Иммиграция из Гватемалы в США - Guatemalan immigration to the United States

Миграция по номерам

Топ-10 крупнейших иммигрантских групп в 2016 году, Источник: таблица Института миграционной политики (MPI) на основе данных Бюро переписи населения США, обследований американских сообществ (ACS) 2010 и 2016 годов и десятилетней переписи населения 2000 года; данные за 1960–1990 годы взяты из Кэмпбелла Дж. Гибсона и Эмили Леннон, «Историческая статистика переписи иностранного населения Соединенных Штатов: 1850–1990» (Рабочий документ № 29, Бюро переписи населения США, Вашингтон, округ Колумбия, 1999 г. )
Гватемальцы, получившие статус постоянного жителя на законных основаниях, 1860–2016 гг., Источник: Министерство внутренней безопасности, «Лица, получившие статус законного постоянного жителя по регионам и выбранной стране последнего проживания: 1820–2016 финансовые годы». Ежегодник иммиграционной статистики 2016

Согласно переписи населения США 2010 года, родившееся в Гватемале население составляло 1 044 209 человек, что составляет 2,1% от общей численности иммигрантов в США, что делает Гватемалу 10-м по величине отправителем иммигрантов в США.[1]

Вплоть до 1960-х годов миграция гватемальцев в США была незначительной.[2] Управление иммиграционной статистики Министерства внутренней безопасности (DHS) отмечает первые струйки миграции в 1940-х и 50-х годах, но миграция действительно начала расти в 1970-х и 80-х годах.[3] К 1990-м годам более 100 000 мигрантов приезжали в США по грин-картам каждое десятилетие, а затем в начале 2000-х годов это число немного снизилось.[3] Более свежие данные оценить сложнее, поскольку большая часть миграции из Гватемалы, по прогнозам, будет несанкционированной.[4] По данным переписи населения США в 2000 году, в США проживало 372 487 гватемальцев, а к 2010 году их число превысило 1 миллион, что показывает рост гватемальцев в США на 183% за десять лет. Это показывает, что даже если законный миграция, возможно, замедлилась, миграция из страны в целом растет.[1]

Средства въезда

В последнее десятилетие легальная миграция гватемальцев в США в основном осуществлялась через петиции непосредственного родственника[5] и семейное спонсорство,[6] в то время как «временные» визы[7] были предоставлены в первую очередь через H2A и H1A программы сезонного сельскохозяйственного и несельскохозяйственного труда.[8] Однако эти цифры относительно невелики (в 2016 году около 13000 гватемальцев получили законное постоянное место жительства по сравнению с примерно 174 500 мексиканцами, соседом Гватемалы, и около 7500 гватемальцев получили временные рабочие визы по сравнению с примерно 843 500 мексиканцами).[8]

Рисунок 4: Допущение к законному постоянному проживанию в Гватемале и на получение временной неиммиграционной визы в 2007–2016 гг., Источник: Министерство внутренней безопасности. «Лица, получившие статус законного постоянного жителя по широкому классу допуска, региону и стране рождения». И «Допуск неиммиграционных временных работников (только I-94) по стране гражданства». Управление иммиграционной статистики, Ежегодник иммиграционной статистики 2007-2016 гг.
Прием на постоянное жительство в Гватемале и на временную неиммиграционную визу в 2007–2016 гг., Источник: Министерство внутренней безопасности. «Лица, получившие статус законного постоянного жителя по широкому классу допуска, региону и стране рождения». И «Допуск неиммиграционных временных работников (только I-94) по стране гражданства». Управление иммиграционной статистики, Ежегодник иммиграционной статистики 2007-2016 гг.
Гватемальцы получили гражданство в 2006-2016 годах, Источник: Министерство внутренней безопасности, «Лица, натурализованные по региону / стране рождения и отдельным характеристикам». Управление иммиграционной статистики, Ежегодник иммиграционной статистики, 2006–2016 гг.

Кроме того, очень немногие гватемальцы получили гражданство. По данным DHS, с 2006 года гражданство Гватемалы ежегодно получали около 6 500-9 700 гватемальцев.[9] В 2015 году только 27% гватемальцев в США были гражданами.[10] Многим гватемальцам, не имеющим документов или имеющим временный статус, запрещен доступ путь к гражданству.[11] Столкнувшись с иммиграционными ограничениями, такими как потолок, установленный для относительной иммиграции в Закон об иммиграции 1990 г. и массовое патрулирование границы, которое увеличилось в результате действий в 1996, 2001, 2005, и 2006, Гватемальцам в основном приходилось въезжать в США без документов.[12]

Кроме того, несмотря на недавний всплеск заявлений о предоставлении убежища, по словам Отчет за 2017 год По данным Центра миграционных исследований, многие гватемальцы, законно заявляющие о преследовании, отклоняются и депортируются обратно в ситуации насилия, из которых они бежали.[13] Закон о предоставлении убежища зависит от очень конкретных случаев восприятия на основе расы, религии, политических убеждений, национальности или принадлежности к социальной группе, чтобы доказать, что он является добросовестным беженцем, и иммиграционные поверенные изо всех сил пытались аргументировать, что будучи жертва группового насилия относит человека к одной из этих категорий. Кроме того, поскольку многие гватемальцы должны требовать убежища на границе с минимальной правовой поддержкой или без юридической поддержки при разработке своего ходатайства, выиграть дела чрезвычайно сложно, и многие в конечном итоге подлежат высылке.[14] Несмотря на явное насилие, от которого бегут недавние иммигранты из Гватемалы (в 2014 году Гватемала занимала 9-е место в мире по уровню убийств - 31,2 убийства на 100 000 жителей) и недавний резкий рост числа заявлений о предоставлении убежища, процент предоставления убежища остается на чрезвычайно низком уровне. 3-5%.[4]

