Суперсемар - Supersemar

Часть набор на
История о Индонезия
Сурья Маджапахит Gold.svg VOC gold.svg Государственный герб Индонезии Garuda Pancasila.svg
Лента новостей
Флаг Индонезии.svg Портал Индонезии
Президент Сукарно.jpgЭта статья является частью серии о
Сукарно
До независимости
Шкафы

Бунты

Внутренний

Внешняя политика

Выступления
Семья
СМИ и наследие

В Суперсемар, то индонезийский сокращение для Сурат Перинтах Себелас Марет (Приказ от одиннадцатого марта) был документом, подписанным Президент Индонезии Сукарно 11 марта 1966 г., дав командующему армией генерал-лейтенанту Сухарто полномочия принимать любые меры, которые он «сочтет необходимыми» для восстановления порядка в хаотической ситуации во время Индонезийские массовые убийства 1965–66. Аббревиатура «Суперсемар» - это игра над именем Семар, мистическая и могущественная фигура, которая обычно появляется в яванской мифологии, включая Wayang кукольные спектакли. Вызов Семара, по-видимому, был призван помочь использовать яванскую мифологию, чтобы поддержать легитимность Сухарто в период перехода власти от Сукарно к Сухарто.

По сути, Суперсемар стал рассматриваться как ключевой инструмент передачи исполнительной власти от Сукарно к Сухарто.

Задний план

Одна версия документа

30 сентября 1965 г. группа, называющая себя 30 сентября движение убил шесть высокопоставленных генералов, захватил временный контроль над частями центра Джакарта и издал ряд указов по радио Республики Индонезия.[1] Сухарто и его союзники нанесли поражение движению, и в ходе довольно длительного процесса, который длился шесть месяцев или больше, формальное положение Сукарно как президента страны медленно, но неуклонно ослабевало. Вооруженные силы обвинили своего давнего соперника, Коммунистическая партия Индонезии (PKI), за "попытку переворота" и антикоммунистическая чистка последовало. В течение следующих нескольких месяцев Сухарто и вооруженные силы перехватили инициативу. Во время заседания кабинета министров (на котором Сухарто не присутствовал), когда в Джакарте проходили студенческие демонстрации, защищаемые армией, войска без знаков различия окружили президентский дворец, где проходило собрание. Позже выяснилось, что это были армейские силы особого назначения. Сукарно посоветовали покинуть собрание, и он вылетел в президентский дворец в г. Богор, 60 км к югу от Джакарты, на вертолете. Позже в тот же день три армейских генерала генерал-майор Басуки Рахмат, Министр по делам ветеранов бриг. Gen. М. Юсуф, Министр базовой промышленности и бриг. Gen. Амирмахмуд, Командующий 5-м военным округом / Джая, посетил Сукарно и ушел с подписанным Суперсемаром, который они затем представили Сухарто. На следующий день Сухарто использовал предоставленные ему полномочия, чтобы запретить ИПК, и 18 марта были арестованы пятнадцать министров, лояльных Сукарно.[2][3][4]

Сухарто изменил состав Временного Народная консультативная ассамблея (MPRS), а год спустя, в марте 1967 года, MPRS проголосовала за лишение Сукарно его полномочий и назначила Сухарто исполняющим обязанности президента. В 1968 году MPRS убрала слово «действующий», и через два года после событий сентября 1965 года Сухарто стал президентом Индонезии. Процесс передачи поста президента от Сукарно Сухарто занял более двух лет. Сухарто оставался у власти в качестве президента, пока он не ушел в отставку во время политический кризис в Индонезии в мае 1998 г.[1]

Документ

Сам Суперсемар представляет собой простой документ объемом менее 200 слов. Он гласит:[5]

ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ИНДОНЕЗИЯ

ПОРЯДОК

I. Учитывая
1.1 Текущее состояние революции, а также национальная и международная политическая ситуация
1.2. Порядок дня Верховного Главнокомандующего Вооруженными Силами Республики / Президента / Великого лидера революции от 8 марта 1966 г.

II. Принимая во внимание
2.1 Необходимость спокойствия и стабильности правительства и прогресс революции
2.2 Необходимость гарантии неприкосновенности Великого лидера революции, [вооруженных сил] и народа для сохранения лидерства и обязательств президента / верховного главнокомандующего / великого лидера революции и его учений

III. Решает / приказывает
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ЛЕЙТЕНАНТ СОЭХАРТО, МИНИСТР / КОМАНДУЮЩИЙ АРМИЕЙ
Кому: На имя президента / верховного главнокомандующего / великого лидера революции
1. Принять все меры, которые будут сочтены необходимыми для обеспечения безопасности и спокойствия, а также стабильности прогресса революции, а также для обеспечения личной безопасности и авторитета руководства президента / верховного главнокомандующего / великого лидера революции /. обладатель мандата [Временного народного консультативного собрания] во имя целостности нации и государства Республики Индонезия и решительно претворять в жизнь все учения Великого лидера революции.
2. Координировать выполнение приказов с командирами других сил в меру своих возможностей.
3. Сообщите обо всех действиях, связанных с обязанностями и ответственностью, как указано выше.

