Бо Ибо - Bo Yibo

В этом китайское имя, то фамилия является Бо.

Бо Ибо
Бо Ибо, 38 лет, ок. 1946 г.
Заместитель председателя Центральная консультативная комиссия из Коммунистическая партия Китая
В офисе 1982–1992 Обслуживание с Сюй Шию, Тан Женлинь, Ли Вэйхань, Песня Renqiong
Председатель	Дэн Сяопин Чен Юнь
Вице-премьер КНР
В офисе 1957–1966
Премьер	Чжоу Эньлай
В офисе 1979–1982
Премьер	Хуа Гофэн Чжао Цзыян
1-й Министр финансов КНР
В офисе 1949–1953
Преемник	Дэн Сяопин
Личная информация
Родившийся	Бо Шуцун (1908-02-17)17 февраля 1908 г. Уезд Динсян, Шаньси, Империя Цин
Умер	15 января 2007 г.(2007-01-15) (98 лет) Пекин, Китайская Народная Республика
связи	Бо Сииин (старшая дочь) Бо Цзеин (вторая дочь) Бо Сиюн (старший сын) Бо Силай (второй сын) Бо Сяоин (третья дочь) Бо Сичэн (третий сын) Бо Синин (четвертый сын) Ли Ванчжи (внук) Бо Гуагуа (внук)
Альма-матер	Центральная партийная школа Коммунистической партии Китая

Бо Ибо
Китайский	薄一波
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Бо Ибо

Бо Ибо (17 февраля 1908 - 15 января 2007) (в старых текстах пишется По И-по) был китайским политическим и военным лидером. Он был одним из самых высокопоставленных политических деятелей Китая в 1980-х и 1990-х годах.

После присоединения к Коммунистическая партия Китая в 17 лет работал партийным организатором в родном городе Тайюань, Шаньси. Его повысили до организации коммунистических партизанских движений в северном Китае из штаб-квартиры в г. Тяньцзинь в 1928 году, но он был арестован и заключен в тюрьму Гоминьдан полиции в 1931 году. В 1936 году при молчаливой поддержке коммунистической партии Бо подписал антикоммунистическое признание, чтобы добиться своего освобождения. После освобождения Бо вернулся в Шаньси, присоединился к коммунистам и сражался с обеими партиями. Гоминьдан и Японская Империя в северном Китае до тех пор, пока коммунисты не завершили объединение материкового Китая в 1949 году.

За свою карьеру Бо он последовательно занимал посты первого министра финансов коммунистического Китая, члена Политбюро Коммунистической партии, Вице-премьер, председатель Государственной экономической комиссии, заместитель председателя партийного Центральная консультативная комиссия. Бо был очищен в 1966 г. Мао -поддержанный Банда из четырех, но его вернули к власти Дэн Сяопин в конце 1970-х, после смерти Мао.

Бо был одним из избранных влиятельных ветеранов Дэн, которых неофициально называли "Восемь Бессмертных "за их политическое долголетие и огромное влияние, которым они пользовались в 1980-х и 1990-х годах. После возвращения к власти Бо поддержал экономическая либерализация, но был умеренным консерватором политически. Первоначально он поддерживал оба Ху Яобан и 1989 протестующие на площади Тяньаньмэнь, но в конечном итоге сторонники жесткой линии убедили его поддержать как отставку Ху в 1987 году, так и применение насилия против протестующих в 1989 году. В 1990-х годах участие Бо в политической жизни снизилось, но он использовал свое влияние, чтобы поддержать как Дэн Сяопина, так и Цзян Цзэминь, и продвигать карьеру своего сына, Бо Силай. Он был последним оставшимся и самым долгоживущим из восьми старейшин на момент своей смерти 15 января 2007 года, чуть больше месяца до своего 99-летия.