% Несанкционированных иммигрантов из США, 2015 г. Источник: Д'Вера Кон, Джеффри Пассел и Ана Гользалес-Баррера. «Рост миграции в США из Сальвадора, Гватемалы и Гондураса опережает рост из других стран», Pew Hispanic, 7 декабря 2017 г.

Опасаясь этой реальности, многие, кто может, в конечном итоге въезжают в США по тому маршруту, который теоретик иммиграции Филип Мартин называет «черным ходом», - проникновение неавторизованным.[12] Фактически, Pew Hispanic цитирует, что в 2015 году несанкционированная миграция составила большую часть (56%) гватемальской миграции, примерно 550 000 неавторизованных гватемальских иммигрантов в этом году.[4] Некоторые гватемальцы получили право на участие в программе Отсроченные действия для детей, прибывающих в детство (DACA) с тех пор, как администрация Обамы ввела его в действие в 2012 году, но по оценкам Pew Hispanic, только около 17 700 гватемальцев удовлетворяют требованиям для получения статуса DACA, который в настоящее время оспаривается администрацией Трампа.

Географические направления

Гватемальцы в основном поселились в Калифорнии, Флориде и Техасе. По состоянию на 2015 год 29% гватемальцев в США проживали в Калифорнии, а 8% соответственно жили во Флориде и Техасе.[4] В Калифорнии гватемальцы сконцентрированы в Лос-Анджелесе (20%).[4] В этих городах этнические анклавы и уже существующие сообщества помогают принимать новых мигрантов, обеспечивая им работу и облегчая переходный период, тем самым снижая языковые и культурные издержки миграции.

Рекомендации

  1. ^ а б Бюро переписи населения США, «Испаноязычное население: 2010», Население латиноамериканского или латиноамериканского происхождения по типу: 2000 и 2010 Таблица 1. https://www.census.gov/content/dam/Census/library/publications/2011/dec/ c2010br-04.pdf. (Проверено 11 февраля 2018 г.).
  2. ^ «Таблица 1. Лица, получившие статус законного постоянного резидента: 1820–2016 финансовые годы». Департамент внутренней безопасности. 2017-05-16. Получено 2018-03-22.
  3. ^ а б Министерство внутренней безопасности, «Лица, получившие статус законного постоянного жителя по регионам и выбранной стране последнего проживания: 1860-2016 финансовые годы».
  4. ^ а б c d е Д'Вера Кон, Джеффри Пассел и Ана Гользалес-Баррера. «Рост миграции в США из Сальвадора, Гватемалы и Гондураса опережает рост из других стран», Pew Hispanic, 7 декабря 2017 г.
  5. ^ Бюро переписи населения США. «Латиноамериканское происхождение». www.census.gov. Получено 2018-05-10.
  6. ^ USCIS (14 июля 2015 г.). «Семья держателей гринкарт». Служба гражданства и иммиграции США.
  7. ^ «Визы временного работника». travel.state.gov. Получено 2018-05-10.
  8. ^ а б Департамент внутренней безопасности. «Лица, получившие статус законного постоянного жителя по широкому классу допуска, региону и стране рождения». И «Допуск неиммиграционных временных работников (только I-94) по стране гражданства». Управление иммиграционной статистики, Ежегодник иммиграционной статистики 2007-2016.
  9. ^ Департамент внутренней безопасности. «Лица, натурализованные по региону / стране рождения и отдельным характеристикам». Управление иммиграционной статистики, Ежегодник иммиграционной статистики, 2016.
  10. ^ Жанна Баталова и Габриэль Лессер. «Иммигранты из Центральной Америки в Соединенных Штатах». Институт миграционной политики. 5 апреля 2017 г. https://www.migrationpolicy.org/article/central-american-immigrants-united-states
  11. ^ USCIS. «Кто имеет право на натурализацию?» (PDF). Службы гражданства и натурализации США.
  12. ^ а б Филип Л. Мартин. "Соединенные Штаты." В Контроль за иммиграцией: глобальная перспектива, 3-е издание, Джеймс Холлифилд, Филип Л. Мартин и Пиа Оррениус (ред.). Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета, 2014.
  13. ^ Точка невозврата: страх и криминализация беженцев из Центральной Америки. Нью-Йорк: Центр миграционных исследований и Cristosal, июнь 2017 г. http://cmsny.org/wp-content/uploads/2017/06/CMS-Cristosal-Report-final.pdf.
  14. ^ Джонатан Джейкобс и Эндрю Шёнхольц. «Представление о статусе убежища: идеи для перемен». Журнал иммиграционного права Джорджтауна 16 (2002): 739.