Человек, который видел завтра - The Man Who Saw Tomorrow

Человек, который видел завтра
Человек, который видел завтра.jpg
РежиссерРоберт Генетт
ПроизведеноПол Дрейн
Роберт Генетт
Ли Крамер
НаписаноНострадамус (книга)
Роберт Генетт
Алан Хопгуд
В главных роляхОрсон Уэллс (Ведущий / Рассказчик)
Музыка отУильям Луз
Джек Тиллар
ОтредактированоСкотт МакЛеннан
Питер Вуд
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • Январь 1981 (1981-01) (НАС.)
Продолжительность
90 минут
Языканглийский

Человек, который видел завтра 1981 год документальный -стиль фильм о предсказания из Французский астролог и врач Мишель де Нотредам (Нострадамус ).

Человек, который видел завтра рассказывается (некоторые могут сказать "размещено") Орсон Уэллс. Фильм изображает многие предсказания Нострадамуса как свидетельство предсказательной способности Нострадамуса, хотя, как и в других работах, не предлагается ничего, что окончательно доказывает его точность. В последней четверти фильма обсуждается предполагаемое предсказание Нострадамуса на тогдашнее будущее 1980-х, 1990-х годов и далее. В этот фильм нет никаких научно проверяемых предсказаний, только предположений и намеков.

Продюсером и режиссером фильма стал Пол Дрейн для Австралии Семь телеканалов. Ведет актер Джон Уотерс. Он установил рекорд рейтингов, что привело к повторной трансляции через две недели.

Взгляд Уэллса

Уэллс, хотя и согласился провести фильм, не верил в представленный предмет. Главное возражение Уэллса против общепринятых переводов Нострадамуса катрены (названный так потому, что Нострадамус организовал все свои произведения в серию из четырех строк прозы, которые затем были собраны в «столетия» или группы по 100 таких произведений) частично относится к усилиям по переводу. Хотя многие опытные лингвисты работали над проблемой перевода произведений Нострадамуса, все они боролись с форматом, который использовал автор.

Нострадамус жил и писал в период политической и религиозной цензуры. Говорят, что из-за этого он замаскировал свои произведения не только несколько загадочным языком, но и на четырех разных языках (латинский, Французский, Итальянский и Греческий ). Не довольствуясь такой запутанностью, Нострадамус, как говорят, также использовал анаграммы чтобы еще больше запутать потенциальных инквизиторов (особенно в отношении имен и мест).

Сам Уэллс полностью отверг центральную тему фильма после того, как снял его. Неизвестно, был ли Уэллс по контракту обязан рассказывать фильм, или он просто разочаровался в его предмете и представлении после завершения. Возможно, самая публичная критика Уэллса предмета фильма произошла во время выступления в качестве гостя в эпизоде ​​начала 1980-х годов. Шоу Мерва Гриффина; «С таким же успехом можно делать прогнозы на основе случайных отрывков из телефонной книги», - предложил он, когда его спросили о фильме, прежде чем перейти к обсуждению. другие проекты ему лично интереснее.

Предполагаемые предсказания Нострадамуса в Человек, который видел завтра

Ремейк 1991 года

20 февраля 1991 г. во время Война в Персидском заливе, NBC выпустил ремейк этого фильма, ведущий и комментатор Чарльтон Хестон.[1] Большая часть тех же кадров, озвучки и музыкального сопровождения была сохранена из оригинального фильма. Большая часть повествования Хестона представляла собой дословное повторение оригинального выступления Уэллса. Однако между ремейком 1991 года и оригинальным фильмом были некоторые существенные различия:

  • Большая часть религиозного содержания была опущена. Три антихриста стали тремя «великими деспотическими тиранами», а религиозные аспекты войны третьего тирана были устранены.
  • Ремейк был сокращен до одного часа, что привело к отсутствию всех ссылок на Убийство Роберта Ф. Кеннеди, Франсиско Франко, то Кризис отречения Эдуарда VIII, Жанна Диксон, а также к утверждениям, связанным с раскрытием Нострадамуса в 1791 году. Обсуждение оставшихся предсказаний было сокращено.
  • В качестве Тед Кеннеди потерпел неудачу в своей президентской заявке в 1980 году и не участвовал в Президентство в 1984 году или в любое время после этого ссылки на его возможное президентство были исключены.
  • Война третьего тирана и трагедии, предшествовавшие этой войне, казались менее серьезными, чем в оригинальном документальном фильме Уэллса.
  • Саддам Хусейн подразумевалось, что он третий тиран.[2]
  • В ремейке обсуждались Землетрясение 1989 года в Лома-Приете, утверждая, что это землетрясение могло быть тем, что предсказано в фильме Уэллса.[2]
  • Обсуждение предполагаемых предсказаний Нострадамуса было перестроено, поскольку ремейк включал обсуждение Наполеона с двумя другими тиранами, а не с Французской революцией.
  • Упоминания о конце света были удалены.

