Портниха (фильм, 2015) - The Dressmaker (2015 film)

Портниха
Блондинка в черном пальто со швейной машинкой в ​​одной руке и сумкой в ​​другой стоит на пшеничном поле и смотрит.
Афиша театрального релиза
РежиссерДжоселин Мурхаус
ПроизведеноСью Маслин
Сценарий от
На основеПортниха
к Розали Хэм
В главных ролях
Музыка отДэвид Хиршфельдер
КинематографияДональд Макэлпайн
ОтредактированоДжилл Билкок
Производство
компании
РаспространяетсяУниверсальные картинки (Международный и Австралия)
Amazon Studios
Broad Green Pictures (Соединенные Штаты)
Дата выхода
  • 14 сентября 2015 г. (2015-09-14) (TIFF )
  • 29 октября 2015 г. (2015-10-29) (Австралия)
Продолжительность
118 минут[1]
СтранаАвстралия
Языканглийский
Бюджет11,9 млн. Долл. США[2]
Театральная касса24,11 млн. Долл. США[3]

Портниха австралиец 2015 года месть комедия-драма соавтор сценария и режиссер фильма Джоселин Мурхаус, на основе Роман 2000 года с таким же названием к Розали Хэм.[4][5] Это звезды Кейт Уинслет как роковая женщина в главной роли портнихи Миртл «Тилли» Даннейдж, которая возвращается в небольшой австралийский городок, чтобы позаботиться о своей больной, психически неуравновешенной матери.[6] Фильм исследует темы мести и творчества и был описан Мурхаусом как "Клинт Иствуд с Непрощенный на швейной машинке ».[7]

Проект был впервые разработан в 2000 году, и Хэм написал лечение сама, которая не была развита. Сью Маслин купила права на роман и наняла Мурхауса для постановки и написания сценария. Производство проходило в Мельбурн и через Виктория, Австралия в конце 2014 года. Мировая премьера фильма состоялась в 2015 Международный кинофестиваль в Торонто 14 сентября 2015 г.[8][9] и был театрально выпущен 29 октября 2015 года в Австралии и Новой Зеландии.[10] Он открылся на первой строчке в кассах Австралии и Новой Зеландии и стал вторым по кассовым сборам австралийским фильмом 2015 года и одиннадцатым по кассовым сборам всех времен.[11][12]

Несмотря на неоднозначные критические отзывы, хвалящие выступление Уинслета, а критика - неоднозначный тон,[13] Портниха возглавил 5-я награда AACTA Awards с тринадцатью номинациями. К ним относятся Лучший фильм, Лучшее направление, Лучший дизайн-постановщик, Лучшая оригинальная музыка, Лучший звук, Лучший монтаж, Лучшая операторская работа[14] и выиграл Лучшая ведущая актриса, Лучшая актриса второго плана, Лучший актер второго плана, Лучший дизайн костюмов и приз зрительских симпатий за лучший австралийский фильм.[15]

участок

В 1926 г. Австралийская глубинка город Дунгатар, школьница Миртл Даннейдж обвиняется в смерти одноклассника Стюарта Петтимана и изгнана из города сержантом местной полиции Горацио Фарратом (Хьюго Уивинг ).

Двадцать пять лет спустя, в 1951 году, Миртл, ныне опытная портниха по имени Тилли (Кейт Уинслет ), возвращается в Дунгатар. Не в силах вспомнить события смерти Стюарт, Тилли спрашивает свою психически больную мать Молли (Джуди Дэвис ), но она ничего не помнит об инциденте.

На местном футбол финальная игра, красная Тилли мода платье отвлекает дунгатарских игроков. Тедди МакСвини (Лиам Хемсворт ) противостоит Тилли, и перед последней четвертью она переодевается в черный, но не менее привлекательный наряд. Когда команды меняются местами, команда из соседнего Виньерпа отвлекается на платье Тилли, и Дунгатар побеждает. Тилли соглашается сшить платье для Гертруды Пратт (Сара Снук ) на предстоящий танец футболистов в обмен на правду о смерти Стюарта. Гертруда показывает, что Тилли спряталась от Стюарт, который издевался над ней, но Гертруда раскрыла местонахождение Тилли в целях самообороны.

На танце платье Гертруды привлекает внимание Уильяма Бомонта (Джеймс Маккей ), и позже они обручились. Горожане просят у Тилли экстравагантные платья, и Тедди завязывает с ней романтические отношения.[требуется разъяснение ]

Сержант Фаррат признается Тилли, что сослал ее, потому что отец Стюарта Эван (Шейн Борн ), член городского совета, шантажировал его за то, что он тайно кроссдрессер. Тилли и Фаррат связывает общая страсть к дизайнерской одежде. Эван нанимает Уну Плезанс (Саша Хорлер ), чтобы начать конкурирующую службу шитья, но когда Гертруда нанимает Тилли для создания своего свадебного платья, горожане возвращаются к Тилли, разрушая Уну.

Тилли подкупает Фаррата боа из перьев позволить ей прочитать свидетельские показания, данные ее бывшей школьной учительницей Беулой Харридиен (Керри Фокс ), и она убеждается, что Беула солгала, опасаясь, что Эван обвинит ее в смерти Стюарта. Тилли рассказывает об этом Фаррату на свадебном приеме Гертруды, но он остается убежденным, что Тилли убила Стюарт, так как у всех в городе было алиби. Он также показывает, что Эван - отец Тилли. Тилли уходит, а Тедди следует за своим братом с отклонениями в развитии, Барни (Гайтон Грантли ), истерически говорит, что Тилли "переехала", когда Стюарт умер.

