Брэд Эшфорд - Brad Ashford

Брэд Эшфорд
Брэд Эшфорд Congress.jpg
Член Палата представителей США
из Небраска с 2-й округ
В офисе
3 января 2015 г. - 3 января 2017 г.
ПредшествуетЛи Терри
ПреемникДон Бэкон
Член Законодательное собрание Небраски
от 20-го района
В офисе
Январь 2007 - январь 2015
ПредшествуетДжим Дженсен
ПреемникДжон Макколлистер
Член Законодательное собрание Небраски
от 6-го района
В офисе
7 января 1987 г. - 7 января 1995 г.
ПредшествуетПитер Хогланд
ПреемникПэм Браун
Личная информация
Родившийся
Джон Брэдли Эшфорд

(1949-11-10) 10 ноября 1949 г. (71 год)
Омаха, Небраска, НАС.
Политическая партияДемократичный (1982–1988, 2013 – настоящее время)[1]
Другие политические
принадлежности		Республиканец (1971–1982, 1989–2011)[2]
Независимый (2011–2013)
Супруг (а)Энн Ферлик
Дети3
ОбразованиеКолгейтский университет (BA )
Крейтонский университет (JD )
Подпись

Джон Брэдли Эшфорд (родился 10 ноября 1949 г.) - американский политик, работавший в Законодательное собрание Небраски и Палата представителей США из 2-й избирательный округ Небраски.

После работы в законодательном собрании штата с 1987 по 1995 год Эшфорд баллотировался от республиканцев во 2-м избирательном округе Небраски, но потерпел поражение. Он вернулся в законодательный орган штата в 2007 году и работал до 2015 года, когда успешно баллотировался в Палату представителей против действующего представителя. Ли Терри. Прослужив в Палате представителей два года, он потерпел поражение от Дон Бэкон позже он потерпел поражение на праймериз Демократической партии в 2018 году, когда побежал вернуть себе место в Палате представителей.

Ранние годы

Брэд Эшфорд в 1967 году

Джон Брэдли Эшфорд родился в Омахе, штат Небраска, 10 ноября 1949 года в семье Дона Эшфорда и Эллен Суонсон. Дон Эшфорд служил бомбардировщиком во время Вторая Мировая Война и получил Заслуженный летающий крест. Эллен Суонсон и ее семья иммигрировали из Швеции, а ее отец Отто Суонсон был бизнесменом в Омахе, штат Небраска, который помог с формированием Национальная конференция христиан и евреев из-за местного бойкота еврейского бизнеса.[3][4][5]

Эшфорд учился в Вестсайдской средней школе в Омахе и окончил ее в 1967 году. С 1968 по 1971 год он учился и окончил ее. Колгейтский университет с BA. Во время учебы в Университете Колгейт он работал стажером у сенатора. Роман Грушка и посетил митинг против войны во Вьетнаме. Позже он критиковал Форрест Гамп за изображение Эбби Хоффман, но заявил, что ему все еще нравится фильм, поскольку «это был рассказ о моих ранних годах жизни».[6]

С 1971 по 1974 год учился и окончил Крейтонский университет с доктор юридических наук. С 1974 по 1975 год он работал штатным поверенным в Федеральное управление автомобильных дорог.[3][4]

Карьера

Законодательное собрание Небраски

1987–1995

В 1986 году Эшфорд рассматривал возможность баллотироваться от Демократической партии во втором избирательном округе Небраски против действующего республиканца. Хэл Дауб.[7] Однако 15 января он объявил, что будет баллотироваться в 6-м округе законодательного собрания штата, поскольку более важные решения принимаются на уровне штата, и это будет стоить меньше, чем кампания в Конгрессе.[8] 3 февраля он официально объявил о своей кампании.[9] На всеобщих выборах он получил поддержку Демократической партии и победил кандидата от республиканцев. Роберт Дж. Каннингем.[10]

7 января 1987 года Эшфорд был приведен к присяге в законодательном собрании штата и был назначен членом судебного и транспортного комитетов на сессии 1987–1989 годов.[11][12] Он был назначен членом комитетов по ассигнованиям и Исполнительного совета на сессии 1989–1991 гг.[13] Он был назначен членом комитета по ассигнованиям и председателем комитета по межправительственному сотрудничеству на сессии 1993–1995 годов.[14]

