Щелкунчик в 3D - The Nutcracker in 3D

Щелкунчик в 3D
Афиша театрального релиза
Режиссер	Андрей Кончаловский
Произведено	Андрей Кончаловский Пол Лоуин
Сценарий от	Андрей Кончаловский Крис Солимин
На основе	Щелкунчик к Петр Ильич Чайковский и Щелкунчик и мышиный король к Э. Т. А. Хоффманн (в титрах)
В главных ролях	Эль Фаннинг Натан Лейн Фрэнсис де ла Тур Джон Туртурро Ричард Э. Грант Юлия Высоцкая Аарон Майкл Дрозин
Музыка от	Эдуард Артемьев[1]
Кинематография	Майк Саутон
Отредактировано	Матье Беланже Эндрю Глен
Производство Компания	HCC Media Group Щелкунчик Holdings Русская Рулетка Ltd. Внешэкономбанк
Распространяется	G2 Pictures (Великобритания) Vertigo Média Kft. (Венгрия)
Дата выхода	24 ноября 2010 г. (2010-11-24) (Канада) 8 декабря 2011 г. (2011-12-08) (Венгрия) 28 декабря 2012 г. (2012-12-28) (Объединенное Королевство)
Продолжительность	110 минут
Страна	объединенное Королевство Венгрия Канада
Язык	английский Венгерский
Бюджет	90 миллионов долларов[2]
Театральная касса	20,5 миллионов долларов[3]

Щелкунчик в 3D (выпущен на DVD как Щелкунчик: Нерассказанная история) является британско-венгерским 3D Рождество музыкальный фантазия триллер по балету Щелкунчик. Соавтор, режиссер и сопродюсер Андрей Кончаловский, кинозвезды Эль Фаннинг, Натан Лейн, и Джон Туртурро с Чарльзом Роу и Ширли Хендерсон как Щелкунчик. После выпуска он был подвергнут всеобщей критике со стороны критиков и подвергся критике за его сюжет, отклонения от балета, выступления, искаженные визуальные эффекты и сходство крыс с Нацисты. Это было кассовая бомба, собрав 20 миллионов долларов при бюджете в 90 миллионов долларов.^[3]

участок

Мэри (Эль Фаннинг ) кажущийся скучным Рождество внезапно переполняется волнением и приключениями после ее прибытия Дядя Альберт (Натан Лейн ), который подарил ей Щелкунчика. Позже той ночью Мэри снится, что Щелкунчик по имени Н.С. (Чарли Роу ) - оживает и уносит ее в чудесное путешествие.^[4] Они обнаруживают, что похожий на нацистов Крысиный Король (Джон Туртурро ) узурпировал королевство Щелкунчика.

Когда Мэри и Н.К. идут на вершину рождественской елки, они встречают фею, и, когда она начинает петь, Н.К. смотрит на свою руку, которая начинает превращаться в человека. Обеспокоенный этим, он бежит в сани, но оставляет свою человеческую руку открытой, и Мэри видит это. Мэри, увидев это, идет к Н.К. и трет его руку, поскольку мы видим, что он на самом деле человек, плачущий со слезами радости, что он снова человек. Снежная фея начинает петь, появляются игрушки и начинают кататься на коньках вокруг елки. N.C. и Мэри также танцуют вместе, когда двое шпионов крысиного короля обнаруживают, что N.C. теперь снова человек.

N.C. берет Мэри на вершину дерева, чтобы показать ей свой город. Эти двое придумывают план закрытия дымовой фабрики. Внезапно N.C. начинает снова превращаться в куклу. Затем дерево трясется, и Мэри падает, только чтобы проснуться и оказаться в своей комнате.