Тедди приводит Тилли в здание школы и рассказывает ей, как умер Стюарт. Стюарт прижал Тилли к стене, угрожая убить ее мать, если она двинется. Он бросился на нее головой вниз, но она отошла в сторону, и Стюарт сломал ему шею. Барни видел это из городской бункера, но боялся, что люди подумают, что он лжет. Тилли и Тедди идут в его фургон и занимаются любовью. Они сидят на крыше бункера, и Тедди хвастается, прыгая внутрь, но задыхается, когда он тонет в зерне.

Молли показывает, что Эван знал о Тилли, и когда Стюарт умер, он послал Тилли, чтобы навредить Молли. Она поощряет Тилли использовать свои швейные таланты против горожан. После инсульта Молли умирает. Пока Тилли и Фаррат держат будить, Беула шныряет по дому. Тилли пьяно возражает против музыки и ранит Беулу, когда она выбрасывает портативный проигрыватель с веранды. Беуле помогают сесть на поезд, чтобы Мельбурн, якобы для лечения, но на самом деле для того, чтобы быть помещенным в приют.

Персиваль Альманах (Барри Отто ), городской химик, который плохо обращался с Тилли в детстве, тонет в пруду за своим домом; его жена Ирма (Джулия Блейк ), под влиянием хэш-пирожные испеченная Молли, не спасает его. Чтобы предотвратить арест Тилли, сержант Фаррат берет на себя вину и удаляется из города. Тилли рассказывает о развратных действиях Эвана его жене, Мэриголд. Столкнувшись с Эваном, Маргаритка перерезает его Ахиллово сухожилие и оставляет его истекать кровью.

Поездка в Виньерп для выступления на соревнованиях Eisteddfod, горожане понимают, что из-за многочисленных смертей они остались без актеров, и что Тилли создала костюмы Виньерпа. Тилли поджигает свой дом и пропитанный парафином рулон красной ткани, скатывая его с холма в сторону города. Заявив, что она больше не проклята, она уезжает из города поездом. Горожане возвращаются и обнаруживают, что Дунгатар сгорел.

Бросать

Смотрите также: Список персонажей портнихи

Производство

Разработка

Розали Хэм продал права на роман на фильм в середине 2000-х. В интервью она сказала: «В течение нескольких недель после выхода книги у меня было десять предложений. Я выбрала продюсера, который, казалось, был увлечен книгой и полон решимости сделать это», и даже написала сценарий для фильма, но каким-то образом проект так и не взлетел.[16] С самого начала упустив права, продюсер Сью Маслин снова встретилась с автором, которого не видела 30 лет с тех пор, как они вместе учились в школе-интернате. После того, как первоначальный проект был отложен, Маслин опционал на права романа в 2009 году.[17] и пригласил Мурхауса на борт, чтобы он поставил и написал сценарий к фильму. Маслин сказал: «Она (Мурхаус) жила в Лос-Анджелесе, и я дважды летал туда, чтобы поговорить с ней (о возвращении в Австралию, чтобы снять фильм). Это восходит к тому, что она делала с Доказательство, где каждая сцена была на острие ножа между комедией и трагедией. Вы не знаете, плакать или смеяться ".[18][19] Экран Австралия, Фильм Виктория, Гениальные СМИ, White Hot Productions, Fulcrum Media Finance, Motion Picture Lightning и Soundfirm предоставили дополнительные инвестиции для фильма.[2]

Мурхаус присоединился к проекту, сказав: «Я годами ждал, чтобы снять этот фильм. Он о моих любимых предметах: месть, любовь и творчество. Я глубоко благодарен, что такие выдающиеся актеры работают вместе со мной».[20] Муж Мурхауса, кинорежиссер П. Дж. Хоган, служил редактор сценария для проекта.[5][18]

Кастинг

Главный состав фильма
Кейт Уинслет
Джуди Дэвис
Лиам Хемсворт
Хьюго Уивинг

Кейт Уинслет и Джуди Дэвис присоединилась к актерскому составу фильма как Миртл «Тилли» и Молли Даннейдж соответственно в августе 2013 года.[21] Маслин с самого начала думал о роли Уинслета и Дэвиса, но знал, что получить их обоих будет нелегко, и сказал: «Кейт присылает сотни сценариев в год, и она выбирает два или три. Она влюбилась. с Тилли, так что все благодаря Джослин и ее прекрасному сценарию "[18] и «Я пытался уговорить Джуди работать со мной около 20 лет, я всегда предлагаю ей вещи, и мой муж тоже. Поэтому, когда я читал этот персонаж, я подумал, если бы я только мог заставить Джуди сделать это. Я на самом деле боялся посылать ей сценарий, я продолжал делать все больше и больше черновиков, так что то, что она получила, было наилучшей из возможных версий. Я нервничал, но мне не нужно было, потому что она, казалось, довольно быстро реагировала на персонажа ».[22]

Лиам Хемсворт как Тедди МакСвини, Исла Фишер как Гертруда Пратт и Элизабет Дебики когда Уна присоединилась к актерскому составу в начале мая 2014 года.[23] Говоря о кастинге, Мурхаус сказал: «Кейт идеально подходит для Тилли, она красива, умна и глубоко загадочна на экране. Джуди Дэвис входит в число великих актрис современности, и она привнесет мощный остроумие и очарование в роль Молли. Лиам Хемсворт расслабленный, настоящий чародей, высокий, смуглый и красивый как кинозвезда ».[24] В начале октября 2014 г. Хьюго Уивинг присоединился к актерскому составу в роли сержанта Фаррата, секретного полицейского Дунгатара, переодевающегося в переодевание.[25]

