Список церквей, сохраненных Фондом охраны церквей в Северной Англии - List of churches preserved by the Churches Conservation Trust in Northern England

Каменная церковь на кладбище, вид с юго-запада, с выдающейся зубчатой ​​башней, за которой простирается корпус церкви и крыльцо.
Церковь Святого Иоанна Крестителя, Стэнвик, Северный Йоркшир

В Фонд охраны церквей, который первоначально назывался Фондом избыточных церквей, благотворительность чьей целью является защита исторических церквей, находящихся в опасности, тех, которые были построены избыточный посредством Церковь Англии. Доверие было учреждено пастырским постановлением 1968 года.[1] Юридически определенным объектом траста является «сохранение в интересах нации и англиканской церкви церквей и частей церквей, представляющих исторический и археологический интерес или архитектурного качества, переданных Фонду ... вместе с их содержанием, так что облечен ".[2]

Трест обслуживает более 350 церквей. Благотворительность частично финансируется Департамент культуры, СМИ и спорта и церковных уполномоченных, но гранты от этих органов были заморожены в 2001 году, с тех пор, когда дополнительное финансирование поступило из других источников, включая широкую общественность. В период 2016-2017 гг. Доход траста составил 9 184 283 фунта стерлингов, а расходы составили 9 189 061 фунт стерлингов; 92% последней было потрачено на проекты первой линии.[3] В тот год в нем работало 64 сотрудника, а поддержку оказали до 2000 волонтеров.[4] Благотворительный фонд управляется попечительским советом, который делегирует повседневное управление исполнительному директору и его высшему руководству.[5]

Основная цель Доверительного фонда - обеспечить защиту зданий, находящихся под его контролем, от атмосферных воздействий и предотвратить любое ухудшение их состояния. Большинство церквей остаются освященный, и многие из них до сих пор используются для поклонения. Местным сообществам рекомендуется использовать их для соответствующих мероприятий и мероприятий, а здания служат образовательным ресурсом, позволяя детям и молодым людям изучать историю и архитектуру. Ежегодно церкви фонда посещают около 2 миллионов человек.[1]

Небольшая часовня, вид с юга, с колокольней слева, дверью и единственным окном
Часовня Святой Марии, руководитель, Северный Йоркшир

В этом списке описаны 50 церквей, находящихся на попечении Фонда охраны церквей в Северной Англии, охватывающих округа Нортумберленд, Тайн и Уир, Камбрия, Северный Йоркшир, Южный Йоркшир, Западный Йоркшир, Ланкашир, Мерсисайд, Большой Манчестер, и Чешир,[6] охватывающий период более 1000 лет. Самый старый Андреевская церковь, Байуэлл, который датируется примерно 850 годом; Самый последний, Старая церковь Христа, Ватерлоо, был построен между 1891 и 1894 годами. Все церкви, кроме одной, были отмечены Английское наследие в качестве перечисленные здания.

Церковь Святой Троицы, Венсли, Северный Йоркшир, это I степень перечисленные; большая часть была построена в 14-15 веках. Он остается открытым для посетителей; здесь проводится фестиваль цветов, крестины, свадьбы и похороны

Некоторые из них находятся в центрах городов и поселков, и их функции были переданы близлежащим церквям; к ним относятся Церковь Святого Иоанна Богослова, Ланкастер, Крайст-Черч, Маклсфилд, Церковь Святого Иоанна Богослова, Лидс, Церковь Святого Стефана, Нижний Элсвик, Церковь Всех Душ, Болтон, и Старая церковь Христа, Ватерлоо. Другие находятся в отдаленных или изолированных местах в сельской местности. Некоторые вышли из употребления, потому что деревня, которую они обслуживали, была заброшенный, или местное население переехало в другое место; примеры включают Старая церковь Ирэби, Часовня Святой Марии, руководитель, и Церковь Святого Фомы, Фриармер. С другой стороны, церковь когда-то служила имением деревенский дом, как и с Церковь Всех Святых, Хэрвуд, Церковь Христа Утешителя, Скелтон-он-Уре, и Церковь Святого Мартина, Аллертон Маулеверер.

В некоторых случаях церкви сохранились лишь частично. Только башня Старый Сент-Лоуренс, Йорк (стоит на кладбище Приходская церковь Святого Лаврентия ), башня и часть ряд стены Крайст-Черч, Хитон Норрис, и башня, алтарь и стены неф из Старая церковь Святой Троицы, Вентворт выжили. Большинство церквей остаются освященными и используются для периодических служб, где это возможно; некоторые являются площадками для концертов и других целей.[7] Одна церковь по-прежнему принадлежит Доверию, Сент-Джеймс, Токстет, Ливерпуль, который когда-то был заброшен, вновь открылся в 2010 году для регулярных богослужений.

Ключ

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX
Объяснение трех перечисленных классов зданий
ОценкаКритерии[8]
яЗдания, представляющие исключительный интерес, иногда имеющие международное значение
II *Особо важные здания, представляющие не только особый интерес
IIЗдания государственного значения и особого интереса