31 июля 1987 года комиссар округа Дуглас Стив МакКоллистер сказал, что они с Эшфордом обсуждали переход Эшфорда в Республиканскую партию и его кандидатуру на место Хэла Дауба на посту представителя от 2-го избирательного округа Небраски.[2] 3 августа Эшфорд признал, что обсуждал вопрос о смене партии, но сказал, что обсуждение было теоретическим и что он не побежит за Даубом, если Сеси Зорински будет баллотироваться от Демократической партии, поскольку опрос показал, что она набрала 43% против 2% Эшфорда.[15]

28 января 1988 года Эшфорд объявил, что он изменил свою партийную принадлежность на республиканскую с губернатором. Кей А. Орр рядом с ним. Он заявил, что поддержит кандидата от республиканцев в Выборы в сенат, но на следующий день его назначили в финансовый комитет Боб Керри Демократическая сенаторская кампания России.[16][17] Вовремя 1988 республиканские президентские праймериз Эшфорд, восемнадцать других республиканских законодателей штата и вице-губернатор Уильям Э. Никол одобрен сенатором Боб Доул.[18]

22 февраля 1990 года он объявил, что будет добиваться переизбрания, и никакие другие кандидаты не баллотировались против него.[19][20]

Интерлюдия

В 1995 году Эшфорд с женой поддержали Чак Хейгел в Выборы в сенат и спонсировал сбор средств, поскольку он поддерживал запрет на продажу боевого оружия и выступал против абортов, за исключением случаев изнасилования, инцеста или угрозы жизни матери. Однако они отказались от своей поддержки после того, как Хейгел изменил свою позицию, отменив запрет на использование штурмового оружия и выступив против абортов во всех случаях, кроме угрозы жизни матери.[21] Вовремя Республиканские президентские праймериз 1996 г. он поддержал Стив Форбс и бежал как один из его делегатов от 2-го избирательного округа.[22] В 1997 году он стал лоббистом Однопалатной Небраски и заработал 500 долларов.[23][24]

2007–2015

В 2005 году он заявил, что рассматривает возможность баллотироваться на следующий срок в законодательный орган штата.[25] Позже он объявил, что будет баллотироваться в 20-м округе штата.[26] На всеобщих выборах он победил Кэрол Кейси.[27]

Он был назначен членом комитета по образованию и председателем судебного комитета на 100-й сессии законодательного органа с 2007 по 2009 год.[28] Он был повторно назначен членом комитета по образованию и председателем судебного комитета на 101-й законодательной сессии с 2009 по 2011 год.[29]

В 2014 году предполагалось, что он будет баллотироваться от Демократической партии в Выборы в сенат или для генерального прокурора, но он не баллотировался.[30][31][32] Вовремя 2014 выборы губернатора Небраски он поддержал кандидата от демократов Чака Хассебрука.[33]

палата представителей

1994

Джон Линн Кристенсен победил Эшфорда на республиканских праймериз 2-го округа в Конгрессе штата Небраска в 1994 г.

14 августа 1993 года Эшфорд объявил, что не будет добиваться переизбрания в законодательный орган штата и что он заинтересован в баллотировании от республиканцев во втором избирательном округе Небраски.[34] 2 октября он официально объявил о своем намерении добиваться выдвижения от республиканцев в округе и заявил, что его приоритетом будет запретить боевое оружие и сосредоточиться на рабочих местах и ​​реформе социального обеспечения.[35] На республиканских праймериз он проиграл Джон Линн Кристенсен, который получил более пятидесяти процентов голосов избирателей и немного опередил Рональда Л. Стаскевича.[36] Во время первичной кампании он собрал 145 715 долларов и потратил 146 002 долларов.[37]

После поражения на праймериз в Конгрессе Эшфорд заявил 11 мая 1994 года, что он заинтересован в участии в специальных выборах мэра Омахи.[38] 1 июня он объявил, что не будет баллотироваться на выборах.[39] Позже он присоединился Бренда Совет мэрская кампания.[40]

