Сяо Лу - Xiao Lu

Сяо Лу
РодившийсяАпрель 1962 г.
Хуанчжоу, Китай
НациональностьКитайский
ИзвестенМонтажное искусство, Видео арт

Сяо Лу (Кит.: 肖鲁, 1962 г.р.) - китайский художник, работающий с инсталляция и видеоарт. Прославилась в 1989 году, когда участвовала в 1989 году. Китай / выставка авангарда с ее работой, Диалог. Всего через два часа после открытия выставки она внезапно застрелила свою работу из пистолета, что привело к немедленному закрытию выставки. Когда Резня на площади Тяньаньмэнь произошедшее четыре месяца спустя, ее действия были сильно политизированы, так называемые «первые выстрелы с площади Тяньаньмэнь».[1]

ранняя жизнь и образование

Сяо Лу родился в Ханчжоу, Китай, в апреле 1962 г.[2] Она происходила из революционной семьи, и оба ее родителя были Социалистический реалист художники; традиция, против которой она восстала.[1]

В июле 1984 года Сяо Лу окончил среднюю школу Центральной академии изящных искусств Пекина.[2]

В 1988 г. окончила Картина маслом отделение Чжэцзянской академии изящных искусств в Ханчжоу, где она была дочерью президента академии.[1][2]

В ее романе 2010 года Диалог (2010), Сяо Лу показывает, что она подверглась сексуальному насилию со стороны опекуна, которому доверяют ее родители, который происходил из старшего поколения искусства социалистического реализма. Она заявляет, что позвонила этому человеку вскоре после того, как сняла свои работы. Диалог в 1989 году, хотя не подтвердил, имеет ли он отношение к ее решению снимать произведение искусства.[1]

Выставка Китай / Авангард 1989 г.

Подготовка к Китай / выставка авангарда началось в 1986 году.[1] Это был первый случай, когда художественная выставка для современных китайских художников была организована и курировалась исключительно китайскими организаторами.[1] После того, как в 1987 году был отложен запуск Коммунистическая партия Китая политического движения «Против буржуазной либерализации» выставка наконец получила официальное разрешение на открытие в Национальный художественный музей Китая в Пекине 5 февраля 1989 г.[1]

Около 11:10 утра 5 февраля 1989 года - через два часа после открытия выставки Китай / Авангард - Сяо Лу произвела два выстрела в свою собственную работу. Диалог, с ружьем.[1] Выставка была немедленно закрыта после выстрела сотрудниками музея. Сяо Лу и Тан Сун были арестованы.[3]

Резня на площади Тяньаньмэнь произошла всего четыре месяца спустя, 4 июня 1989 года. После этого инцидента выстрелы Сяо Лу стали невероятно политизированными, их называли «первыми выстрелами на Тяньаньмэнь», а выставка китайского авангарда описывала их как «маленькие выстрелы». Площадь Тяньаньмэнь".[1] Причина такой реакции заключается в том, что, вопреки политическому ландшафту того времени, выставка Китай / авангард была спорным призывом к демократия, и выстрелы Сяо Лу были невероятно провокационными как для Национального художественного музея Китая, так и для официальных властей.[1] Однако в то время политические и культурные активисты Китая считали ее героем и вдохновляющей фигурой. Она была первой женщиной-художником, добившейся таких успехов в строго сексистском китайском художественном сообществе.[4]

Сяо Лу была задержана после выстрела, и в конце концов ей удалось добраться до Австралия где она зарабатывала, делая портреты для туристов и стала натурализованной гражданкой Австралии.[5]

Диалог (1989)

Печально известная работа Сяо Лу на выставке China / Avant-Garde, Диалог (1989) показывает, как мужчина и женщина разговаривают друг с другом в телефонных будках; между ними красный телефон, трубка которого свисает с крючка. Диалог (1989) можно назвать первым крупным произведением современного феминистского искусства в Китае.[6]

В соответствии с Гао Минлу, главный куратор, никто в выставочном комитете заранее не знал о выстрелах.[1]

Было много дискуссий и путаницы по поводу реальных намерений Сяо Лу в отношении выстрелов после их появления. Поскольку Сяо Лу и ее партнер Тан Сун были задержаны сразу после этого, не было возможности узнать их истинные намерения. Единственным указанием на это был документ, подписанный Сяо Лу и ее тогдашним партнером Тан Сун, переданный Гао Минлу после стрельбы и сохраненный ею. Он гласит:

«Как участники инцидента со стрельбой в день открытия выставки« Китайский авангард »мы считаем это чисто художественным инцидентом. Мы считаем, что в искусстве могут быть художники с разным пониманием общества, но как художники мы не интересуемся политикой. Нас интересуют ценности искусства как такового и его социальная ценность, а также использование правильной формы для творчества, чтобы осуществить процесс углубления этого понимания.

