Аль Джаффи - Al Jaffee

Не путать с Аллан Джаффе или Аль-Джаффе.

Аль Джаффи
Джеффи улыбается
Джеффи в 2016 году New York Comic Con
РодилсяАвраам Джаффи
(1921-03-13) 13 марта 1921 г. (возраст 99)
Саванна, Джорджия
НациональностьАмериканец
Площадь (а)Карикатурист
Известные работы
Сумасшедший, Трамп, Обман, «Быстрые ответы на глупые вопросы»,[1] Сказки[2]
НаградыПремия Рувима, 2008
Национальное общество карикатуристов Премия в области рекламы и иллюстраций за 1973 год
Премия за особые особенности 1971 и 1975 годов
Премия юмора комиксов за 1979 год
2013 Премия Зала славы Уилла Эйснера
Подпись

Аллан Джаффи (Родился Авраам Джаффи;[3] 13 марта 1921 г.) - американец карикатурист. Он известен своей работой в сатирический журнал Сумасшедший, включая его товарный знак, Сумасшедший Складной. Джеффи был постоянным автором журнала в течение 65 лет и является его самым продолжительным автором. В интервью 2010 года Джеффи сказал: «Серьезные люди моего возраста мертвы».[4]

За свою карьеру с 1942 по 2020 год Джеффи занимает первое место. Мировой рекорд Гиннеса за самую долгую карьеру художника комиксов.[5][6]За полвека с апреля 1964 года по апрель 2013 года только один выпуск журнала Сумасшедший был опубликован без содержания нового материала Jaffee.[7][8]

В 2008 году Джеффи был удостоен награды Рувим Награды как карикатурист года. Житель Нью-Йорка карикатурист Арнольд Рот сказал: «Эл Джаффи - один из великих художников-карикатуристов нашего времени».[9] Описывая Джеффи, Арахис создатель Чарльз Шульц написал: «Ал может рисовать что угодно».[10]

Ранние годы

Джеффи родился 13 марта 1921 года в г. Саванна, Джорджия Милдред и Моррис Джеффи, старшим из четырех детей, все сыновья. Его родители оба были еврейскими иммигрантами из Зарасай, Литва. Его отец работал менеджером в универмаге. В 1927 году Милдред Джеффи забрала своих четырех сыновей с согласия Морриса в Зарасай. Через год появился Моррис Джеффи и забрал семью обратно в Соединенные Штаты. Через год Милдред забрала четверых сыновей обратно в Литву. Еще через четыре года появился Моррис и забрал трех старших сыновей обратно в Соединенные Штаты.[11] где они жили в Фар-Рокавей, Квинс.[12] Младший сын выйдет в 1940 году,[13] и Милдред предположительно погибла после нацистского вторжения.[14][15]

Джеффи учился в Высшая школа музыки и искусства в Нью-Йорке в конце 1930-х вместе со своим братом Гарри и будущим Сумасшедший персонал Уилл Старший, Харви Курцман, Джон Северин и Аль Фельдштейн.[16][17][18][19]

Карьера

Джеффи начал свою карьеру в 1942 году, работая комикс художник для нескольких публикаций, в том числе Джокер Комиксы, в которой он был впервые опубликован в декабре 1942 г.,[6] и продолжение в других комиксах, опубликованных Своевременные комиксы и Атлас Комиксы, предшественники 1940-х и 1950-х годов соответственно Комиксы Marvel. Работая вместе с будущим Сумасшедший карикатурист Дэйв Берг, Джеффи создал несколько юмористических роликов для Timely, в том числе "Inferior Man" и "Свинка Зигги и глупый тюлень ".[19]