10 октября 2014 года было объявлено, что Дебики выбыла из фильма, чтобы сыграть главную роль в Инцидент Кеттеринга и был заменен Саша Хорлер. Фишер также покинула проект из-за беременности, и ее заменил Сара Снук. Были объявлены дополнительные актеры, в том числе Кэролайн Гудолл, Шейн Борн, Керри Фокс, Ребекка Гибни, Шейн Джейкобсон, Элисон Уайт и Женевьева Лимон.[19][26]

Хэм поощрял кастинг дополнительные услуги из ее родного города Джерилдери, Новый Южный Уэльс, Австралия, сказав: «Для меня было важно, чтобы у местных жителей Джерилдери была возможность сняться в фильме».[27] Последняя часть съемок проходила в Виммера и более 100 местных жителей участвовали в массовке.[28] Для игроков в сцене футбольного матча в фильме директор по кастингу Шарлотта Сеймур наняла большую часть статистов из Wimmera's. Футбольный нетбольный клуб Laharum.[29] Певица Lanie Lane, записавший песни для альбома саундтреков к фильму, также фигурирует в фильме в качестве статиста.[30] Сама Хэм появляется в фильме в роли статиста.[31]

Подготовка к производству

Виктория Виммера-Малли, место постановки вымышленного города Дунгатар

Первоначально производство планировалось начать в начале 2014 года, но из-за беременности Уинслет оно было отложено до конца 2014 года.[32][33] Подготовка к съемкам наконец началась в сентябре 2014 года, а строительство вымышленного города Дунгатар началось 16 сентября 2014 года.[34] в Mount Rothwell, один час из Мельбурн.[35] По словам Маслина, после осмотра множества небольших городков вокруг Виктории с Хэмом и Мурхаусом, они решили определить местонахождение Дунгатара «в районе выращивания пшеницы в Виктории. Виммера-Малли ".[36] Маслин добавил: «Розали определенно говорит о том, что это в пшеничном поясе, но на холме. Мы три года ездили по Виктории, штат Новый Южный Уэльс, и в Южную Австралию, искали, но так и не нашли все элементы. Затем однажды позвонили в отдел локации Film Victoria. и предложил спину Ю Ян возле Джилонга, где Хит Леджер снял Нед Келли. Он имел обнажение гранита и пейзаж мертвых деревьев. Наш ДОП Дон Макэлпайн взглянул и сказал: «Мы должны стрелять здесь».[37]

В Премия Эмми номинированная Мэрион Бойс была объявлена художник по костюмам для фильма. Маслин выразил волнение по поводу работы с Бойсом над фильмом, в котором шитье играет важную роль.[38] Софи Theallet также попросили разработать два платья от кутюр для Уинслет для фильма.[39] В октябре 2014 года Марго Уилсон стала художником по костюмам для гардероба Тилли Даннейдж, который носит Уинслет в фильме.[40] Дополнительный ретро одежда и аксессуары были предоставлены магазином под названием Ретрополитен, находится в West Annapolis, Соединенные Штаты.[41]

Уинслет купила швейную машинку и научилась шить для фильма, она объяснила, что «та, которую мы использовали в фильме, была моя, та, на которой я училась, и я отвезла ее в Австралию, чтобы мы могли ее использовать. в фильме."[42] Она использовала Швейная машина Singer Певица 201К2 в фильме.[43]

Экранизация

Места съемок в Австралии
Docklands Studios Мельбурн
Horsham, Виктория (Главная улица)
Mount Rothwell
Вы Ян
Little River, Виктория
Муртоа, Виктория (Зал Муртоа)

Основная фотография стартовал 17 октября 2014 г. в Мельбурне, Австралия, в Docklands Studios[44] и завершился 13 декабря 2014 года.[45][46] Съемки также проходили в разных городах г. Виктория, Австралия, включая гору Ротуэлл, Little River, Horsham, и в районе Виммера.[32]

Внутренние сцены снимались на студии Docklands Studios, где искусственный силос,[47] и часть города Дунгатар, включая дом Молли Даннейдж, были построены на звуковая сцена.[48] 20 октября 2014 года в Docklands Studios прошли съемки с Уинслетом и Дэвисом.[49] 5 ноября 2014 г. проходили съемки в г. Muckleford, Железнодорожная станция Виктория, которая была преобразована в железнодорожную станцию ​​Дунгатар.[50] В середине ноября 2014 года были сняты сцены на горе Ротуэлл, к северу от Вы Ян, возле Джилонг,[51] а позже в том же месяце были сняты сцены с эму по имени Элвис, любезно предоставлено Центр интерпретации биоразнообразия горы Ротвелл.[52]

Хемсворт присоединился к съемкам только в конце ноября 2014 года из-за того, что ранее занимался продвижением фильма. Голодные игры: Сойка-пересмешница - Часть 1.[53] 2 декабря 2014 г. он вместе с Гайтон Грантли, снимал сцены в Литл-Ривер, к западу от Ю-Ян.[нужна цитата ] Съемки проходили в разных сферах Ярравиль, пригород Мельбурна, включая улицу Балларат, и вокруг Театр Солнца и книжный магазин Sun 4 декабря 2014 года.[54] 5 декабря 2014 года в Мельбурне прошли съемки с участием Уинслета, Хемсворта и Хьюго Уивинга.[55] Сцена была также снята в холле в пригороде Мельбурна. Williamstown, который служил вымышленным Дунгатаром.[56]

