Убийство линии Санты - Santa Line Slaying

В Убийство линии Санты был национально оглашенный инцидент, произошедший 21 декабря 1971 г. в г. Кливленд, Огайо. В результате инцидента погиб один мужчина, Джек Фицпатрик. Тайрон Ховард был признан виновным в непредумышленном убийстве и отсидел 11 месяцев в тюрьме. В 2005 году инцидент снова привлек внимание, когда выяснилось, что Тайрон Ховард - отец актера. Терренс Ховард, который был свидетелем инцидента в детстве. Терренс Ховард дал интервью на Опра об инциденте, но его рассказ о том, что произошло, позже опровергся его отцом, который обвинил его в попытках привлечь внимание к своей карьере.

Инцидент

Существуют разные версии событий, которые привели к смерти Джека Фицпатрика. Но то, что выходит за рамки спора заключается в следующем:

21-летний Тайрон Ховард и его беременная жена взяли своих троих сыновей (одним из которых был двухлетний Терренс), чтобы увидеть Санта Клаус в Хигби универмаг в Кливленд, Огайо с Общественная площадь. В длинной очереди также ожидал 36-летний Джек Фицпатрик, который был с тремя собственными детьми, в то время как его беременная жена делала покупки со своей старшей дочерью. В какой-то момент Ховардов обвинили в перерезании очереди некоторые из ожидающих, включая Фитцпатрика. Между двумя мужчинами начался спор. То, что было сказано в аргументе, и кто инициировал ссору, различаются между свидетели. Но в результате Фитцпатрик схватил Ховарда, прижал его к стене и ударил коленом в пах. Пах Ховарда начал кровоточить из-за предыдущей травмы, полученной им на работе. Затем Ховард использовал острый предмет, чтобы нанести удар Фитцпатрику несколько раз в бедра и шею, пока Фитцпатрик не упал на пол. Ховард сбежал в дом своей матери. Через несколько часов он сдался полиции. Фитцпатрика отвезли в ближайший больница и умер от ран.^[1]^[2]

Последствия

Инцидент сделал заголовки в местных газетах Кливленда, которые назвали инцидент «Убийством линии Санты». Об этом также широко сообщалось в газетах по всей стране. Местные газеты сообщили о ссоре как расово - мотивирован тем, что Фицпатрик белый, а Ховард черный. Некоторые свидетели утверждали, что расовые оскорбления использовались Фитцпатриком. Сообщалось также, что Ховард использовал нож, который был у него в куртке. Кливленд тогда-Мэр Ральф Перк публично осудил Говарда как убийцу. В Епископальный епископ из Огайо назвал убийство «злодеянием» и сравнил его с Библейский история Ирод Великий с Избиение младенцев.^[1]

Говарда обвинили в убийство второй степени и умолял самооборона. Предполагаемое использование Фитцпатриком расового эпитеты было отказано женой Ховарда в судебном процессе. Но она засвидетельствовала, что он сказал: «Такие вещи отбросили вашу гонку на пять лет назад». Говард показал, что он сердито проклятый в Фицпатрике, и это привело к ссоре. Вдова, Мэри Фицпатрик, показала, что охранник разделил двух мужчин во время драки, но затем Ховард вытащил нож из своей куртки и бросился с ним на Фицпатрика. Ховард и свидетели показали, что, когда Ховарда прижали к стене, женщина вручила ему пилочка для ногтей которым он ударил Фицпатрика. Но пилка для ногтей так и не была найдена, и неизвестная женщина так и не вышла. По словам бригадира присяжных Джек Петро, «вопрос расы не рассматривался как фактор в зале заседаний». После долгих раздумий Ховарда признали виновным в непредумышленное убийство и был приговорен к тюремному заключению на срок от 1 года до 25 лет. Через 11 месяцев Ховард был условно освобожден за хорошее поведение. До инцидента у Говарда не было судимости. Он и его жена развелись вскоре после освобождения из тюрьмы.^[2]^[3]