2014

Смотрите также: 2014 выборы в Палату представителей США в Небраске

12 февраля 2014 года Эшфорд объявил, что будет баллотироваться от Демократической партии во 2-м избирательном округе Небраски.[41] Он выбрал Кирана Маккарни, бывшего директора по коммуникациям AFL – CIO Филиал в Небраске, который будет руководить его кампанией.[42] Он выиграл предварительные выборы Демократической партии против Марка Опперле.[43]

17 октября 2014 г. Национальный республиканский комитет Конгресса выпустила рекламу, связывающую Эшфорда с Никко Дженкинс поскольку Эшфорд поддержал закон в законодательном собрании штата о досрочном освобождении из тюрьмы за хорошее поведение. Эшли Льюис, а Комитет кампании Демократического Конгресса пресс-секретарь заявил, что этой рекламе «нет места в Америке», Эшфорд заявила, что это была отчаянная атака со стороны Ли Терри провальной кампании, и бывший председатель Республиканского национального комитета Майкл Стил назвал рекламу расистом.[44] После выпуска рекламы NRCC он собрал более 20 500 долларов.[45]

На всеобщих выборах Эшфорд узко победил Терри, который с Стив Саутерленд, были единственными действующими республиканцами, проигравшими переизбрание оппоненту-демократу во время 2014 выборы в Палату представителей.[46] Во время кампании он собрал 1 246 958,11 долларов и потратил 1 231 468,32 доллара, в то время как более финансируемая кампания Терри собрала 3 106 288,30 долларов и потратила 3 ​​084 768,22 доллара.[47]

2016

Смотрите также: Выборы в Палату представителей США в 2016 г. в Небраске
Логотип кампании Брэда Эшфорда в Конгрессе

16 декабря 2015 года Эшфорд поддержал бывшего госсекретаря США. Хиллари Клинтон для Выдвижение в президенты от демократов.[48] На праймериз Демократической партии он не встретил сопротивления.[49] Несмотря на то что Политический отчет Cook предсказал, что 2-й избирательный округ Небраски будет склоняться к демократам, и Эшфорд получил больше финансирования, чем его оппонент Эшфорд едва проиграл кандидату от республиканцев. Дон Бэкон.[50] Эшфорд был первым действующим представителем во 2-м округе Конгресса, проигравшим переизбрание после одного срока пребывания в должности с Юджин Д. О'Салливан в 1950 выборы.[51] Во время своей победной речи Бэкон похвалил Эшфорда как «благородного человека» и заявил, что плакал во время уступительной речи Эшфорда.[52]

В 2018 году Эшфорд обвинил российских агентов во взломе его электронной почты во время выборов 2016 года после того, как двенадцать обвинительных заключений были оглашены. Роберт Мюллер. Он заявил, что вся его электронная переписка с Комитетом кампании Демократического Конгресса была получена российскими хакерами, но он не верил, что какая-либо информация была передана Бэкону или его кампании.[53][54]

2018

Эшфорд подумывал снова бежать против Бэкона после того, как проголосовал за Закон об американском здравоохранении 2017 г. который частично отменил бы Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании.[55] В июне 2017 года Эшфорд объявил, что будет добиваться выдвижения от Демократической партии, чтобы баллотироваться против Бэкона на следующий срок.[56] 20 сентября Эшфорд официально объявил о своей кампании на фабрике Old Mattress Factory в Омахе, штат Небраска, и подал заявку на участие в выборах 30 января 2018 года.[57][58] Во время кампании он получил организационную поддержку и поддержку по сбору средств от Комитета Демократической кампании Конгресса в качестве члена программы «Красный к синему».[59][60] Эшфорд также был одобрен Гиффордс, пропагандистская организация по контролю над оружием, основанная бывшим представителем Габби Гиффордс и ее муж Марк Келли.[61]

Однако на праймериз Демократической партии он был узко побежден Кара Истман, которая раскритиковала его за то, что в прошлом он был членом Республиканской партии, несмотря на то, что он переиграл ее с 571 000 долларов против 356 000 долларов.[62][63] На всеобщих выборах Истмен потерпел поражение от Бэкона.[64]

Задания комитетов

Более поздняя жизнь

В феврале 2017 года он был выбран в качестве главы Midtown 2050, группы развития Омахи, но ушел в отставку в апреле, так как почувствовал, что не подходит для этой должности.[65]

