Этот пистолет для найма - This Gun for Hire

Для альбома 1990 года The Toasters см. This Gun for Hire (альбом).
Этот пистолет для найма
Это оружие по найму (1942) poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерФрэнк Таттл
Произведеноассоциировать
Ричард Блюменталь
Сценарий отАльберт Мальц
У. Р. Бернетт
На основероман Пистолет на продажу от Грэм Грин
В главной ролиВероника Лейк
Роберт Престон
Лэрд Крегар
Алан Лэдд
Музыка отДэвид Баттольф
КинематографияДжон Зейтц
ОтредактированоАрчи Маршек
Цветовой процессЧерное и белое
Производство
Компания
Paramount Pictures
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
  • 24 апреля 1942 г. (1942-04-24)
Продолжительность
81 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджетменее 500 000 долларов США[1] или 512 423,16 долл. США[2]
Театральная касса1 миллион долларов (аренда в США)[3]

Этот пистолет для найма американец 1942 года фильм-нуар криминальный фильм режиссер Фрэнк Таттл и в главной роли Вероника Лейк, Роберт Престон, Лэрд Крегар, и Алан Лэдд. Это фильм-нуар по роману 1936 г. (издан в Америке с тем же названием, а в Великобритании - с названием Пистолет на продажу ) от Грэм Грин.[4]

участок

В современном военном Сан-Франциско химик и шантажист Альберт Бейкер убит киллер Филип Рэйвен, который возвращает украденное химическая формула. Рэйвен обманывает его работодатель Уиллард Гейтс, который платит ему отмеченные купюры и сообщает о них Департамент полиции Лос-Анджелеса как украденное из его компании, Nitro Chemical Corporation из Лос-Анджелеса. Рэйвен узнает об обстановке и решает отомстить. Детективу полиции лейтенанту Майклу Крейну, который отдыхает в Сан-Франциско, чтобы навестить свою девушку, певицу из ночного клуба Эллен Грэм, немедленно передают дело. Он идет за Рейвен, но убийца ускользает от него.

Тем временем Гейтс нанимает Эллен для работы в своем ночном клубе в Лос-Анджелесе после прослушивания, на котором она поет и творит магию. Затем ее отправляют на тайную встречу с сенатором Бернеттом, где она узнает, что Гейтс и Nitro Chemical находятся под следствием как предполагаемые предатели, и ее нанимают для шпионажа за Гейтсом. Неизвестные друг другу, Гейтс и она садятся на поезд, идущий в Лос-Анджелес, за ними следует Рейвен. Случайно Рейвен и Эллен сидят рядом друг с другом. На следующее утро Гейтс встревожен, когда видит, что они спят с головой Рейвен на плече. Он телеграфирует вперед, чтобы предупредить полицию, но Рейвен вынуждает Эллен под дулом пистолета помочь ему снова ускользнуть от них. Он собирается убить ее, но его останавливают рабочие, позволяя Эллен бежать. Из клуба Гейтса она пытается связаться с Крейном, но он уехал из Сан-Франциско, чтобы вернуться в Лос-Анджелес.

В тот вечер подозрительный Гейтс приглашает Эллен в свой голливудский особняк, где его шофер Томми сбивает ее без сознания, чтобы подстроить фальшивое самоубийство. Полученный от друга Эллен в клубе, Крейн идет в особняк в поисках Эллен, но Гейтс уже ушел. Томми говорит Крейну, что Эллен не было два часа. В то время как Крэйн расспрашивает Томми и звонит в гостиницу Эллен, появляется Рэйвен и прячется снаружи, где он видит, как Томми выбрасывает кошелек Эллен, чтобы Крейн не заметил его. Рейвен понимает, что Эллен в опасности. После того, как Крэйн уходит, Рэйвен сбивает Томми с лестницы, когда шофер отрицает, что Эллен все еще там. Рейвен обыскивает дом и спасает ее. Томми выздоравливает и предупреждает Гейтса в своем клубе, где его догнал Крейн. Рейвен и Эллен сталкиваются, когда они входят в клуб, поэтому Рейвен берет ее в заложники, когда он убегает. Она тайком роняет игральные карты с монограммами как след "панировочных сухарей". Полиция загоняет их в угол во дворе железной дороги, но ждет, пока не наступит рассвет.

