Билл Кэш - Bill Cash

Эта статья про британского политика. О других людях по имени Уильям Кэш см. Уильям Кэш (значения).

Сэр Билл Кэш

Депутат
Официальный портрет сэра Уильяма Денежного урожая 2.jpg
Наличные в 2017 году
Председатель Европейский комитет по контролю
Предполагаемый офис
8 сентября 2010 г.
ПредшествуетМайкл Коннарти
Теневой государственный секретарь по конституционным вопросам
В офисе
1 июля 2003 г. - 10 ноября 2003 г.
ЛидерИэн Дункан Смит
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникАлан Дункан
Теневой генеральный прокурор
В офисе
14 сентября 2001 г. - 10 ноября 2003 г.
ЛидерИэн Дункан Смит
ПредшествуетЭдвард Гарнье
ПреемникДоминик Грив
Член парламента
за Камень
Предполагаемый офис
1 мая 1997 г.
ПредшествуетИзбирательный округ восстановлен
Большинство19,945 (40.0%)
Член парламента
за Стаффорд
В офисе
3 мая 1984 года - 8 апреля 1997 года
ПредшествуетХью Фрейзер
ПреемникДэвид Кидни
Личная информация
Родившийся (1940-05-10) 10 мая 1940 г. (возраст 80)
Финсбери, Лондон, Англия
Политическая партияКонсервативный
Супруг (а)
Бриджит Ли
​
(м. 1965)​
Дети3, в том числе Уильям
Альма-матерЛинкольн-колледж, Оксфорд

Сэр Уильям Найджел Пол Кэш (родился 10 мая 1940 г.) - британец Консервативный политик, служивший Член парламента (МП) с 1984. Он был впервые избран на Стаффорд а затем для Камень в Стаффордшир в 1997. Наличные деньги - видное Евроскептик в палата общин. После его десятой победы на выборах в Всеобщие выборы 2019 в возрасте 79 лет Кэш стал самым старым действующим членом палата общин.

Кэш был основателем Маастрихтской кампании референдума в начале 1990-х годов, а в настоящее время является избранным председателем Палаты общин. Европейский комитет по контролю. Он также был вице-президентом группы давления евроскептиков. Консерваторы для Британии, и по сей день является одним из самых яростных критиков Евросоюз от Консервативная партия. Он за вариант без сделки Британия покидает Евросоюз.

Он был назначен Рыцарь-холостяк в 2014 День Рождения для политических услуг.[1]

Образование

Кэш родился в Финсбери, Лондон, политической семье, в которую входили семь Либеральный Члены парламента, включая Джон Брайт.[2][3]

Он вырос в Шеффилд и получил образование в Stonyhurst College в Ланкашире перед посещением Линкольн-колледж, Оксфорд, где он получил степень магистра истории. Он получил квалификацию солиситора в 1967 году, а с 1979 года занимается адвокатской практикой за свой счет (т.е. он не работает в юридической фирме и не является членом партнерства).[4]

Семья

Кэш женился на Бриджит Мэри (урожденная Ли) в Замок Вардур Часовня в Уилтшир 16 октября 1965 г.,[5] и у них есть сын и дочь. Его сын - журналист Уильям Кэш, который живет в Аптон Крессетт Холл, возле Бриджнорт, Шропшир, женат на светской модистке леди Лоре Кэткарт, дочери Чарльз Кэткарт, седьмой граф Кэткарт,[6][7] от которой у него есть дочь Козима,[5] и сын Рекс.[8]

Вместе со своей женой Билл Кэш восстановил в 1970-х годах аптон-Крессетт-холл I степени. Впоследствии Холл был признан «Лучшим скрытым сокровищем» в Великобритании на церемонии вручения награды Hudson's Heritage Awards 2011.[9][мертвая ссылка ]

Он дальний родственник певца кантри. Джонни Кэш.[10]

Парламент

Кэш вошел в парламент в 1984 году, когда был избран Депутат за Стаффорд в дополнительные выборы в мае после смерти Сэр Хью Фрейзер. Поскольку 1997 выборы он был депутатом Камень, Стаффордшир. Стоун был тогда новым (повторно) созданный округ, предыдущая версия которой (с несколько другими границами) была отменена в 1950 году.

Он был председателем различных парламентских комитетов. Он был избран председателем Европейского комитета по контролю 8 сентября 2010 г.[11] и был членом Специального комитета по европейскому законодательству с 1985 года. Кэш был избран председателем Консервативного комитета по европейским делам (1989–91).