На второй неделе декабря 2014 года Маслин вместе с командой из 120 человек переехал в Victoria's. Виммера регион для дальнейших съемок.[57][58] Сцены снимались в разных частях Виммера, в том числе в Доме моряков в Мурра Варра, зернохранилище и кладбище в Юнг, Лахарум Усадьба и Муртоа Холл.[59] Усадьба Лонгеренонг, рядом Horsham, использовался для сцен свадебных приемов и Jung Recreation Reserve для сцен футбольных матчей.[57][60] 10 декабря 2014 года были сняты сцены футбольного матча с участием Уинслета, Хемсворта и Дэвиса.[61] 12 декабря 2014 г. съемки проходили в г. Муртоа, который служил вымышленным городом Виньерп в романе Хэма.[62] Съемки завершились съемками сцен свадьбы-приема в усадьбе Лонгеренонг.[63]

Послепроизводственный этап

Постпродакшн начался в середине декабря 2014 г. и проходил в Soundfirm Мельбурн с Мурхаусом, редактором Джилл Билкок и музыкальный композитор Дэвид Хиршфельдер[64] и был завершен к 30 июня 2015 года.[10][65] Съемки включали использование снимки с экрана которому визуальный эффект были добавлены в пост-продакшн.[66]

Музыка

Портниха: саундтрек к фильму
Оценка фильм Альбом саундтреков к
Различные исполнители
Вышел15 ноября 2015 г.
ЖанрСпагетти вестерн, электронный
Длина59:32[67]
РежиссерДэвид Хиршфельдер
Дэвид Хиршфельдер хронология
Предсказатель воды
(2015)		Портниха: саундтрек к фильму
(2015)		Уличный кот по имени Боб
(2016)

Дэвид Хиршфельдер сочинил музыку к фильму. Это первое сотрудничество Хиршфельдера с Мурхаусом и второе - с Маслиным, с которым он ранее работал. Энн Тернер детективный драматический фильм 2006 года Неотразимый.[68] Альбом саундтреков был выпущен в цифровом виде 15 ноября 2015 года лейблом Хиршфельдера.[69] Он также содержит песни, записанные австралийским певцом и автором песен. Lanie Lane.[45]

Нет.ЗаголовокДлина
1."Вступительные титулы портнихи"3:14
2."Убийца вернулась!"2:38
3.«Черное платье»1:33
4."Почему ты вернулся?"3:31
5."Вы точно знаете, в какой день"0:42
6."Нуждается в подъеме?"2:20
7."Ты никогда не вернулся за мной"1:30
8."Безумие сержанта Фаррата"1:32
9."Ты меня не пугаешь"0:43
10.«Уна прибывает в Дунгатар»2:48
11."Салон Уны"0:50
12."Они начали мне нравиться"2:16
13."Катастрофа свадебного платья Герты"1:39
14.«Тилли понимает мою форму тела»0:36
15."Ты будешь моим шафером?"1:08
16."Вы переехали!"6:30
17."Место лучше"1:37
18."Мой красивый мальчик"4:58
19."Ты не проклятый"2:00
20."Тогда все решено"1:53
21.«Прощай, старый друг»2:12
22.«Прощай, альманах, прощай, сержант Фаррат»3:38
23."Прощай, Петтиман"2:19
24.«Горящий дунгатар»2:08
25."The Dressmaker Closing Credits"5:17
Общая длина:59:32

Распределение

Маркетинг и продвижение

Первое изображение Уинслет из фильма было показано 17 декабря 2014 года.[70] Первый Официальный Трейлер к фильму вместе со кадром из фильма с участием Уинслета и Лиама Хемсворта был выпущен 13 июля 2015 года.[нужна цитата ]

Портниха (роман) был переиздан в качестве дополнения к фильму с новой обложкой книги и выпущен Книги о пингвинах 11 августа 2015 года, перед выходом фильма.[71]

Релизы

Премьера фильма состоялась в 2015 Международный кинофестиваль в Торонто 14 сентября 2015 г.[9] Он был показан на Международный кинофестиваль в Пусане 2 октября 2015 г.,[72] с последующим его показом на 2015 Кинофестиваль в Аделаиде 16 октября 2015 г.[73] Он был показан на Кинофестиваль в Милл-Вэлли 17 октября 2015 года, где он получил серебряную награду зрительских симпатий.[74] Премьера в Австралии состоялась 18 октября 2015 года в Мельбурне.[9]

универсальные студии приобрела права на распространение фильма на международном уровне, а также в Австралии и Новой Зеландии и первоначально планировала выпустить фильм 1 октября 2015 года.[75] Позже он был изменен на 29 октября 2015 года.[10] Energía Entusiasta выпустила фильм в Аргентине 19 ноября 2015 года.[76] В Великобритании он вышел в прокат 20 ноября 2015 года.[77] Amazon Studios приобрела права на распространение фильма в США.[78] Фильм был выпущен в США в ограниченный выпуск 23 сентября 2016 г. Broad Green Pictures совместное распространение с Amazon.[79]

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 22 февраля 2016 года в Австралии.[80] Он был выпущен 14 марта 2016 года в Великобритании.[81]