Рэйвен рассказывает Эллен, что осиротела в молодом возрасте и воспитывалась оскорбительный тетя. Однажды он огрызнулся, когда она его била, и убил ее, за что был заключен в тюрьму. школа реформ; там он подвергся насилию со стороны других детей. Она говорит ему, что полученная им формула была для отравляющего газа, который Nitro продает Японский и умоляет его получить подписанное признание вместо убийства Гейтса. Эллен помогает Рейвен сбежать из драгнет, надеясь, что она обратилась к его патриотизму. Однако он нарушает данное ей обещание и убивает полицейского, которому почти удалось схватить его, чтобы скрыться.

Ворон прибывает, когда Nitro Chemical проводит газовая атака дрель и ее сотрудники носят противогазы, закрывая лицо. Гейтс приказывает Томми охранять дверь. Томми замечает Рэйвен и бросается в погоню, но Рэйвен нокаутирует его. Рэйвен переодевается в форму и противогаз Томми, чтобы удивить Гейтса, вынуждая его отвезти его к президенту компании Элвину Брюстеру, организатору предательской продажи нитро. Ворон забаррикадируется с ними, когда прибывают полиция и Эллен, и принуждает их подписать признание. Брюстер умирает от сердечного приступа при попытке убить Рейвен, который затем убивает Гейтса. Крейн опускается на эшафот и перестреливается с Рейвеном, раня его. Рэйвен упускает возможность убить Крейна, когда видит, что Эллен помогает детективу. Другая полиция смертельно стреляет в Рейвена, но он живет достаточно долго, чтобы убедить Эллен, что она не выдала его и что ему удалось получить признание.

В ролях

Производство

Развитие

Грэм Грин роман Этот пистолет для найма была опубликована в США в 1936 году, и несколько киностудий рассматривали возможность получения прав на книгу. К ним относятся 20 век Фокс и Paramount Pictures.[а] Paramount купила права в 1936 году и объявила Гертруда Майкл как возможная звезда.[5] Позже в том же году было объявлено, что актерский состав Аким Тамиров, Рэй Милланд, и Ида Лупино, с участием Дор Шари написание сценария.[6]

Однако фильм не снимали еще несколько лет; он был возобновлен в 1941 году, директором был назначен Фрэнк Таттл.[7] Сюжетная линия книги осталась практически неизменной, хотя и перенесена из первоначального европейского и британского сеттинга в американский.

Кастинг

Вероника Лейк был объявлен как главная женщина, с Макдональд Кэри, который был подписан Paramount после его появления на Бродвее в Леди в темноте - обсуждается как возможная мужская роль.[8] Таттл испытывал некоторые трудности при выборе роли Ворона. Позже он утверждал, что смотрел на шесть звезд, но ни одна из них не подходила.[9] (Один из них был Алан Бакстер ).[10] Алан Лэдд проверил экран. К сентябрю он был брошен и подписал долгосрочный контракт с Paramount.[11]

Роберт Престон получил другую главную роль, заменив Кэри.[12] Лейк и Престон получили награду за титул звезды, а Лэдду - «за представление». Однако во время съемок Лэдд явно будет звездой прорыва. Вскоре после этого, Нью-Йорк Таймс сообщил:

Таттл и студия проявляют к Лэдду не только мимолетный энтузиазм. Он пытался закрепиться в картинах в течение восьми лет, но не получил поддержки, хотя пробовал все известные городу ракурсы - дополнительную работу, эпизодические роли, складские контракты, театральные школы и [и] штурм актерских бюро. Сью Кэрол, бывшая немая звезда, а ныне агент, взялась продвигать карьеру юноши два года назад и только недавно смогла найти внимательный слух. Затем начались перерывы.[13]

Перед Этот пистолет для найма Когда работа была завершена, Paramount объявили, что в их следующем фильме о Лэдде он станет звездой. Это должна была быть версия Стеклянный ключ (также 1942 г.).[14]

Особенности фильма Ивонн де Карло в ранней роли. У нее есть одна строчка: «Сигарета, сэр?» В сцене клуба «Нептун». Работа над фильмом заставила ее уволиться с работы, когда она танцевала для Эрл Кэрролл.[15]