1 августа 2018 года окружной судья округа Дуглас Марк Эшфорд, его брат, умер от инсульта.[66] В мае 2019 года Эшфорд был госпитализирован после того, как в его легких произошло скопление жидкости из-за тромбов.[67]

1 февраля 2019 года его жена Энн Ферлик объявила, что будет выдвигаться от Демократической партии во втором избирательном округе штата Небраска.[68] Во время первичной кампании Энн была одобрена бывшими сенаторами. Бен Нельсон и Боб Керри и бывший вице-губернатор Ким М. Робак. Энн также утверждала, что она была единственным избираемым кандидатом, сославшись на поражение Истмана от Бэкона в 2018 году.[69] В Демократические праймериз Истман легко победил Энн, набрав более шестидесяти процентов голосов избирателей.[70] После поражения Энн на предварительных выборах демократов Эшфорды отказались поддержать Истмана.[71] В октябре Эшфорд поддержал своего бывшего соперника Бэкона над Истманом.[72]

Политические позиции

В 1988 году Эшфорд, Джерри Чизек и Бернис Лабедз выступили спонсорами закона, который требовал, чтобы все видеокассеты, предназначенные для несовершеннолетних, имели рейтинг. Законопроект был создан в ответ на жалобы, что Лики смерти и другие графические фильмы не имели предупреждающих надписей.[73]

В 1990 году Эшфорд внес поправку, которая позволяла законодательному собранию штата утверждать членов апелляционного суда, но она потерпела неудачу, поскольку против нее проголосовали от двадцати одного до восьми.[74]

3 апреля 1991 года он проголосовал за закон, изменяющий метод Небраски. коллегия выборщиков распределение от принципа «победитель получает все» до распределения среди победителей в масштабе штата и победителей в каждом избирательном округе. Позже этот закон был подписан губернатором. Бен Нельсон.[75]

Здоровье

В 1992 г. против штата Пенсильвания был подан иск в суд. законы об абортах. Тринадцать губернаторов, двенадцать вице-губернаторов, семнадцать генеральных прокуроров, девятьсот девяносто пять законодателей штата подписали друг суда краткая информация в поддержку права женщины на аборт. Эшфорд и семь других сенаторов Небраски подписали протокол.[76]

В 2010 году он предложил поправку к закону об абортах, позволяющую нелегальным иммигрантам получать дородовую помощь, финансируемую государством. Он процитировал отчеты, показывающие, что нелегальные иммигранты делали аборты, поскольку им не хватало покрытия Medicaid.[77]

18 сентября 2014 года Эшфорд обсудил с действующим представителем Ли Терри, и во время дебатов он заявил, что проголосовал бы против Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании, поскольку он не получил поддержки со стороны обеих партий.[78] Позже Эшфорд раскритиковал Дона Бэкона после того, как он проголосовал за частичную отмену Закона о доступном медицинском обслуживании.[55]

Смертная казнь

В 1987 году Судебный комитет проголосовал пятью против двух (при отсутствии одного члена) за продвижение закона, внесенного Эрни Чемберс это отменит смертную казнь. Эшфорд проголосовал за продвижение закона, но заявил, что не поддержит его, когда он перешел на голосование в зале.[79] Однако 27 апреля законодательный орган штата проголосовал двадцать три против девятнадцати, семь из которых не голосовали, против закона, а Эшфорд проголосовал за.[80]

В 1992 году он спонсировал закон, созданный Эрни Чемберсом для отмены смертной казни в Небраске, но позже отказался от спонсорской поддержки.[81]

Гражданские права

Эшфорд поддерживает однополые браки. Перед Обергефелл против Ходжеса он попытался найти золотую середину в Небраске запрет однополых браков позволяя гражданские союзы.[82] Он похвалил Верховный суд США за его управление в Обергефелл против Ходжеса что однополые пары имели право вступать в брак.[83]

Зарплаты Конгресса

В 2014 году Эшфорд и Дэйв Лобсак представленный Конгрессом Закон о прекращении повышения заработной платы и сокращении заработной платы Конгресса снизит заработную плату в Конгрессе на десять процентов и запретит автоматическое повышение заработной платы.[84] Он, Гвен Грэм, Скотт Питерс, и Ами Бера законопроект, который удерживал бы зарплату в Конгрессе, если Департамент внутренней безопасности закрыта из-за отсутствия финансирования.[85]