биография

Ранние годы

Бо Ибо родился в Тайюань, столица Шаньси, которая к началу 20 века стала одной из беднейших провинций Китая. Его отец был мастером по производству бумаги, но семья была настолько бедной, что им пришлось утопить одного из новорожденных братьев Бо, потому что они были недостаточно богаты, чтобы прокормить его. Будучи студентом, Бо был политически активен и однажды организовал протест против местных налогов на землю.^[1] После окончания средней школы в Тайюане он учился Пекинский университет.^[2] Во время учебы в Пекине он присоединился к Коммунистическая партия Китая через четыре года после основания, в 1925 году.^[1]

С 1925 по 1928 год Бо занимал ряд второстепенных местных должностей в качестве организатора коммунистической партии в своем родном городе Тайюань. После Чан Кай-ши с Гоминьдан (KMT) начал жестоко подавлять коммунистов По всему Китаю в 1927 году Бо скрывался и продолжал организовывать коммунистические действия в сельской местности. В 1928 г. Бо был отправлен партией на подполье в качестве партийного организатора в г. Тяньцзинь. Гоминьдан трижды арестовывал его; и, после последнего раза, в 1931 году, он провел несколько лет в тюрьме. Находясь в исправительном учреждении для военнослужащих в Пекине, Бо имел официальное партийное звание и отвечал за распространение коммунизма и организацию коммунистической деятельности в тюрьме.^[3]

В конце 1936 года военачальник Гоминьдана, управляющий провинцией Шаньси, где родился Бо, Ян Сишань, начал опасаться, что Японская Империя планировала вторжение в Китай и сформировал «единый фронт» с коммунистами для сопротивления японцам в Шаньси. Затем Ян начал привлекать уроженцев Шаньси по всему Китаю, чтобы они вернулись и работали на свое правительство в различных патриотических организациях. Янь организовал для Го Инъи, одного из бывших одноклассников Бо и бывшего коммуниста, тогда работавшего на Яня, поехать в Пекин и заручиться поддержкой Бо. Го удалось убедить Бо подписать антикоммунистическое признание, чтобы добиться его освобождения.^[4] (при негласной поддержке Коммунистической партии)^[1] и Бо вернулся в Шаньси, чтобы работать с Янь Сишань в октябре 1936 года.^[4]

Вернувшись в Шаньси, Ян поручил Бо руководить своей «Лигой патриотических жертвоприношений», местной организацией, занимающейся организацией местного сопротивления японскому вторжению.^[4] (который Бо организовал как прикрытие для продвижения коммунизма).^[5] Работая под руководством Яна, Бо организовал отряд молодых добровольцев, отважившихся на смерть.^[1] и использовал свои хорошие отношения с Яном, чтобы убедить Яна освободить коммунистов, которых он держал в тюрьме.^[5] После того, как японцам удалось захватить север Шаньси в 1937 году и уничтожить 90% вооруженных сил Яна,^[6] Бо собрал выживших из своего отряда и провел антияпонские партизанские операции на юге Шаньси. Когда в 1939 году сотрудничество между Яном и коммунистами закончилось, Бо возглавил оставшихся в живых из его отряда, которые были ему верны, и присоединился к коммунистам. Восьмая армия маршрута.^[5] (Вопреки автобиографии Бо, он не участвовал в Долгом походе).^[1] Бо проработал до капитуляции японцев в 1945 году в качестве командира и политического комиссара в Народно-освободительная армия, сражаясь с японцами в Шаньси, Хэбэй, Шаньдун, и Хэнань. Он занимал ряд постов в партии, которые признавали его административную власть над многие из этих областей, а его престиж и влияние росли на протяжении всей войны.^[3] На более поздних этапах гражданской войны в Китае, с 1946 по 1949 год, Бо работал в тесном сотрудничестве с Лю Шаоци и общие Не Ронгчжэнь.

После того, как коммунисты выиграли гражданскую войну в 1949 году, Бо работал министром финансов Китая и председателем Госплан. Он проводил умеренную экономическую политику, пока в 1958 году не потерял расположение Мао. В начале 1950-х годов он был партнером Мао по плаванию.^[1] Бо занимал ряд аналогичных должностей, в том числе вице-премьер (с 1957 г.) под Чжоу Эньлай.^[3][7] Бо Ибо был членом Политбюро КПК с 8-го съезда партии в 1956 году до начала 1990-х гг. Культурная революция, и снова во время руководства Дэн Сяопин с 1979 года до 12-го Всекитайского съезда партии в 1982 году, когда большинство старейшин ушли с официальных государственных должностей.