Прием

Хотя Лэдд получил только четвертый счет, фильм сделал его звездой благодаря реакции фанатов и похвале критиков.[16]

Критический

Босли Кроутер, кинокритик за Нью-Йорк Таймс, написал восторженный отзыв:

Страшно подумать о карьере, которую Paramount должна иметь в виду для Алана Лэдда, нового актера, после того, как он стал свидетелем дебюта молодого джентльмена в качестве ведущего актера в студии этой студии. Этот пистолет для найма... Очевидно, они отметили его как самую сильную обезьяну на экране. Ибо ни разу с тех пор, как Джимми Кэгни массировал лицо Мэй Кларк грейпфрутом, ни один мрачный головорез не пробивался в ряды кинотеатров с такой жестокостью, как мистер Лэдд в этой быстрой и захватывающей мелодраме. Следите за этим парнем, Лэддом; он симпатичный убийца, которому нравится его работа ... Мистер Лэдд - хулиган; он действительно актер, на которого стоит смотреть. После этого яростного выступления ему есть что жить - или жить дальше.[17]

В Лос-Анджелес Таймс написал: «Сказать, что фильм удался - значит ничего не сказать».[18]

Альберт Мальц, который работал над сценарием, позже сказал, что «это была очень скрипучая мелодрама - на мой взгляд, довольно второсортная. Она вообще не выдерживает критики, и я просто не знаю, почему она была настолько успешной. это было."[19]

Джон Хаусман позже написал, что Лэдд сыграл «профессионального убийцу с острой и безжалостной свирепостью, которая на какое-то время сделала его уникальным среди мужчин-героев своего времени».[20]

Diabolique позже писал Лэдд "играет звезду электрического дебюта - холодную, блондинку, жесткую, таинственную, безжалостную, любящую кошек, искупаемую - и украл фильм, но во многом это произошло благодаря Лейку, который прекрасно ему подходит (на высоте пяти футов) во-вторых, она была одной из немногих женщин-актеров ниже его роста); бедный старый Роберт Престон полностью омрачен ".[21]

Театральная касса

По словам биографа Лэдда, фильм собрал 12 миллионов долларов.[1] но Разнообразие оценивает прокат фильма за 1942 год в 1 миллион долларов.[3]

Адаптации

Радио

Этот пистолет для найма был адаптирован как радиоспектакль 3 июля 1942 г. Филип Моррис Плейхаус с участием Марлен Дитрих в главной роли,[22] 25 января 1943 г. Люкс Радио Театр и 2 апреля 1945 г. Театр Гильдии Экранов. Алан Лэдд повторил свою роль в обеих адаптациях, а Вероника Лейк повторила свою роль в последней, но была заменена на Джоан Блонделл в бывшем.

Римейк

Paramount Pictures позже адаптировал рассказ как Кратчайший путь в ад (1957), режиссер Джеймс Кэгни, его единственное режиссерское усилие.

В 1978 году Тони Ричардсон объявил о своем намерении сделать римейк фильма, однако фильма так и не вышло.[23] Фильм был переделан как Телевизионный фильм 1991 года от Лу Антонио, в главной роли Нэнси Эверхард и Роберт Вагнер.[24]

Заметки

  1. ^ Две копии первого издания романа - одна из исследовательской библиотеки Twentieth Century Fox и одна из исторического отдела Paramount Picture - хранятся в частной коллекции произведений Грэма Грина. Каждая копия имеет штампы библиотеки копий файлов соответствующей студии, а копия Paramount включает в себя оригинальный номер студийного проекта фильма.