Международные дела

Кэш - председатель ряда Африканских комитетов, в том числе Кения и Уганда. Он также является председателем Всепартийного комитета по Малайзии. Он также был председателем Всепартийной группы юбилейного 2000 года (1997–2000).[12]

Он является председателем Общепартийного комитета по санитарии и водоснабжению (Третий мир), в котором он тесно сотрудничает с Wateraid и Tearfund.[13] Он внес на рассмотрение законопроект о гендерном равенстве (международное развитие) 2013 года.[14] который, хотя и был только 18-м в голосовании частных членов, был принят в марте 2014 года.

Мариэлла Фроструп написал в Времена «Новый закон, который ставит гендерное равенство в основу нашей политики внешней помощи, будет таким же историческим, как Закон о работорговле».[15] Жюстин Гриннинг, Государственный секретарь по международному развитию, написал в Телеграф блог «Тем не менее, за то, что Билл Кэш в последние месяцы усердно продвигал свой законопроект о гендерном равенстве в международном развитии через парламент, он заслуживает признания женщин во всем мире ... Это также гордое наследие парламентского защитника прав женщин [..] Билла Кэша».[16] На следующий день после вступления Закона в силу премьер-министр, Дэвид Кэмерон, сказал Кэш в Палате общин: «Я уверен, что вся палата захочет присоединиться ко мне, чтобы поблагодарить моего уважаемого друга за его законопроект и за его законодательные достижения, направленные на внесение этой важной меры в свод законов».[17]

Евроскептицизм и Маастрихтское восстание

Смотрите также: Маастрихтские повстанцы

Кэш известен как сильный евроскептик. Он был описан Кеннет Кларк как самый «евроскептичный» член парламента. В книге историка Роберт Блейк названный Консервативная партия: от корки до мажора, Кэш описывается как лидер евроскептиков во время Маастрихтское восстание и как "неутомимый ... опытный конституционный юрист".[18]

«Маастрихтское восстание» произошло в начале 1990-х годов и достигло своего пика в 1993 году. Депутаты правящей Консервативной партии отказались поддерживать правительство Джон Мейджор при голосовании в Палате общин по вопросу имплементации Маастрихтского договора (Договора о Европейском союзе) в британское право. Это было важным событием второго беспокойного срока Джона Мейджора на посту премьер-министра (1992–1997). Партия Мейджора имела небольшое большинство, что дало сравнительно небольшому числу повстанцев большое влияние: например, во втором чтении законопроекта о Европейских сообществах (поправка) в мае 1992 г. было 22 повстанца, а большинство правительства в то время составляло лишь 18. Восстание (как позже жаловался Майор в своих мемуарах) было поддержано бывшим премьер-министром. Маргарет Тэтчер и Лорд Теббит. Тэтчер заявила в своей речи в Палате лордов, что она «никогда не могла подписать этот договор» и что это «рецепт национального самоубийства».[19]

В 1993 году Кэш основал и остается председателем правления евроскептиков. Европейский фонд который был создан во время Маастрихтского восстания, финансирование которого он организовал. В 1994–1995 годах Кэш был членом Группа Tindemans. Он был секретарем Европейский форум реформ, и был вице-президентом Консервативного бюро малого бизнеса.[20]

После товарища маастрихтского повстанца Иэн Дункан Смит стал лидером консерваторов, Кэш был назначен на пост тени Генеральный прокурор в 2001 году, а в 2003 году он был теневым государственным секретарем по Конституционные вопросы, но он вернулся на скамейки запасных позже в том же году после того, как Дункан Смит был свергнут с поста лидера партии.

Письмо

В ноябре 2011 года Кэш опубликовал биографию Джон Брайт, которого он назвал «одним из величайших парламентариев всех времен»,[21] приурочить к 200-летию со дня рождения Брайта. Биография была встречена критиками: рецензент Эндрю Робертс отмечает, что наследие Брайта «было в значительной степени забыто до этой первоклассной инкапсулирующей биографии».[22] Аманда Форман заявляет, что «Билл Кэш не только вдохнул новую жизнь в Брайта, но и предоставил совершенно новый взгляд на самого человека и его позицию как профессионального бича высших слоев общества ... Персонаж Брайта полностью получает должное в детализированном портрете Кэша. ".[22]

В дополнение к своим историческим трудам Кэш также опубликовал ряд книг, брошюр и очерков об отношениях Великобритании с Европейским Союзом и движении евроскептиков. К ним относятся: Это ЕС, глупый (2011), Вызов Консервативной партии: будущее Великобритании и Европы (2004), Связанное, не поглощенное: объединенное европейское пространство: конструктивная альтернатива единому европейскому государству (2000), Видения Европы (Дакворт, 1993) и Против федеральной Европы: битва за Британию (Дакворт, 1991). Европейская комиссия поставила под сомнение точность одной из газетных статей Кэша о ЕС, заявив, что она содержит «неточности и вводящие в заблуждение заявления».[23]