Мэри пытается рассказать об этом своим родителям, но они думают, что она говорит неправду. Позже в фильме NC, кажется, был убит, но слезы Мэри и признание в любви вернули его к жизни и превратили в принца, его истинную форму. Когда рабочие на дымовой фабрике видят, что Н.К. жив, они сопротивляются крысам. Король крыс и другие члены его армии прибывают на фабрику. Король Крыс угрожает причинить боль Мэри, если она не скажет ему, где был Н.С. Рабочие и принц пытаются отбить их, но в процессе Крысиный король похищает Мэри. N.C. идет за ними, но в конце концов теряет их. Мария и ее брат помогают N.C. победить короля и вернуть N.C. на его законное место в качестве принца. Все крысы побеждены и свергнуты, но теперь Мэри вынуждена неохотно пробудиться от своего сна. Прежде чем она полностью проснется, NC обещает, что они встретятся снова. Когда дядя Альберт снова приезжает, он хотел, чтобы она с кем-то познакомилась, она знакомится с его новым молодым соседом, который является точным образом Щелкунчика-принца, и просит, чтобы его называли NC. Двое становятся близкими друзьями, и последний кадр фильма показывает их кататься на коньках вместе.

Бросать

На экране

• Эль Фаннинг как Мэри
• Натан Лейн в качестве Дядя Альберт
• Джон Туртурро как Крысиный король
• Чарли Роу как Николас Чарльз "Н.С." / Принц
• Фрэнсис де ла Тур в роли фрау Евы / Rat Queen
• Аарон Майкл Дрозин, как Макс
• Ричард Э. Грант как отец Мэри
• Юлия Высоцкая как Снежная фея / мать Мэри
• Джонни Койн как Гномад
• Питер Эллиотт и Дэниел Пикок как Гилгуд
• Африка Нил как палочки
• Хью Сакс как Тинкер
• Ричард Филиппс в роли доктора Фрейда
• Фернанда и Криста Дороги - племянницы доктора Фрейда
• Стюарт Хоппс - дворецкий / слуга Крысиной Королевы
• Аттила Калмар - Визг Летучая мышь-Крыса
• Ференц Элек как адмирал Хэлси
• Даниэль Могач - дирижер оркестра троллейбусов
• Андреа Таллос в роли нервной крысы
• Дьёрдь Хонти - Капитан Крыс
• Петер Такаци - Гордый Крысиный Плечо
• Барна Ильес в роли рабыни
• Лилла Каройи - Маленькая девочка
• Вернер Грести - отец маленькой девочки
• Бела Гадос, Ясинт Хергенредер, Золтан Хетеньи, Ласло Кесег, Дьюла Кормос, Ференц Ковач, Жолт Сафар Ковач, Кристина Московиц, Габор Надьпал в роли ратников

Голосовые роли

• Ширли Хендерсон как голос Щелкунчика
• Алан Кокс как голос Гилгуда
• Роберт Крейтон, как голос Screech the Bat-Rat
• Джейсон Харрис Кац как голос Смертельного

Производство

Разработка

Режиссер Кончаловский заявил, что фильм был его «проектом мечты» более двадцати лет.^[5] Он был вдохновлен адаптировать его в 3D по нескольким причинам; он считал, что формат будет полезен для передачи фантастического характера материала, улавливания эмоций CGI персонажей и обращаются к семейной аудитории.^[6] В то же время он решил адаптировать его без балетных сцен, потому что, по его словам, «балет не может хорошо работать в кино».^[6]

Кончаловский подарил крысам, которые пытаются захватить фантастическое королевство Нацистский -подобные качества в его постановке, один из многих элементов адаптации, оттолкнувших как критиков, так и зрителей.^[7]

Экранизация

Фильм был анонсирован на 2007 Каннский кинофестиваль и основная фотография происходило в основном в Будапешт, Венгрия тем летом, до того, как декорации были перенесены на киностудию Стерна Помаз.^{[8][нужен лучший источник ]}

Саундтрек

В оценка фильма происходит от Чайковский оригинальная музыка для Щелкунчик, балетная версия постановки E.T.A. Рассказ Гофмана и автор текста Тим Райс написал к нему тексты. Многие песни основаны на балетных танцах. Другие основаны на других произведениях Чайковского, таких как его Симфония No. 5 и Симфония No. 6^[6]

Релиз

Фильм впервые был показан в Европейский кинорынок 5 февраля 2009 г. Он был выпущен в Венгрия 8 декабря 2012 г. и объединенное Королевство 28 декабря 2012 г.^{[9][нужен лучший источник ]}

Театральная касса

Фильм собрал по всему миру 20 466 016 долларов (более половины из которых пришло из России), что сделало его популярным. кассовая бомба^[3] с убытком в размере 73 821 041 долл. США.^[10]

