Цянь Цичэнь - Qian Qichen

Цянь Цичэнь
钱其琛
Qian-Qichen.jpg
Второе место Вице-премьер Китайской Народной Республики
В офисе
25 марта 1993 г. - 6 марта 2003 г.
ПремьерЛи Пэн
Чжу Жунцзи
7-е Министр иностранных дел Китайской Народной Республики
В офисе
12 апреля 1988 г. - 18 марта 1998 г.
ПремьерЛи Пэн
ПредшествуетУ Сюэцянь
ПреемникТан Цзясюань
Личная информация
Родившийся(1928-01-05)5 января 1928 г.
Тяньцзинь, Жили, республика Китай
Умер9 мая 2017(2017-05-09) (89 лет)
Пекин, Китайская Народная Республика
Политическая партияКоммунистическая партия Китая (1942–2017)
Супруг (а)Чжоу Ханьцюн (周寒琼)
Дети2
В этом китайское имя, то фамилия является Цянь.
Цянь Цичэнь
Традиционный китайский錢其琛
Упрощенный китайский钱其琛

Цянь Цичэнь (Китайский : 钱其琛; 5 января 1928 - 9 мая 2017) был китайским дипломатом и политиком. Он служил Коммунистическая партия Китая (КПК) Член Политбюро с 1992 по 2002 год, Китай с Министр иностранных дел с апреля 1988 г. по март 1998 г., а также Вице-премьер с марта 1993 года по март 2003 года. С тех пор ни один другой дипломат, ставший политиком, не достиг такого высокого статуса в политической иерархии Китая.[1]

Цянь сыграл решающую роль в формировании внешней политики Китая в период Генеральный секретарь КПК Цзян Цзэминь администрации, и был ключевым игроком в возвращении китайского суверенитета Гонконг и Макао. Он отвечал за пограничные переговоры с Советский союз в 1980-х годах, что привело к успешному урегулированию пограничный спор и потепление отношений между Китаем и Россией. Он также сыграл важную роль в урегулировании нормализации отношений Китая с Западом в трудный период после Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г..

Жизнь и карьера

Цянь Цичэнь происходил из известной семьи ученых из Вайгана (外 冈), Jiading, Цзянсу провинция (сейчас в Шанхай ). Он был потомком знаменитого Династия Цин историк Цянь Даксин.[2] Он родился в Тяньцзинь 5 января 1928 г.[3][4]

С 1942 по 1945 год Цянь посещал Средняя школа Университета Утопии в Шанхае. Он тайно присоединился к Коммунистическая партия Китая в 1942 г. в возрасте 14 лет. С 1945 по 1949 г. работал в Та Кунг Пао газета. После создания Китайская Народная Республика в 1949 году он был членом парткома и секретарем Коммунистический союз молодежи Комитеты Xuhui, Чаннин, и Янпу районы Шанхая.[4]

Цянь уехал в Советский союз и учился в Комсомол Центральная школа в г. Москва с 1954 по 1955 год. С 1955 по 1963 год работал дипломатом в Москве.[5] Он последовательно занимал должности второго секретаря в посольстве Китая, директора департамента иностранных китайских студентов и заместителя генерального директора иностранного департамента Министерства высшего образования и советника посольства Китая.[4][6]

Вовремя Культурная революция Цянь подвергся преследованию и был отправлен на каторгу в Кадровая школа седьмого мая с 1966 по 1972 год. После политической реабилитации он служил послом в Гвинея (1974–76) и по совместительству посол в Гвинея-Бисау (1974–75). Он перешел на работу в Министерство иностранных дел в 1977 году, был заместителем министра иностранных дел с 1982 по 1988 год и министром с 1988 по 1998 год. Вице-премьер из Государственный совет под премьерой Ли Пэн и Чжу Жунцзи, с 1993 года до выхода на пенсию в 2003 году.[4][6][7]

Работая директором Информационного департамента министерства иностранных дел с 1977 по 1982 год, он предложил создать систему пресс-секретарей и стал первым пресс-секретарем министерства.[8]

Дональд Рамсфельд приветствует вице-премьера Цянь Цичэня по прибытии в Пентагон 22 марта 2001 г.