Характер общих изменений служил цели краткости, сократив фильм из восьмидесяти восьми минут до часовой телетрансляции, включая рекламные паузы. Более того, предсказания, касающиеся третьего тирана, были адаптированы в целях пропаганды США во время происходившей тогда войны в Персидском заливе. Тяжесть стихийных бедствий, предшествовавших появлению тирана, уменьшилась, поскольку всемирный голод, приведший к каннибализму, а также землетрясения и наводнения в различных европейских городах, явно не имел места. Точно так же была уменьшена жестокость войны третьего тирана, опуская ссылки на завоевание Европы, ядерную войну и разрушение Нью-Йорк, а также предсказание о том, что война начнется в 1994 году. Важно, чтобы во избежание оскорблений мусульман отрицательные ссылки на ислам, и ссылки на религиозную природу тирана (называющего его антихристом и «сильным господином мусульманского закона») и его войну были устранены, так же как и изображение нынешнего конфликта в Персидском заливе как религиозная война.

Несмотря на то что Дэвид Л. Вольпер был исполнительным продюсером Человек, который видел завтра и организовал переделку фильма в специальный телевизионный выпуск 1991 года, как он сказал перед трансляцией: «Если вы спрашиваете меня, верю ли я чему-либо из этого ... ответ - однозначный« нет ». '"[1]

Прием

Роджер Эберт В марте 1988 г. он отметил, что калифорнийцы брали фильм напрокат, основываясь на предсказании землетрясения в мае, 2 месяца спустя. "Продавцы в загруженном видеомагазине 20/20 на Бульвар Ла Сьенега сказал мне, что кассета сдается как сумасшедшая, и плата за ночлег была увеличена до 6 долларов, что отражает спрос. Представители Домашнее видео Warner Bros подтверждают, что «Человек, который предсказал будущее» стал неожиданным хитом из их списка ».[3]

В Сан-Бернардино Сан опубликовал статью, в которой цитировалось: «У нас есть пара экземпляров, и их всегда нет. "Это круглосуточная аренда", - сказал Кейт Крамер, помощник менеджера в Wherehouse на Хайленд-авеню в Сан-Бернардино. «Покупатели, приносящие его, говорят, что это довольно интересный фильм. У меня было несколько человек, которые заявили, что планируют его (землетрясение). Один человек даже пошутил, что они планируют свой отпуск, чтобы они тогда будь в Аризоне ".[4]

В апреле 1988 г. Лос-Анджелес Журнал, ссылаясь на прогнозы землетрясений, цитируемые Дэвид Вольпер в шутку: «Если землетрясение действительно произойдет, мы продадим намного больше копий, может быть, достаточно, чтобы отстроить мой дом».[5]

Что касается редактирования 1991 года, Эстрадное телевидение написал: "[T] он особенный делает нерешительные усилия, чтобы втиснуть текущие события в Персидский залив в предсказание Нострадамуса третьего великого тирана (после Наполеона и Гитлера). Пока Саддам Хусейн имеет неплохие шансы вызвать глобальный хаос, предположительно предсказанный в соответствии с предыдущим фильмом, этот специальный выпуск игнорирует некоторые из наиболее апокалиптических сценариев той фотографии 81-го года, чтобы неубедительно сосредоточиться на событиях на сегодняшний день. Как это часто бывает, малоизвестными катренами Нострадамуса легко манипулировать в соответствии с потребностями манипуляторов ".[6]

Рекомендации

  1. ^ а б Джича, Том (1991-02-20). "Для показа о провидце перспектива ... глупая". Sun-Sentinel. Дирфилд-Бич, Флорида. Получено 2017-09-15.
  2. ^ а б Эстрадные и ежедневные телевизионные обзоры: Том 17. Нью-Йорк: Издательство Гарленд. 1994 г. ISBN  0824037960. Получено 2017-09-15.
  3. ^ Эберт, Роджер (6 марта 1988 г.). «Человек, предсказавший будущее».
  4. ^ "Пророчество о землетрясении сотрясает регион". Сан-Бернардино Сан. 115 (85). 25 марта 1988 г. С. 51–52.
  5. ^ Рейнхольд, Роберт (8 апреля 1988 г.). «Завоевание Запада у Нострадамуса». Лос-Анджелес Журнал.
  6. ^ Прути (22 февраля 1991 г.). "Обзоры телевидения разнообразия". Разнообразие и повседневность: 62–63. ISBN  9780824037963.

внешняя ссылка