих, основанной Дайан Эбботт, Берни Грант, Китом Вазом и Лордом. Дэвид Питт, барон Питт из Хэмпстеда в 1988 году, который со временем рухнул. Киннок вознаградил Боатенга, сделав его младшим представителем Министерства финансов в 1989 году, а затем первым чернокожим, присоединившимся к передняя скамья в качестве представителя партии. В его портфолио входили экономика, промышленные стратегии и корпоративная ответственность.[5] В 1992 году он стал теневым министром Департамент лорда-канцлера, пост он занимал до Всеобщие выборы 1997 г., где он был ярым сторонником увеличения pro bono юридические услуги среди юридических фирм Великобритании.[6]

Министерская карьера

После убедительной победы лейбористов в 1997 году Боатенг стал первым чернокожим правительственным министром Великобритании. Парламентский заместитель министра здравоохранения, где он отвечал за социальные услуги, психическое здоровье и людей с ограниченными возможностями. В этой должности он опубликовал руководящие принципы, чтобы положить конец отказу в усыновлении исключительно по признаку расы.[7]

В 1998 году Боатенг стал Государственный министр на Домашний офис и впоследствии стал там министром №2. Он был сделан Тайный советник в 1999 году. Он заработал репутацию жесткого борца с преступностью, особенно с агрессивным попрошайничеством на улицах.[8] Он также работал с Эрик Холдер, затем заместитель генерального прокурора США и Луи Фри, затем директор ФБР, по вопросам, связанным с международным оборотом и запрещением наркотиков.[9]

Его портфель был расширен в 2000 году, и он стал первым министром по делам молодежи, где его приоритетом было прислушиваться к британской молодежи и быть ее голосом.[10] Он запустил программу «Молодежь, гражданство и социальные изменения», которая на тот момент была крупнейшим в Великобритании исследовательским проектом, направленным на изучение социальной изоляции и пропаганды гражданственности среди молодежи.[11] Он также сыграл ведущую роль в создании и запуске Детского фонда стоимостью 450 000 000 фунтов стерлингов, предназначенного для борьбы с детской бедностью.[12] Коллеги Боатенга в министерстве поощряли его баллотироваться в качестве кандидата от лейбористов, чтобы Мэр Лондона; однако он исключил себя и резко раскритиковал своего бывшего коллегу по GLC Кен Ливингстон. Боатенг поддержал кандидатуру Фрэнк Добсон, с которым он служил в Департамент здравоохранения.[13]

История кабинета

В 2001 году он был произведен Финансовый секретарь казначейства, и был повышен до должности Главный секретарь казначейства в мае 2002 года стал первым черным министром британского кабинета министров. Его цитируют: «Мой цвет - часть меня, но я не хочу, чтобы меня определял мой цвет». Его назначение было встречено с похвалой активистами за гражданские права, которые заявили, что его назначение вселило надежду в молодых черных молодых людей и вдохновит их на участие в политике.[14] В ознаменование этого исторического достижения парламент заказал картину Боатенга. Джонатан Йео, которая представлена ​​в коллекции парламентариев 21 века.[15]

В его роли Главный секретарь казначейства, он отвечал за завершение Отчет о затратах 2002 года и возглавляя Отчет о затратах 2004 г. Боатенг, по согласованию с сэром Питер Гершон в отчете, объявленном в 2004 году о правительственной программе повышения эффективности по экономии более 20 000 000 000 фунтов стерлингов в государственном секторе.[16]

Боатенг играл ведущую роль в координации Каждый ребенок имеет значение программный документ, в котором содержится призыв к реформе детских служб, включая усиление подотчетности и координации между государственными учреждениями.[17] Он также был ярым сторонником увеличения помощи в целях развития Африке и развивающимся странам. Предвидя свою будущую роль, он совершил множество поездок в Африку, встречаясь с лидерами бизнеса и правительства, чтобы подчеркнуть тот факт, что международная помощь и Цели развития тысячелетия были ключевыми приоритетами для правительства.[18][19][20] Боатенг также помог Гордону Брауну в составлении отчета Африканской комиссии, в котором содержится призыв к увеличению помощи Африке со стороны западных стран до 50 миллиардов долларов в год.[21][22]

В марте 2005 года Боатенг объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание в качестве депутата на выборах. Всеобщие выборы. Дон Батлер был выбран Лейбористская партия округа на замену ему и был избран в Brent South.