Изначально Джеффи считал себя строго художником, пока редакторы и арт-директора, просматривавшие его портфолио, не освободили его от заблуждений. «Когда потенциальные клиенты смеялись и спрашивали:« Кто написал кляп? » я ответил: «Да, сэр». Это очень сбивало с толку, так как я не понимал, что там было какое-то письмо. Я имею в виду, писатели использовали пишущие машинки, курили трубки, носили шарфы, не так ли? Когда многие из них говорили: «О, тогда вы тоже писатель», я поверили им на слово. Кто я такой, чтобы спорить с потенциальными работодателями? "[20]

Во время войны он работал художником для военных в различных областях. Его работа включала оригинальный план этажа для Раск институт восстановительной медицины. За это время он воспользовался бесплатной услугой по смене имени в армии, сначала по ошибке на «Элвина Джеффи», а затем на «Аллана Джеффи».[21] Работая в Пентагоне, он познакомился с Рут Алквист, на которой женился в 1945 году.

В 1946 году Джеффи вернулся к гражданской жизни, снова работая на Стэна Ли. Примерно полтора года в конце 1940-х годов Джеффи редактировал юмор и подростковые комиксы Timely, в том числе Пэтси Уокер линия.

Джеффи вспоминал в интервью 2004 года,

Я создал Ziggy Pig и Silly Seal с нуля. [Главный редактор] Стэн [Ли] сказал мне: «Создайте персонажа анимированного типа. Что-нибудь другое, что-то новое». Я осмотрелся и подумал: «Я никогда не видел, чтобы кто-нибудь что-то делал с тюленем», поэтому я сделал его главным персонажем. Так я создал «Глупую печать». Однажды Стэн сказал мне: «Почему бы тебе не подарить ему какого-нибудь маленького друга?» Я уже создал Зигги Пига, у которого была своя маленькая особенность, поэтому было довольно легко объединить их в одну серию. Я сказал: "А как насчет Зигги Пига?" Стэн сказал: «Хорошо!» Я должен добавить, что когда я создавал Ziggy Pig, именно Стэн дал ему имя.[22]

С 1957 по 1963 год Джеффи рисовал удлиненные Сказки панель для New York Herald Tribune, который был распространен среди более чем 100 газет. Джеффи приписывал свой средний успех формату пантомимы, который было легко продавать за границу, но его начальство было недовольно статусом полосы: «Глава синдиката, который был сертифицированным идиотом, назвал причину, по которой он не продавался [лучше ] Мы должны вложить в него слова. Поэтому они заставили меня вложить в него слова. Сразу же потеряно 28 иностранных газет ».[23] Коллекция Джеффи Сказки strips был опубликован в 2008 году. Jaffee также написал сценарий недолговечных полос. Дебби Дир и Джейсон в конце 1960-х - начале 1970-х гг.[24] С 1984 года Джеффи иллюстрировал беззаботный фильм «Шпы». Еврейский тематические приключения в Цивос Ашем детское издание, выходящее раз в два месяца The Moshiach Times.[25][26]

Сумасшедший

Внешнее видео
10.9.10AlJaffeeByLuigiNovi.jpg
значок видео MAD Man, Retro Report Voices, 2:59, Ретро отчет[27]

Джеффи впервые появился в Сумасшедший в 1955 году, один выпуск после преобразования формата комиксов в журнал. Когда редактор Харви Курцман оставив спор через три вопроса, Джеффи пошел с Курцманом. Джеффи внес свой вклад в первые два поста Курцмана.Сумасшедший издательская деятельность, Трамп и создатель принадлежит Обман. В 2008 г. состоялось первое полное переиздание Обман был издан в виде двухтомника, выпущенного Фантаграфика; набор включает недавно заказанную иллюстрацию обложки Джеффи, а также совместное интервью с Джеффи и Арнольд Рот.