IV. Заканчивается

Джакарта, 11 марта 1966 года

ПРЕЗИДЕНТ / ВЕРХОВНЫЙ КОМАНДУЮЩИЙ / ВЕЛИКИЙ ЛИДЕР РЕВОЛЮЦИИ / ДЕРЖАТЕЛЬ МАНДАТА [ВРЕМЕННОЙ НАРОДНОЙ КОНСУЛЬТАТИВНОЙ АССАМБЛЕИ]

[подписано]

СУКАРНО

Полемика

Обстоятельства подписания Суперсемара

Индонезийцы обычно заканчивают документы местом и датой подписания документа. Учитывая, что Суперсемар якобы был подписан в Богоре, странно, что Суперсемар подписан «Джакарта». В своем рассказе о мартовских событиях 1966 года Ханафи, близкий друг Сукарно и посол в Куба говорит, что 12 марта приехал в Богор и встретился с Сукарно. Он говорит, что Сукарно сказал ему, что Сухарто послал трех генералов с документом, который они уже подготовили для него для подписи. Он говорит, что Сукарно чувствовал, что должен подписать его, потому что он был в затруднительном положении, но что генералы обещали защищать Сукарно и что приказ не будет использован неправильно.[6] Однако Мартоиджойо, командир президентской охраны, который вместе с Сукарно летел на вертолете в Богор, говорит, что Суперсемар был напечатан в Богоре адъютантом Сукарно и военным секретарем Бригом. Генерал Мочаммед Сабур.[7] Джамалуддин подтверждает это.[8]

Сама формулировка Суперсемара может быть истолкована как угроза, а именно раздел, гласящий «гарантировать личную безопасность и авторитет руководства» Сукарно. Однако в 1998 г. появились обвинения.[9] о еще более прямой угрозе, а именно о том, что два члена президентской гвардии видели, как генерал М. Юсуф и генерал М. Пангабин, второй помощник министра армии, направили свои пистолеты на Сукарно. М. Джусуф и другие отрицали это, и что Пангабян даже присутствовал. Они поставили под сомнение достоверность ключевых частей обвинений и заявили, что в то время эти двое не могли быть так близко к президенту.

Исчезновение оригинала

Одна из трудностей исторического исследования Суперсемара состоит в том, что исходный документ больше не может быть найден. Когда тогдашний вице-президент Мегавати Сукарнопутри заказал Индонезийский национальный архив Чтобы найти его, они сообщили, что у них есть только две копии, одна выпущенная Информационным центром армии, а другая - государственным секретарем, и что между ними есть существенные различия.[10]

Существование нескольких версий

Подписи Сукарно на четырех версиях

В одной из публикаций, появившихся после падения Сухарто, утверждается, что существовало несколько версий Суперсемара.[9] Еще до падения Сухарто официальная публикация, посвященная 30-летию независимости Индонезии, воспроизводила одну версию Суперсемара, в то время как официально санкционированный учебник истории для средней школы содержал другую версию.[5][11]

Между различными версиями Суперсемара существует ряд различий:

  • В двух вариантах после слова «сила» отсутствует маркер множественного числа (Ангкатан) в пункте 2 раздела III
  • В тех же двух версиях после слова «обязанности» стоит дополнительно определенный маркер статьи (tanggung-djawab ") в пункте 3 раздела III
  • Одна версия занимает две страницы, тогда как другие версии находятся на одной странице.
  • В одной из версий подписи Сукарно отсутствует горизонтальная линия после слова «Сукарно».
  • Есть также незначительные различия в близости и форме букв.[12]

Приказ от 13 марта

По словам Ханафи, во время беседы с Сукарно во дворце Богор 12 марта Сукарно был рассержен тем, что Суперсемар использовался для запрещения ИПК, поскольку запретить политические партии было прерогативой президента. Он сказал, что просил третьего заместителя премьер-министра Йоханнес Леймена передать Сухарто письменный приказ и подождать, чтобы увидеть, какова будет реакция Сухарто - подчинится он ему или нет. Он попросил Ханафи помочь третьему заместителю премьер-министра Чаерулу Салеху и первому заместителю премьер-министра. Субандрио Эти двое мужчин показали Ханафи «Приказ от 13 марта», в котором говорилось, что Приказ от 11 марта носит технический и административный характер, а не политический, предупредили генерала Сухарто, что он не должен предпринимать никаких действий, выходящих за рамки приказа, и попросили Сухарто доложить президенту во дворце. Салех планировал сделать копии приказа и раздать их верным членам дворцовой стражи и молодым последователям Сукарно. Ханафи говорит, что было изготовлено 5000 копий, и что он взял несколько с собой в Джакарту, но он не знает, что случилось с остальными.[6]

