Призрак оперы (Фильм 1962 года) - The Phantom of the Opera (1962 film)

Призрак оперы
Призрак оперы 1962 poster.jpg
Афиша театрального релиза в Великобритании
РежиссерТеренс Фишер
ПроизведеноЭнтони Хайндс
Василий Ключи
НаписаноДжон Элдер
Гастон Леру (Роман)
На основеПризрак оперы
к Гастон Леру
В главных роляхГерберт Лом
Хизер Сирс
Эдвард де Соуза
Майкл Гоф
Музыка отЭдвин Эстлей
КинематографияАртур Грант
ОтредактированоАльфред Кокс
Производство
Компания
РаспространяетсяДистрибьюторы фильмов Дж. Артура (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Универсальные картинки (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Дата выхода
25 июня 1962 г. (1962-06-25)
Продолжительность
84 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет£180,000[1]
Театральная касса580164 поступления (Франция)[2]

Призрак оперы британец 1962 года ужастик режиссер Теренс Фишер, свободная адаптация романа 1910 года Le Fantôme de l'Opéra к Гастон Леру. Фильм был сделан Hammer Film Productions но безуспешно выступил в прокате.

участок

Фильм открывается в Викторианский Лондон декабрьской ночью 1900 года. Первая ночь сезона в Лондонский оперный театр находит открытие новой оперы лорда Амброуза Д'Арси (Майкл Гоф ), богатого и напыщенного человека, который раздражается и презирает, когда оперный менеджер Латтимер (Торли Уолтерс ) сообщает ему, что билеты в театр распроданы не полностью. Никто не будет сидеть в определенной ложе, потому что в ней полно привидений. За кулисами, несмотря на успокаивающие усилия продюсера оперы Гарри Хантера (Эдвард де Соуза ), все, включая звезду шоу Марию, нервничают и расстроены, как будто действовала зловещая сила. Когда тело убитого рабочего сцены выскакивает из-за кулис во время первой арии Марии, наступает ад.

Поскольку шоу отложено, а Мария отказывается выступать снова, Гарри отчаянно ищет новых певцов. Он находит многообещающую молодую звезду в Кристине Чарльз (Хизер Сирс ), одна из хористок. Лорд Амброуз похотливо одобряет выбор и приглашает Кристину на обед. В своей гримерной Кристину предупреждают от лорда Эмброуза Призрачным голосом. Той ночью лорд Эмброуз пытается соблазнить ее, но когда они собираются уйти в его квартиру, Гарри спасает ее. По дороге домой Кристина рассказывает Гарри о голосе, который она услышала.

Заинтригованный, Гарри ведет Кристину обратно в оперный театр, где в ее гримерной тот же голос говорит Гарри оставить ее там и уйти. В то же время крысолов (Патрик Тротон ) убит лакеем Призрака, гномом (Ян Уилсон ). Расследуя убийство, Гарри оставляет Кристину одна, где к ней приближается человек, одетый в черное, в маске с одним глазом, Призрак Оперы. Он говорит ей, что она должна пойти с ним, но она кричит, и Фантом убегает. Гарри утешает ее и забирает домой.

На следующий день лорд Эмброуз отправляет Кристине увольнение за отказ вернуться в его квартиру. Лорд Амброуз выбирает более желающую, но менее талантливую певицу на место Кристины. Когда Гарри отказывается принять это, лорд Эмброуз также увольняет его. Посещая Кристину в ее пансионе, Гарри находит несколько старых рукописей, которые он распознает как черновик поставленной им оперы. Расспрашивая домовладелицу Кристины, миссис Такер, он узнает, что это было написано бывшим пансионом по имени профессор Петри, который погиб при пожаре в типографии, которая должна была печатать его музыку. Проведя дальнейшие расследования, он узнает, что Петри на самом деле не погиб в огне, а был забрызган Азотная кислота очевидно, пытаясь потушить пламя, в агонии убежал и утонул в река Темза. Это подтверждает находившийся в это время полицейский, но тело так и не было обнаружено. Гарри и Кристина проводят вместе романтический день. Во время поездки в карете при лунном свете Гарри рассказывает ей о Петри и о том, что он убежден, что лорд Эмброуз украл музыку Петри. Он оставляет все как есть, поскольку считает, что профессор давно мертв.