Заявления о расходах

Основная статья: Скандал с парламентскими расходами Соединенного Королевства

28 мая 2009 года в череде историй, связанных со скандалом с парламентскими расходами 2009 года, сообщалось, что Кэш потребовал 15000 фунтов стерлингов, которые он заплатил своей дочери Летиции Кэш, потенциальному кандидату от консерваторов, в качестве арендной платы за квартиру. Notting Hill квартиру, когда у него была собственная заложенная квартира в нескольких милях от дома, в которой его сын Сэм Кэш останавливался бесплатно. «Это было всего на год, она выходила замуж, ее не было. Моя другая квартира была не за углом, она была в Вестминстере. Это было сделано по правилам», - сказал он Newsnight.[24] На следующий день Кэш объявил, что согласился вернуть деньги. Кэш отклонил призывы к его отставке и сказал, что надеется на справедливое судебное разбирательство. Дэвид Кэмерон Говорили, что он приказал Кэшу сотрудничать или рискнул отозвать консервативный хлыст.[25] Кэш был одобрен апелляцией в феврале 2010 года бывшим судьей Высокого суда и президентом Апелляционного суда достопочтенным сэром Полом Кеннеди.[26]

Кэш столкнулся с вотумом недоверия при тайном голосовании, проведенном его избирательной партией 2 июля 2009 года. Однако он был переизбран, получив более 98% голосов. Перед встречей Кэш также получил личное письмо поддержки от лидера консерваторов Кэмерона, в котором он благодарил Кэша за «неустанный вклад, который вы вносите в работу парламента. У вас есть долгая история приверженности и честности своим избирателям».[27] Кеннеди в своем письме Кэшу относительно своей апелляции написал: «По моему мнению, есть особые причины, по которым было бы несправедливо требовать выплаты каких-либо денег. Они заключаются в том, что в 2004–2005 годах вы платили арендную плату за жилье. арендная плата подлежала возмещению в соответствии с Правилами в том виде, в каком они существовали в то время, если не было каких-либо доказательств несоответствия. В вашем случае таких доказательств нет ".[26]

В популярной культуре

Кэш сыграл актер Ричард Дерден в 2019 году HBO и Канал 4 произвел драму под названием Брексит: негражданская война.[28][29]

Публикации

  • Блэк, A&C. «Кто есть кто». Кто есть кто (Лондон, 1849 г.). Лондон (ежегодно). ISSN  0083-937X.
  • Кэш, Уильям (1991). Против федеральной Европы - Битва за Британию. Лондон: Дакворт. ISBN  978-0-7156-2398-5.
  • Кэш, Уильям (1992). Европа: хруст. Лондон. ISBN  978-0-7156-2450-0.
  • Кэш, Вильям (1993). Видения Европы. Лондон: Дакворт.
  • Кэш, Уильям (2000). Связанное, не поглощенное: объединенное европейское пространство: конструктивная альтернатива единому европейскому государству. Лондон.
  • Кэш, Билл (2004). Вызов Консервативной партии: будущее Великобритании и Европы.
  • Кэш, Билл (ноябрь 2011 г.). Джон Брайт: государственный деятель, оратор, агитатор. IB Tauris. ISBN  978-1-84885-996-8.
  • Кэш, Билл (2011). Это ЕС, глупый. Лондон.[1]