Преследования в культурной революции

Когда Культурная революция начавшееся в 1966 году, Бо было быстро идентифицировано как «капиталистический путешественник» и очищено как один из «61 Отступники "- члены партии, которые провели время в гоминьдановских тюрьмах.^[8] Цзян Цин представил антикоммунистическое заявление, которое Бо подписал в 1937 году с Гоминьданом, чтобы добиться его освобождения из тюрьмы, обвинив его в «предательстве партии» и сделав его легкой мишенью для преследований. 9 февраля 1967 г. Кан Шэн и его соратники организовали митинг в Пекинский стадион рабочих критиковать и «бороться против» Бо. Бо прошел по стадиону с железной табличкой на шее, описывающей его «преступления», но он был более вызывающим, чем большинство жертв, преследуемых красными гвардейцами, и потребовал (безуспешно) выступить в свою защиту. Во время парада он кричал: «Я не предатель! Я член Коммунистической партии!» Настойчивые утверждения Бо о том, что он был лояльным членом коммунистической партии и что Мао одобрял все его действия, создали хаотичную атмосферу, и митинг был отменен через три минуты.^[1][9]

После митинга Бо был переведен в пекинскую тюрьму, где он был обвинен и осужден за многие преступления, в том числе за то, что он был «основным звеном штаба черных Лю-Дэна», «ключевым элементом клики ренегатов Лю Шаоци», большой предатель »,« контрреволюционный ревизионистский элемент »и« Три Анти элемент». Похитители утверждают, что многие из этих преступлений должны быть наказаны смертью. Из-за упорного отказа Бо, чтобы сломать и„сознаться“по этим обвинениям, он был подвергнут различным применением пыток в течение 1966 и 1967 годов, в ходе которого он был регулярно избивали и систематически лишали пищи, воды и сна.^[10]

Находясь в тюрьме, Бо пытался вести записи об обстоятельствах своего избиения, делая записи на обрывках газет, но его тюремщики конфисковали их и использовали как доказательство упорства Бо. В конце концов его руки дрожали так сильно, что он не мог держать палочки для еды, и ему пришлось соскребать рис с пола камеры. Когда он пожаловался своим тюремщикам, что это «не по-коммунистическому пути», тюремщики избили его еще сильнее.^[1] Детей Бо посадили в тюрьму или отправили в деревню, а его жена умерла в плену (как сообщается, она была забита до смерти красногвардейцами,^[1][7] но они утверждали, что она покончила жизнь самоубийством).^[11] Бо Сиюн, Бо Силай, и Бо Сичэн были заключены в тюрьму в возрасте шестнадцати, семнадцати и семнадцати (соответственно), а Бо Синин был отправлен в сельскую местность в возрасте четырнадцати лет.^[12] Бо оставался в тюрьме более десяти лет.

Карьера при Дэн Сяопине

Через три года после смерти Мао, в 1979 году, Дэн Сяопин возглавил попытку реабилитировать членов Коммунистической партии, подвергшихся преследованию во время Культурной революции, и Бо был освобожден из тюрьмы и восстановлен в качестве члена партии. Политбюро,^[1] и на его прежнюю должность вице-премьера.^[7] Он присоединился к небольшой группе других высокопоставленных чиновников поколения Дэна, которых Дэн вернулся в правительство, известных как «Восемь бессмертных». В 1982 году его повысили до Центральная консультативная комиссия, формальная группа партийных старейшин с более чем сорокалетним политическим опытом. В течение 1980-х годов группа столкнулась с группой молодых реформаторов внутри партии во главе с Ху Яобан.^[1]

Бо приехал поддержать экономические реформы после одной из своих поездок в 1980-х гг. Боинг предприятия в США. Во время своего визита Бо обнаружил, что на объекте было припарковано только два самолета. Он спросил руководителей Boeing, останутся ли какие-нибудь самолеты, если два, которых он видел, исчезнут. Руководители компании ответили, что два - это точное количество, которое они хотели в данный момент, потому что их производство основывалось на заказах клиентов, и все, что больше, чем необходимо, было бы пустой тратой ресурсов. После этого визита в Boeing Бо стал гораздо более критически относиться к китайской практике плановая экономика, указывая на то, что чрезмерное производство на самом деле является пустой тратой ресурсов. Даже в случае плановой экономики Бо считал, что централизованное планирование должно основываться на рыночном спросе, а не на жестком планировании в советском стиле, осуществляемом без учета рыночных сил.^{[нужна цитата ]}