Версия событий Терренса Ховарда

Продвигая фильм Крушение на Шоу Опры Уинфри Терренс Ховард рассказал о причастности своего отца к "Убийству линии Санты". Он впервые публично рассказал об инциденте. Когда актеры фильма обсуждали расизм в американском обществе, Ховард эмоционально рассказал о ссоре, которая, как он утверждал, была мотивирована на расовой почве. По рассказу Терренса Ховарда, когда он и его мать присоединились к линии, Фицпатрик предположил, что Тайрон, цвет лица которого намного светлее, чем у других Говардов, был европеоидом, и спросил его: «Почему вы позволили этим негры порезал тебя? »Говард сказал, что его отец сказал Фицпатрику, что это его жена и дети, и повернулся. Терренс утверждал, что Фицпатрик затем схватил отца за горло и прижал к стене. Он утверждал, что рост Фицпатрика 6 футов 4 дюйма. в то время как его отец стоял всего 5 '8 ".^[4]^[5]

Заключение его отца заставило семью переехать из пригород дом для жилищный проект в гетто.

Версия событий Тайрона Ховарда

Тайрона пригласили появиться в программе с Терренсом, но он отказался. Вскоре после рассказа Терренса об инциденте Тайрон дал интервью газете Кливленда: Обычный дилер, в которой он утверждает, что его сын исказил его историю и утверждал, что ссора не была мотивирована расовой почвой.

Дело не в расовой почве. Там стояли двое мужчин, и мы оба вели себя как дураки. . . вместо того, чтобы один из нас взял на себя роль этого человека и ушел.^[2]^[4]

По словам Говарда в своем интервью, простояв в длинной очереди около 30 минут, он сказал своей беременной жене взять Терренса и найти место, где можно присесть. Приблизительно 45 минут спустя Ховард и его сыновья были близко к передней линии. Ховард призвал жену и младшего сына присоединиться к нему в очереди. Другие люди, стоявшие в очереди, в том числе Фицпатрик, не осознавали, что женщина, входившая в очередь, была женой Говарда, и обвинили его в том, что он позволил ей вмешаться. Ховард ругал Фицпатрика и кричал: «Если тебе есть что сказать моей жене, скажи это мне!" Фитцпатрик сказал: «Это дешевый трюк, приятель!» и в этот момент схватил Ховарда и прижал его к стене. После того, как Фитцпатрик упал на пол от ножевого ранения, Ховард опустился на колени и попытался надавить на раны Фитцпатрика, чтобы остановить кровотечение. Некоторые свидетели советовали ему бежать, и он сделал это в страхе. В интервью Ховард выразил сожаление по поводу начала ссоры, которая привела к убийству Фитцпатрика.

Тайрон Ховард сказал о появлении своего сына на Опра:

Опра хотела слезливую историю, он был там с слезливой историей. Терренсу нужна была огласка, а я стал мясом. В тот день я был праздником.^[2]^[4]

После разоблачения Тайрона Ховарда отчет Терренса о событиях был удален из Опра веб-сайт и заменен другой частью его интервью.^[6]

Версия семьи Фицпатрик

Согласно Фитцпатрикам, Джек не сделал ничего, чтобы инициировать ссору, и просто защищался, хотя доказательства показывают, что он был первоначальным агрессором. Они засвидетельствовали, что Говарды несколько раз разрезали линию, и Джек сказал им: «Неправильно протирать линию губкой». (Жена Ховарда и другие свидетели также показали, что Фитцпатрик сказал об этом слова.) В ответ на заявления Терренса Ховарда дочь Джека, Пегги, которой в то время было девять лет, продолжала Обычный дилер что с тех пор, как Фитцпатрик был семинарист, он не был склонен к насилию. Она также опровергла утверждение Терренса Ховарда о большом размере своего отца, заявив, что Фитцпатрик был ростом 5 футов 8 дюймов. Она также выразила некоторое восхищение Терренсом Ховардом за то, что он преодолел его травматический детство стать успешным актером.^[1]