Церкви

Список церквей с фотографиями, местоположением, годом или временем самого раннего строительства, описательными примечаниями и указанным классом здания
Имя и
город или деревня		Графство и
координаты		ФотографияПериод или год[A]ПримечанияОценка
Святой Андрей,
Bywell		Нортумберленд
54 ° 56′53 ″ с.ш. 1 ° 55′34 ″ з.д. / 54,9481 ° с.ш.1,9260 ° з. / 54.9481; -1.9260 (Сент-Эндрю, Байуэлл)		Каменная церковь, вид с юга, с выступающим южным трансептом, крыльцо меньшего размера слева от него и на крайнем левом углу башняc. 850Башня проектировалась как оборонительное сооружение. неф был добавлен в 11 веке или ранее, а алтарь и трансепт были построены в начале 13 века. Дальнейшие переделки были произведены в 19 веке.[9][10]я
Святая Троица, Гудрамгейт,
Йорк		Северный Йоркшир
53 ° 57′40 ″ с.ш. 1 ° 04′49 ″ з.д. / 53,96 · 10 ° с.ш.1,0804 ° з. / 53.9610; -1.0804 (Святая Троица, Йорк)		Западная часть каменной церкви с красной черепичной крышей, видимая с юга, с крыльцом и зубчатой ​​башней.Начало 12 векаВозникнув в первой половине 12 века, дополнения вносились в каждый из следующих четырех веков. Окна содержат средневековый витражи.[11][12]я
Святой Марии,
Birdforth		Северный Йоркшир
54 ° 10′32 ″ с.ш. 1 ° 15′23 ″ з.д. / 54,1756 ° с.ш.1,2565 ° з.д. / 54.1756; -1.2565 (Сент-Мэри, Бердфорт)		Каменная церковь с красной черепичной крышей между деревьями на кладбище. На западном фронтоне - колокольня.12 векСамая ранняя ткань в церкви датируется 12 веком, с дополнениями и изменениями, сделанными в 16-19 веках. В шрифт относится к 12 веку и имеет обложку 17 века.[13][14]II
Старая церковь Ирэби,
Ирби		Камбрия
54 ° 44′34 ″ с.ш. 3 ° 12′26 ″ з.д. / 54,7427 ° с.ш.3,2071 ° з. / 54.7427; -3.2071 (Старая церковь Ирэби)		Небольшая простая каменная церковь, перед которой находится каменная стена. На дальнем фронтоне - колокольня с единственным колоколом.12 векТолько алтарь этой церкви остается, стоящей в изолированном поле. Остальная часть церкви была снесена в 1845–1846 гг., А алтарь отремонтирован. восстановлен в 1880 г. Эван Кристиан.[15][16][17]я
St Oswald,
Кирк Сэндалл, Донкастер		Южный Йоркшир
53 ° 33′59 ″ с.ш. 1 ° 04′53 ″ з.д. / 53,5663 ° с.ш.1,0815 ° з. / 53.5663; -1.0815 (Сент-Освальд, Кирк Сандалл)		Приземистый каменный храм с остроконечным крыльцом, за которым находится невысокая башня с пирамидальной крышей, а за ней - корпус церкви.12 векСамые старые части церкви Норман стильно. Дополнения были сделаны в 14 веке, а в 16 веке Перпендикуляр Была построена часовня Рокби. Башня была добавлена ​​в 1828 году, и реставрации проходил в 1864 и 1934 годах.[18][19]II *
Святой Марии,
Stainburn		Северный Йоркшир
53 ° 55′57 ″ с.ш. 1 ° 37′29 ″ з.д. / 53,9325 ° с.ш.1,6246 ° з. / 53.9325; -1.6246 (Сент-Мэри, Стейнберн)		Невысокая церковь, вид с юга, с нефом и крыльцом слева, алтарем справа и колокольней на фронтоне между ними.12 векВ алтарь арка, некоторые окна и шрифт находятся Норман стильно. В 1894 г. ризница был добавлен, но в остальном реставрации и изменения были минимальными.[20][21]я
Святой Иоанн,
Throapham, Dinnington		Южный Йоркшир
53 ° 22′57 ″ с.ш. 1 ° 12′54 ″ з.д. / 53,3824 ° с.ш.1,2149 ° з. / 53.3824; -1.2149 (Сент-Джон, Throapham)		Каменная церковь с востока, видимая вдали на церковном дворе, с восточным окном и западной башней с зубцами.12 векХотя большая часть церкви датируется 12 веком, в ней есть Англосаксонский ткань. Башня была пристроена в 15 веке, а в 1709 г. алтарь и крыльцо были перестроены. Внутри церкви находится резная крышка гроба, датируемая примерно 1300 годом.[22][23]я
Святой Петр,
Wintringham		Северный Йоркшир
54 ° 08′48 ″ с.ш. 0 ° 38′36 ″ з.д. / 54,1468 ° с.ш.0,6432 ° з. / 54.1468; -0.6432 (Сент-Питер, Винтрингем)
Часть каменной церкви, вид с юго-востока, с выступающим южным нефом и башней, увенчанной шпилем.
12 векВ алтарь датируется Норман период, и неф и башня 14 века. В узор в проемах колокола Украшенный и что в западном окне Перпендикуляр стильно.[24][25]я
Святой Петр,
Эдлингтон		Южный Йоркшир
53 ° 28′10 ″ с.ш. 1 ° 11′57 ″ з.д. / 53,4694 ° с.ш.1,1993 ° з. / 53.4694; -1.1993 (Сент-Питер, Эдлингтон)		Каменная церковь, вид с юга. Слева - башня с зубчатым парапетом, посередине - неф, тоже с зубчатым парапетом, а справа - алтарь с простым парапетом.Конец 12 векаЭта церковь содержит Норман резьбы, хотя стиль церкви в целом становился Переходный. Дополнения были сделаны в XIII – XV вв., Более поздние - в Перпендикуляр стиль.[26][27]я
Святой Лаврентия (стар.),
Йорк		Северный Йоркшир
53 ° 57′15 ″ с.ш. 1 ° 04′07 ″ з.д. / 53,9542 ° с.ш.1,0685 ° з. / 53.9542; -1.0685 (Сент-Лоуренс, Йорк)
Башня с круглым арочным дверным проемом внизу, двухсветовыми колокольными проемами вверху, увенчанная невысокой пирамидальной крышей.
