Таис (Роман) - Thaïs (novel)

Таис (роман)
Анатоль Франс - Thaïs.djvu
АвторАнатоль Франс
Дата публикации
1890
Страницы350
Иллюстрация Мартин ван Маэле за издание романа 1901 года

Таис роман французского писателя Анатоль Франс, опубликовано в 1890 году. В основе его - события из жизни Святой Таис Египетский, легендарный обращенный в христианство который, как говорят, жил в 4 веке.[1] Это было вдохновением для одноименная опера к Жюль Массне.

Резюме

Paphnuce, an аскетичный отшельник египетской пустыни, отправляется в Александрию, чтобы найти Таис, распутник красавица, которую он знал в юности. Под видом денди он может говорить с ней о вечности; на удивление ему удается обратить ее в христианство. Однако по возвращении в пустыню он очаровывается ее прежней жизнью. Она входит в монастырь, чтобы покаяться в своих грехах. Он не может забыть притяжение ее знаменитой красоты и сбивается с пути ценностей жизни. Позже, когда она умирает и видит только небеса, открывающиеся перед ней, он подходит к ней и говорит ей, что ее вера - иллюзия, и что он любит ее.[2]

Адаптации

Роман был адаптирован в 1917 году для американского немого фильма. Тайцы.

Дэвид Фришманн адаптировал роман в виде рассказа на иврите под названием «Ир Хамиклат» («Город убежища»).[3] Он также перевел роман на иврит.[4]

Индийский писатель Мунши Премчанд адаптированный Таис в качестве Аханкар[5] на хинди.[6]

Комический поэт Ньюман Леви рассмотрел и резюмировал рассказ в стихотворении «Злая Александрия» в ответ на просмотр оперы Массне. Впоследствии поэма была популяризирована как шуточная песня.[7]

Рекомендации

  1. ^ Acta SS., IV, октябрь, 223; Библ. Hag.lat., II, 1161
  2. ^ Анатоль Франс, Тайцы (Париж 1890 г., переработанное издание 1921 г.); переведено на английский язык: Modern Library 1926; Чикагский университет, 1976.
  3. ^ "עיר המקלט / דוד פרישמן - פרויקט בן־יהודה". benyehuda.org. Получено 2020-12-05.
  4. ^ Франция, Анатоль; Фришманн, Дэвид (1922). Тайцы. Варшава: Стибель.
  5. ^ Премчанд, Мунши (1988). Аханкар. Нью-Дели: С. К. Издательство. С. 3, 5.
  6. ^ Барбара Столер Миллер (1994). Шедевры азиатской литературы в сравнительной перспективе: руководство для преподавания. М.Э. Шарп. п. 169. ISBN  978-1-56324-258-8.
  7. ^ "Ньюман Леви". www.stewarthendrickson.com.

внешняя ссылка