Бо был важным сторонником экономических реформ в начале 1980-х годов, но в конечном итоге поддержал усилия других, более консервативных партийных старейшин по отстранению Ху от власти в 1987 году. Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г. Первоначально Бо поддерживал умеренных партийных лидеров, которые призывали к компромиссу с протестующими, но позже его убедили поддержать сторонников жесткой линии, считавших, что студенты тайно контролируются «империалистами со скрытыми мотивами». В конечном итоге он поддержал решение о применении силы для подавления демонстраций.^[1]

После 1989 г. Бо неоднократно вмешивался, чтобы поддержать усилия Дэна по возобновлению экономической (но не политической) либерализации и предотвратить доминирование сторонников жесткого курса в политике партии.^[1] Даже после полного выхода на пенсию в 1990-х годах его статус означал, что он оставался влиятельной фигурой, которая все еще дергала за ниточки за кулисами и могла назначать или свергать партийных чиновников.^[7] Он использовал свое влияние, чтобы поддержать рост Цзян Цзэминь, который стал Генеральный секретарь Коммунистической партии Китая в 1989 году. В 1993 году он стал соавтором книги по ранней истории коммунистической партии Китая.^[7]

Бо всячески поддерживал политическую карьеру сына, Бо Силай,^[1] который теперь считается членом "Вечеринка наследного принца Бо Силай в конце концов стал министром торговли Китая, а позже - секретарем комитета коммунистической партии Чунцин, но его политическая карьера закончилась с 2012 г. Скандал с Ван Лицзюнем. Остальные дети Бо Ибо получили вид на жительство за границей. Его дочь стала американский гражданин и проживает в США.^{[нужна цитата ]}

Бо прожил достаточно долго, чтобы к концу своей жизни стать самым старым членом Коммунистической партии Китая.^[1] Он умер от старости в возрасте 98 лет в больнице Пекинского медицинского колледжа.

Рекомендации

1. Gittings
2. Wortzel 32
3. China Daily
4. Фэн и Гудман 158
5. Wortzel 33
6. Гиллин 273-274
7. Кан
8. Financial Times
9. У и Пэн 123
10. У и Пэн 123-132
11. У и Пэн 135
12. У и Пэн

Библиография

• "Биография Бо Ибо". China Daily. 17 января 2007 г. Проверено 28 мая 2012 г.
• Фен Чонги и Гудман, Дэвид С. Г., ред. Северный Китай в состоянии войны: социальная экология революции, 1937-1945 гг.. Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. 2000 г. ISBN  0-8476-9938-2. Проверено 3 июня 2012 года.
• "Бо Ибо, китайский революционер, умер в возрасте 98 лет" Financial Times. 17 января 2007 г. Проверено 28 мая 2012 г.
• Гиллин, Дональд Г. Военачальник: Йен Си-шань в провинции Шаньси, 1911-1949 гг.. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. 1967 г.
• Гиттингс, Джон. «Бо Ибо: старый китайский лидер и« Бессмертный », чья лояльность партии пережила чистки». Хранитель. 24 января 2007 г. Проверено 27 мая 2012 г.
• Кан, Джозеф. "Бо Ибо, лидер, который помог перестроить экономику Китая, умирает". Нью-Йорк Таймс. 16 января 2007 г. Проверено 28 мая 2012 г.
• Wortzel, Ларри М. Словарь современной китайской военной истории. Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд. 1999 г. ISBN  978-0313293375. Проверено 29 мая 2012 года.
• У Линьцюань и Пэн Фэй. «У Бо Ибо проблемы с отношением». В Культурная революция в Китае, 1966–1969: не званый обед. Эд. Майкл Шёнхалс. Армонк, Нью-Йорк: Восточные ворота. 1996 г. ISBN  1-56324-736-4. С. 122–135. Проверено 28 мая 2012 года.

Государственные офисы
Предшествует никто	Министр финансов Китайской Народной Республики 1949–1953	Преемник Дэн Сяопин