Конец 12 векаСохранилась только башня первоначальной церкви; его верхний этаж был добавлен в начале 16 века. Остальная часть церкви была снесена в 1881–1883 ​​гг. Норман северный дверной проем неф был перестроен у восточной стены башни.[28][29]я
Святая Троица,
Coverham		Северный Йоркшир
54 ° 16′22 ″ с.ш. 1 ° 50′30 ″ з.д. / 54,2729 ° с.ш.1,8418 ° з. / 54.2729; -1.8418 (Святая Троица, Коверхэм)		Каменная церковь, вид с юга, слева с зубчатой ​​башней13 векВозникшие в 13 веке, пристройки были сделаны в 14 и 17 веках, при этом башня была построена в 16 веке. Большая часть внутренней арматуры Викторианский.[30][31]II *
Святой Иоанн Креститель,
Стэнвик Сент-Джон		Северный Йоркшир
54 ° 30′10 ″ с.ш. 1 ° 42′56 ″ з.д. / 54,5028 ° с.ш.1,7156 ° з. / 54.5028; -1.7156 (Святой Иоанн Креститель, Стэнвик)		Каменная церковь на кладбище, вид с юго-запада, с выдающейся зубчатой ​​башней, за которой простирается корпус церкви и крыльцо.13 векЦерковь стоит внутри земляные работы из Железный век поселение, и является запланированный памятник. Это было в значительной степени восстановлен в 1868 г. Энтони Сальвин. На кладбище находится англосаксонский поперечный вал и два колодца XIX века.[32][33]я
Святая Троица,
Венсли		Северный Йоркшир
54 ° 18′05 ″ с.ш. 1 ° 51′36 ″ з.д. / 54,3014 ° с.ш.1,8600 ° з. / 54.3014; -1.8600 (Святая Троица, Венсли)		Длинная каменная церковь на кладбище, вид с северо-востока, с северной ризницей и башней в дальнем конце.13 векЭта церковь построена на фундаменте 8 века. Саксонский церковь. В XIV и XV веках в нее были внесены дополнения или изменения, а башня была построена в 1719 году. В ней находится семейная скамья с богатой резьбой.[34][35]я
Святой Марии,
Свинец, рядом Saxton		Северный Йоркшир
53 ° 49′35 ″ с.ш. 1 ° 17′47 ″ з.д. / 53,8263 ° с.ш.1,2963 ° з.д. / 53.8263; -1.2963 (Сент-Мэри, ведущий)		Небольшая часовня, вид с юга, с колокольней слева, дверью и единственным окном14 векЭто небольшая часовня посреди поля, в которой хранится коллекция резных фигурок 13 века и мебель 18 века. Он был спасен от разрушения в 1930-х годах группой путешественников.[36][37]II *
Святой Марии,
Торнтон-ле-Мур		Чешир
53 ° 15′54 ″ с.ш. 2 ° 50′19 ″ з.д. / 53,2650 ° с.ш.2,8386 ° з. / 53.2650; -2.8386 (Сент-Мэри, Торнтон-ле-Мур)		Церковь из красного песчаника, вид с юга, с зубчатой ​​башней слева14 векВ неф, алтарь и юг ряд датируются 14 веком. Башня и часовня были добавлены в 16 веке, южное крыльцо - в конце 17 века и арка алтаря - в 19 веке. Церковь была повреждена пожаром в 1909 году и была в значительной степени перестроена в 1910 году.[38][39]я
Святая Троица (стар.),
Wentworth		Южный Йоркшир
53 ° 28′48 ″ с.ш. 1 ° 25′24 ″ з.д. / 53,4799 ° с. Ш. 1,4233 ° з. / 53.4799; -1.4233 (Святая Троица, Вентворт)		Каменная церковь, видимая под небольшим углом, с плоской башней слева, затем разрушенной южной стеной нефа и в правой части алтаря.14–15 векаВ неф от этой церкви - руины, но башня, построенная в XIV – XV веках, и алтарь 1684 г. сохранились нетронутыми. Алтарь и часовня были восстановлены в 1925 году и содержат семейные памятники.[40][41]II *
Все святые,
Harewood		Западный Йоркшир
53 ° 54′01 ″ с.ш. 1 ° 31′26 ″ з.д. / 53,9003 ° с.ш.1,5240 ° з. / 53.9003; -1.5240 (Всех Святых, Хэрвуд)		Вид на длинную каменную церковь с юго-востока с низкой башней в дальнем концеc. 1410Церковь стоит в парке Harewood House. Это было восстановлен в 1862–63 гг. Сэр Джордж Гилберт Скотт, и содержит набор из шести алебастр памятники, датируемые 1419-1510 годами.[42][43]я
Сен-Мартен,
Когда		Северный Йоркшир
54 ° 07′13 ″ с.ш. 1 ° 02′11 ″ з.д. / 54,1204 ° с.ш.1,0364 ° з. / 54.1204; -1.0364 (Сен-Мартен, Когдаби)		Каменная церковь, вид с юго-востока, с зубчатыми стенами и западной башней, и южным проходом.15 векСен-Мартен в основном Перпендикуляр по стилю, а церковь была обширно восстановлен между 1871 и 1910 годами. алтарь ширма датируется 15 веком, а ширма северной часовни - Якобинский стильно.[44][45]II *
Святой Марии,
South Cowton		Северный Йоркшир
54 ° 25′07 ″ с.ш. 1 ° 32′59 ″ з.д. / 54,4186 ° с.ш.1,5497 ° з. / 54.4186; -1.5497 (Сент-Мэри, Саут-Каутон)		Каменная церковь, видимая под небольшим углом, с укрепленной башней слева, нефом в центре и алтарем справа1450–70Построенная сэром Ричардом Коньерсом, церковь была восстановлен в 1883 году. шрифт, а руд экран, хоровые выступления, алебастр чучела, и картина на алтарь арка, все датируются 15 веком.[46][47]я
Святой Михаил,
Cowthorpe		Северный Йоркшир
53 ° 58′07 ″ с.ш. 1 ° 21′02 ″ з.д. / 53,9685 ° с.ш.1,3506 ° з. / 53.9685; -1.3506 (St Michael, Cowthorpe)
Каменная церковь, вид с юго-запада, с выдающейся зубчатой ​​башней, в основании которой находится утопленная арка с большим окном.
1456–58Обладая «военным» обликом, эта церковь в основном Перпендикуляр стильно. Он содержит необычный Пасхальный гроб, и фрагменты средневековый геральдический витражи.[48][49]я
Святой Леонард (стар.),
Ланго		Ланкашир