Рекомендации

  1. ^ «№ 60895». Лондонская газета (Добавка). 14 июня 2014. с. Би 2.
  2. ^ Sky News 11 мая 2010 г.
  3. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ОНС. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 24 июн 2016.
  4. ^ "Веб-сайт Общества юристов Англии и Уэльса". Lawsociety.org.uk. Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 8 мая 2015.
  5. ^ а б «Великолепно счастливый день для всей семьи, Крещение с оттенком гламура и большой долей истории». Шропширская звезда. 20 октября 2015. с. 4.Из репортажа Джеймса Фишера о крестинах внучки сэра Уильяма Козимы Кэш.
  6. ^ «Лиз Херли среди гостей на большом празднике шропширского человека». Шропшир Старт. В архиве из оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 8 мая 2015.
  7. ^ Уильям Кэш, Стать отцом в 50 спасло мне жизнь В архиве 12 ноября 2019 в Wayback Machine, Daily Telegraph, 14 апреля 2017 г.
  8. ^ "'Я чуть не родила на M54 »: леди Лаура Кэш присоединяется к кампании по сохранению сельских родильных домов». www.shropshirestar.com. В архиве из оригинала 7 февраля 2017 г.. Получено 16 мая 2017.
  9. ^ http://www.spearswms.com/spears-world/salon/william-cash/28472/upton-cressett-wins-hudsons-heritage-award.thtml[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Кэш, Уильям (24 октября 2019 г.). "Я и мой кузен Джонни, Уильям Кэш". В архиве из оригинала на 24 октября 2019 г.. Получено 24 октября 2019 - через www.thetimes.co.uk.
  11. ^ Офис Комитета, Палата общин. «Он был назначен председателем Европейского комитета по контролю в 2010 году». Publications.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 8 мая 2015.
  12. ^ "О Билле". Billcashmp.co.uk. В архиве из оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 8 мая 2015.
  13. ^ «Палата общин - Реестр общепартийных групп по состоянию на 5 декабря 2013 года: водоснабжение и санитария в странах третьего мира». Publications.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 16 января 2014 г.. Получено 14 января 2014.
  14. ^ "Парламент Великобритании: законопроекты онлайн". services.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 20 сентября 2013 г.. Получено 20 августа 2013.
  15. ^ Фроструп, Мариэлла (8 марта 2014 г.). «Британия снова показывает миру путь». Времена. Лондон. В архиве с оригинала 20 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля 2019.
  16. ^ «Подавление принудительных браков и КО во всем мире: все приветствуют этот новый закон». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 9 сентября 2017 г.. Получено 3 апреля 2018.
  17. ^ «Дебаты Hansard в Палате общин 14 мая 2014 г. (часть 0001)». Publications.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 9 сентября 2017 г.. Получено 30 августа 2017.
  18. ^ Блейк, Роберт, Консервативная партия: от корки до мажора, п. 399
  19. ^ «HL S [Закон о Европейских сообществах (поправка)] | Фонд Маргарет Тэтчер». Margaretthatcher.org. 31 декабря 1992 г. В архиве из оригинала 30 марта 2014 г.. Получено 14 января 2014.
  20. ^ «Прошлые ораторы - Билл Кэш». деловой клуб. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 14 января 2014.
  21. ^ Кэш, Билл (18 ноября 2011 г.). «Сегодня нам нужно демократическое послание Джона Брайта». Блог Guardian Northerner. Guardian News and Media. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 6 декабря 2011.
  22. ^ а б Cash, Bill "Джон Брайт: государственный деятель, оратор, агитатор", обложка
  23. ^ «Империал Солнца» до твоего »в Брюссель обрушивается на факты - Еврокомиссия». blogs.ec.europa.eu. В архиве из оригинала 9 декабря 2018 г.. Получено 8 декабря 2018.
  24. ^ Билл Кэш говорит о Newsnight 28 мая 2009 года
  25. ^ Джаггер, Сьюзи (30 мая 2009 г.). «Билл Кэш выплатит заявленные им 15 000 фунтов стерлингов, если их попросят». Времена. Лондон. В архиве из оригинала 14 сентября 2011 г.. Получено 30 мая 2009.
  26. ^ а б «Палата общин, Комитет по оценке членов - Обзор прошлых платежей ACA - Первый отчет сессии 2009–2010 годов» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 14 февраля 2010 г.. Получено 30 августа 2017.
  27. ^ "Информационный бюллетень Стаффордшира, 3 июля 2009 г.". Архивировано из оригинал 21 апреля 2013 г.
  28. ^ Беннетт, Аса (28 декабря 2018 г.). «Брексит: обзор антигражданской войны: Бенедикт Камбербэтч великолепен в этой захватывающей игре на референдуме». Дейли Телеграф. ISSN  0307-1235. В архиве с оригинала на 9 января 2019 г.. Получено 8 января 2019.
  29. ^ Мэтью Эллиотт (4 января 2019 г.). "Мэтью Эллиотт из" Vote Leave "на канале Channel 4 Brexit: Uncivil War". Financial Times. В архиве с оригинала на 9 января 2019 г.. Получено 8 января 2019. Сценарист Джеймс Грэм превратил кампанию в увлекательную историю - и пригвоздил мои манеры.

внешняя ссылка

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Хью Фрейзер		 Член парламента
за Стаффорд
1984 –1997		Преемник
Дэвид Кидни
Новый округ Член парламента
за Камень
1997 -настоящее время		Действующий
Политические офисы
Предшествует
Эдвард Гарнье		 Теневой генеральный прокурор
2001–2003		Преемник
Доминик Грив
Новый офис Теневой государственный секретарь по конституционным вопросам
2003		Преемник
Алан Дункан
Почетные звания
Предшествует
Деннис Скиннер		 Самый старый член парламента
2019-		Действующий