Преступление

В 1987 году Эшфорд и Кэрол МакБрайд Пирш соавтором закона, который заставил бы воров платить своим жертвам до 150 долларов.[86] 15 апреля Эрни Чемберс попытался отменить законопроект, но законодательный орган проголосовал двадцать два против двенадцати против отмены законопроекта.[87] 29 апреля законодательный орган единогласно проголосовал за закон двадцатью шестью, поскольку Чемберс отсутствовал.[88] 20 мая законодательный орган проголосовал тридцать один голос против тринадцати в пользу закона во время второго тура голосования. Чемберс сделал еще одно предложение об отмене законопроекта, но законодательный орган проголосовал против его предложения двадцать восемь против шестнадцати.[89]

Разработка

Эшфорд представил закон с сенатором Деб Фишер спонсорство, чтобы позволить государственно-частному партнерству построить медицинское учреждение для ветеранов в Омахе, штат Небраска, на 56 миллионов долларов, предоставленных Управление по делам ветеранов и 80 миллионов долларов, предоставленных частными донорами. Закон был подписан Президентом. Барак Обама 17 декабря 2016 г.[90]

В 1989 году он выступил спонсором закона о передаче прав собственности на Замок Джослин от округа государственных школ Омахи до Государственное историческое общество Небраски. 5 февраля 1990 года законодательный орган штата единогласно одобрил закон во время первого тура голосования с двадцатью шестью «за».[91]

В 2015 году он проголосовал за одобрение Трубопровод Keystone.[92]

Контроль над огнестрельным оружием

20 марта 1989 года Эшфорд предложил поправку к законопроекту о штрафах за наркотики, запрещающую полуавтоматическое оружие, но спикер Билл Барретт постановил, что предложенная им поправка неуместна. Эшфорд предложил другую поправку, которая запретила бы продажу и производство полуавтоматического оружия как преступление класса II с наказанием от одного до пятидесяти лет лишения свободы. Однако Барретт постановил, что поправка неуместна, и попытка Эшфорда отменить его решение была отклонена двадцатью шестью голосами против четырнадцати.[93]

В 1992 году он ввел закон, который запрещал хранение оружия в школе или молодежном центре, причем первым нарушением было уголовное преступление класса IV со штрафом до 10 000 долларов и тюремным заключением на срок до пяти лет, а другие нарушения - уголовным преступлением класса II. до двадцати лет тюрьмы.[94]

Он ввел закон, согласно которому хранение оружия в пределах досягаемости для детей младше шестнадцати лет будет считаться правонарушением. Однако Судебный комитет проголосовал семь против одного против законопроекта, и когда 19 февраля 1993 года законопроект был внесен в собрание, чтобы обойти Судебный комитет, он не получил необходимых тридцати голосов.[95]

В 2007 году Чемберс предложил еще один законопроект, отменяющий смертную казнь, и 20 марта законодательный орган штата проголосовал двадцать пять против двадцати четырех, а Эшфорд проголосовал за.[96] Процесс исполнения для Кэри Дин Мур был возобновлен за неделю до голосования, и его казнь в 2018 году была первой в штате с 1997 года.[97]

22 февраля 2018 года Эшфорд заявил, что проголосует за федеральный запрет на штурмовое оружие.[98]

Небраска Брэди Билл

В 1989 году Эшфорд представил законопроект, который потребовал бы от людей, пытающихся приобрести пистолеты для заполнения форм с просьбой об их судимости и проблемах с психическим здоровьем и установить семидневный период ожидания.[99] 9 февраля он объявил, что он попросит законодательное собрание штата внести поправку к конституции в бюллетень всеобщих выборов 1990 года, которая отменит право на ношение оружия в 1989 году, поскольку инициатива 1989 года сделает его закон о контроле над оружием неконституционным.[100][101] Судебный комитет проголосовал пять против двух за продвижение законопроекта и поправки к конституции, хотя Эрни Чемберс подал ходатайство об отмене законопроекта, но пять против двух не приняли его.[102]