53 ° 49′06 ″ с.ш. 2 ° 27′20 ″ з.д. / 53,8182 ° с.ш. 2,4556 ° з.д. / 53.8182; -2.4556 (Святой Леонард, Ланго)		Простая невысокая церковь с южным крыльцом. На западном фронтоне - колокольня, а на восточном - крест.1557Считается, что большая часть каменной кладки и некоторые элементы оборудования этой церкви были добыты неподалеку. Whalley Abbey после Роспуск монастырей. Это было восстановлен в 1879 г. и ризница был добавлен.[50][51]я
Санкт-Вербург (старый),
Warburton		Большой Манчестер
53 ° 24′08 ″ с.ш. 2 ° 27′26 ″ з.д. / 53,4021 ° с.ш. 2,4573 ° з.д. / 53.4021; -2.4573 (St Werburgh, Warburton)
Кирпичная церковь с башней на восточном конце; здесь есть дверной проем с круглой головкой, овальное окно, двойные дверные проемы и простые вершины
Конец 16 векаЭто один из немногих сохранившихся фахверковый церкви в Англии. Пристройки к стенам из камня были сделаны в 1645 году, а из кирпича - в 1711 году, когда была пристроена башня.[52][53][54]я
Святой Иоанн Богослов,
Лидс		Западный Йоркшир
53 ° 48′00 ″ с.ш. 1 ° 32′32 ″ з.д. / 53,8001 ° с.ш.1,5423 ° з. / 53.8001; -1.5423 (Сент-Джон, Лидс)		Значительная каменная церковь, вид с северо-запада. Башня имеет изогнутые вершины, а на северной стене корпуса церкви есть ряд больших прямоугольных окон.1632–34Св. Иоанна - самая старая церковь в центре Лидса, и в ней есть прекрасные Якобинский арматура. План по его сносу в 19 веке не увенчался успехом, и он был восстановлен к Ричард Норман Шоу в 1866–68.[55][56]я
Святой Ниниан,
Брум		Камбрия
54 ° 39′46 ″ с.ш. 2 ° 41′05 ″ з.д. / 54,6628 ° с. Ш. 2,6847 ° з. / 54.6628; -2.6847 (Святой Ниниан, Брум)		Длинная низкая простая каменная церковь, вид с юго-востока, с южным крыльцом и западной колокольней.1660Церковь построена на удаленном месте, заменив более старую Норман церковь. Это простая церковь, почти не изменившаяся с тех пор, как была построена Леди Энн Клиффорд в 1659 г.[57][58]я
Святой Иоанн Креститель (стар.),
Пиллинг		Ланкашир
53 ° 55′44 ″ с.ш. 2 ° 54′40 ″ з.д. / 53,9290 ° с. Ш. 2,9111 ° з. / 53.9290; -2.9111 (Старый Иоанн Креститель, Пиллинг)		Простенькая небольшая церковь с колокольней на левом фронтоне1717Небольшая простая церковь, сохранившая свой первоначальный вид. Грузинский литургический расположение. Стены были возведены в 1813 году для размещения галерей; в остальном он не изменился.[59][60][61]II *
Святая Троица,
Сандерленд		Тайн и Уир
54 ° 54′28 ″ с.ш. 1 ° 22′08 ″ з.д. / 54,9077 ° с.ш.1,3688 ° з. / 54.9077; -1.3688 (Святая Троица, Сандерленд)		Кирпичная церковь с каменными перевязками, вид с юга. На западной башне есть часы и башни, а вдоль южной стороны корпуса церкви расположены окна в георгианском стиле.1718–19Святая Троица построена из кирпича с каменной кладкой. В 1735 г. апсида с Венецианское окно были добавлены, а также западная галерея и новая крыша примерно в 1803 году. Многие из оригинальных деталей все еще присутствуют.[62][63]я
Святой Марии,
Tarleton		Ланкашир
53 ° 40′29 ″ с.ш. 2 ° 49′26 ″ з.д. / 53,6748 ° с.ш.2,8239 ° з. / 53.6748; -2.8239 (Сент-Мэри, Тарлтон)		Кирпичная церковь в георгианском стиле, вид с юго-запада, с выступающим крыльцом на переднем плане, тонкой башней, увенчанной ротондой, и корпусом церкви, выступающим за пределы1719Эта церковь построена из кирпича ручной работы. В 1824 году башня была поднята и Bellcote был добавлен; в то же время на западном конце были построены крыльцо и ризница. это Грузинский стильно и сохраняет многие оригинальные детали.[64][65][66]II *
Сен-Мартен,
Аллертон Маулеверер		Северный Йоркшир
54 ° 00′57 ″ с.ш. 1 ° 22′00 ″ з.д. / 54,0159 ° с. Ш. 1,3668 ° з. / 54.0159; -1.3668 (Сен-Мартен, Аллертон Маулеверер)		Западный конец каменной церкви с тремя фронтонами, круглым окном, дверным проемом и несколькими окнами с круглыми головами.1745–46Церковь расположена недалеко от территории Замок Аллертон. Это в основном в Нормандское возрождение стиль с Перпендикуляр восточное окно. Внутри четыре чучела, два из которых представляют членов семьи Маулеверер.[67][68]II *
Святой Иоанн Богослов,
Ланкастер		Ланкашир
54 ° 03′01 ″ с.ш. 2 ° 47′56 ″ з.д. / 54,0504 ° с. Ш. 2,7990 ° з. / 54.0504; -2.7990 (Святой Иоанн Богослов, Ланкастер)		Церковь в георгианском стиле, вид с юга, с круглыми окнами и башней слева, увенчанной шпилем.1754–55Церковь Святого Иоанна возникла как часовня легкости к Ланкастерский монастырь. Башня и шпиль, спроектированные Томас Харрисон были добавлены в 1784 году. Интерьер был восстановлен в 1955 году. Сэр Альберт Ричардсон, но церковь закрылась в 1981 году.[69][70][71]II *
Святой Георг,
Carrington		Большой Манчестер
53 ° 25′48 ″ с.ш. 2 ° 24′40 ″ з.д. / 53,4300 ° с.ш. 2,4110 ° з.д. / 53.4300; -2.4110 (Сент-Джордж, Кэррингтон)		Простая кирпичная церковь с высокими окнами в георгианском стиле.1757–59Основанная как часовня легкости, теперь он ненужен и стоит среди заброшенных промышленных зданий недалеко от Манчестерский судоходный канал.[72][73][74]II *