Сяо Лу, Тан Сун »[1]

Однако оставалось неясным, почему произошла съемка, участвовал ли Тан Сун или планировал ее, и предназначалась ли она для того, чтобы быть частью художественного произведения или нет. Большинство людей расценили стрельбу как произведение Создано Сяо Лу и Тан Сун.[1]

В 2004 году Сяо Лу подтвердила с Гао Минлу, что она была уникальным создателем инцидента с огнестрельным оружием, пересмотрев предыдущие отчеты, согласно которым она и Тан Сон были соавторами рисунка. Эта редакция разозлила мир китайского искусства, и многие сочли ее редакцию ненужной и просто выбросившей эмоциональный пар из-за ее разрыва с Тан Сун.[1]

В интервью в Sydney Morning Herald в 2014 году Сяо Лу пояснила, что ее причины для выстрелов не были политическими, но также включали их политическую интерпретацию, заявив: «Я создала работу из личных чувств, но эта работа стала интерпретироваться с политическим смыслом ... Я не отклонить это. Я пришел к пониманию, что в этой работе создание ее для себя - это одно, но то, как ее интерпретируют, также является большой ее частью ».[5]

Позже работа

Пробыв в Австралии девять лет (1989–1997), Сяо Лу вернулась в свой родной город Ханчжоу в 1997 году и продолжает заниматься искусством до сих пор.[7]

Работа Сяо Лу Сперма (2006) состоит из монтажной детали и документальный видео в стиле хроники ее поиска донор спермы после разрыва с давним партнером и сильного желания завести ребенка.[8] Как китайским женщинам не разрешили ЭКО лечение если они не были женаты, она консультировалась с западным врачом, который пообещал провести процедуру, если она сможет собрать и заморозить сперма.[8] Работа документирует ее полное невыполнение этого требования.

Ее проект Свадьба (2009) - перформанс и записанное видео о женитьбе на себе. Она начала с того, что лежала в черном гробу, и четверо молодых людей вынесли ее из машины в музей. Совершив все клятвы, она надела пару обручальных колец на левую и правую руки соответственно и объявила о своем браке с собой.[9]

В 2010 году Сяо Лу опубликовала роман, названный в честь ее самой известной работы: Диалог (2010), который был представлен как вымышленная сказка, основанная на реальных людях и событиях.[1]

Ее работы Любовное письмо (2011) - инсталляция, состоящая из уголь и Китайская фитотерапия, которые она принимала, чтобы сохранить здоровье во время беременности.[10] Она записывала свои внутренние мысли и чувства на кусочках бумага xuan, каждая из которых имеет вид секрета.[10]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Лу, Сяо (2010). Диалог. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. стр. vii – xv. ISBN  9789888028122.
  2. ^ а б c "Сяо Лу". ARTLINKART. ARTLINKART. Получено 13 марта 2016.
  3. ^ Бергьюс, Томас (2007). Искусство перформанса в Китае. Гонконг: часовой пояс 8. стр. 93. ISBN  9889926598.
  4. ^ Коттер, Голландия (30 июля 2008 г.). "Китайские художницы постепенно появляются". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2017-03-17.
  5. ^ а б Вен, Филипп (30 мая 2014 г.). "25 лет спустя художник вспоминает первые выстрелы на Тяньаньмэнь'". Sydney Morning Herald. Получено 13 марта 2016.
  6. ^ Лау, Джойс Хор-чунг (2011-01-20). "Привлечение женского прикосновения к сцене китайского искусства". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2017-03-16.
  7. ^ «肖鲁 XIAO LU». www.xiaoluart.com. Получено 2017-03-17.
  8. ^ а б "Сяо Лу". Коллекция современного китайского искусства White Rabbit. Галерея Белого Кролика. Получено 13 марта 2016.
  9. ^ "李 心 沫 ： 重 释 肖鲁 _ 艺术 中国". art.china.cn. Получено 2017-03-17.
  10. ^ а б "10 Chancery Lane Gallery, Гонконг, Сяо Лу: Любовное письмо, 2011". Ocula. Ocula. Получено 13 марта 2016.