Когда Кристина возвращается домой, она встречает карлика и теряет сознание от испуга, и ее уносят. Когда она просыпается, она находится в логове Призрака глубоко в подвалах оперного театра, а Призрак (Герберт Лом ) играет на огромном органе. Он говорит испуганной девушке, что научит ее правильно петь, и репетирует с фанатичной настойчивостью, пока она не упадет в обморок от истощения. Между тем Гарри, восстановленный в качестве оперного продюсера, обеспокоен исчезновением Кристины. Обдумывая историю таинственного профессора, он проверяет реку, где его в последний раз видели. В тот же момент он слышит эхо голоса Кристины, исходящее из ливневой канализации, и вскоре обнаруживает, что следует за голосом через одну из наполненных водой канализаций Лондона. Слабый звук игры на органе уводит его в туннель, где гном атакует его с ножом. Гарри подчиняет его и оказывается лицом к лицу с пропавшим профессором, а Кристина смотрит на него с кровати (где она спала).

Гарри спрашивает профессора, что случилось в его прошлом. В воспоминаниях Призрак говорит, что пятью годами ранее, будучи бедным и голодным композитором, он был вынужден продать всю свою музыку, включая оперу, лорду Амброузу за ничтожно малую плату с мыслью, что его публикация будет принести ему признание. Когда он обнаружил, что лорд Эмброуз издал музыку под своим именем, Петри пришел в ярость и взломал принтеры, чтобы уничтожить пластины. Сжигая музыку, которая уже была напечатана, Петри невольно зажег огонь, а затем случайно пролил кислоту себе на лицо и руки, пытаясь потушить его, думая, что это вода. В ужасной агонии он выбежал, прыгнул в реку и был унесен течением в подземную канализацию, где его спас и позаботился гном. Призрак говорит, что умирает, но хочет увидеть свою оперу в исполнении Кристины. Они оба соглашаются дать ему время, чтобы закончить ее голосовое обучение.

Спустя несколько недель, накануне представления «Святой Жанны», Призрак противостоит лорду Амвросию в своем кабинете. Он срывает маску Фантома и с криком выбегает в ночь, увидев его ужасающее лицо. Затем Призрак наблюдает, как Кристина поет из «призрачной» коробки. Ее выступление доводит его до слез, когда он слышит, наконец, свою музыку.

С восхищением слушая музыку, карлик обнаруживается на подиуме мастером сцены и в погоне запрыгивает на огромную люстру, возвышающуюся над сценой над Кристиной. Когда веревка начинает рваться под тяжестью груза, Phantom замечает опасность. Он срывает маску, прыгает из своей коробки на сцену и спасает Кристину от повреждений. Люстра пронзает его на глазах у потрясенной публики.

Бросать

Патрисия Кларк озвучила дублированный голос сопрано для Хизер Сирс.

Производство

На основе интереса, вызванного призрак оперы последовательность в Лон Чейни биографический фильм Человек тысячи лиц, и успех Ремейк 1943 года, Universal была заинтересована в том, чтобы снова вернуться к этой истории. Первые планы по ремейку были в студии, продюсером - Уильямом Алландом, а написанием - Франклином Коэном.[3] Планы на этот римейк провалились, но после успеха раздачи Дракула Что касается Hammer, Universal решила позволить британской компании взяться за проект и анонсировала проект в феврале 1959 года.[4]

Два месяца спустя Hammer Pictures заключила пятилетний контракт с Columbia Pictures производить пять фильмов в год. На этих условиях предыдущие аранжировки Хаммера (такие как Мамочка за универсальные студии и Собака Баскервилей за Объединенные художники ) мог быть выполнен, но после этого мог производить только две картины в год для других студий. призрак оперы был среди анонсированных для Universal.[5]