Старая церковь Бекконсалла,
Hesketh Bank		Ланкашир
53 ° 42′09 ″ с.ш. 2 ° 49′52 ″ з.д. / 53,7025 ° с.ш.2,8312 ° з.д. / 53.7025; -2.8312 (Старая церковь, Бекконсалл)		Маленькая кирпичная церковь, вид с юго-запада, с небольшим крыльцом, колокольней и большими круглыми окнами.1764Разработано в Грузинский стиле, церковь построена на месте бывшего часовня часовня. Он стал ненужным в 1926 году, когда новая церковь, также преданный Всех Святых был построен на другом сайте.[75][76][77]II
Святой Томас (часовня Хайтс),
Фриармер, Delph		Большой Манчестер
53 ° 34′42 ″ с.ш. 2 ° 01′42 ″ з.д. / 53,5782 ° с.ш. 2,0284 ° з.д. / 53.5782; -2.0284 (Сент-Томас, Фриармер)		Двухэтажная каменная церковь с круглыми окнами и колокольней на ближнем фронтоне.1765Расположенный на склоне холма, он был построен, чтобы служить людям, которым в противном случае пришлось бы долго идти в церковь. Он находится в Грузинский стиль, а Bellcote был добавлен в 19 веке.[78][79]II *
Святой Андрей, Шотли,
Греймар Хилл,
возле Consett		Нортумберленд
54 ° 53′29 ″ с.ш. 1 ° 55′52 ″ з.д. / 54,8915 ° с.ш.1,9310 ° з. / 54.8915; -1.9310 (Святой Андрей, Шотли)		Небольшая каменная церковь, вид с юго-запада, с южным трансептом размером с неф.1769Церковь Святого Андрея стоит в изолированном месте на холме на высоте 960 футов (293 м). Он был построен, чтобы заменить более раннюю церковь. В 19 веке он пострадал от проседание вызванные горными выработками.[80][81]II
Крайст-Черч,
Macclesfield		Чешир
53 ° 15′31 ″ с.ш. 2 ° 07′50 ″ з.д. / 53,2586 ° с.ш.2,1305 ° з. / 53.2586; -2.1305 (Крайст-Черч, Маклсфилд)		Двухэтажный кирпичный храм с высокой стройной башней. В нем есть циферблаты и зубчатый парапет.1775–76Чарльз Роу, сыгравшие важную роль в развитии шелковой промышленности в городе, оплатили строительство церкви. Это был один из первых чугун для колонн, поддерживающих галереи. Башня непропорционально высока, чтобы конкурировать с высотой башни поблизости. Михайловская церковь.[82][83][84]II *
Всех Святых (стар.),
Скелтон-ин-Кливленд		Северный Йоркшир
54 ° 33′44 ″ с.ш. 0 ° 59′33 ″ з.д. / 54,5623 ° с.ш.0,9925 ° з. / 54.5623; -0.9925 (All Saints, Скелтон-ин-Кливленд)		Простая каменная церковь через кладбище с зубчатой ​​башней1785Всех Святых был построен на месте более ранней церкви и включает в себя часть ее ткани. В трансепт использовался как семейная скамья и содержит скамейки и камин. Трехэтажный кафедра и тестер датируется 1785 годом.[85][86]II *
Святой Стефан (стар.),
Залив Робин Гуда,
Fylingdales		Северный Йоркшир
54 ° 26′25 ″ с.ш. 0 ° 32′59 ″ з.д. / 54,4402 ° с.ш.0,5497 ° з. / 54.4402; -0.5497 (Святой Стефан, залив Робин Гуда)
Маленькая каменная церковь, стоящая на погосте на вершине холма. На ближнем фронтоне - колокол-купол.
1821–22Церковь стоит на возвышенности с видом на город и море. Его интерьер не менялся с момента постройки; он содержит галереи, скамейки и трехэтажный кафедра.[87][88]я
Святая Троица,
Блэкберн		Ланкашир
53 ° 45′04 ″ с.ш. 2 ° 28′29 ″ з.д. / 53,7511 ° с.ш. 2,4746 ° з.д. / 53.7511; -2.4746 (Святая Троица, Блэкберн)		Существенная каменная церковь, вид с юга; слева - башня с башенками, неф с фонарём, большой южный трансепт и короткий алтарь.1837–46А Церковь комиссаров, это было разработано Эдмунд Шарп. Его потолок разделен на 80 панелей, каждая из которых содержит окрашенный герб. Орган пришел из Номера на Ганноверской площади В Лондоне.[89][90][91]II
Святой Марии,
Роклифф		Северный Йоркшир
54 ° 05′19 ″ с.ш. 1 ° 25′40 ″ з.д. / 54,0885 ° с.ш.1,4277 ° з. / 54.0885; -1.4277 (Сент-Мэри, Роклифф)		Небольшая простая каменная церковь, вид с юго-запада, с колокольней, контрфорсами, арочным дверным проемом и западным окном, каждое из которых окружено колоннами.1843Церковь Святой Марии спроектирована в Нео-нормандский стиль. Его Якобинский кафедра пришли из Церковь Святой Троицы, Корпус, а ризница дверь и мрамор ступеньки, ведущие к алтарю, исходили от Йоркский собор.[92][93]II *
Крайст-Черч,
Хитон Норрис, Stockport		Большой Манчестер
53 ° 24′52 ″ с.ш. 2 ° 10′04 ″ з.д. / 53,4144 ° с. Ш. 2,1678 ° з. / 53.4144; -2.1678 (Крайст-Черч, Хитон Норрис)
Изысканно украшенная башня из светлого камня с отделкой из темного камня, окнами разной формы и размера, башенками и шпилем.
1846Только башня и часть ряд стены сохранились. Это было Церковь комиссаров и разработан Уильямом Хейли. Церковь сильно пострадала от пожара 1977 года, в результате чего ее частично снесли.[94][95][96]II
Святой Григорий,
Долина Луны, рядом Седберг		Камбрия
54 ° 19′26 ″ с.ш. 2 ° 33′50 ″ з.д. / 54,3240 ° с.ш. 2,5638 ° з.д. / 54.3240; -2.5638 (Церковь Григория, долина Лун)		Небольшая каменная церковь с притвором и колокольней на переднем плане, а также корпус церкви, на котором застекленный фонарь на крыше, уходящий на задний план.1850Это было построено как часовня для семьи Аптон из Ингмайр-холла. В первые дни он служил флот строительство Ветвь Инглтона из Лондон и Северо-Западная железная дорога.[97][98]II