После Обман свернувшись в 1958 году, Джеффи принес свой неопубликованный материал в Сумасшедший, который купил работу. "Билл Гейнс вынул каждый Трамп и Обман"Вспомнил Джеффи", позвал меня в свой кабинет, усадил на диван рядом с ним, просмотрел все вопросы и спросил: "Какое ваше?" И когда он подошел к каждому, когда он увидел мои вещи, он согласился нанять меня ».[23]

Складной

В выпуске № 86 за 1964 год Джеффи создал свой самый продолжительный Сумасшедший особенность, Складной. В каждом из них рисунок складывается вертикально и внутрь, чтобы открыть новую «скрытую» картинку (а также новую подпись). Изначально Джеффи задумывал это как разовую «дешевую» сатиру на тройные раскладушки, которые появлялись в глянцевых журналах, таких как Плейбой, Национальная география и Жизнь. Но Джеффи попросили сделать вторую часть, и вскоре Fold-In стал постоянно появляться на внутренней стороне задней обложки журнала. В 2011 году Джеффи размышлял: «Я получил удовольствие от ... Опасность! показал Fold-In, и все участники придумали искомое слово, которое было «Fold-In». Так я понял, что создал слово на английском языке ».

В 2010 году Джеффи описал самые ранние складки:

Я подумал про себя ... теперь он сложен, и у меня должно быть что-то здесь слева, а здесь что-то справа. И единственное, что пришло мне в голову, это то, что Элизабет Тейлор только что свалил Эдди Фишер и продолжал с Ричард Бертон. Так что я заставил Элизабет Тейлор целовать Ричарда Бертона, а полицейский сдерживает толпу - и просто для удовольствия я поместил Эдди Фишера, которого толпа топчет. Какая жестокость! А потом, когда складываешь, она уходит от Ричарда Бертона и целует следующего парня в толпе. Это так упрощенно, глупо и по-детски! И это мог сделать кто угодно!
Я показал это Аль Фельдштейн, и первое, что я сказал, было: «Ал, у меня есть эта безумная идея, и ты не собираешься ее покупать, потому что она портит журнал». Итак, я поставил это перед ним, и вот что об Але было то, что ему нравились вещи, которые его заинтриговали. Механика этого заинтриговала его. Он сказал: «Вы имеете в виду, что вы складываете его вот так ...? А потом ...?» Он сложил это, он развернул, он сложил, а затем сказал: «Мне это нравится!» Но я сказал: «Ал, это портит журнал». И он сказал: "Что ж, мне нужно проверить это с Билл «Он берет его, отвозит в офис Билла, и он там пробыл какое-то время, потом возвращается и говорит:« Мы собираемся это сделать! Вы знаете, что сказал Билл? Билл сказал: «Итак, они изуродуют журнал, а потом купят еще один, чтобы спасти!»
Четыре или пять недель спустя Ал подходит ко мне и говорит: «Когда ты собираешься сделать следующий Fold-In?» И я сказал: «У меня нет другого Fold-In. Вот и все!» Итак, он сказал: «Давай, ты можешь придумать что-нибудь еще». Я ломал голову, и единственное, что я мог придумать, - это Никсон [чье лицо было скрыто за складками занавеса]. Этот действительно задал тон тому, каким должен быть умный складной дизайн. Это не могло просто привести кого-то слева, чтобы поцеловать кого-то справа ".[28]

Fold-In стал одним из Сумасшедший's и появлялся почти в каждом номере журнала за 1964–2020 годы. Одиночный выпуск в 1977 году был опубликован без складывания (хотя Джеффи предоставил заднюю обложку выпуска), а в выпуске 1980 года вместо этого был использован уникальный двойной визуальный трюк Джеффи, в котором внутренняя задняя обложка и внешняя задняя обложка слились, чтобы создать третье изображение на свету. Третья в истории Fold-In в 1964 году отличалась уникальной диагональной конструкцией складывания, а не стандартным вертикальным форматом слева направо. На изображении были изображены четыре члена Битлз облысеть (и таким образом потерять популярность).[29]

В Сумасшедший-подобно морщинке, есть два ответа на вопрос: "Когда Джеффи последний раз складывался?" Окончательный вариант, который он разработал, появился в номере за июнь 2019 года. Но его последний Fold-in, который будет опубликован, личное прощание с читателями, появился в номере за август 2020 года. Джеффи подготовил его за шесть лет до публикации после его смерти. Вместо этого он прошел после того, как он официально объявил о своем выходе на пенсию в возрасте 99 лет, что стало завершением выпуска дани "All Jaffee".[30][5] Работа над фильмом продолжается художником-мультипликатором. Джонни Сэмпсон.