С 15 по 17 января 1990 г. Национальная исследовательская корпорация провели опрос 450 жителей Небраски по их мнению о законодательстве Эшфорда о контроле над огнестрельным оружием. 23 января Звезда Линкольна опубликовал опрос, который показал с погрешностью 4,6%, что 87% одобряют, 11% не одобряют и 2% не придерживаются мнения.[103] По партийной линии одобрили 88% республиканцев, 87% демократов и 73% независимых, а округа по выборам в Конгресс варьировались от 78% одобрения в 3-й избирательный округ, 90% в 1-й избирательный округ, и 91% в 2-й избирательный округ.[104]

В январе 1990 года Эшфорд провел кампанию в Висконсине против поправки о праве на ношение оружия и раскритиковал инициативу Небраски по голосованию 1989 года на пресс-конференции в Мэдисоне, штат Висконсин.[105] Генеральный прокурор Роберт М. Спайр, представитель Питер Хогланд, и Handgun Control, Inc. заместитель председателя Сара Брэди, которые назвали законодательство "Небраска Брэди Билл ", поддержал законодательство.[106][107] 8 марта была принята компромиссная поправка, сокращающая период ожидания до двух дней, и она была одобрена двадцатью пятью против десяти. Однако во время первого раунда голосования позже в тот же день законодательный орган штата проголосовал двадцать один против двадцати одного, при этом семь членов не голосовали, не набрав необходимые двадцать пять голосов.[108]

В 1991 году Эшфорд вновь ввел в действие закон, который вводил двухдневный период ожидания при покупке огнестрельного оружия. 5 февраля Судебный комитет пятью против одного проголосовал за внесение законопроекта.[109] Он подумывал о внесении поправки в свой законопроект, чтобы ограничить его действие только Дуглас, Ланкастер, и Сарпи графства.[110] 28 марта Джерри Чизек предложил поправку, которая была одобрена от двадцати шести до шестнадцати голосов, что потребовало бы ежегодного разрешения от местных правоохранительных органов.[111]

8 апреля Эшфорд попросил законодательный орган штата отложить обсуждение его законопроекта до 8 мая, и его просьба была принята тридцатью голосами, единогласно проголосовавшими за.[112] 16 мая в первом туре голосования законодательный орган штата проголосовал тридцать один против пяти за согласованный законопроект.[113] Новый законопроект предусматривает двухдневный период ожидания, сертификаты на приобретение огнестрельного оружия будут действительны в течение трех лет, а не одного года, и в сертификатах может быть отказано только на основании криминального и психического прошлого человека и его иммиграционного статуса.[114] 5 июня во втором туре голосования законодательный орган штата проголосовал тридцать четыре человека против одиннадцати за законопроект.[115]

Иммиграция

В 2008 году от имени губернатора был предложен закон. Дэйв Хайнеман и генеральный прокурор Джон Брунинг это потребовало бы от местных и государственных агентств проверки иммиграционного статуса людей, ищущих льготы. Судебный комитет пятью голосами против одного за отмену законопроекта, и Эшфорд позже назвал закон «партизанской связью».[116] Позже Эшфорд раскритиковал республиканцев за распространение памфлетов и роботов с нападками. Стив Латроп за воздержание при голосовании Судебной комиссии.[117]

В 2009 году он ввел закон, запрещающий предприятиям сознательно нанимать нелегальных иммигрантов, и потребовал от работодателей подтверждать, что сотрудники используют E-Verify после 31 декабря 2010 г.[118]

