Моисей Хазен - Moses Hazen

Моисей Хазен
Родился1 июня 1733 г.
Haverhill, Провинция Массачусетского залива
Умер5 февраля 1803 г.(1803-02-05) (69 лет)
Трой, Нью-Йорк
Верность Королевство Великобритании
 Соединенные Штаты Америки
Обслуживание/ветвь Британская армия
Континентальная армия
Годы службыГубернское ополчение: 1755–1757 гг.
Британская армия: 1758–1763
Континентальная армия: 1775–1783
Рангбригадный генерал
Единица измеренияРоджерс Рейнджерс
44-й пехотный полк
2-й канадский полк
Команды проведены2-й канадский полк
Битвы / войны

Моисей Хазен (1 июня 1733 г. - 5 февраля 1803 г.) бригадный генерал в Континентальная армия в течение Американская революционная война. Родился в Провинция Массачусетского залива, он видел действие в Французско-индийская война с участием Роджерс Рейнджерс. Его служба включала особенно жестокие рейды, в течение Изгнание академиков и 1759 г. Осада Квебека. Он был официально введен в Британская армия, незадолго до окончания войны, и вышел на пенсию на половину зарплаты Монреаль, Канада, где он и Габриэль Кристи Другой британский офицер в партнерстве совершил крупную покупку земли. В течение своей жизни он приобрел землю в Квебеке, Нью-Гэмпшире, Вермонте и Нью-Йорке, но потерял большую часть своей земли в Квебеке из-за судебного разбирательства с Кристи и негативных последствий революции.

В 1775 г. он стал участником Американской вторжение в Квебек в начале американской войны за независимость и служил с Континентальная армия, в 1775 г. Битва при Квебеке. Затем он возглавил собственный полк ( 2-й канадский, также известный как «Собственный Конгресс») на протяжении всей войны, наблюдая за действиями в 1777 г. Кампания в Филадельфии и в Yorktown в 1781 году. Он часто участвовал в судебных процессах, как военных, так и гражданских, и постоянно подавал петиции Конгресс на возмещение убытков и расходов, понесенных войной. Он поддержал аналогичные усилия людей из своего полка, которые не смогли вернуться в Квебек из-за их поддержки американских военных усилий.

Ранние годы

Моисей Хазен родился в Haverhill, приграничный город в Провинция Массачусетского залива, к старому Новая Англия Пуританин семья. Истории, в которых упоминается Хазен, иногда указывают на то, что он был евреем, однако специалист по генеалогии документирует происхождение Хазена от Англии, где фамилия была Хассен.[1][2] Некоторые современники Хазена, кажется, думали, что он был евреем; например, сержант Джеймс Томпсон в своем дневнике The Fraser’s Highlanders, описывает встречу с ним во время отступления от Битва при Сент-Фуа: «По дороге я встретился с капитаном Моисеем Хазеном, евреем».[3]

Французско-индийская война

Джордж Кэмпион с Битва при Сент-Фуа

Хазен был отдан в ученики кожевнику, когда Французско-индийская война вспыхнул. В 1756 году он записался в местное ополчение, в которое входило несколько членов семьи.[4] Он сначала служил в Форт Уильям Генри около Озеро Джордж, где он, вероятно, впервые встретился и, возможно, служил под Роберт Роджерс из Роджерс Рейнджерс. В конце концов Роджерс рекомендовал его на должность офицера в новой роте Рейнджеров; в 1758 году, после того, как он работал на своего брата, снабжая британцев припасами. Осада Луисбурга, он был назначен старшим лейтенантом в роту Рейнджеров Джона Маккарди в Форт Эдвард.[5] В компании Маккарди он видел боевые действия в Луисбурге, в том числе первые приземления, когда действия были довольно ожесточенными.[6]

После Луисбурга рота сначала разместилась в форте Фредерик (Сент-Джон, Нью-Брансуик ), а затем на Форт Святой Анны, где компания была частью кампания против индейцев и Академики которые укрылись там от продолжающегося изгнание академиков. Эти набеги иногда были довольно жестокими; компания была известна скальпированием акадских поселенцев. В одном особенно жестоком инциденте Хазен был ответственен за снятие скальпов с шести мужчин и сожжение четырех других, а также двух женщин и трех детей в доме, который он поджег.[7] Джозеф Беллефонтен, лидер местной милиции и отец одной из женщин, утверждал, что он был вынужден стать свидетелем этого события в попытке заставить его сотрудничать с рейнджерами. (Беллефонтен сбежал в лес с двумя внуками.)[8] Общее Джеффри Амхерст, который не слышал об инциденте до тех пор, пока он не повысил Хазена до капитана, отметил: «Мне жаль, что то, что я слышал об этом деле, омрачило его заслуги передо мной, поскольку я всегда буду осуждать убийство женщин и беспомощных дети."[9]