Прием

Театральная касса

По состоянию на 13 ноября 2016 г., Портниха собрала более 24,11 миллиона долларов США (32,14 миллиона австралийских долларов),[3][11][82][83] против бюджета в 11,9 миллионов долларов США (17 миллионов австралийских долларов).[2]

Фильм занял первое место в австралийском прокате и в первый день заработал 697 791,12 долларов США (976 000 австралийских долларов).[84] Он открылся в 384 кинотеатрах и собрал 5 862,59 долларов США (8 200 австралийских долларов) за каждый театр, а также 2,26 миллиона долларов США (3,16 миллиона австралийских долларов), включая предварительные просмотры, с общей выручкой более 2,56 миллиона долларов США (3,58 миллиона австралийских долларов) в первые выходные в Австралии.[85] Точно так же он открыл позицию номер 1 в Новой Зеландии и за три дня собрал более 220 329 долларов США (334 818 новозеландских долларов).[86] На второй неделе он сохранил свое нет. 1 место в прокате с 5,8 млн долларов США (8,23 австралийских долларов) в Австралии и 510 000 долларов США (333264,60 новозеландских долларов) в Новой Зеландии.[87]

Это побило рекорд Рассел Кроу с Предсказатель воды (2014) за самый крупный кинопрокат Австралии по кассовым сборам[88] и стал вторым по прибылям австралийским фильмом 2015 года после Безумный Макс: Дорога ярости и одиннадцатый по кассовым сборам фильм всех времен.[11][12]

Критический ответ

Кейт Уинслет на премьере фильма
Портниха на 2015 Международный кинофестиваль в Торонто. Ее игра получила признание, несмотря на то, что фильм получил в целом неоднозначные отзывы.

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. По состоянию на июнь 2020 г., фильм имеет рейтинг одобрения 57% на сайте агрегирования обзоров, Гнилые помидоры, на основе 136 отзывов со средней оценкой 5,83 из 10. Критический консенсус сайта гласит: "Портниха может похвастаться сильным центральным исполнением Кейт Уинслет и захватывающим множеством странностей повествования - все это может или не может быть комфортно для зрителей ».[13] Metacritic дает оценку 47 из 100 на основании 27 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[89]

Джастин Чанг из Разнообразие дал фильму положительный отзыв, заявив: «Адаптация Мурхауза романа Розали Хэм 2000 года может заставить зрителей ожидать более примитивного, более хорошо проведенного фильма, основанного только на его названии, но это не значит, что они не будут в швах "и похвалил выступления Уинслет и Дэвис:" Уинслет, актриса, против которой сложно бороться при любых обстоятельствах, держит нас в своих руках с того момента, как она входит в кадр, выглядя как мстительный темный ангел, купающийся в тенях нуара 50-х ". и "Дэвис, чье выступление здесь в роли выпившего, слабоумного и адски острого языка старого матриарха достаточно, чтобы заставить еще больше задуматься о том, что она могла сделать с ролью Вайолет Уэстон в Август: Графство Осейдж, на экране или на сцене ".[90] Сара Уорд из Screen International отметил: «Легкая комедия, романтическая драма, секреты маленького городка и схемы мести могут показаться нелегкой или выигрышной смесью; однако в ПортнихаКомбинация подходит ». Она также похвалила костюмы в фильме, сказав, что« благодаря сложной работе дизайнеров костюмов Мэрион Бойс и Марго Уилсон, несомненно, решающее значение имеет ».[91] Ричард Узунян из Звезда дал фильму четыре из четырех звезд, назвав его «настоящим бравурным стилем и способным одновременно служить трагедией мести, романтической комедией и стильным развлечением» и заявив: «Уинслет разгромлен, как Тилли Даннейдж и Дэвис величественны».[92] Джон Фрош в своем обзоре для Голливудский репортер сказал: «Портниха настолько далека от необходимого просмотра, насколько можно вообразить, но, несмотря на все его ярко выраженные недостатки, большая часть этого квалифицируется как глянцевое, глупое виноватое удовольствие».[93]

Однако Кевин Джагернаут в своем обзоре для Indiewire раскритиковал фильм, написав, что он «хочет быть дерзким и абсурдным рассказом о скандале в маленьком городке, только чтобы затем попытаться полностью вывернуть историю наизнанку», которую он описывает как «потенциально интересную концепцию», которую фильм » никогда не берет на себя обязательств ». Однако он похвалил актерский состав:« Уинслет привязывает главную роль с сексуальностью и уверенностью, оставаясь размеренной, даже когда фильм вокруг нее не такой », и описывает Джуди Дэвис,« крадущую большинство сцен », и быть «веселой, как эксцентричная чудаковатая мать Тилли».[94] Грегори Элвуд из HitFix дал фильму отрицательный отзыв и сказал: «Трудно смешать чрезмерную комедию и серьезную драму».[95] Бенджамин Ли из Хранитель дал фильму две звезды из пяти, заявив: «Фильм представляет собой тонально неровный, меняющий жанр ураган, дико сваливающийся с рельсов и врезающийся во все, что находится на его поле зрения»,[96] но Джейк Уилсон для Sydney Morning Herald написал, что его «переходы от широкой комедии к мрачной мелодраме и обратно, очевидно, являются преднамеренными, они являются частью стратегии по выведению зрителя из равновесия, наряду с драматическими цветовыми контрастами и пространственными искажениями ... и назвал это« криком и шоком » к системе ", которую можно рассматривать как" долгожданный феминистский ответ на Просыпаться в страхе ".[97]