Избирательная история

История выборов Брэда Эшфорда
1986 выборы в законодательный округ штата Небраска 6[119]
ПартияКандидатГолоса%±%
БеспартийныйБрэд Эшфорд7,16753.09%
БеспартийныйРоберт Дж. Каннингем6,33246.91%
Всего голосов13,499 100.00%
1990 выборы в законодательный округ штата Небраска[120]
ПартияКандидатГолоса%±%
БеспартийныйБрэд Эшфорд (действующий)11,564100.00%+46.89%
Всего голосов11,564 100.00%
1994 Небраска 2-й избирательный округ округа республиканские праймериз[121]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеспубликанецДжон Линн Кристенсен26,49452.70%
РеспубликанецБрэд Эшфорд12,34024.55%
РеспубликанецРональд Л. Стаскевич11,43622.75%
Всего голосов50,270 100.00%
2006 выборы 20-го законодательного округа штата Небраска[27]
ПартияКандидатГолоса%±%
БеспартийныйБрэд Эшфорд6,91358.42%
БеспартийныйКэрол Кейси4,92041.58%
Всего голосов11,833 100.00%
Выборы в законодательный округ штата Небраска 2010 г.[122]
ПартияКандидатГолоса%±%
БеспартийныйБрэд Эшфорд (действующий)7,690100.00%+41.58%
Всего голосов7,690 100.00%
2013 Омаха, праймериз мэра Небраски[123]
ПартияКандидатГолоса%±%
БеспартийныйЖан Стотер18,87032.21%
БеспартийныйДжим Саттл (действующий)14,30924.43%
БеспартийныйДэйв Набити10,20417.42%
БеспартийныйБрэд Эшфорд7,74513.22%
БеспартийныйДэн Уэлч7,08312.09%
БеспартийныйМаура ДеЛука1950.33%
БеспартийныйМорт Салливан1530.26%
БеспартийныйЗаписи250.04%
Всего голосов7,690 100.00%
2014 г. Небраска 2-й избирательный округ Демократические праймериз[124]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйБрэд Эшфорд16,98981.44%
ДемократичныйМарк Опперле3,87218.56%
Всего голосов20,861 100.00%
2014 Выборы 2-го округа в Конгресс в Небраске[125]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйБрэд Эшфорд83,87249.03%−0.17%
РеспубликанецЛи Терри (действующий)78,15745.69%−5.11%
ЛибертарианецСтивен Лэрд9,0215.27%+5.27%
Всего голосов171,050 100.00%
2016 г., Небраска, округа 2-го избирательного округа Демократических партий[126]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйБрэд Эшфорд (действующий)23,470100.00%+18.56%
Всего голосов23,470 100.00%
Выборы второго округа в Конгресс в Небраске 2016 г.[127]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеспубликанецДон Бэкон141,06648.93%+3.24%
ДемократичныйБрэд Эшфорд (действующий президент)137,60247.73%−1.30%
ЛибертарианецСтивен Лэрд9,6403.34%−1.93%
Всего голосов288,308 100.00%
2018 г., Небраска 2-й избирательный округ Демократические праймериз[128]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйКара Истман21,35751.64%+51.64%
ДемократичныйБрэд Эшфорд19,99848.36%−51.64%
Всего голосов41,355 100.00%