В январе 1759 года капитан Маккарди был убит, когда на него упало дерево, срубленное одним из его людей; Хейзен получил командование ротой.[7] Позже, в 1759 году, его рота была при осаде Квебека, где она в основном занималась разведкой и набегами в сельской местности; он был на одном из рейдов во время Битва при равнинах Авраама. В другом заметном злодеянии, в котором могла быть замешана компания Хазена, священник и тридцать прихожан в округе недалеко от Квебека были убиты и скальпированы.[10]

Хазен также сражался в 1760 г. Битва при Сент-Фуа, где он был тяжело ранен в бедро. В феврале 1761 года он купил комиссию в качестве первого Лейтенант в 44-й пеший полк в Британская армия. Остаток войны он провел в гарнизоне в Монреаль, выйдя на пенсию с половинным окладом в 1763 году. Джеймс Мюррей одобрительно писал о Хазене в 1761 году: «Он обнаружил еще столько храбрости и хорошего поведения, которые справедливо дадут ему право на любую военную награду, которую он может попросить или потребовать».[11]

Земельное развитие

Деловой партнер Хазена, Габриэль Кристи

Во время осады Квебека Хейзен встретил Габриэль Кристи, затем заместитель квартирмейстера. Кристи владела землей в Ришелье долине к югу от Монреаля, и хотел расширить свои владения. (Позднее Кристи стал одним из крупнейших землевладельцев Квебека.)[12] После войны Кристи и Хейзен совместно купили сеньоры Сабревуа и Блери, расположенный на восточном берегу Ришелье недалеко от Форт Сен-Жан. Они также арендовали землю на западном берегу реки у барона Лонгея. Эти владения давали им почти исключительный контроль над земельными участками вокруг Сен-Жан, который является самой северной судоходной точкой, до которой можно добраться из Lake Champlain.[13]

Кристи, которая все еще находилась на военной службе, часто бывала вдали от земли, поэтому Хейзен обрабатывал землю, а Кристи обеспечивала финансирование. Хейзен построил усадьбу в Ибервилле и две мельницы, а также занялся продажей древесины и другими предприятиями. В 1765 году Хазен был также назначен заместителем землемера, а мировой судья.[14] В рамках своих деловых отношений он предложил генералу Томас Гейдж, затем командовал британскими войсками в Нью-Йорк, сооружения и пиломатериалы военного назначения. В то время Гейдж был безразличен, давая понять Хейзену, что он учтет это предложение, если в этом районе возникнет необходимость в военных передвижениях.[15]

Хазен расширил бизнес сеньоров, но его агрессивное развитие также привело к долгам, что вызвало трения с Кристи. В 1770 году Кристи, недовольный долгами, в конце концов потребовал отчетности. В конечном итоге это привело к разделу владений, и Хазен получил южную часть сеньора Блери, именуемую Блери-Сюд.[16] Хейзен и Кристи долгие годы находились в суде и за его пределами за контроль над этими землями; В конце концов, Кристи получила полный контроль над этими землями после американской революции.[17]

В 1762 году брат Хазена Джон поселился в Хаверхилл, Нью-Гэмпшир, на крайнем севере этой провинции на восточной стороне Река Коннектикут, а в 1764 г. Джейкоб Бейли поселился Ньюбери, в том, что сейчас Вермонт, через реку от Хаверхилла. Хейзен имел доли в обоих этих поселениях; он также приобрел землю к западу от реки Коннектикут в том месте, где сейчас Брэдфорд, Вермонт. Именно в это время впервые возникла идея построить оттуда дорогу в Сен-Жан; эта идея снова всплыла во время Американская революционная война, когда Джордж Вашингтон санкционированное строительство того, что стало известно как Военная дорога Бейли Хазен.[18]

Его земельные разработки продолжали расти в 1764 году, когда он присоединился к Обществу реки Сент-Джон и организации, созданной группой военных с целью освоения земель вдоль побережья. Река Сент-Джон, затем в Новой Шотландии (сейчас Новый Брансвик ). Среди его соинвесторов Томас Гейдж, Фредерик Халдиманд, Уильям Джонсон, и Томас Хатчинсон.[19]

