Убийства на буксире - Towpath murders

В убийства на тропе был случай, когда две девочки-подростки были убиты на тропа возле Замок Теддингтона на река Темза, Англия 31 мая 1953 года. Альфред Чарльз Уайтуэй (1931 года рождения) был признан виновным и повешен за убийства, которые привлекли много внимания прессы. В то время это дело описывалось как «один из самых заметных триумфов Скотленд-Ярда за столетие». .

На суде защитник Питер Роулинсон подвергла детективу Герберт Ханнэм на то, что в то время считалось очень серьезным перекрестным допросом по утверждению Уайтуэя о том, что основные улики против него были сфабрикованы полицией.

Жертвы

Жертвами стали 16-летняя Барбара Сонгхерст и 18-летняя Кристин Рид. Девочки ехали на велосипеде в воскресенье, 31 мая 1953 года, и были замечены ехавшими на велосипеде по тропе на берегу Темзы около 23:00. Домой вернуться не удалось. Тело Сонгхерста было найдено на следующий день плавающим в реке, а тело Рида было найдено 6 июня, после того, как часть реки была осушена. Патолог Кейт Мант установил, что обе жертвы были избиты, изнасилованы и убиты топором.[1]

Расследование

Альфред Чарльз Уайтуэй, 22 года, расстался со своей женой и живет с родителями на Сидней-роуд, Теддингтон, был арестован месяц спустя после двух отдельных изнасилований женщин в Суррей. Сначала он отрицал свою причастность. Позже ПК обнаружил топор под задним сиденьем полицейской машины, в которой Уайтуэй, по-видимому, спрятал его после своего ареста за изнасилование 14-летней девочки и нападение на женщину в Oxshott Heath and Woods. Топор был найден в доме полицейского, который забрал его домой и рубил им дрова.

Судебно-медицинские тесты в то время мог только безрезультатно связать следы крови на топоре и туфлях Уайтуэя с убийствами, но его подпись под тем, что, по словам полиции, было признанием, сделанным ими, была решающим доказательством для обвинения. Однако Уайтуэй всегда настаивал, что ему велели расписаться внизу чистого листа бумаги, а полиция просто сфабриковала признание.[1][2][3][4][5][6]

Испытание

Whiteway был испытан в Old Bailey в октябре и ноябре 1953 г. до Мистер Джастис Хилбери. Его защищал солиситор Артур Протеро, который проинструктировал Питер Роулинсон, затем относительно младший адвокат. Роулинсон провел перекрестный допрос детектива из отдела убийств Герберт Ханнэм наконец, открывая большие дыры в своих доказательствах признание, который, по утверждению Уайтуэя, был произведен вымысел.

Сообщения прессы жаловались на то, что полиция лгала.[1] Принимая во внимание методы полиции того времени и книгу Ханнэма, выражающую мнение, что закон иногда должен игнорироваться детективами, последующие комментарии сочли вполне вероятным, что Уайтуэй был «озвучен».[6]

2 ноября, после сорока пяти минут обсуждения, жюри признал Уайтуэй виновным.[7] Обращение было рассмотрено Лорд главный судья (Лорд Годдард ), Судья Селлерс и судья Барри, но 7 декабря был отклонен.[8] Whiteway был повешен на Wandsworth Prison 22 декабря 1953 года. Топор находится в Черный музей в Скотланд-Ярд.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Каллен, Памела В. (2006). Незнакомец в крови: материалы дела доктора Джона Бодкина Адамса. Лондон: Эллиотт и Томпсон. ISBN  1-904027-19-9.
  2. ^ Канберра Таймс, 17 сентября 1953 г.
  3. ^ Канберра Таймс, 30 октября 1953 г.
  4. ^ Жизнь журнал, 22 апреля 1957 г. в Google Книгах
  5. ^ Запросы о свободе информации из Национального архива, июнь 2006 г .; http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/foi-june2006.pdf
  6. ^ а б "Убийства на буксире", "Карты убийств", серия 3, серия 3, трансляция 26 октября 2017 г. Николай день на Вчера (телеканал)
  7. ^ «Убийство на буксире: Уайтуэй признан виновным, приговор к смерти». Времена (52769). Лондон. 3 ноября 1953 г. с. 2.
  8. ^ "Апелляция по делу об убийстве Towpath отклонена, Regina v. Whiteway". Времена (52799). Лондон. 8 декабря 1953 г. с. 5.