Святой Иоанн Богослов,
Cadeby		Южный Йоркшир
53 ° 29′56 ″ с.ш. 1 ° 13′31 ″ з.д. / 53,4989 ° с.ш.1,2254 ° з. / 53.4989; -1.2254 (Святой Иоанн Богослов, Кадеби)		Небольшая каменная церковь, видимая с юга, с обширной крышей, маленькими стрельчатыми окнами, выступающим остроконечным крыльцом и центральной колокольней.1856Церковь Святого Иоанна была спроектирована Сэр Джордж Гилберт Скотт за Сэр Джозеф Копли. В интерьере присутствует резьба по Дж. Бирни Филип и много оригинальной фурнитуры.[99][100]II
Все души,
Галифакс		Западный Йоркшир
53 ° 43′49 ″ с.ш. 1 ° 51′46 ″ з.д. / 53,7304 ° с.ш.1,8628 ° з. / 53.7304; -1.8628 (All Souls, Галифакс)
Каменная церковь, видимая под небольшим углом на юго-западе, с башней и высоким шпилем слева и корпусом церкви, выступающим справа
1856–59Местный промышленник Эдвард Акройд заказанный Сэр Джордж Гилберт Скотт спроектировать эту церковь, которая должна была стать центральным элементом его модельная деревня из Акройдон. Шпиль 236 футов (72 м) в высоту, и все окна украшены витражами. Скотт считал это своей лучшей церковью.[101][102]я
Святой Стефан,
Копли		Западный Йоркшир
53 ° 41′50 ″ с.ш. 1 ° 52′23 ″ з.д. / 53,6972 ° с.ш.1,8731 ° з. / 53.6972; -1.8731 (Святой Стефан, Копли)		Каменная церковь, видимая сквозь листву, с апсидой слева, неф и алтарь с фонарём, и колокольня слева1863У. Х. Кроссленд спроектировал эту церковь для Эдвард Акройд. Стоя на склоне холма с видом на River Calder он высокий и узкий с многоугольником апсида.[103][104]II *
Святой Стефан,
Лоу Элсвик, Ньюкасл-апон-Тайн		Тайн и Уир
54 ° 57′49 ″ с.ш. 1 ° 38′24 ″ з.д. / 54,9635 ° с.ш.1,6401 ° з. / 54.9635; -1.6401 (Сент-Стивен, Нижний Элсвик)
Башня с лестницей, башенками и шпилем.
1868Уцелела только башня этой церкви. Его фундаментный камень был заложен Сэр Уильям Армстронг, и это было преданный к Чарльз Бэринг, Епископ Даремский.[105][106]II
Сент-Эдмонд,
Рочдейл		Большой Манчестер
53 ° 37′16 ″ с.ш. 2 ° 09′56 ″ з.д. / 53,6210 ° с. Ш. 2,1655 ° з. / 53.6210; -2.1655 (Сент-Эдмунд, Рочдейл)
Церковная башня с башенками и высокой лестницей, возвышающейся над кирпичными зданиями на переднем плане
1870–73Церковь была спроектирована Дж. Медландом Тейлором для Альберта Хадсона Ройдса, местного банкира и известного Масон. Он построен в песчаник с черепичными крышами стоимостью 28 000 фунтов стерлингов. В церкви есть крестообразный план с башней на пересечение. Он примечателен сочетанием Готическое возрождение архитектурные особенности с символикой масонства. Церковь закрыта в 2009 году.[107][108][109][110]я
Христос Утешитель,
Скелтон-он-Уре		Северный Йоркшир
54 ° 06′22 ″ с.ш. 1 ° 27′04 ″ з.д. / 54,1062 ° с.ш.1,4510 ° з.д. / 54.1062; -1.4510 (Христос Утешитель, Скелтон-сем-Ньюби)
Каменная церковь, вид с северо-востока, с большим восточным окном, фонарём и башней с башнями и шпилем.
1871–76Церковь стоит на территории Ньюби Холл. Фредерик Винер, сын владельца зала, был похищен и убит греческими бандитами в 1870 году. Деньги, собранные его матерью для выкупа, были использованы для оплаты этой церкви в его память. Уильям Берджес был заказан архитектором.[111][112]я
Святой Андрей,
East Heslerton		Северный Йоркшир
54 ° 10′38 ″ с.ш. 0 ° 34′57 ″ з.д. / 54,1773 ° с.ш.0,5826 ° з. / 54.1773; -0.5826 (Сент-Эндрю, Ист-Хеслертон)		Каменная церковь, вид с северо-востока, с широкой башней и шпилем, алтарь с апсидой и небольшой ризницей между ними.1877Андреевский собор был спроектирован Г. Э. Улица за Сэр Таттон Сайкс из Следмер Хаус. Четыре статуи на башне изначально предназначались для северного крыльца Бристольский собор.[113][114]я
Все души,
Болтон		Большой Манчестер
53 ° 35′37 ″ с.ш. 2 ° 26′02 ″ з.д. / 53,5937 ° с.ш. 2,4339 ° з.д. / 53.5937; -2.4339 (All Souls, Болтон)		Широкая кирпичная церковь с каменными перевязками, вид с северо-востока, с наклонной апсидой, изогнутой вершиной и вдали башней, также с изогнутыми вершинами.1880–81Томас Гринхал, Евангелический мельник, сдан в эксплуатацию Пейли и Остин спроектировать церковь. В неф не имеет столбов, что делает его одним из самых широких без опор приходские церкви в Англии.[115][116][117]II *
Крайст-Черч (старый),
Ватерлоо		Мерсисайд
53 ° 28′15 ″ с.ш. 3 ° 01′25 ″ з.д. / 53,4709 ° с.ш.3,0237 ° з. / 53.4709; -3.0237 (Крайст-Черч, Ватерлоо)		Башня и часть корпуса церкви из песчаника, вид с севера между деревьями1891–99Построенный для замены старой церкви, которая потеряла свою конструкцию, она была спроектирована Пейли, Остин и Пейли. С тех пор, как он был объявлен избыточным, он пострадал от пренебрежения и вандализма, но теперь его поддерживает группа, известная как Друзья Старой Церкви Христа, которые организуют мероприятия и мероприятия.[118][119][120]II *