Осенью 1770 года Хазен женился на Шарлотте де ла Соссай, женщине из хорошей семьи в Монреале. Они поселились недалеко от Сен-Жана, где построили дом и занялись земледелием.[20]

Американская революционная война

Служба Континентальной армии

В начале Революционная война В 1775 году Хазен жил на половину зарплаты в Сен-Жан. Когда Бенедикт Арнольд совершил набег на форт Сен-Жан 18 мая, Хейзен сообщил новости об этом рейде (а также захват форта Тикондерога ) сначала военным властям Монреаля, а затем губернатору Гай Карлтон в Квебек, прежде чем вернуться домой, чтобы подумать о последствиях, которые конфликт может иметь для него и его земель.[21]

Американец вторжение в Квебек прибыл к своему дому в Сен-Жан 6 сентября. В тот день Хазен встретился с генералом Филип Шайлер, объяснив ему, что форт Сен-Жан хорошо защищен и вряд ли будет взят осадой, и что местные жители жители вряд ли помогли американским усилиям. Этот мрачный портрет заставил Шайлер подумать об отступлении; но прибытие дополнительных американских войск и более оптимистичная оценка от Джеймс Ливингстон, торговец зерном, живущий рядом Chambly, призвал американцев возобновить атаку.[22] Ливингстон продолжал формировать 1-й канадский полк в ноябре 1775 г.[23]

Заключение и освобождение

17 сентября бригадный генерал Ричард Монтгомери, теперь командующий американскими войсками, начал осадить форт Сен-Жан. На следующий день отряд американских войск под командованием Джон Браун арестовали Хазена к северу от форта. Однако британский вылазка из форта заставили людей Брауна отступить; Хейзен оказался в руках британцев.[24] Главный Чарльз Престон британский командующий не доверял Хейзену и отправил его в Монреаль под охраной Клод де Лоримье. бригадный генерал Ричард Прескотт недовольный объяснениями Хейзена его движений, заключил его в тюрьму.[25]

Он содержался в плохих условиях 54 дня. После падения форта Сен-Жан британцы покинули Монреаль, перевозя пленных на одном из многих кораблей, использовавшихся для эвакуации. Большая часть этого британского флота была захвачена американцами, которые освободили Хейзена и других политических заключенных, которые их поддерживали. Недовольный обращением со стороны британцев, Хейзен присоединился к американским войскам, которые направлялись в Квебек. Он сделал это, несмотря на то, что американцы нанесли значительный ущерб его поместью во время осады, разграбив поместье в поисках припасов и использовав его дом как казарму.[26]

Сервис в Квебеке

Хазен служил в Битва при Квебеке, и был одним из двух мужчин (другой был Эдвард Антилл ) отправлен, чтобы сообщить об ужасных потерях Второй континентальный конгресс в Филадельфия. Конгресс, в знак признания его усилий, предоставил Хейзену комиссию в качестве полковник, возглавляя Континентальная армия с 2-й канадский полк. (Антилл был назначен подполковником полка.) Полк часто называли «Хазенским» или «Собственным Конгрессом», потому что этот полк был учрежден Конгрессом и не входил ни в какие государственные квоты. Изначально Хазену предложили должность бригадный генерал, но он отказался, потребовав вместо этого комиссию полковника и компенсацию ущерба, причиненного конфликтом. (Его собственность уже была значительно повреждена американскими действиями в районе Сент-Джин.) Хейзену повезло прибыть в Филадельфию раньше Джона Даггана, одного из капитанов Ливингстона, которому Бенедикт Арнольд ранее пообещал комиссию за 2-го канадца.[27]

Некоторые утверждают, что этот флаг прапорщик полка Хейзена.

Хейзен и Антилл вернулись в Квебек, где Хейзен находился в Монреале, пока Антилл набирал людей в полк.[28] Хейзен некоторое время командовал обороной Монреаля для американцев с конца марта до середины апреля 1776 года, когда генерал Дэвид Вустер принял командование американскими войсками за пределами Квебека, а Бенедикт Арнольд принял командование гарнизоном Монреаля.[29] За время своего командования Хейзен отправил Тимоти Бедель и 390 человек для укрепления Кедры примерно в 40 милях (64 км) вверх по реке от Монреаля; эти силы сдались британским коренным силам во время Битва кедров в мае.[30]

Проблемы с Арнольдом

После того, как Арнольд принял командование в Монреале, полк Хазена был назначен на гарнизонную службу в Форт Чамбли. Хазен (и, вероятно, его люди) были вызваны в качестве подкрепления для оказания помощи американцам в ответных действиях на Седарс. На совете Хейзен и Арнольд горячо обсуждали, какие действия предпринять; по мнению Арнольда, поведение Хейзена граничило с неподчинением.[31] Арнольд ранее был высокого мнения о Хазене, написав, что он был «разумным, рассудительным офицером и хорошо знаком с этой страной».[32]

Меззотинт из Бенедикт Арнольд Томас Харт, 1776 г.