Верховный комиссар в Южной Африке

Благодаря страсти и энтузиазму Боатенга к отчету правительственной комиссии по Африке и его ассоциациям с африканскими лидерами[23] Тони Блэр назвал его следующим Верховный комиссар в Южной Африке сроком на четыре года, что сделало его первым черным послом в истории Великобритании.[21][24] Многие африканцы высоко оценили это назначение, заявив, что это был важный символический разрыв с колониальным прошлым Британии, и рассматривали его как символ приверженности Тони Блэра континенту. Боатенгу приписывают построение тесных отношений с Африканский национальный конгресс правительство в Южная Африка, и сообщалось, что он в частном порядке работал, чтобы объединить ожесточенных соперников в кризисе в Зимбабве,[25] хотя он публично осудил незаконное занятие правительством Зимбабве земель у белых фермеров.[26] и возникшие беспорядки, которые Боатенг назвал «кризисом в области прав человека».[27]Он также обратился к Всемирный Экономический Форум по вопросам, касающимся Африки.[28][29] В 2008 году он участвовал в ряде переговоров с политическими лидерами США, чтобы побудить их поддержать Дохинский раунд развития торговые переговоры, которые откроют западные рынки для товаров из Африки и других развивающихся стран.[30]

Назначение в Палату лордов

28 мая 2010 г. об этом было объявлено в Прекращение деятельности в 2010 году что Боатенг станет членом Дом лордов.[31] 27 июня 2010 года он был создан Барон Боатенг, Акима в Республика Гана и из Уэмбли в Лондонский боро Брент[32] и был представлен лордам 1 июля 2010 г .; его поддержал Лорд узли и Лорд Дженнер. Его первая речь в Палате лордов подчеркнула потребности бедных и обездоленных детей как в сельских, так и в городских районах. Он призвал Правительство изучить влияние, которое Бюджет и предстоящий Отчет о затратах на детей из группы риска.[33]В декабре 2011 года он инициировал дебаты в Дом лордов обсудить сокращение финансирования Бюро консультации граждан центров, против которых яростно выступал лорд Боатенг.[34]

Он является членом Трудовые друзья Израиля.[35]

Роли вне политики

Боатенг - активный методист и непрофессиональный проповедник;[36] он служил методистским делегатом в Всемирный совет церквей и в качестве заместителя модератора его программы по борьбе с расизмом. Во время всеобщих выборов в Южной Африке 1994 г., которые закончились апартеид он был членом делегации, направленной Ассоциацией западноевропейских парламентариев против апартеида для наблюдения за выборами.

Ранее он входил в состав правления Английская национальная опера (1984-1997) и Английская гастрольная опера (С 1993 по 1997 год). В 1993 году он написал предисловие к изданию собрания сочинений Харпера Коллинза. Джейн Остин с Чувство и чувствительность.[37] Он был комментатором и телеведущим в программах, в том числе Канал 4 с Ничего кроме правды и BBC Radio 4 с Заглядывая в прошлое.[38]

В 2011 году он был неисполнительным директором Aegis Defense Services, частная охранная, военная компания и компания по управлению рисками, основанная скандальным торговцем оружием подполковником Тим Спайсер, который был в центре Дело Sandline[39][40] но уехал к 2013 году.[41]

Он был членом правления международной христианской благотворительной организации. Еда для голодных, в 2012[42] и является попечителем Института планеты Земля вместе с председателем Альваро Собриньо.[нужна цитата ]

Лорд Боатенг - вице-президент Лондонская библиотека.[43]

В 2014, Лорд Боатенг стал кафедрой благотворительности BookAid International.[44]

Почести и награды

В 1988 г. Конференция южных христианских лидеров удостоил Боатенга награды доктора Мартина Лютера Кинга-младшего за его вклад в сферу гражданских прав.[45]

В 2003 году он был включен в список "100 великих чернокожих британцев ".[46]

Он получил почетный Доктор юридических наук степени Университета Западного Лондона 25 июля 2018 г., Линкольнский университет (Пенсильвания) в 2004 году[47] и Бристольский университет в 2007.[48]

Личная жизнь

Боатенг женат на Джанет, бывшем советнике Ламбет.[49] У них два сына и три дочери.[50] В ноябре 2011 года 27-летний сын Боатенга Бенджамин был заключен в тюрьму почти на четыре года за сексуальное нападение на женщину.[51]