В течение следующих двух лет проект то падал, то уходил с чартов. В 1960 году проект был связан с Кэтрин Грейсон, хотя на фотографиях ее не было несколько лет.[6] Согласно интерпретации автора Уэйна Кинси цитаты продюсера Энтони Хайндс, романтическая главная роль (Гарри Хантер) была написана для Кэри Грант .[7] Грант проявил интерес к созданию фильма ужасов «Хаммер» в то время, когда американские актеры часто снимались в британских фильмах. Фактически, то, что Хайндс неоднократно повторял в интервью, было: «Я написал сценарий для Кэри Гранта», что делает гораздо более вероятным, что Грант должен был играть главную роль, а не второстепенный исполнитель главной роли.

Производство фильма началось в ноябре 1961 года. Как и большинство постановок Hammer, фильм был снят в Bray Studios на скромный бюджет. В одном из интервью Лом вспоминал, как продюсеры Hammer ожидали, что актеры будут активно заниматься своей работой: «В одной из моих сцен люди из Hammer хотели, чтобы я разбил голову о каменный столб, потому что они сказали, что не могут позволить себе сделать такой снимок. резины ", - говорит Лом. «Я, конечно, отказался биться головой о камень. Это вызвало« большой кризис », потому что им потребовалось полдня, чтобы сделать резиновую колонну, похожую на камень. И, конечно же, это стоило на несколько пенни дороже. Ужас в самом деле!"

Многие из используемых внешних наборов находились на заднем плане студии и ранее уже использовались для многих постановок Hammer. Интерьеры «Лондонской оперы» снимались в Уимблдонский театр в Лондоне, который снимали на три недели. Для съемок было нанято более 100 музыкантов и хористов.[8] Первоначально заявленный бюджет фильма составлял 200000 фунтов стерлингов.[9] но после основных съемок было сообщено, что он составил 400 000 фунтов стерлингов, что необычно много для фильма «Хаммер».[10]

Все сцены воспоминаний, показывающие, как профессор Петри стал Фантомом, были сняты с "Голландские углы, "означает, что камера была заметно наклонена, чтобы создать нереальный, нестандартный эффект: проверенный временем метод в кино, представляющий либо воспоминание, либо сон.

Призрак оперы открыт в Нью-Йорк 22 августа 1962 года в театре «РКО Палас». Лично была Соня Кордо, сыгравшая в картине «Ивонн». Позже Кордо отправился в турне с фильмом для Universal.[11]

Когда фильм состоялся на американском телевидении на канале NBC, дополнительные кадры с участием полицейских Скотланд-Ярда (в исполнении Лиам Редмонд и Джон Мэддисон ) поиск Фантома был снят для увеличения времени работы. Эти кадры были сняты на Universal Studios, и Hammer Productions вообще не участвовала. Поцелуй вампира и Зло Франкенштейна также добавляли кадры, снятые американцами, к их телешоу. Это было обычной практикой, когда считалось, что части фильма «слишком интенсивны». Эти сцены были отредактированы, и более приемлемые сцены заменили их или увеличили время работы.[12]

В соответствии с обычной практикой Хаммера, когда фильм был показан в британских кинотеатрах в 1962 году, фильм был сопряжен с Капитан Клегг, еще один из фильмов студии.

Музыка

Музыка в этом фильме представлена Иоганн Себастьян Бах с Токката и фуга ре минор, возможно, самое известное произведение органная музыка когда-либо сочиненный, и тот, который стал обычно ассоциироваться с фильмами ужасов.