Дальняя сторона создатель Гэри Ларсон описал свой опыт работы с Fold-In: «Дилемма всегда была такой: очень медленно и осторожно сложите заднюю крышку ... без складываю страницу и быстро просматриваю шутку. Артистизм Джеффи перед складывание было настолько потрясающим, что я подозреваю, что не только я не хотел его каким-либо образом испортить ».[9] В 1972 году Джеффи получил Особые характеристики Премия Рубена для его складок.

Джеффи использует компьютер только для типографских маневров, чтобы упростить разработку некоторых трюков Fold-In, и обычно ему требуется две недели, чтобы набросать и завершить изображение.[31] В остальном вся его работа выполняется вручную. «Я работаю над твердой плоской доской ... Я не могу ее сложить. Вот почему мое планирование должно быть таким правильным». В 2008 году Джеффи сказал одной газете: «Я никогда не увижу законченную картину в сложенном виде, пока она не напечатана в журнале. Думаю, у меня такой вид визуального мышления, когда я могу видеть две стороны, фактически не соединяя их».[32] Противопоставляя современные художественные техники и подход Джеффи, Сумасшедший'арт-директор, Сэм Вивиано, сказал: «Я думаю, что часть великолепия Fold-In теряется для молодого поколения, которое так привыкло Фотошоп и возможность делать подобные вещи на компьютере ".[17]

21-го века

До 2019 года Джеффи продолжал делать Fold-In для Сумасшедший, а также дополнительное оформление статей. Его последний оригинальный Fold-In появился в выпуске за июнь 2019 г., который изначально был отклонен из выпуска за июнь 2013 г. из-за деликатности огнестрельное насилие. С августа 2019 г. Сумасшедший либо перепечатывает старые Fold-Ins, либо публикует новые Джонни Сэмпсона. В декабре 2019 года оригинальная работа Ала в последний раз была представлена ​​в журнале. Сумасшедший'Работы Джеффи, самого старого регулярного автора, появились в 500 из первых 550 выпусков журнала, что не имеет себе равных среди других писателей или художников. Он сказал: «Я работаю в журнале, который в основном предназначен для молодежи, и, чтобы они помогали мне продолжать работу, мне очень повезло ... Используя старое клише, я как старая скаковая лошадь. Когда другие лошади бегу, я тоже хочу убежать. "[17] Он является самым продолжительным автором журнала Mad.[33]

В августе 2008 года Джеффи дал интервью для NY1 статья о его карьере. Он сказал: «Меня удивляет, что я все еще функционирую на довольно приличном уровне. Потому что было много темных дней, но вы должны заново изобретать себя. Вас сбивают с ног, вы поднимаетесь и идете дальше».[1]

Коробочный набор из четырех томов в твердом переплете, Коллекция Mad Fold-In: 1964–2010, был опубликован издательством Chronicle Books в сентябре 2011 г. ISBN  978-0811872850.