Похвалы

Основная статья: Список наград, полученных портнихой (фильм 2015 года)

Фильм получил 13 номинаций на Награды AACTA и получил пять наград, в том числе Лучшая ведущая актриса для Уинслета, Лучшая актриса второго плана для Дэвиса, Лучший актер второго плана для ткачества, Лучший дизайн костюмов и приз зрительских симпатий за лучший австралийский фильм.[15][14] ИДавис также был номинирован на Лучшая актриса второго плана на Международные награды AACTA.[98]

В Голливудский репортер 'Ежегодно выбираемые критиками, игра Дэвиса в фильме была включена в «25 лучших фильмов 2016 года».[99] Это был один из семи фильмов, вошедших в шорт-лист конкурса Оскар за Лучший макияж и прическа.[100]

Рекомендации

  1. ^ "ПЛАТЬЕВ (12A) ". Британский совет по классификации фильмов. 16 ноября 2015. Архивировано с оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 16 ноября 2015.
  2. ^ а б c Гровс, Дон (5 июля 2016 г.). "Кейт Уинслет снова в моде с" Портнихой "'". Forbes. Получено 2 ноября 2015.
  3. ^ а б "Портниха (2015) Международная касса". Получено 19 декабря 2015.
  4. ^ "ФИНАНСИРОВАННЫЙ ПЛАТЬЕ". Filmartsmedia.com. 8 августа 2013 г.. Получено 17 октября 2014.
    - «Screen Australia инвестирует в The Dressmaker, Rest Home и Sucker». Получено 17 октября 2014.
    - "ПЛАТЬЕВ". Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 11 марта 2015.
    - «Портниха: сказка о мести». Получено 20 ноября 2015.
  5. ^ а б «SCREEN AUSTRALIA ОБЪЯВЛЯЕТ О ПОДДЕРЖКЕ РАЗРАБОТКИ 18 ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ПРОЕКТОВ». Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 11 марта 2015.
  6. ^ "ПЛАТЬЕВ". Получено 17 октября 2014.
  7. ^ "'Стрельба портнихи в Мельбурне ». Получено 18 ноября 2014.
    - "Кейт Уинслет записывается в портниху". Получено 18 ноября 2014.
  8. ^ "Торонто откроется с" Demolition "; мировые премьеры" Trumbo "," The Program "'". Получено 28 июля 2015.
  9. ^ а б c «Сью Маслин и Розали Хэм объединяются, чтобы вывести портниху на большой экран». Получено 21 августа 2015.
  10. ^ а б c «Австралийский режиссер выступит в Каннах». Получено 17 апреля 2015.
    - «Транскодер Colorfront сертифицирован для Dolby Atmos». Получено 7 июля 2015.
  11. ^ а б c "Портниха раскололась 20м". Архивировано из оригинал 2 февраля 2016 г.. Получено 14 декабря 2015.
  12. ^ а б «Портниха признана лучшим австралийским фильмом на премии Австралийской академии кино и телевидения в 2015 году». Получено 19 декабря 2015.
  13. ^ а б «Портниха (2014)». Получено 2 июн 2020.
  14. ^ а б «Собери свой AACTA - как твоих любимых телезвезд пренебрегли маппетом на канале ABC!». Получено 28 октября 2015.
    - «Портниха возглавляет номинации на премию AACTA Awards». Получено 29 октября 2015.
  15. ^ а б "'Безумный Макс, "Портниха" разделила награды Австралийской академии ". Получено 28 октября 2015.
  16. ^ «Книги на ММКФ: как по фильму« Портниха »с Кейт Уинслет в главной роли». Получено 31 июля 2015.
    - "Интервью с Розали Хэм". Получено 13 ноября 2014.
  17. ^ «Кейт Уинслет отправляется в Австралию для работы в« Портнихе ». Получено 24 марта 2015.
  18. ^ а б c «Кейт Уинслетт сыграет с Джуди Дэвис в высокобюджетном фильме« Портниха », съемки которого начнутся в начале следующего года». Получено 21 октября 2014.
  19. ^ а б «Портниха катится». Получено 21 октября 2014.
  20. ^ "Уинслет возвращается в Австралию для съемок фильма" Портниха ". Получено 18 ноября 2014.
  21. ^ «Кейт Уинслет и Джуди Дэвис сыграют главную роль в фильме« Месть Драмеди »« Портниха »'". Получено 17 октября 2014.
  22. ^ "ЧУВСТВО СУДЬИ". Получено 2 октября 2015.
  23. ^ «Лиам Хемсворт из« Голодных игр »присоединяется к Кейт Уинслет в фильме« Портниха ». Получено 17 октября 2014.
  24. ^ КАННЫ: Лиам Хемсворт присоединяется к Кейт Уинслет в фильме «Портниха»'". Получено 17 октября 2014.
  25. ^ "Хьюго Ткацкий ТКАЙ ПРОДАЕТ СВОИ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ НА ЮБКУ В" ПЛАТЬЕ"". Доска отслеживания. Получено 17 октября 2014.
    - "Портниха Джоселин Мурхаус начинает производство". Получено 2 декабря 2014.
  26. ^ «Портниха начинает снимать». Получено 21 октября 2014.