Во время отступления американцев из Квебека в мае и июне 1776 года Хейзен и Арнольд были втянуты в спор, который привел к обвинениям и встречным обвинениям, военным трибунам и другим слушаниям, продолжавшимся до 1779 года. Речь шла о припасах, которые Арнольд приказал конфисковать у торговцев. в Монреале и отправлены в Чамбли для дальнейшей отправки на юг в рамках отступления. Хейзен, отвечающий за объекты в Чамбли, отказался подписывать товары, так как признал их собственностью друзей в Монреале. При последующем отступлении большая часть этих товаров была разграблена и утеряна.[33] Арнольд хотел немедленно привлечь Хейзена к военному трибуналу за невыполнение приказов, но прибывающая британская армия откладывала любые подобные действия до возвращения армии в Форт Тикондерога. Мнение Арнольда о Хейзене явно изменилось; он написал: «Это не первый и не последний приказ, который полковник Хейзен не выполнил. Я думаю, что он имеет слишком большое значение для должности, которую он занимает».[34]

Военный трибунал Хазена состоялся 19 июля 1776 года; он был с честью оправдан. Однако в ходе судебного разбирательства были нарушения, поскольку судьей-адвокатом был тот же сотрудник, который доставил товары из Монреаля в Чембли, поэтому он не дал показаний; После этого Арнольд продолжил атаковать Хейзена. В декабре 1776 года было проведено еще одно расследование, и Хейзен снова был очищен от любых правонарушений. Затем Хазен обвинил Арнольда в грабеже монреальских торговцев; Эти обвинения были сняты с Арнольда только после проведения расследования на высшем уровне в 1777 году.[35][36]

Строит свой полк

Полк Хазена, значительно уменьшившийся в размерах после отступления из Квебека,[31] был приписан сначала к Тикондероге, а затем к Олбани летом и осенью 1776 г., прежде чем его отправили на зимовку в Фишкилл, Нью-Йорк. В это время Хейзен продолжал вербовать, получив разрешение от Конгресса набирать в любой точке Соединенных Штатов. В северных штатах он столкнулся с трудностями, так как в этих штатах были проблемы с заполнением собственных полковых линий; его часто перебивали другие рекрутеры. Антилл, вербовавший в центральных штатах (прежде всего в Нью-Джерси, Мэриленде и Пенсильвании), добился большего успеха.[37] К июню 1777 года полк насчитывал около 700 человек из утвержденной численности в 1000 человек. Культурные различия между первыми призывниками из Квебека и новобранцами из Тринадцать колоний был постоянным источником трений в полку, и поэтому Хазен держал франкоговорящих в ротах отдельно от англоговорящих.[38]

Хейзен также подал в Конгресс иск о возмещении ущерба его имению в Квебеке. Первоначальный счет был на 11 363 доллара; В октябре 1776 г. Конгресс заплатил 2595 долларов.[39]

Кампания в Филадельфии

Поле битвы за Брендивайн сегодня

В мае 1777 года полку Хазена было приказано присоединиться к основной армии в Принстон, где он был активен в Кампания в Филадельфии как часть Джон Салливан бригада. Некоторые компании Хейзена (но не сам Хейзен) участвовали в Битва при Статен-Айленде; в этой акции был схвачен Антилл.[38] Команда Хазена во время Битва при Брендивайне включал северный (правый) конец американской линии; эта позиция была одной из тех, которые англичане атаковали с флангов. Хейзен сделал ранний отчет, указывающий на присутствие британских войск на американском фланге, который оказался основным британским ударом. Его отчет был отклонен генералом Салливаном, который, получив другие отчеты, написал, что «информация Колорадо Хейзен, должно быть, неверна».[40] К вреду Салливана, другие отчеты были неверными, а Хейзен верным; фланговый маневр англичан сыграл важную роль в поражении американцев в битве.[40] Полк Хазена потерял в бою 4 офицера и 73 человека.[41] в Битва при Джермантауне, Хазен командовал бригадой, в которую помимо своего полка входили 2-й, 4-й, и 6-й полк Мэриленда.[42] Они составляли часть колонны Салливана, когда она шла по городу; его полк потерял в бою 3 офицеров и 19 человек.[43]