В июне 2020 года Джеффи объявил, что уходит на пенсию. Чтобы почтить это, Сумасшедший в том же месяце опубликовал трибьют-выпуск.[10]

Частые темы

Подписание Джеффи в 2008 году

Уилл Форбис писал: «В этом суть работы Джеффи: идея о том, что быть живым - значит постоянно подвергаться нападкам надоедливых идиотов, плохо спроектированных продуктов и непримиримой жестокости судьбы. Компетентность и интеллект не вознаграждаются в жизни, а наказываются».[34] В книге Внутри безумия, парень Сумасшедший писатель Десмонд Девлин назвал Джеффи "незаменимым воплощением Безумный журнал диапазон: умный, но глупый, злой, но понимающий, изощренный, но грубый, оптимистичный, но безнадежный. ... Он необычно заинтересован в том, чтобы выяснить, как все работает, и раздражен, потому что вещи НИКОГДА не работают ".[35]

Джеффи внес свой вклад в сотни Сумасшедший статьи в качестве писателя или художника, а часто и того и другого. К ним относятся его давно работающие «Быстрые ответы на глупые вопросы», в которых представлены многочисленные осуждения за один и тот же ненужный или невежественный запрос, а также несколько статей о изобретения и гаджеты, которые представлены в тщательно детализированном стиле "чертежей". Серджио Арагонес говорит о Джеффи: «Он гениален во многих вещах, но особенно в изобретениях. Когда он рисует машину для Сумасшедший, независимо от того, насколько глупая идея, всегда кажется, что она работает. Он так думает, потому что он не только художник, но и техник ... Он парень, который может все ».[16] В патенте на самозатухающую сигарету изобретатель поблагодарил Джеффи за вдохновение.[23] Другие актуальные изобретения, которые с тех пор осуществились, появились ранее в статьях Джеффи, такие как повторный набор номера телефона и адресные книги (1961), сноуборд (1965), компьютерная проверка орфографии (1967), снимаемые штампы, бритвы с несколькими лезвиями (1979). ), и поверхности зданий, защищающие от граффити (1982).[19] «Я мог себе представить эти вещи», - сказал Джеффи в интервью. «Это было самое интересное. Но у меня никогда не было проблем с попыткой выяснить, как их производить».[36]

В течение война во Вьетнаме, Джеффи также создал недолговечный мультфильм Ястребы и голуби, в которой военный офицер по имени Майор Хоукс противостоит рядовому Голубю, спокойному солдату, который умудряется создавать тайные знаки мира в разных местах на военной базе. В выпуске 1998 г. Ястребы и голуби полоски были переизданы вместе с полоской оригинального цвета на оборотной стороне выпуска.

Некоторые функции Jaffee были расширены в отдельные книги, в том числе сборник Fold-Ins 1997 года под названием Сложите эту книгу! ISBN  978-0446912129 и восемь книг в мягкой обложке "Быстрые ответы". Касаясь последнего, Джеффи сказал: «Я переживал развод, когда начал это. Я получил много враждебности через Snappy Answers».[16]

Техники и материалы

При проектировании своего Сумасшедший Складки, Джеффи начинает с готового «ответа» на складку, а затем разворачивает его и кладет поверх него лист кальки, чтобы заполнить центральную часть изображения, которую можно выбросить. закрывается, когда страница перегибается, используя на этом этапе обычный карандаш. Затем Джеффи проведет изображение на другом участке доска для иллюстраций с помощью копировальная бумага. На этом этапе он использует карандаши красного или зеленого цвета, которые отличаются от черных карандашей исходного рисунка, чтобы увидеть, как он продвигается. Как только изображение окажется на доске для иллюстраций, он закрасит его. Поскольку доска для иллюстраций слишком негибкая, чтобы ее можно было сложить, Джеффи не видит готового изображения для складывания, пока оно не будет опубликовано.[37]

Награды и признание

Джеффи на симпозиуме Comic New York в Колумбийский университет с Низкая библиотека 24 марта 2012 года. Слева направо сидят Дэнни Фингерот, Дин Хаспил, Мисс Ласко-Гросс, Джеффи и Трейси Уайт.