  27. ^ "Хоршэм кастинг фильма" Портниха "с Кейт Уинслет и Лиамом Хемсвортом в главных ролях". Получено 17 октября 2014.
  28. ^ «На съемках« Портнихи: полное освещение ». Получено 12 декабря 2014.
    - "Массовые работники Wimmera изучают основы портнихи". Получено 12 декабря 2014.
  29. ^ «Футболисты Лахарума занимают центральное место в The Dressmaker». Получено 12 декабря 2014.
    - "Братья Виммера Йоргенсен-Прайс работают с Лиамом Хемсвортом в фильме" Портниха ". Получено 12 декабря 2014.
  30. ^ "Актёр второго плана" ДЕШЕЗНИЦА ". Получено 20 февраля 2015.
  31. ^ «Кривая обучения». Получено 8 апреля 2015.
  32. ^ а б "Портниха завершает состав". Получено 17 октября 2014.
  33. ^ «Рассел Кроу приступит к съемкам галлипольского фильма« Предсказатель воды »в Сиднее». Получено 21 ноября 2014.
  34. ^ "Дунгатарские строительные изображения". Получено 17 октября 2014.
  35. ^ «Портниха Виктория». Получено 7 февраля 2015.
    - «Первый взгляд на Кейт Уинслет в австралийской комедии« Портниха »». Получено 17 декабря 2014.
    - «Маунт Ротвелл - Центр интерпретации биоразнообразия». Получено 18 ноября 2014.
  36. ^ «Кастинг фильма« Портниха »: как можно сыграть вместе с Кейт Уинслет и Лиамом Хемсвортом». Получено 17 октября 2014.
    - «Кинематографисты тешат Виммера-Малли». Получено 18 ноября 2014.
  37. ^ «От кутюр в загородном городке: Кейт Уинслет и портниха». Получено 17 мая 2015.
  38. ^ "ДИЗАЙНЕР КОСТЮМА МАРИОН БОЙС ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ПЛАТЬЕ". Получено 17 октября 2014.
  39. ^ Софи Теаллет создала платья для «Портнихи»'". Получено 17 октября 2014.
  40. ^ "Кейт Уинслет зашивает" Портниха "Джоселин Мурхаус'". Получено 17 декабря 2014.
  41. ^ "Магазин в Аннаполисе поставляет гардероб для фильма Кейт Уинслет". Получено 23 декабря 2014.
  42. ^ «Как портниха помогла Кейт Уинслет стать лучшей матерью». Получено 5 ноября 2015.
  43. ^ «Инструкции по использованию электрической швейной машины Singer 201-2» (PDF). Получено 16 декабря 2015.
  44. ^ «НАЧИНАЕТСЯ СЪЕМКА О ПЛАТЬЕ В МЕЛЬБУРНЕ С КЕЙТ УИНСЛЕТ И ЛИАМ ХЕМСВОРТ». Получено 18 ноября 2014.
    - «Обладательница Оскара Кейт Уинслет была замечена в Сиднее, когда начались съемки для австралийского фильма». Получено 19 октября 2014.
    - «Медиа-релизы 2014: Screen Australia поддерживает развитие 17 проектов и четырех новых режиссеров». Получено 17 октября 2014.
    - "МЕЛЬБУРН СЦЕНА УСТАНОВЛЕНА ДЛЯ ДЮБИНИЦЫ". Получено 19 ноября 2014.
  45. ^ а б "ЭТО ОБЕРТКА!". Получено 20 февраля 2015.
  46. ^ "Сообщество" Спасибо продюсерам ". Архивировано из оригинал 13 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря 2014.
  47. ^ "Портниха". Получено 17 октября 2014.
  48. ^ «Студия портнихи». Получено 17 октября 2014.
  49. ^ «Актриса Кейт Уинслет, снятая за кулисами австралийского фильма« Портниха ». Получено 21 октября 2014.
  50. ^ "Данолли и история округа". Получено 13 ноября 2014.
  51. ^ «Кейт Уинслет играет главную роль в роли Ю Янг». Получено 17 ноября 2014.
  52. ^ "Центр интерпретации биоразнообразия горы Ротуэлл". Получено 21 ноября 2014.
  53. ^ «Кейт Уинслет в сериалах« Портниха »,« От кутюр »и Лиаме Хемсворте». Получено 2 декабря 2014.
  54. ^ "Хеклер". Получено 7 декабря 2014.
    - «Книжный магазин Солнца». Получено 5 декабря 2014.
    - "Ярравиль Виллидж". Получено 5 декабря 2014.
  55. ^ "Любовь и рокнролл". Получено 12 декабря 2014.
  56. ^ «ТАНЦЫ - ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТО, ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ». Получено 19 марта 2015.
  57. ^ а б «Кинозвезды приступят к съемкам в Виммере». В архиве из оригинала 7 декабря 2014 г.. Получено 4 декабря 2014.
  58. ^ «Портниха в ролях в Хоршеме-ФОТО». Получено 12 декабря 2014.
  59. ^ «На съемках« Портнихи: полное освещение ». Получено 12 декабря 2014.
  60. ^ «Стрельба по портнихе начинается». В архиве из оригинала 7 декабря 2014 г.. Получено 4 декабря 2014.
  61. ^ «Лиам Хемсворт выглядит супер-сексуально в роли регбиста в коротких шортах на съемочной площадке с Кейт Уинслет, одетой в 50-е - удивительные фото». Получено 16 декабря 2014.