Смотрите также

Примечания

А Это период или, если возможно, дата самой ранней существующей части здания (за исключением небольших количеств ткани или повторно использованного материала).

Рекомендации

  1. ^ а б О нас, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  2. ^ Пастырская мера 1983 г .: Статья 44 (4), Национальный архив, 1983, получено 1 апреля 2011 (Пастырская мера 1983 года объединяет пастырскую меру 1968 года с более поздним законодательством.)
  3. ^ https://www.visitch church.org.uk/what-we-do/about-us/our-annual-review.html
  4. ^ Фонд охраны церквей, Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса, получено 2 июля 2018
  5. ^ Совет попечителей, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  6. ^ Найти церковь CCT - Северная Англия, Фонд охраны церквей, заархивировано из оригинал 19 декабря 2010 г., получено 25 сентября 2010
  7. ^ https://www.visitchshops.org.uk/what-s-on.html
  8. ^ Перечисленные здания, Историческая Англия, получено 27 марта 2015
  9. ^ Церковь Святого Андрея, Байуэлл, Нортумберленд, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  10. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Андрея, Байуэлл (1044831)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  11. ^ Церковь Святой Троицы, Йорк, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  12. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Троицы, Йорк (1257686)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  13. ^ Церковь Святой Марии, Бердфорт, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  14. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Бердфорт (1150720)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  15. ^ Старый канцлер, Ирби, Камбрия, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  16. ^ Историческая Англия, "Колонны придела к западу от старой церкви Ирэби (1146404)", Список национального наследия Англии, получено 22 апреля 2011
  17. ^ Историческая Англия, «Старая церковь Ирэбы (1144424)», Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  18. ^ Церковь Святого Освальда, Кирк Сэндалл, Южный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  19. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Освальда, Барнби Дан с Кирком Сэндаллом (1286919)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  20. ^ Церковь Святой Марии, Стейнберн, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  21. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Стейнберн (1149989)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  22. ^ Церковь Святого Иоанна, Throapham, Южный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  23. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Иоанна, Диннингтон Сент-Джон (1132698)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  24. ^ Церковь Святого Петра, Винтрингем, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  25. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Петра, Винтрингем (1175659)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  26. ^ Церковь Святого Петра, Эдлингтон, Южный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  27. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Петра, Эдлингтон (1286332)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  28. ^ Башня Святого Лаврентия, Йорк, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  29. ^ Историческая Англия, "Западная башня старой церкви Святого Лаврентия, Йорк (1257511)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  30. ^ Церковь Святой Троицы, Коверхэм, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  31. ^ Историческая Англия, "Святая Троица, Коверхэм (1130892)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  32. ^ Церковь Святого Иоанна Крестителя, Стэнвик, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  33. ^ Историческая Англия, "Святой Иоанн Креститель, Стэнвик (1167219)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  34. ^ Церковь Святой Троицы, Венсли, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  35. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Троицы, Венсли (1130879)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  36. ^ Церковь Святой Марии, Свинец, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  37. ^ Историческая Англия, "Часовня Святой Марии, Свинец (1148440)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  38. ^ Церковь Святой Марии, Торнтон-ле-Мур, Чешир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  39. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Торнтон-ле-Мур (1330242)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  40. ^ Церковь Святой Троицы, Вентворт, Южный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  41. ^ Историческая Англия, "Вентвортская (старая) церковь (1314580)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  42. ^ Церковь Всех Святых, Хэрвуд, Западный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  43. ^ Историческая Англия, "Церковь Всех Святых, Хэрвуд (1266157)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  44. ^ Церковь Святого Мартина, Уингби, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2015
  45. ^ Историческая Англия, "Сен-Мартен, Уэнгби (1191384)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2015
  46. ^ Церковь Святой Марии, Южный Каутон, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  47. ^ Историческая Англия, "Сент-Мэри, Саут-Каутон (1294728)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  48. ^ Церковь Святого Михаила, Кауторп, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  49. ^ Историческая Англия, "Сент-Майкл, Токвит (1315417)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  50. ^ Церковь Святого Леонарда, Старый Ланго, Ланкашир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  51. ^ Историческая Англия, "Часовня Святого Леонарда, Биллингтон (1362341)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  52. ^ Церковь Святого Вербурга, Уорбертон, Чешир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  53. ^ Певзнер и Хаббард, 2003 г. С. 375–376.
  54. ^ Историческая Англия, "Старая церковь Святого Вербурга, Уорбертон (1067865)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  55. ^ Церковь Святого Иоанна Богослова, Лидс, Западный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  56. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Иоанна, Лидс (1375157)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  57. ^ Церковь Святого Ниниана, Брум, Камбрия, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  58. ^ Историческая Англия, "Церковь Св. Ниниана, Брум (1326778)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  59. ^ Церковь Святого Иоанна Крестителя, Пиллинг, Ланкашир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  60. ^ Хартвелл и Певснер 2009, п. 502.
  61. ^ Историческая Англия, «Старая церковь Иоанна Крестителя, Пиллинг (1073080)», Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  62. ^ Церковь Святой Троицы, Сандерленд, Тайн и Уир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  63. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Троицы, Сандерленд (1208056)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  64. ^ Церковь Святой Марии, Тарлетон, Ланкашир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  65. ^ Хартвелл и Певснер 2009, п. 663.