Джеффи выиграл Национальное общество карикатуристов Награда за рекламу и иллюстрацию за 1973 год, за особые особенности за 1971 и 1975 годы и за приз юмористических комиксов за 1979 год.[38] В 2008 году он выиграл Рувим Награды «Карикатурист года.[39]

В 2005 году продюсерская компания Motion Theory создала клип для записывающегося артиста. Бек песня "Girl" в исполнении Джеффи Сумасшедший Fold-Ins как вдохновение; Имя Джеффи ненадолго появляется в видео на экране телевизора.[40]

13 марта 2006 г., серия Отчет Кольбера вышла в эфир на 85-летие Джеффи и комик Стивен Кольбер приветствовал художника складкой Торт на день рождения. На торте было написано целительное послание: «Ал, ты неоднократно проявлял артистизм и заботу о своей области». Когда центральная часть торта была удалена, оставшаяся часть гласила: «Ал, ты старый».[17]

Это было не первое взаимодействие Джеффи с комиком. В 2010 году он вспоминал:

Мне позвонили из Ежедневное шоу - они спросили меня, не могу ли я добавить в их книгу раскладку, Америка. Я сказал, что буду счастлив сделать это. Когда я закончил, я позвонил продюсеру, который со мной связался, и сказал: «Я закончил Fold-In, куда мне его отправить?» И он сказал - и это был отличный комплимент - «О, пожалуйста, мистер Джеффи, не могли бы вы доставить его лично? Вся команда хочет встретиться с вами». И там я познакомился со Стивеном Колбертом и Джон Стюарт и все писатели, и они сказали мне, что это наша работа в Сумасшедший это вдохновило их. Не я, в частности, но мы в целом ... Они сказали: «Без вас, ребята, нас бы здесь не было». И мне это очень понравилось.[41]

В июле 2013 г. во время Комик-Кон в Сан-Диего, Джеффи был одним из шести призывников в Зал славы Уилла Эйснера. Джеффи, который работал на Эйснера в его студии на одной из его первых работ, не присутствовал на съезде, и награда была принята Сумасшедший Художественный директор Сэм Вивиано, который представил его Джеффи позже. Остальные призывники были Ли Фальк, Морт Мескин, Испания Родригес, Джо Синнотт, и Трина Роббинс.[42][43] В апреле 2014 года Джеффи был избран в Общество иллюстраторов ' Зал славы.[44]

В октябре 2013 г. Колумбийский университет объявил, что Джеффи пожертвовал большую часть своих архивов колледжу.[45]

30 марта 2016 года было официально объявлено, что у Джеффи была «самая длинная карьера художника-комикса» - «73 года, 3 месяца». Книга Рекордов Гиннесса.[46] Guinness отметил, что работал постоянно, начиная с вклада Джеффи в декабрьский выпуск журнала 1942 г. Джокер Комиксы и продолжая апрельский выпуск 2016 г. Сумасшедший Журнал.

Личная жизнь

Джеффи женился на Рут Алквист в 1945 году; у них было двое детей, Ричард и Дебби. Они развелись в 1967 году.[47] После развода Гейнс предоставил Джеффи место для студии в Сумасшедший офисы.[48]

Его старший младший брат Гарри Джеффи (1922–1985), также обладавший художественным талантом, долгое время боролся с различными заболеваниями - какое-то время он был предан Bellevue. В то время Гарри жил с Джеффи. После развода Джеффи снял две квартиры на Манхэттене, одну для него, а другую для Гарри. Джеффи также нанял его в 1970–1977 годах, чтобы он делал детали фона и надписи. Гарри ушел после повторного брака Джеффи.[49]

В 1977 году Джаффи женился на Джойс Ревенсон, вдове. Они жили на Манхэттене летом в Провинстаун, Массачусетс и зимой в Пуэрто Валларта, Мексика.[50] Джойс умерла в январе 2020 года.[26]