использованная литература

  1. ^ а б Беверли Лайнет, Лэдд: Голливудская трагедия, п. 67
  2. ^ Манк, Грегори Уильям (2018). Лэрд Крегар: Голливудская трагедия. Макфарланд.
  3. ^ а б «101 пиксель в миллионах». Разнообразие. 6 января 1943 г. с. 58.
  4. ^ eMoviePoster.com
  5. ^ Эдвин Шаллерт (19 мая 1936 г.). «Джером Керн, известный композитор, отказывается от бродвейской сцены для работы в фильмах: возможности, которые теперь открываются с экраном« Пистолет для продажи », военная история, будет снята с Гертрудой Майкл, рассматриваемой на главную роль; Бриссон покидает город сегодня». Лос-Анджелес Таймс.
  6. ^ "Новости экрана: Дон Маркиз и друзья продают пьесу - Аким Тамиров Новый Шерлок для экрана". Нью-Йорк Таймс. 22 августа 1936 г.
  7. ^ Дуглас В. Черчилль (4 июня 1941 г.). «Новости экрана здесь и в Голливуде: Дэвид Селзник ведет переговоры о присоединении к United Artists с Фрэнком Капрой. Сегодня открыты два фильма:« Магия в музыке »на выставке Criterion and Central Will Show« Военно-морская академия »'". Газета "Нью-Йорк Таймс.
  8. ^ Эдиун Шаллерт (27 августа 1941 г.). «Потребность в эксплуатации кинопродукции, о которой говорилось: Гейнор планирует сценический дебют, призванный стать звездой для актера Джина Тирни, в главной роли Коуэн превращается в лоббиста Макдональда Кэри в ролях». Лос-Анджелес Таймс.
  9. ^ Мелроуз Гауэр (17 сентября 1942 г.). «Скрин-тесты все или ничего, в зависимости от обстоятельств». Вашингтон Пост.
  10. ^ «Хедда Хоппер выбирает звезды 1947 года». Чикаго Дейли Трибьюн. 5 января 1947 г.
  11. ^ Дуглас В. Черчилль (13 сентября 1941 г.). «Экранные новости здесь и в Голливуде:« Крысолов », роман Невила Шута, приобретенный Fox - Гарольд Шустер, чтобы направить фильм« Риальто », проходит в« Бесплодных землях Дакоты », чтобы начать вторую неделю - Шведская программа открывается сегодня». Газета "Нью-Йорк Таймс.
  12. ^ «Новости экрана здесь и в Голливуде: студия Paramount выбрала Роберта Престона на главную роль в 8 новых фильмах на этой неделе« Это оружие по найму »,« Наша жена »,« Ice-Capades », выходящая в среду,« Lady Be Good »,» Лидия в четверг ».
  13. ^ Дуглас В. Черчилль (12 октября 1941 г.). «Подписание на лужайке: г-н Селзник присоединяется к United Artists на Pickfair Meet - More Hollywoodiana». Газета "Нью-Йорк Таймс.
  14. ^ Эдвин Шаллерт (31 октября 1941 г.). «Сделка Warners Cement для Биографии Роджерса: Звезды сборного набора Алан Лэдд названы для 20-й заявки« Harvest »на De Fore« Sunday Punch », где Рита Пьяцца должна сыграть». Лос-Анджелес Таймс.
  15. ^ Де Карло, Ивонн; Уоррен, Дуг (1987). Ивонн: автобиография. St Martins Press. п.62.
  16. ^ Джон Р. Фрэнчи (7 июня 1942 г.). «Джентльмен - Алан Лэдд, расчетливый человек-спусковой механизм в фильме« Это оружие по найму »'". Нью-Йорк Таймс.
  17. ^ Босли Кроутер (14 мая 1942 г.). "Это оружие по найму (1942)". Нью-Йорк Таймс.
  18. ^ Норберт Луск (25 мая 1942 г.). «Алан Лэдд, озеро Вероники,« открытое »критиками». Лос-Анджелес Таймс.
  19. ^ Мальц, Альберт (1983). Гражданин писатель в ретроспективе стенограммы устной истории. Калифорнийский университет. п. 1083.
  20. ^ Хаусман, Джон (1976). «Потерянные две недели, воспоминания». Голубой георгин: сценарий. Чендлер, Раймонд. Карбондейл. стр. xiii.
  21. ^ Вагг, Стивен (11 февраля 2020 г.). «Кино Вероники Лейк». Журнал Diabolique.
  22. ^ "Марлен Дитрих сыграла звездную роль в драматическом театре". Harrisburg Telegraph. 27 июня 1942 г. с. 25. Получено 6 августа, 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  23. ^ Грегг Килдей (25 октября 1978 г.). "Отрывки из фильма: Мельник уходит в отставку" Columbia Post ". Лос-Анджелес Таймс.
  24. ^ «Это оружие по найму (ТВ, 1991)». IMDb. Получено 5 декабря 2019.

внешние ссылки

Потоковое аудио