Бейли-Хазен-роуд предлагается

Хазен с момента своего возвращения в Соединенные Штаты в 1776 году поддерживал постоянный поток сообщений с Конгрессом, в первую очередь по вопросу о Канаде.[44] В январе 1778 года эти сообщения принесли свои плоды, когда с помощью Франции началось планирование вторжения в Канаду. Хазен был назначен заместителем квартирмейстера для этой операции. Однако планированию препятствовали трудности с поставками и укомплектованием персоналом, и оно так и не сдвинулось с мертвой точки. В конечном итоге он был отменен Конгрессом в марте 1778 года.[45]

Эта неудача не помешала Хазену предложить новый маршрут для вторжения в Канаду. Этот маршрут шел от Ньюбери, где Хейзен владел землей и знал местность, к Святой Франциск, Квебек. 12 июля Хейзен вылетел из Ньюбери, чтобы разведать маршрут. К 25 июля он вернулся в Уайт-Плейнс; на данный момент усилия были прекращены, потому что в районе Нью-Йорка требовалась рабочая сила. Осенью 1778 г. снова рассматривались планы возможных атак на Квебек, основанные на маршрутах, отходящих из района Ньюбери, но Вашингтон продолжал сопротивляться этой идее.[46]

Строительные работы на дороге

Весной и летом 1779 г. полк Хейзена и полк Тимоти Беделя работали над постройкой Военная дорога Бейли Хазен, еще раз с конечной целью начать вторжение. Часть дороги между Ньюбери и Пичем был построен в 1776 г. Джейкоб Бейли.[47] Хейзен руководил развитием дороги до того места, которое сейчас называется Hazens Notch в северном Вермонте. Работы на дороге были прекращены в августе после того, как стало известно, что британцы готовят военные силы в Сен-Жану для попытки захвата строительной бригады. Генерал Вашингтон никогда не намеревался направить вторжение по этому маршруту; все работы были уловкой, чтобы отвлечь внимание британцев и удержать их от вторжения.[48] Вашингтон написал Конгрессу, что эта работа «была направлена ​​на то, чтобы вызвать зависть в Квебеке и на постах Врага на реке Святого Лаврентия, а также отвлечься в пользу покойного. экспедиция генерала Салливана ... это очень хорошо удалось ».[49]

Сервис по Нью-Йорку

Хейзен и его полк провели зиму в главном лагере Вашингтона в Морристаун, Нью-Джерси. Там Хазен снова оказался вовлеченным в судебный процесс; ему отказали в участии в военном трибунале, рассматривая обвинения против Бенедикта Арнольда из-за их предыдущих столкновений, и он также подал жалобы на ненадлежащее управление поставками во время летних дорожно-строительных работ. Подробный обзор армии весной 1780 г. Барон фон Штойбен привело к рекомендации объединить полки Хейзена и Ливингстона, поскольку полки Ливингстона сократились до 103 человек. Хейзен и Ливингстон поссорились из-за старшинства; Хотя Хейзен потерял право старшинства, он стал командиром сводного полка.[50]

В январе 1780 года полк был вовлечен в неудачную атаку на Статен-Айленд; информация об операции просочилась к британцам. Затем полк Хазена был переведен в бригаду Енох Бедный. К моменту перевода Хейзен получил командование всей бригадой, хотя его неоднократные просьбы о повышении до бригадного генерала были отклонены. Летом бригада была переведена в Западная точка площадь. По пути Хейзен позволил своим людям остановиться для воды, разбив колонну армии. Фон Штойбен приказал арестовать Хазена за это нарушение военной дисциплины. Хазен был оправдан, и фон Штойбен сразу же предъявил встречное обвинение в поведении, неподходящем для офицера и джентльмена; фон Штойбен извинился.[51]

Полк Хазена разместился напротив Вест-Пойнта той осенью, когда британский майор Джон Андре был схвачен, и генерал Арнольд дезертировал. Сотня людей Хейзена, включая его племянника, Бенджамин Мурс, был свидетелем повешения Андре.[52]

Yorktown

Часть войск Хазена участвовала в штурме редута № 10 на Осада Йорктауна.

