Послание государства нации (Филиппины) - State of the Nation Address (Philippines)

Президент Родриго Дутерте произносит свое первое обращение к нации в зале заседаний Комплекс Батасанг Памбанса 25 июля 2016 г.

В Государственный адрес нации (сокращенно Сона; Филиппинский: Talumpatì sa Kalagayan ng Bansâ[1]) является ежегодным посланием Президент Филиппин к совместное заседание из Конгресс Филиппин. По поручению Конституция 1987 года, выступление произносится каждый четвертый понедельник июля в зале пленарных заседаний Комплекс Батасанг Памбанса в Batasan Hills, Quezon City, Метро Манила.

СОНА, которую часто транслируют, служит средством информирования нации о ее нынешнем экономическом, политическом и социальном состоянии. Это также средство для президента, чтобы подвести итоги достижений и планов его / ее программы правительства как на конкретный год, так и до конца их срок полномочий.

Церемониал президента

Адрес обычно доставляется около 16:00. Тихоокеанское стандартное время (UTC + 8 ). До назначенного времени депутаты входят в зал пленарных заседаний, где в последние годы женщины-конгрессмены и супруги конгрессменов демонстрируют традиционную спортивную одежду на заказ, которая в некоторых случаях выражает их законодательную повестку дня или идеологические пристрастия.

Тем временем президент прибывает в комплекс Batasang Pambansa за несколько минут до начала совместного заседания и входит в главное здание через черный ход. Затем президента приветствуют с воинскими почестями и приветствуют спикер палаты, председатель сената и приглашающий комитет, прежде чем перейти в офис по связям с законодательным органом при президенте.

Затем Президент входит в зал пленарных заседаний, когда Гимн Президента играет. Генеральный секретарь представляет Президента, который подходит к трибуне и садится. Затем председатель Сената и спикер Палаты созывают совместное заседание, а хор Палаты представителей возглавляет ныне действующее собрание по пению. Лупанг Хиниранг. Представители различных религиозные группы затем возглавьте собрание в экуменической молитве.

Затем спикер представляет президента на английском или филиппинском языках, используя слова, похожие на следующие:

"[Дамы и господа], [уважаемые] члены [Конгресса] [Филиппин], [Его / Ее Превосходительство], [Имя], [] президент [(Республики) Филиппин] ».

Адрес, который может длиться от одного до нескольких часов, транслируется по телевидению, радио и в потоковом режиме государственными агентствами, такими как Radio Television Malacañang, а также частные СМИ.

История

Конгресс Малолос

Ранняя форма Обращения существовала во время Первая Филиппинская Республика, который был основан в 1899 г. Малолос, Булакан. Революционное правительство взяло идеи из европейских парламенты, где магистральная роль глава государства в законодательном собрании ознаменовало официальное открытие законодательного собрания.

В Конституция Малолоса 1899 года предусматривал, что президент председательствует на открытии Конгресса, а также передает свои послания законодательным органам через секретаря. Когда Эмилио Агинальдо выступил перед Конгрессом Малолоса в испанский 15 сентября 1898 г. он просто поздравил с образованием первого представительного органа Филиппин и Азии. Это не считается обращением о положении нации, поскольку Конституция Малолоса не предусматривает его.

Американский период

Послание о положении нации как ежегодная практика началась во время Эра Содружества.[2]

В Закон Джонса принятый в 1916 году, был первым случаем, когда отчет о Филиппинские острова требовалось представить. Однако закон требовал представления отчета только Генерал-губернатор в исполнительный офис, назначенный Президент США. Это было в форме письменного документа, в котором обсуждались операции и движение Островное правительство.

Когда было создано Содружество Филиппин и Конституция 1935 года вступил в силу, он предусматривал ежегодный отчет президента Филиппин Конгрессу:

«Президент будет время от времени предоставлять Конгрессу информацию о состоянии нации и рекомендовать его рассмотрению такие меры, которые он сочтет необходимыми и целесообразными».[2]

Президент выступил с первым официальным Посланием народу. Мануэль Л. Кесон 16 июня 1936 г. Законодательное здание в Манила.[2] Даты проведения SONA были назначены 16 июня каждого года в начале сессий открытия Конгресса в соответствии с Законом Содружества № 17. Однако CA 49 изменил дату открытия Конгресса на 16 октября.

В 1937 году 16 октября выпало на субботу, и открытие Конгресса было перенесено на 18-е, когда Кесон выступил со вторым посланием о положении нации. В том году дату открытия Конгресса снова перенесли на четвертый понедельник каждого года. Президент Мануэль Л. Кесон выступил со своим последним Посланием народу 31 января 1941 г., до начала Вторая Мировая Война.