Рекомендации

  1. ^ "Королева Англии возвышает Пола Боатенга". GhanaWeb. В архиве из оригинала 13 марта 2014 г.. Получено 26 апреля 2013.
  2. ^ Ян Томас, "Пол Яу Боатенг" В архиве 12 июня 2018 г. Wayback Machine, Черная История Месяц 365, 19 августа 2015.
  3. ^ "BBC В ЭТОТ ДЕНЬ | 15 | 1987: Офицер оправдан по делу о стрельбе в Гроче". Новости BBC. 15 января 1973 г. В архиве из оригинала 22 августа 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  4. ^ Рул, Шейла (3 апреля 1989 г.). «Британские депутаты создают фракцию в защиту прав меньшинств». Нью-Йорк Таймс. п. A7. Получено 19 апреля 2020.
  5. ^ "Пол Боатенг". 100 великих чернокожих британцев. 29 мая 2002 г. В архиве из оригинала 25 августа 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  6. ^ «Работа Pro Bono требует большей поддержки». Thelawyer.com. 11 июля 1995 г. В архиве из оригинала 25 августа 2013 г.. Получено 26 августа 2011.
  7. ^ "Великобритания | Правила усыновления, чтобы положить конец" ошибочной "практике". Новости BBC. 18 ноября 1998 г. В архиве с оригинала от 1 ноября 2002 г.. Получено 26 августа 2011.
  8. ^ «Сигнал о расправе над нищих». Новости BBC. 12 марта 2000 г. В архиве из оригинала 16 февраля 2003 г.. Получено 26 августа 2011.
  9. ^ «Министерские встречи (США)». Hansard. 29 октября 1999 г. В архиве из оригинала 28 декабря 2012 г.. Получено 26 августа 2011.
  10. ^ "Пол Боатенг:« Мы понимаем жизненную важность обратной связи.'". Независимый. Лондон. 14 декабря 2002 г.. Получено 26 августа 2011.
  11. ^ «Британская молодежь в центре внимания». Новости BBC. 23 июня 1999 г.. Получено 26 августа 2011.
  12. ^ «Бедным детям нужна помощь». Новости BBC. 15 ноября 2000 г.. Получено 26 августа 2011.
  13. ^ Липман, Бен (29 мая 2002 г.). «Боатенг: от Левти до Блэрита». Лондонский вечерний стандарт. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 3 апреля 2018.
  14. ^ "Черный министр делает историю кабинета". Новости BBC. 29 мая 2002 г. В архиве из оригинала 13 ноября 2008 г.. Получено 26 августа 2011.
  15. ^ "Художественное произведение - Пол Боатенг, депутат парламента Великобритании". Parliament.uk. 20 апреля 2010 г. В архиве из оригинала 22 ноября 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  16. ^ «Обзор расходов за 2004 год: стремление к повышению эффективности на 20 миллиардов фунтов стерлингов после обзора Гершона». PublicTechnology.net. 13 июля 2004 г. В архиве из оригинала 27 сентября 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  17. ^ «Каждый ребенок имеет значение». Pgce.soton.ac.uk. Архивировано из оригинал 23 февраля 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  18. ^ «Боатенг встречает экономическое сообщество Ганы, гражданское общество». ModernGhana.com. В архиве из оригинала 25 августа 2013 г.. Получено 26 августа 2011.
  19. ^ "afrol News - Великобритания выплачивает часть долгов Ганы". Afrol.com. В архиве из оригинала 28 сентября 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  20. ^ "Financial Mail - SA ЗАВЕРШЕНА БОЛЬШАЯ РОЛЬ В АФРИКЕ". Secure.financialmail.co.za. 3 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  21. ^ а б Ландберг, Рид В. (14 марта 2005 г.). «Боатенг Казначейства Великобритании приступит к работе в Южной Африке (Update1)». Блумберг. В архиве из оригинала 24 августа 2013 г.. Получено 26 августа 2011.
  22. ^ "[АРХИВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ] Выступление главного министра финансов, члена парламента Пола Боатенга на конференции в Южной Африке - Казначейство Ее Величества". Webarchive.nationalarchives.gov.uk. Архивировано из оригинал 7 апреля 2010 г.. Получено 26 августа 2011.
  23. ^ неизвестный. «Дипломат, в жилах которого течет Африка». Times LIVE. В архиве из оригинала 25 августа 2013 г.. Получено 4 августа 2014.
  24. ^ Боатенг переехал в Почту Африки В архиве 11 июня 2011 г. Wayback Machine
  25. ^ «Дипломат, который еще мог бы стать британским Обамой». Зритель. 12 марта 2008 г.. Получено 26 августа 2011.
  26. ^ «Зимбабве разорвала земельную сделку». Newzimbabwe.com. Архивировано из оригинал 17 декабря 2012 г.. Получено 26 августа 2011.