В книгах

Мэри-Лу Вайсман, подруга Джеффи более трех десятилетий, написала его профиль для Провинстаун Искусство, которую она позже расширила в биографии, Безумная жизнь Аль-Джаффи, опубликовано в 2010 г. It Книги, отпечаток Харпер Коллинз, ISBN  978-0061864483. Помимо перепечаток своих прошлых работ, Джеффи вместе с Вейсманом рассказал историю своей жизни с более чем 70 цветными иллюстрациями, изображающими его детство и последующие годы.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Один на один: карикатурист Аль Джаффи раскрывает, что скрывается за его складками[постоянная мертвая ссылка ] с сайта ny1.com.
  2. ^ Сказки, Джеффи, Эл, и Колберт, Стивен (Введение) Издание: иллюстрировано. Переплет: твердая обложка Издательство: Abrams Books for Young Readers Дата публикации: 2008 г., ISBN  978-0-8109-7272-8 ISBN  0-8109-7272-7.
  3. ^ Wiesman 2010 С. 152–53.
  4. ^ Механик, Майкл (24 сентября 2010 г.). «Карикатурист Аль Джаффи, настоящий безумец». Мать Джонс. Получено 10 октября, 2012.
  5. ^ а б «Легенда безумного журнала Аль Джаффи уходит на пенсию в возрасте 99 лет после рекордной карьеры». Вашингтон Пост. 6 июня 2020 г.. Получено 9 июня, 2020.
  6. ^ а б «Самая длинная карьера художника комиксов». Книга Рекордов Гиннесса. В архиве с оригинала 9 июня 2020 г.. Получено 9 июня, 2020.
  7. ^ Майк Слаубо,"Сумасшедший Журнальные полосы " Выпуски № 1–506, Университет Пердью, Форт-Уэйн, 2010 г.
  8. ^ "Wondercon Особые гости"; Comic-Con журнал; Зима 2010 г .; стр.18.
  9. ^ а б Сложите эту книгу!, Warner Books, 1997, ISBN  0-446-91212-3.
  10. ^ а б Кавна, Майкл (6 июня 2020 г.). "Сумасшедший Легенда журнала Эл Джаффи уходит на пенсию в возрасте 99 лет после рекордной карьеры ». Вашингтон Пост. Получено 7 июня, 2020.
  11. ^ Вайсман 2010 С. 23–102.
  12. ^ Густинс, Джордж Джин. «В 99 лет Аль Джаффи прощается с Mad Magazine. В качестве проводов карикатуриста сатирическое издание подготовило полностью посвященный Джеффи выпуск, который включает его последний Fold-In»., Нью-Йорк Таймс, 15 июня 2020 г. По состоянию на 15 июня 2020 г. «В 1933 году отец г-на Джеффи навсегда привез Ала и двух его братьев в Америку. Семья жила в Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк».
  13. ^ Вайсман 2010, п. 140.
  14. ^ Вайсман 2010, п. 141.
  15. ^ Коуэн, Элисон Ли (1 октября 2010 г.). "Новый набросок безумной жизни сумасшедшего". Нью-Йорк Таймс.
  16. ^ а б c Марк Эванье, Безумное искусство, Публикации Watson-Guptill, 2002 г., ISBN  0-8230-3080-6.
  17. ^ а б c d Genzlinger, Нил. "Безумный ветеран остается в тени," Газета "Нью-Йорк Таймс, "Искусство и отдых", 1, 25 (30 марта 2008 г.).
  18. ^ Умберто. "fotosdecomics: Mad".
  19. ^ а б c "AL JAFFEE из Mad Magazine". в ролях. Получено 14 ноября, 2019.
  20. ^ Герберг, Морт, Книга мультфильмов Arbor House, Arbor House, 1983, стр. 89
  21. ^ Вайсман 2010 С. 152–53.
  22. ^ Альтер эго # 35 (апрель 2004 г.): Интервью с Элом Джаффи.