Вторая мировая война

Хосе П. Лорел, президент Японский -спонсируется кукольный Вторая республика, смог произнести свое единственное послание перед специальной сессией Национального собрания, которую возглавил спикер Бениньо С. Акино, старший, 18 октября в здании Законодательного собрания - через четыре дня после основания Второй республики. Однако это не считается SONA, поскольку Конституция 1943 года не предусматривал - как указывал сам президент Лорел - такого обращения.

После разгрома 1945 г. Японская Империя и воссоздание правительства Содружества, ныне -двухпалатный Конгресс Филиппин созвано 9 июня 1945 года, впервые после их избрания в 1941 году. Во время этой специальной сессии президент Серхио Осменья обратился к законодателям в их временном помещении (перепрофилированном здании школы) на улице Лепанто в Маниле и представил исчерпывающий отчет о работе, проделанной правительством Содружества в течение трех лет в качестве правительство в изгнании в Вашингтон, округ Колумбия.. Кроме того, он описал условия, преобладавшие на Филиппинах во время Японская оккупация и признание неоценимой помощи, оказанной признанные партизаны объединить филиппинские и американские силы в освобождении Филиппин.

Последнее Послание Содружества произнес Президент. Мануэль Роксас 3 июня 1946 года. Позже президент Рохас представит первую SONA Третья Филиппинская Республика перед I съездом 27 января 1947 года.

Третья республика

Начиная с 1949 года, SONA была доставлена ​​в реконструированное Законодательное здание. Лишь однажды президент не явился лично перед Конгрессом: 23 января 1950 г. Эльпидио Кирино, который лечился в Больница Джона Хопкинса в Балтимор, Мэриленд, доставил свою SONA на совместное заседание Конгресса через RCA. Обращение было передано местной радиосети в 10:00 по филиппинскому времени (GMT + 8), как раз к открытию очередной сессии 2-й Конгресс.

Военное положение и Четвертая республика

Традиция вручения SONA в четвертый понедельник января закончилась в 1972 году, когда с 1973 по 1977 год президент Фердинанд Э. Маркос выступал с Посланием каждый 21 сентября - в официальную годовщину его наложение из Военное положение по стране. Поскольку Конгресс был упразднен с обнародованием Конституция 1973 года, эти обращения были переданы законодательному собранию либо в Дворец Малакананг или в Ризал Парк, за исключением 1976 года, когда Обращение было дано во время открытия Батасанг Баян на Филиппинский международный конференц-центр.

Президент Маркос начал выступление на Комплекс Батасанг Памбанса 12 июня 1978 г. во время открытия Промежуточный Батасанг Памбанса. Начиная с 1979 года, СОН был вынесен в четвертый понедельник июля в соответствии с положениями Конституции 1973 года и заменяющими его положениями. Конституция 1987 года. Единственные исключения из этого были в 1983 году, когда СОН был вручен 17 января (годовщина ратификации Конституции 1973 года и вторая годовщина отмены военного положения), и в 1986 году, когда президент Корасон К. Акино не доставил SONA после Революция народной власти.

Пятая республика

После воссоздания Конгресса в 1987 году президент Корасон К. Акино представил свою первую SONA в Зале пленарных заседаний Батасанг Памбанса. С тех пор все ее преемники в офисе прислали свои адреса в одном и том же месте.

Вариации

Местные руководители также выступают с собственными обращениями, смоделированными по образцу Послания нации. Эти речи не предусмотрены законом, но обычно произносятся в соответствии с практикой или традицией.

Критика

Недавние выступления были предметом критики со стороны различных секторов за излишнюю показную и яркость, а политики и представители СМИ рассматривали это событие как красная ковровая дорожка Показать. Сенатор Мириам Дефенсор Сантьяго взорвали организаторов и назвали это мероприятие «бездумной расточительностью», когда «павлины распускают хвосты и вертятся вокруг, как в безумие сытости СМИ».[3] Предполагаемый спикер палаты представителей Панталеон Альварес для 17-й Конгресс призвали представителей одеваться в простую деловую одежду для будущих обращений, предпочтительно Баронг тагальский для мужчин и "коротких" Filipiniana для женщин, в рамках подготовки к президенту Родриго Дутерте первое обращение в 2016 году.[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Педроса, Кармен Н. (22 июля 2018 г.). "Требуется ли обращение к нации?". philstar.com. Филиппинская звезда. Получено 26 июля, 2019.
  2. ^ а б c «Историческая справка о Государственном Обращении». Официальная газета. Президент Филиппин. Получено 27 января, 2014.
  3. ^ http://www.rappler.com/nation/34585-miriam-santiago-sona-uniform
  4. ^ Сепеда, Мара (8 июля 2016 г.). «Гости Соны сказали: это не вечеринка, просто одевайтесь». Рэпплер. Получено 8 июля, 2016.

внешняя ссылка