Критический прием

Ежемесячный бюллетень фильмов написал: «Абсурдная, много снимаемая история рассыпается - по крайней мере здесь - когда инженю примиряется с Призраком как ее наставником; но его готические элементы достаточно богаты, чтобы бросить вызов времени ... Удивительно со вкусом для фильма о Хаммере, постановка также весьма изобретательна (каменистое логово Фантома, покрытое водой, с органом и двуспальной кроватью) и осторожна ».[13] Говард Томпсон из Нью-Йорк Таймс назвал фильм "настоящим разочарованием ... В руках британцев, с Гербертом Ломом в роли оперного людоеда, результат получился витиеватым и довольно скучным. Что случилось, ребята?"[14] Разнообразие написал, что фильм «по-прежнему дает изрядное количество гусиных прыщиков для борьбы с некоторыми потенциальными нежелательными тряпками. В тени своих предшественников нынешний« Фантом »кажется разумным бронированием для обычных домов, не делая ничего, чтобы стереть воспоминания стариков о более раннем версии ".[15] Отчеты Харрисона дал фильму оценку «Удовлетворительно», написав: «История творческой подделки, мести и опасности не только слабо сплетена вместе, но ее правдоподобность слаба. Ее развязка тонкая и туманная».[16]

История Hammer: официальная история Hammer Films написал о фильме: «Несмотря на прекрасную игру, декорации и музыку, Призрак оперы кажется явно недоработанным ». Автор (ы) назвал направление Теренса Фишера« ошибочным »и отметил, что дистрибьютор Дистрибьюторы фильмов Дж. Артура «выхолащивание британской печати решило ее судьбу».[17] Фильм также убирает большую часть темной, болезненной стороны Призрака, делая его трагический герой.

Выпуск домашнего видео

В Северной Америке фильм был выпущен 6 сентября 2005 года вместе с семью другими фильмами ужасов Hammer на 4-DVD. Серия ужасов Hammer (ASIN: B0009X770O), который является частью MCA-Universal Коллекция франшиз. Этот набор был переиздан на Blu-ray 13 сентября 2016 года.

Рекомендации

  1. ^ Маркус Хирн и Алан Барнс, История Hammer: официальная история Hammer Films, Titan Books, 2007 стр.72.
  2. ^ Информация о кассах фильмов Теренса Фишера во Франции в кассе Story
  3. ^ «Призрак оперы» будет переделан U-I ». Журнал BoxOffice. 2 февраля 1957 г. Стр. 33.
  4. ^ «Иностранные фильмы набирают популярность в США». Журнал BoxOffice. Стр.50.
  5. ^ «Хаммер, Колумбийский пакт: 25 фильмов за пять лет». Журнал BoxOffice. 23 марта 1959 г. Стр. 15.
  6. ^ Кассовый барометр. 29 февраля 1960 г. Стр. 159.
  7. ^ Уэйн А. Кинси Hammer Films: Годы студии Bray, Рейнольдс и Хирн, 2002 г.
  8. ^ Копье, Иван. «Лондонский отчет». Журнал BoxOffice, 27 ноября 1961 г. Страница E-8.
  9. ^ Копье, Иван. «Лондонский отчет». Журнал BoxOffice, 23 октября 1961 г. Страница E-4.
  10. ^ Копье, Иван. «Лондонский отчет». Журнал BoxOffice, 15 января 1962 г. Страница E-8.
  11. ^ «Бродвейский отчет». Журнал BoxOffice. 20 августа 1962 г. Страница E-5.
  12. ^ christophernguyen726 (26 августа 2019 г.). "Призрак оперы: Blu-Ray против сетевой ТВ-версии". bootlegcomparisons.com. Получено 11 октября 2019.
  13. ^ "Призрак оперы". Ежемесячный бюллетень фильмов. 29 (342): 94. Июль 1962 г.
  14. ^ Томпсон, Ховард (23 августа 1962 г.). "Призрак оперы". Нью-Йорк Таймс: 25.
  15. ^ "Призрак оперы". Разнообразие: 7. 13 июня 1962 г.
  16. ^ "'Призрак оперы »с Гербертом Ломом, Хизер Сирс, Торли Уолтерс». Отчеты Харрисона: 90. 16 июня 1962 г.
  17. ^ Хирн и Барнс 2007, п. 73.

Источники

  • Хирн, Маркус; Барнс, Алан (сентябрь 2007 г.). "Призрак оперы". История Hammer: официальная история Hammer Films (ограниченное издание). Книги Титана. ISBN  978-1-84576-185-1.

внешняя ссылка