  23. ^ а б c Журнал комиксов # 225, Публикации Fantagraphics, июль 2000 г., стр. 43.
  24. ^ Аль Джаффи на Lambiek Comiclopedia.
  25. ^ "Самый известный для безумцев, также читаемый молодежью Хабада". Нью-Йорк Таймс. 4 октября 2010 г.
  26. ^ а б Лайтстоун, Мордехай (9 июля 2020 г.). "Как карикатурист Аль Джеффи нашел своего внутреннего еврейского супергероя". Chabad.org. Получено 9 июля, 2020.
  27. ^ "БЕЗУМНЫЙ человек". Ретро отчет. Получено 15 декабря, 2016.
  28. ^ Бостон Феникс
  29. ^ "Складывающаяся деталь Сумасшедший № 88, Дуг Гилфорд ". Madcoversite.com. Получено 10 октября, 2012.
  30. ^ https://www.cbr.com/al-jaffee-retires-mad-magazine-final-fold-in/
  31. ^ Тильман, Сэм (9 ноября 2016 г.). "95-летний Сумасшедший Карикатурист Аль Джаффи: «В мире полно бловиаторов»'". Хранитель. Guardian Media Group.
  32. ^ Джон Блэк (28 июня 2008 г.). "Безумный мир Эла Джаффи". CapeCodOnline.com. Архивировано из оригинал 2 июля 2008 г.. Получено 14 октября, 2009.
  33. ^ Густинс, Джордж Джин (15 июня 2020 г.). "В 99 лет Аль Джеффи прощается с Mad Magazine". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 16 июня, 2020.
  34. ^ "Эл Джаффи - Интересные ублюдки - Электронный журнал Acid Logic". Forbisthemighty.com. 30 марта 2008 г.. Получено 14 октября, 2009.
  35. ^ Внутри безумия, Time Home Entertainment Inc., 2013 г., стр. 95
  36. ^ Мешки, Майк, И вот кикер, Дайджест писателей, 2009, стр. 224–225
  37. ^ Джейкобс, Эрик (28 сентября 2010 г.). "Фолд-ин с Аль Джаффи". Нью-Йорк Таймс.
  38. ^ "Дивизион наград комиксов". Национальное общество карикатуристов. 2013. Архивировано с оригинал 16 декабря 2013 г.. Получено 16 декабря, 2013.
  39. ^ Астор, Дэйв (27 мая 2008 г.). "'Легенда журнала Mad 'и карикатуристы из газет среди победителей NCS ». Редактор и издатель. Nielsen Business Media. Получено 27 мая, 2008.
  40. ^ "Девушка" (музыкальное видео Бека), через "Снова в стиле Джеффи". Эфемерист. 24 августа 2008 г. Проверено 14 октября 2009 г.
  41. ^ Мазур, Дан (18 ноября 2010 г.). «Интервью: Эл Джаффи [без сокращений]». Феникс. Получено 10 октября, 2012.
  42. ^ "Актуальная информация о премии Eisner Awards" В архиве 6 марта 2014 г. Wayback Machine. Comic-Con International: Сан-Диего. Проверено 11 сентября 2013 года.
  43. ^ "Аль-Джаффи внесен в Зал славы Уилла Эйснера". Сумасшедший '. 11 сентября 2013 г.
  44. ^ «Лауреаты Зала славы 2014 г .:». Общество иллюстраторов. Проверено 26 апреля 2014 года.
  45. ^ Граймс, Уильям (6 октября 2013 г.). "Дом Лиги плюща для огромного архива карикатуриста". Нью-Йорк Таймс.
  46. ^ «Самая длинная карьера художника комиксов». Книга Рекордов Гиннесса.
  47. ^ Вайсман 2010, стр. 153–154, 205.
  48. ^ Вайсман 2010, стр. 205–06.
  49. ^ Вайсман 2010, стр. 162, 208.
  50. ^ Вайсман 2010, стр. 209–10.

дальнейшее чтение

  • Вайсман, Мэри-Лу (2010). Безумная жизнь Аль-Джаффи. ! t Книги (HarperCollins). ISBN  978-0-06-186448-3.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешние ссылки