  27. ^ «Архивная копия». Архивировано 25 марта 2006 года.. Получено 25 марта 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  28. ^ «Крокодил с двумя желудками; Всемирный экономический форум». SABCNews. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  29. ^ http://www.weforum.org/en/media/Latest%20News%20Releases/PRESSRELEASES124[постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ «Посланник Великобритании призывает срочно защищать интересы граждан в вопросах торговли». Allafrica.com. 18 марта 2008 г. В архиве из оригинала 29 июня 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  31. ^ «Кратко: новые работающие коллеги». Хранитель. Лондон. 28 мая 2010 г. В архиве из оригинала 8 января 2014 г.. Получено 26 августа 2011.
  32. ^ «№ 59476». Лондонская газета. 1 июля 2010 г. с. 12451.
  33. ^ Департамент официального отчета (Hansard), Палата лордов, Вестминстер. «Текст лорда Хансарда от 22 июля 2010 года». Publications.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 30 марта 2014 г.. Получено 17 мая 2014.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  34. ^ Департамент официального отчета (Hansard), Палата лордов, Вестминстер (8 декабря 2011 г.). «Текст лорда Хансарда от 8 декабря 2011 года». Publications.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 10 июля 2014 г.. Получено 4 августа 2014.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  35. ^ «Сторонники LFI в парламенте». Трудовые друзья Израиля. В архиве из оригинала 2 октября 2019 г.. Получено 8 сентября 2019.
  36. ^ «Методист является первым британским министром смешанной расы». Wfn.org. 13 января 2003 г. Архивировано с оригинал 13 июня 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  37. ^ "Патрисия Латкин". Jasna.org. В архиве из оригинала 28 сентября 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  38. ^ «Лорд Боатенг, официальная биография ПК - современные люди Дебретта, лорд Боатенг, профиль ПК». Debretts.com. 14 июня 1951 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 26 августа 2011.
  39. ^ «AEGIS - О нас». Aegisworld.com. Архивировано из оригинал 12 ноября 2011 г.. Получено 29 октября 2011.
  40. ^ "Консультативный комитет по деловым назначениям | Главная". Acoba.independent.gov.uk. В архиве с оригинала 30 августа 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  41. ^ "О нас". Aegis. Архивировано из оригинал 14 ноября 2011 г.
  42. ^ [1] В архиве 2 января 2012 г. Wayback Machine
  43. ^ «Покровители, президенты и попечители». www.londonlibrary.co.uk. В архиве с оригинала 31 марта 2019 г.. Получено 26 ноября 2019.
  44. ^ «Лорд Боатенг - новый председатель Book Aid International». www.thebookseller.com. Получено 4 августа 2017.
  45. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 февраля 2010 г.. Получено 2 февраля 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  46. ^ "Пол Боатенг". 100 великих чернокожих британцев.
  47. ^ "Университет Линкольна". Lincoln.edu. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  48. ^ "Достопочтенный Пол Боатенг: доктор права - Бристольский университет". Bristol.ac.uk. В архиве из оригинала 25 августа 2013 г.. Получено 29 октября 2011.
  49. ^ Пирс, Эндрю (12 ноября 2008 г.). «Жена Пола Боатенга находится под следствием по обвинению в издевательствах над чернокожими сотрудниками». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала на 3 мая 2019 г.. Получено 3 апреля 2018.
  50. ^ Кейт Аллен, "Сундук с сокровищами" В архиве 7 апреля 2014 г. Wayback Machine, Внутри корпуса, 24 сентября 2004 г.
  51. ^ Вечерний стандарт, `` Высокомерный '' сын лорда Боатенга заключен в тюрьму за сексуальное насилие на вечеринке, по состоянию на 6 декабря 2020 г.

дальнейшее чтение

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Лори Павитт		 Член парламента
за Brent South
1987–2005		Преемник
Дон Батлер
Политические офисы
Предшествует
Алистер Берт		 Министр по делам инвалидов
1997–1998		Преемник
Маргарет Ходж
Предшествует
Алан Майкл		 Государственный министр внутренних дел
1998–2001		Преемник
Джон Денхэм
Предшествует
Стивен Тиммс		 Финансовый секретарь казначейства
2001–2002		Преемник
Рут Келли
Предшествует
Эндрю Смит		 Главный секретарь казначейства
2002–2005		Преемник
Des Browne
Дипломатические посты
Предшествует
Энн Грант		 Британский верховный комиссар в Южной Африке
2005–2009		Преемник
Никола Брюэр
Порядок старшинства в Соединенном Королевстве
Предшествует
Лорд Хаттон из Фернесса		 Господа
Барон Боатенг 		С последующим
Лорд МакКоннелл из Гленскорродейла