В качестве министра иностранных дел Цянь сыграл решающую роль в формировании внешней политики Китая во время правления генерального секретаря КПК. Цзян Цзэминь администрация,[3] и был ключевым игроком в восстановлении китайского суверенитета Гонконг и Макао.[9] Он отвечал за пограничные переговоры с Советским Союзом в 1980-х годах, которые привели к успешному урегулированию пограничного спора и потеплению двусторонних отношений между Китаем и Россией.[3] Он также сыграл важную роль в урегулировании нормализации отношений Китая с Западом в трудный период после Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г.;[9] его встреча с тогдашним министром иностранных дел Великобритании Джон Мейджор в июле 1989 г. был первый такой контакт.[10]

Он был первым китайским дипломатом, посетившим АСЕАН мероприятие, направленное на встречу министров иностранных дел стран АСЕАН в 1991 г. Малайзия. Это было первым разом, когда Китай официально признал АСЕАН как институт и заложил основу для будущего сотрудничества АСЕАН и Китая, например АСЕАН + 3 механизм и Зона свободной торговли АСЕАН-Китай (ACFTA).[11]

В 1992 году ему было поручено отправиться в Пхеньян, Северная Корея сообщить Ким Ир Сен что Китай будет установление официальных дипломатических отношений с Южная Корея.[12]

Цянь был членом с 12 по 15 ЦК КПК. Он был членом 14-го и 15-го Политбюро КПК.[4]

В ноябре 2005 года Цянь был удостоен высшей награды Монголия, за его вклад в Китайско-монгольские отношения.[4]

Личная жизнь

Цянь свободно владел русским и английским языками и немного понимал по-французски.[4] Он был женат на Чжоу Ханьцюн (周寒琼). У них родились сын и дочь.[4] В 2004 году он опубликовал мемуары под названием Десять эпизодов китайской дипломатии (外交 十 记).[12]

Смерть

Цянь умер 9 мая 2017 года в Пекине в возрасте 89 лет.[9][13] Его официально превозносили как «отличного члена Коммунистической партии, проверенного временем и верного коммунистического солдата, пролетарского революционера и выдающегося дипломата».[9]

Рекомендации

  1. ^ «Бывший вице-премьер Китая Цянь Цичен умер в возрасте 90 лет». Сегодня онлайн. Получено 11 мая, 2017.
  2. ^ "嘉定 走出 的 外交家 钱其琛". Бумага (на китайском языке). 10 мая 2017 года.
  3. ^ а б c «Бывший вице-премьер Китая Цянь Цичен умер в возрасте 89 лет: Синьхуа». Nikkei. 11 мая, 2017. Архивировано с оригинал 11 мая 2017 г.. Получено 11 мая, 2017.
  4. ^ а б c d е ж грамм час "钱其琛". Жэньминь жибао (на китайском). Получено 10 мая, 2017.
  5. ^ Бакли, Крис (12 мая 2017 г.). «Цянь Цичен, прагматичный китайский посланник, умер в возрасте 89 лет». Нью-Йорк Таймс. п. B14. Получено 15 мая, 2017.
  6. ^ а б «Цянь Цичэнь». Министерство иностранных дел Китая. Получено 10 мая, 2017.
  7. ^ Энциклопедия Китая, Vol. 17 (2-е издание, 中国 ​​大 百科全书 （第二 大） 第 17 册) (на китайском языке). Энциклопедия Китайского издательства. 2009. с. 588. ISBN  978-7-500-07958-3.
  8. ^ «Цянь Цичэнь». Жэньминь жибао.
  9. ^ а б c d «Умер« выдающийся »бывший высокопоставленный дипломат Китая Цянь Цичен в возрасте 89 лет». Южно-Китайская утренняя почта. 10 мая 2017 года.
  10. ^ Джон Мейджор (1999). Джон Мейджор: Автобиография. Харпер Коллинз. стр.118 –20.
  11. ^ Полный текст: Сотрудничество Китая и АСЕАН: 1991–2011 гг.
  12. ^ а б Цзянтао, Ши (12 мая 2017 г.). «Когда покойному дипломату Цянь Цичену пришлось сообщить лидеру Северной Кореи очень плохие новости». Южно-Китайская утренняя почта. Архивировано из оригинал 12 мая 2017 г.. Получено 12 мая, 2017.
  13. ^ «Бывший министр иностранных дел Китая Цянь умер в возрасте 89 лет». Звезда онлайн. 10 мая, 2017. Получено 10 мая, 2017.

внешняя ссылка

Государственные офисы
Предшествует
У Сюэцянь		 Министр иностранных дел Китайской Народной Республики
1988–1998		Преемник
Тан Цзясюань