Уильям Дюбей - William DuBay

Отец Уильям Дюбей около 1968 года, Лос-Анджелес

Уильям Генри Дюбей был католическим священником и активистом, чья деятельность и отстранение от священства вызвали споры в середине 1960-х годов. С тех пор он много писал о церковной реформе, правах этнических и сексуальных меньшинств и простой язык.

биография

Уильям Х. Дюбей родился в 1934 году в Лонг-Бич, Калифорния, учился в государственных и католических школах, прежде чем в возрасте 13 лет поступил в младшую семинарию колледжа Лос-Анджелеса. После окончания и посещения основной семинарии Св. Иоанна в Камарильо, Калифорния, он был рукоположен в сан. Римско-католическая архиепископия Лос-Анджелеса в мае 1960 г.

Находясь в изолированной белой части Долина Сан-Фернандо Дюбэй очень заинтересовался движением за гражданские права. После публикации воскресного информационного бюллетеня, призывающего католиков поддержать интеграцию, он был наказан и отправлен в смешанный по расовому признаку приход в Комптоне, Калифорния. Находясь там, он попытался организовать других священников, которые также были наказаны, чтобы протестовать против расовой политики кардинала.

В июне 1964 года он отправил телеграмму в Папа Павел VI просить его удалить Кардинал Макинтайр с должности архиепископа Лос-Анджелеса за «проведение порочной кампании запугивания священников, монахинь и католиков-мирян» в поддержку движения за гражданские права.

Дюбей писал: «Его Высокопреосвященство осудил демонстрации прямого действия на том основании, что они подстрекают к насилию. Но на самом деле он внес свой вклад в возможность серьезного расового насилия, лишив группы гражданских прав ответственного католического и духовного руководства, необходимого для поощрения христиан. формы ненасильственного протеста. Его бездействие способствовало продлению недовольства негров, не сумев мобилизовать католическое население против социальные зло из сегрегация.[1]

Этот инцидент привлек огромное внимание светской и религиозной прессы. Дэниел Каллаган написал в «Содружестве» от 26 июня: «Хотя есть сомнения в том, является ли« смещение »кардинала способом решения таких проблем, очень жаль, что священник вынужден публично критиковать своего ординария. в редких случаях он действительно так поступает. Я думаю, что Лос-Анджелес, 1964 год, - один из таких случаев ».

10 июля Commonweal посвятил целый номер католицизму в Лос-Анджелесе. Редакторы писали: «Это как если бы иерархия Лос-Анджелеса составляла отдельную Церковь, свободную определять свой собственный курс, свободную злоупотреблять правами и обязанностями своего духовенства, свободную относиться к социальным учениям Церкви и свободную оставить мирян в незнании учений Вселенской Церкви и Святого Престола ».

В Церковь тишины, Аль Кребс написал предысторию передачи кардиналом своей церкви экстремистским правым элементам. В Дело ДюбэДжон Лео писал о предательстве, которое испытывают католические негры Лос-Анджелеса, которым «приходится бороться, чтобы увидеть в должности архиепископа нечто иное, чем явное лицемерие».

Дюбэ был снова переведен, сначала в церковь Св. Бонифация в Анахайме, а затем в качестве капеллана в Больница Святого Иоанна в Санта Моника.

В феврале 1966 года Дюбэ был отстранен от священства по случаю публикации. Человеческая Церковь, который призвал к демократизации католической церкви. Он рекомендовал народу избирать епископов на ограниченный срок. Он призвал отказаться от приходская школа система в пользу программ, обучающих католиков принципам христианского поведения. В книге утверждается, что католическая церковь должна отказаться от налоговые льготы и позволить отдельным общинам создавать свои собственные литургии и вероучения.

Ссылаясь на «публичные выражения неповиновения» Дюбэ и отсутствие епископа разрешение, то Ватикан приказал Дюбэю прекратить продажу и распространение своей книги. Дюбей возразил, что «предшествующая цензура - это призрак, который витает вокруг католической церкви с испанская инквизиция "и отказался прекратить распространение Человеческая Церковь.[2]

В 1968 году Дюбей женился на Мэри Эллен Уолл из Сиэтла.[3] У них родился ребенок, Альфред Зарубица.

В 1971 году Дюбей переехал в Сиэтл, где два года проработал в лечебном центре и еще два года управлял магазином здоровой пищи. В 1975 году он переехал в Нинильчик, Аляска, где он прожил в усадьбе два года.

С 1977 по 1985 гг., Работая в мэрии г. North Slope Borough, он опубликовал Информационный бюллетень по управлению прибрежной зоной в Арктике и Обзор арктической политики, обе ежемесячные публикации, посвященные конфликтам между транснациональными нефтяными компаниями и местными Инупиатские эскимосы.

С 1985 года Дюбей работал в программе здравоохранения некоммерческой организации. Ассоциация Алеутских островов Прибылова.

В 1987 году он вернулся в южную Калифорнию, где сначала работал техническим писателем. Эштон-Тейт а затем для Phoenix Technologies.

За это время он опубликовал Гей-идентичность: личность под запретом, социологическое исследование гомосексуальной роли.

В 2001 году он ушел из технического письма, чтобы стать консультантом по простому языку. В 2003 году он начал издавать Информационный бюллетень The Plain Language at Work.

С тех пор он самостоятельно опубликовал на Amazon три книги на простом языке: Принципы читабельности, Умный язык: читатели, удобочитаемость и оценка текста, и Разблокировка языка: классические исследования читабельности.

DuBay также является автором блога, Гражданский язык: комментарии о текущих событиях и создании социального капитала. На этой странице - эссе из трех частей, Корни Холокоста, о молодости Адольф Гитлер в Австрии.

в 2016 году Дюбей самостоятельно опубликовал на Amazon «Священник и кардинал: гонка и восстание в Лос-Анджелесе 1960-х», мемуары о своем конфликте с кардиналом Макинтайром из-за движения за гражданские права.

Многие статьи Дюбэ, касающиеся этого конфликта с, можно найти в Особые коллекции библиотеки Доэни Университета Южной Калифорнии.

Дюбай в настоящее время живет и пишет Остров Уидби недалеко от Сиэтла, штат Вашингтон.

Библиография

  • Человеческая Церковь (Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1966 г.)
  • Гей-идентичность: личность под запретом (Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., Inc, 1987)
  • Принципы читабельности (Коста Меса, Калифорния: Информация о воздействии, 2004 г.)
  • Умный язык: читатели, удобочитаемость и оценка текста (Коста Меса, Калифорния; Информация о воздействии. 2007 г.)
  • Разблокировка языка: классические исследования читабельности (Коста Меса, Калифорния: Информация о воздействии, 2007 г.)
  • Священник и кардинал: гонка и восстание в Лос-Анджелесе 1960-х (Чарльстон, Южная Каролина: CreateSpace, 2016)

Рекомендации

  1. ^ Когли, Джон (22 августа 1965 г.) «Религия: церковники в беспорядках». Нью-Йорк Таймс. п. E5.
  2. ^ Редакторы (19 августа 1966 г.) «Проблема Imprimatur». Время.
  3. ^ Редакторы (11 августа 1968 г.) «Отстраненный священник женится на разведенной». Нью-Йорк Таймс. п. 38.

внешняя ссылка