Критический ответ

На Гнилые помидоры, в фильме есть редкий рейтинг одобрения 0% - что означает отсутствие положительных отзывов вообще, из 32 отзывов - со средней оценкой 2,96 / 10. Консенсус сайта гласит: «Ошибочные, неверные и неправомерные на всех уровнях, Щелкунчик в 3D это ошеломляющее упражнение в поразительной кинематографической ошибочности ".^[11] На Metacritic он имеет средневзвешенный балл 18 из 100 на основе 18 обзоров, что указывает на «подавляющую неприязнь».^[12] Позже Metacritic оценил его как «Худший фильм с ограниченным выпуском» 2010 года.^[13]

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс поставил ему одну из четырех звезд и спросил: «Из какой темной ночи души возникла жалкая идея для Щелкунчик в 3D«Эберт назвал его« одним из тех редких праздничных фильмов, от которых дети могут кричать под сиденьями ».^[14] Клаудиа Пуиг из USA Today обвинил фильм в том, что он "надуманный, запутанный, дилетантский и утомительный", и раскритиковал его за отсутствие каких-либо следов балет в отличие от нескольких предыдущих версий Щелкунчик.^[15] Entertainment Weekly рецензент Лиза Шварцбаум дал ему единственный положительный отзыв профессионального кинокритика, наградив его B + и отметив: «Внимание, университетские киноклубы: вот ваша программа для культового полуночного фильма».^[16]

Похвалы

Награда	Категория	Получатели	Результат
Лучшие и худшие фильмы 2010 года по версии Metacritic	Худший фильм ограниченного выпуска 2010 года	Щелкунчик в 3D	Выиграл
31-я награда Golden Raspberry Awards	Худшее неправильное использование 3D при выкалывании глаз	Щелкунчик в 3D	Назначен
Награды молодых художников 2011	Лучшая молодая актриса	Эль Фаннинг	Назначен

Смотрите также

• Список самых кассовых бомб
• Щелкунчик

Рекомендации

1. Примадонна озвучит Королеву крыс в сказке Андрея Кончаловского | Щелкунчик, Алла Пугачева, Андрей Кончаловский - Неформат. Информационный портал
2. «Щелкунчик в 3D (2010)». Box Office Mojo. Получено 23 марта 2011.
3. «Щелкунчик в 3D (2010)». Цифры. Получено 30 декабря 2018.
4. «Краткое содержание сюжета». База данных фильмов в Интернете. Получено 19 марта 2011.
5. "Сиэтл: Щелкунчик в 3D". Seattle Weekly. Архивировано из оригинал 13 июня 2011 г.. Получено 19 марта 2011.
6. «ЭКСКЛЮЗИВ: Андрей Кончаловский рассказывает о Щелкунчике в 3D». Movieweb. 23 ноября 2009 г.. Получено 4 декабря 2010.
7. Самый дорогой российский фильм провалился в прокате
8. «Места съемок». Получено 3 апреля 2011.
9. "Щелкунчик в 3D. Информация о релизе". База данных фильмов в Интернете. Получено 19 марта 2011.
10. Андрей Кончаловский о своем новом фильме-сказке
11. «Щелкунчик в 3D (2010)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 5 декабря 2020.
12. «Щелкунчик в 3D». Metacritic. CBS Interactive. Получено 20 апреля 2020.
13. «Лучшие и худшие фильмы 2010 года». CBS Interactive. 7 января 2011. Архивировано с оригинал 12 января 2011 г.. Получено 19 марта 2011.
14. Роджер Эберт (23 ноября 2010 г.). «Щелкунчик в 3D». Чикаго Сан-Таймс. Получено 30 сентября 2019.
15. "'«Щелкунчик в 3D» совсем не родственник ». USA Today. 25 ноября 2010 г.. Получено 19 марта 2011.
16. Лиза Шварцбаум (23 ноября 2010 г.). «Щелкунчик в 3D». Entertainment Weekly. Получено 30 сентября 2019.

внешняя ссылка

• Щелкунчик в 3D на IMDb
• Щелкунчик в 3D в Box Office Mojo