В официальной биографии Сухарто также говорится, что Сукарно подверг сомнению использование Сухарто Суперсемара и послал Леймену просить Сухарто взять на себя ответственность за свои действия.[13] Саэлан, заместитель командующего президентской гвардией, говорит, что Сухарто проигнорировал приказ:[14] и Ханафи говорит, что Сухарто отправил сообщение через Леймену, который вернулся в Богор позже тем же вечером, сказав, что он возьмет на себя ответственность за свои действия, и что он не может приехать в Богор, поскольку он должен был присутствовать на собрании всех военных. командиров в 11 часов следующего дня, на что он и пригласил Сукарно. Между прочим, Ханафи неоднозначно относится к датам в своем отчете, поскольку он говорит, что был в Богоре 12 марта, но «поправка» к Суперсемару была известна как Приказ от 13 марта.[6]

Заметки

  1. ^ а б Риклефс (1982) стр. 269
  2. ^ Риклефс (1982), стр. 274-275
  3. ^ Шварц (1999) стр. 25
  4. ^ Крауч (2007), стр. 187-192.
  5. ^ а б Секретарь Негара Республики Индонезия (1985 год)
  6. ^ а б c Ханафи (1999)
  7. ^ Мартоиджойо (1999)
  8. ^ Джамалуддин (1998)
  9. ^ а б Центр информационного анализа (1999)
  10. ^ Фик, Виктор М. (2005). Анатомия переворота в Джакарте 1 октября 1965 г .: сговор с Китаем, в результате которого были уничтожены командование армии, президент Сукарно и Коммунистическая партия Индонезии. Яясан Обор Индонезия. п. 34. ISBN  9789794615546.
  11. ^ Чаньяго и другие. (1997)
  12. ^ Памбуди (2006)
  13. ^ Двипаяна и Сджамсуддин (1991)
  14. ^ Saelan (2001)

использованная литература

  • Бахтияр, Харсья В. (1988), Siapa Dia ?: Perwira Tinggi Tentara Nasional Indonesia Angkatan Darat (Кто он? Старшие офицеры индонезийской армии), Пенербит Джамбатан, Джакарта, ISBN  979-428-100-Х
  • Центр информационного анализа (ЦРУ [sic ]) (1999), Контоверси Суперсемар (Противоречие Суперсемара), Джокьякарта, ISBN  979-9222-10-9
  • Чаньяго, Асмид Камаль и Юсмар Басри, IPS Sejarah untuk kelas 1-3 SLTP: dikembangkan dan disesuaikan dengan kurikulum SLTP / GBPP 1994 (История для третьего класса неполной средней школы, в соответствии с учебной программой средней школы 1994 года), Юдхиштира, ISBN  979-453-588-5
  • Крауч, Гарольд (2007), Армия и политика в Индонезии, Equinox Publishing, Сингапур, ISBN  979-3780-50-9
  • Джамалуддин, Дасман, (1998), Генеральный TNI Anumaerta Basoeki Rachmat dan Supersemar (Покойный генерал Басоэки Рахмат и Суперсемар), Грасиндо, Джакарта, ISBN  979-669-189-2
  • Dwipayana, G и Sjamsuddin, Nazaruin (ред.) (1991), Джеджак Лангка Пак Харто: 1 октября 1965 г. - 27 марта 1968 г. (Действия Пак Харто: 1 октября 1965 г. - 27 марта 1968 г.), PT Citra Lamtoro Gung Persada, Джакарта, ISBN  979-8085-02-7
  • Ханафи А.М. (1999), Менгугат Кудета: Дженд. Soeharto dari Gestapu ke Supersemar (Обвинение в государственном перевороте: генерал Сухарто от [Движение 30 сентября] до Суперсемара), Yayasan API, Джакарта
  • Мартовиджойо, Х. Мангил (1999), Kasaksian Tentang Bung Karno 1945–1967 (Свидетельские показания относительно Пробка Карно 1945–1967), Грасиндо, Джакарта, ISBN  979-669-519-7
  • Памбуди, А. (2006), Суперсемар Палсу: Кесаксиан Тига Джендерал (Фальшивый суперсемар: свидетельство трех генералов), Media Pressindo, Джакарта ISBN  979-22-2137-9
  • Риклефс (1982), История современной Индонезии, Переиздание Macmillan в Юго-Восточной Азии, ISBN  0-333-24380-3
  • Saelan, H.Maulwi (2001), Dari Revolusi '45 Sampai Kudeta '66 (От революции 45-го до государственного переворота 66-го), Яясан Хак Бангса, Джакарта, ISBN  979-96535-0-9
  • Шварц, Адам (1999), Нация в ожидании: Индонезия в поисках стабильности, Аллен и Анвин, ISBN  1-86508-179-5
  • Секретарь Негара Республики Индонезия (1985 год) 30 Tahun Indonesia Merdeka (30 лет независимости Индонезии) 1965–1973, 6-е переиздание