29 июня 1781 года Хазен был, наконец, произведен в звание бригадного генерала и назначен командиром бригада под Лафайет в течение Осада Йорктауна. Бригада Хазена служила справа от линии и принимала активное участие в боях 14 октября за редуты.[53]

После капитуляции британцев Хейзен и его подразделение получили обязанности караула в тюрьме. Ланкастер, Пенсильвания.[54] При выполнении этого долга из-за ошибки Хазена произошел небольшой дипломатический инцидент, известный как «Дело Асгилла». Вашингтон поручил Хейзену выбрать офицера, чье звание было похоже на ранг убитого Патриота. Джошуа Хадди. Человек, которого он выбрал по жребию, Чарльз Асгилл, не должен был быть выбран из-за условий капитуляции Йорктауна. Бедственное положение Асгилла привлекло внимание Мария Антуанетта; Вашингтон получил письмо от министра иностранных дел Франции с просьбой о помиловании.[55]

Зимой 1781–1781 Хазен также взял отпуск по личным делам. Среди его сделок было партнерство с Тимоти Беделем по приобретению земли вдоль военной дороги, которую они построили в Вермонте.[54]

После войны

После войны генерал Хазен, не сумевший вернуться в Квебек, получил в дар землю на севере Нью-Йорк. В течение многих лет он действовал от имени людей, которые служили ему и их семьям, особенно тех, кто изначально приехал из Квебека, в их стремлении компенсировать свои потери.[56] Он также продолжал свои судебные дела - до самой смерти он был вовлечен в серию судебных исков. Умер в 1803 г. Трой, Нью-Йорк где он был похоронен. Его племянник, Бенджамин Мурс, в конечном итоге был ответственен за распутывание многих дел Хейзена.[57]

26 мая 1828 г. Конгресс санкционировал выплату наследникам Хейзена 3998,81 доллара в качестве компенсации за половину заработной платы, потерянную для него, когда он присоединился к американским войскам.[58]

Наследие

Заметки

  1. ^ Эверест, стр. 1–2
  2. ^ Стэнли, п. 28
  3. ^ «Батальон». Архивировано из оригинал 15 апреля 2008 г.. Получено 29 апреля, 2008.
  4. ^ Эверест, п. 3
  5. ^ Эверест, стр. 4–5
  6. ^ Эверест, п. 6
  7. ^ а б Эверест, стр. 6–7
  8. ^ Бримнер (1906), том 2, п. 140
  9. ^ Эверест, п. 8
  10. ^ Эверест, п. 9
  11. ^ Эверест, стр. 11–14
  12. ^ Ноэль, п. 13
  13. ^ Эверест, п. 17
  14. ^ Эверест, п. 18
  15. ^ Эверест, п. 19
  16. ^ Ноэль, п. 18
  17. ^ Ноэль, п. 32
  18. ^ Эверест, стр. 22–23
  19. ^ Эверест, п. 24
  20. ^ Эверест, стр. 21–22
  21. ^ Эверест, п. 29
  22. ^ Стэнли, стр. 39–40
  23. ^ Смит, п. 86
  24. ^ Стэнли, п. 41 год
  25. ^ Эверест, п. 32
  26. ^ Эверест, стр. 32–33
  27. ^ Эверест, стр. 35–36
  28. ^ Эверест, п. 38
  29. ^ Эверест, п. 39
  30. ^ Эверест, п. 41 год
  31. ^ а б Эверест, п. 42
  32. ^ Эверест, п. 40
  33. ^ Эверест, стр. 42–43
  34. ^ Эверест, п. 43
  35. ^ Эверест, стр. 44–45
  36. ^ Мартин, п. 243
  37. ^ Эверест, стр. 47–48
  38. ^ а б Эверест, п. 52
  39. ^ Эверест, стр. 48–49
  40. ^ а б Бьюкенен, п. 242
  41. ^ Эверест, стр. 53–54
  42. ^ Макгуайр, п. 69
  43. ^ Эверест, п. 55
  44. ^ Эверест, п. 48
  45. ^ Эверест, стр. 58–59
  46. ^ Эверест, стр. 60–61
  47. ^ Уэллс, стр. 86–87
  48. ^ Уэллс, п. 87
  49. ^ Эверест, п. 74
  50. ^ Эверест, стр. 75–79
  51. ^ Эверест, п. 80
  52. ^ Эверест, стр. 81–83
  53. ^ Эверест, стр. 94–95
  54. ^ а б Эверест, п. 97
  55. ^ Эверест, стр. 100–101
  56. ^ Эверест, стр. 116–125
  57. ^ Эверест, стр. 142–163
  58. ^ Эверест, п. 170

использованная литература

внешние ссылки