  66. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Тарлетон (1073122)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  67. ^ Церковь Святого Мартина, Аллертон Маулеверер, Западный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  68. ^ Историческая Англия, "Церковь Св. Мартина, Аллертон Маулеверер (1149996)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  69. ^ Церковь Святого Иоанна Богослова, Ланкастер, Ланкашир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  70. ^ Хартвелл и Певснер 2009 С. 371–372.
  71. ^ Историческая Англия, "Церковь Св. Иоанна, Ланкастер (1289679)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  72. ^ Церковь Святого Георгия, Каррингтон, Большой Манчестер, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  73. ^ Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 126.
  74. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Георгия, Каррингтон (1067868)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  75. ^ Старая церковь, Бекконсалл, Ланкашир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  76. ^ Хартвелл и Певснер 2009, п. 105.
  77. ^ Историческая Англия, "Старая церковь Всех Святых, Хескет с Бекконсаллом (1361852)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  78. ^ Церковь Святого Фомы, Фриармер, Ланкашир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  79. ^ Историческая Англия, "Часовня Хайтс, Старая церковь Св. Томаса, Сэдлворт (1356677)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  80. ^ Церковь Святого Андрея, Шотли, Нортумберленд, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  81. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Андрея, квартал Шотли Лоу (1156312)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  82. ^ Крайст-Черч, Маклсфилд, Чешир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  83. ^ Историческая Англия, «Крайст-Черч, Маклсфилд (1206916)», Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  84. ^ Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 268
  85. ^ Церковь Всех Святых, Скелтон-ин-Кливленд, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  86. ^ Историческая Англия, "Старая церковь Всех Святых, Скелтон и Броттон (1263246)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  87. ^ Церковь Святого Стефана, Филингдейлс, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  88. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Стефана, Филингдейлс (1148706)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  89. ^ Церковь Святой Троицы, Блэкберн, Ланкашир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  90. ^ Хартвелл и Певснер 2009, п. 125.
  91. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Троицы, Блэкберн (1223094)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  92. ^ Церковь Святой Марии, Роклифф, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  93. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Роклифф (1150316)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  94. ^ Церковь Христа, Хитон Норрис, Ланкашир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  95. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 233.
  96. ^ Историческая Англия, "Крайст-Черч, Стокпорт (1067165)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  97. ^ Церковь Святого Григория, долина Лун, Камбрия, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  98. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Григория (Часовня в долине Лун), Седбург (1384060)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  99. ^ Церковь Святого Иоанна Богослова, Кадеби, Южный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  100. ^ Историческая Англия, "Церковь Св. Иоанна, Кадеби (1151529)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  101. ^ Церковь Всех Душ, Галифакс Хейли Хилл, Западный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  102. ^ Историческая Англия, "Церковь Всех Душ, Галифакс (1314027)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  103. ^ Церковь Святого Стефана, Копли, Западный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  104. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Стефана, Элланд (1133985)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  105. ^ Церковь Святого Стефана, Лоу-Элсвик, Тайн и Уир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  106. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Стефана, Ньюкасл-апон-Тайн (1355238)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  107. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, стр. 590–591
  108. ^ Мы представляем нашу десятку зданий, находящихся под угрозой исчезновения, за 2009 год, Викторианское общество, заархивировано из оригинал 5 ноября 2009 г., получено 6 июн 2012
  109. ^ Церковь Святого Эдмунда, Фалинг, Большой Манчестер, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  110. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Эдмунда, Рочдейл (1084273)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  111. ^ Церковь Христа Утешителя, Скелтон-Кам-Ньюби, Север, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  112. ^ Историческая Англия, "Церковь Христа Утешителя, Ньюби и Малвит (1315406)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  113. ^ Церковь Святого Андрея, Восточный Хеслертон, Северный Йоркшир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  114. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Андрея, Хеслертон (1315728)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  115. ^ Церковь Всех Душ, Болтон, Ланкашир, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  116. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 150.
  117. ^ Историческая Англия, "Церковь Всех Душ, Болтон (1387878)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015
  118. ^ Крайст-Черч, Ватерлоо, Мерсисайд, Фонд охраны церквей, получено 15 октября 2016
  119. ^ Поллард и Певснер 2006, п. 642.
  120. ^ Историческая Англия, "Церковь Христа, Кросби (1257311)", Список национального наследия Англии, получено 28 марта 2015

Библиография

  • Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2004), Здания Англии: Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, ISBN  0-300-10583-5
  • Хартвелл, Клэр; Певзнер, Николаус (2009) [1969], Здания Англии. Ланкашир: Север, Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета, ISBN  978-0-300-12667-9
  • Певснер, Николаус (2002) [1969], Здания Англии: Северный Ланкашир, Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета, ISBN  0-300-09617-8
  • Певснер, Николаус; Хаббард, Эдвард (2003) [1971], Здания Англии: Чешир, Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета, ISBN  0-300-09588-0
  • Поллард, Ричард; Певснер, Николаус (2006), Здания Англии: Ланкашир: Ливерпуль и Юго-Запад, Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета, ISBN  0-300-10910-5