  62. ^ "Портниха стреляет в Муртоа". Получено 28 декабря 2014.
  63. ^ «Занавес портнихи падает на Виммера». Получено 28 декабря 2014.
  64. ^ «Производство портновской одежды». Получено 17 декабря 2014.
    - «Кейт Уинслет в портнихе: первый взгляд». Получено 17 декабря 2014.
  65. ^ «Портниха - завершена». Получено 5 июля 2015.
  66. ^ "Макэлпайн о маленьких фильмах, технократах и ​​чудесных катастрофах"'". Получено 16 ноября 2014.
  67. ^ "Портниха (саундтрек к фильму) Дэвид Хиршфельдер". 20 ноября 2015.
  68. ^ Дэвид Хиршфельдер забьет «Портниху»'". Получено 2 декабря 2014.
    - "Австралийская кинокомиссия". Получено 2 декабря 2014.
  69. ^ "'Выпущен саундтрек к фильму "Портниха" ". 20 ноября 2015.
  70. ^ «Кейт Уинслет -« портниха »в первом кадре из австралийской драмы 1950-х годов». Получено 17 декабря 2014.
  71. ^ "Портниха. Роман Розали Хэм". Получено 15 февраля 2015.
    - "Портниха: Роман в мягкой обложке - 11 августа 2015". Получено 1 апреля 2015.
  72. ^ «Мировое кино». Получено 26 августа 2015.
  73. ^ «Австралийский талант на кинофестивале в Аделаиде». Получено 21 августа 2015.
  74. ^ "Глубокие сокращения и разнообразные предложения: превью 38 кинофестиваля Милл-Вэлли". Получено 25 октября 2015.
  75. ^ Лиам Хемсворт и Айла Фишер присоединятся к Кейт Уинслет в австралийском фильме «Портниха»'". Получено 17 октября 2014.
  76. ^ "Портниха - Аргентина Дата выхода". Получено 25 апреля 2015.
  77. ^ «Дата выхода The Dressmaker UK». Получено 20 апреля 2015.
  78. ^ Ланг, Брент (18 мая 2016 г.). «Amazon покупает« Портниху »у Кейт Уинслет (ЭКСКЛЮЗИВНО)». Разнообразие. Получено 18 мая 2016.
  79. ^ «Broad Green представит этой осенью драму Amazon« Кейт Уинслет »« Портниха »». Крайний срок Голливуд. 9 июня 2016 г.. Получено 9 июн 2016.
  80. ^ "Портниха Blu-ray". Получено 12 февраля 2016.
  81. ^ "Портниха Blu-ray". Получено 15 января 2016.
  82. ^ "Иностранная портниха Б.О." Получено 13 ноября 2015.
  83. ^ "Ирландская касса". Получено 25 ноября 2015.
  84. ^ «Портниха занимает первое место». Получено 30 октября 2015.
    - "Портниха открывает №1 в австралийской кассе - универсальный медиа-релиз". Получено 30 октября 2015.
  85. ^ «Австралийский фильм« Портниха »наконец-то сбил Марсианина с самых кассовых сборов». Получено 2 ноября 2015.
    - «Австралийский фильм« Портниха »наконец-то сбивает Марсианина с самых кассовых сборов». Получено 2 ноября 2015.
  86. ^ "Новозеландские кассы". Получено 2 ноября 2015.
  87. ^ "'Облигации Spectre на сумму более 296 миллионов долларов по всему миру; Взломал 100 миллионов долларов в Великобритании - Intl B.O. Обновлять". Получено 9 ноября 2015.
    - «Портниха удерживает первое место в прокате в преддверии выхода нового фильма о Бонде на этой неделе». Получено 9 ноября 2015.
  88. ^ «Бонд приносит мускулистые, но созданные женщинами фотографии, которые помогают сшить девушку - Intl B.O. Postmortem». Получено 5 ноября 2015.
  89. ^ "Портниха". Получено 22 ноября 2018.
  90. ^ "Toronto Film Review: 'Портниха'". Получено 15 сентября 2015.
  91. ^ "'Портниха: Обзор ». Получено 15 сентября 2015.
  92. ^ «Показ на TIFF, вторник, 15 сентября: портниха, комната, Спящий великан». Получено 15 сентября 2015.
  93. ^ "'Портниха: Обзор TIFF ". Получено 15 сентября 2015.
  94. ^ «Обзор TIFF:« Портниха »с Кейт Уинслет, Лиамом Хемсворт, Сарой Снук и другими в главных ролях». Получено 15 сентября 2015.
  95. ^ "ОБЗОР: ТОЛЬКО ФРОКСЫ, ПОДХОДЯЩИЕ ДЛЯ КЕЙТ УИНСЛЕТ И ПЛАТЬЕВ'". Получено 15 сентября 2015.
  96. ^ "Портниха - Кейт Уинслет зашита в странной драме о мести"'". Получено 15 сентября 2015.
  97. ^ Уилсон, Джейк (28 октября 2015 г.). «Обзор портнихи: торжество блудной дочери». Sydney Morning Herald. Архивировано из оригинал 1 августа 2016 г.. Получено 7 сентября 2017.
  98. ^ Булбек, Пип (1 мая 2016 г.). "'Кэрол лидирует в номинациях на Международную премию Австралийской академии ». Голливудский репортер. Получено 30 мая 2018.
  99. ^ «Выбор критиков: 25 лучших киноспектаклей 2016 года». Получено 31 декабря 2016.
  100. ^ «Оскар: Академия объявляет семь финалистов по макияжу и прическе». Получено 31 декабря 2016.

внешняя ссылка