Рекомендации

  1. ^ Райан, Лора. "Кампания доброты Брэда Эшфорда". NationalJournal.com. Получено 7 апреля, 2015.
  2. ^ а б «Сенатор Эшфорд обсуждает переход на республиканскую позицию». Линкольн Журнал Звезда. 31 июля 1987 г. с. 4. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  3. ^ а б "Биография Брэда Эшфорда". В архиве из оригинала 16 мая 2020 г.
  4. ^ а б "Брэд Эшфорд, советник". В архиве из оригинала 16 мая 2020 г.
  5. ^ "ВСТРЕЧАЙ БРЭД". В архиве с оригинала 13 октября 2014 г.
  6. ^ "Брэд, Брэд Эшфорд". Линкольн Журнал Звезда. 7 августа 1994 г. с. 36. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  7. ^ «Адвокат Омахи рассматривает заявку на участие в Конгрессе». Звезда Линкольна. 3 января 1986 г. с. 6. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  8. ^ «Эшфорд баллотируется в Законодательное собрание». Звезда Линкольна. 16 января 1986 г. с. 5. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г.. Получено 17 мая, 2020 - через Newspapers.com.
  9. ^ «Эшфорд баллотируется в Законодательное собрание». Звезда Линкольна. 5 февраля 1986 г. с. 25. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  10. ^ «Выборы 1986 года». Линкольн Журнал Звезда. 5 ноября 1986 г. с. 15. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  11. ^ «Десять новых сенаторов». Линкольн Журнал Звезда. 7 января 1987 г. с. 3. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  12. ^ «Поручения комитета». Беатрис Дейли Сан. 8 января 1987 г. с. 3. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  13. ^ "Назначения комитетов и список председателей". Звезда Линкольна. 5 января 1989 г. с. 7. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  14. ^ "Законодательный орган называет членов комитета". Звезда Линкольна. 7 января 1993 г. с. 7. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  15. ^ «Эшфорд не поменяется, но предложение Дома возможно». Линкольн Журнал Звезда. 3 августа 1987 г. с. 4. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  16. ^ "Сенатор штата возвращается к партии Республиканской партии". Линкольн Журнал Звезда. 29 января 1988 г. с. 17. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  17. ^ "Сенатор Эшфорд обещает Республиканскую партию, поддерживает демонстрацию". Звезда Линкольна. 30 января 1988 г. с. 4. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  18. ^ «Никол, 19 сенаторов поддерживают Доула». Линкольн Журнал Звезда. 7 марта 1988 г. с. 8. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  19. ^ «Эшфорд объявляет заявку на переизбрание». Линкольн Журнал Звезда. 24 февраля 1990 г. с. 7. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  20. ^ "Документы". Звезда Линкольна. 24 февраля 1990 г. с. 7. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  21. ^ «Ashfords больше не спонсируют сбор средств для кандидата Хейгела». Звезда Линкольна. 27 октября 1995 г. с. 36. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  22. ^ "Республиканские делегаты на национальный съезд". Платтсмутский журнал. 1 апреля 1996 г. с. 9. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  23. ^ «Лоббисты, звенья законодателей становятся все больше». Линкольн Журнал Звезда. 12 октября 1997 г. с. 34. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  24. ^ «Лоббисты». Телеграмма Колумбуса. 5 августа 1997 г. с. 10. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  25. ^ «Бывший сенатор». Линкольн Журнал Звезда. 2 октября 2005 г. с. 24. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  26. ^ «Новые лица, имена в законодательном конкурсе». Линкольн Журнал Звезда. 23 апреля 2006 г. с. 17. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  27. ^ а б "Законодательное собрание NE 20 2006 г.". 21 сентября 2012 г.
  28. ^ "Оратор". Линкольн Журнал Звезда. 4 января 2007 г. с. 2. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  29. ^ «Поручения комитета». Линкольн Журнал Звезда. 8 января 2009 г. с. 2. В архиве из оригинала 18 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  30. ^ "Заканчивать". Линкольн Журнал Звезда. 19 августа 2013 г. с. БИ 2. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  31. ^ «Губернаторская гонка принимает новый оборот». Линкольн Журнал Звезда. 26 августа 2013 г. с. B1. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  32. ^ "Уолтон". Линкольн Журнал Звезда. 26 августа 2013 г. с. B4. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  33. ^ "Хассебрук набирает одобрения". Линкольн Журнал Звезда. 19 декабря 2013 г. с. B5. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  34. ^ «Хаус может стать следующей гонкой для Эшфорда из Омахи». Звезда Линкольна. 15 августа 1993 г. с. 44. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  35. ^ «Эшфорд ищет место в Доме». Линкольн Журнал Звезда. 6 октября 1993 г. с. 9. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  36. ^ «Выпускник Мидленда планирует сместить Хогланда». Fremont Tribune. 11 мая 1994 г. с. 3. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  37. ^ "Эшфорд 1994 финансы". В архиве с оригинала 18 мая 2020 г.
  38. ^ «Мероприятие предусматривает выборы мэра Омахи». Звезда Линкольна. 12 мая 1994 г. с. 29. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  39. ^ "Сенатор Эшфорд покидает гонку мэра Омахи". Звезда Линкольна. 2 июня 1994 г. с. 22. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  40. ^ «Член Совета Совета объявляет кампанию за то, чтобы стать мэром Омахи». Линкольн Журнал Звезда. 3 сентября 1994 г. с. 7. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  41. ^ «Сенатор штата хочет получить место Терри в Конгрессе». Линкольн Журнал Звезда. 14 февраля 2014 г. с. БИ 2. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  42. ^ "Менеджер кампании". Линкольн Журнал Звезда. 10 марта 2014 г. с. БИ 2. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  43. ^ "Сенат". Беатрис Дейли Сан. 14 мая 2014 г. с. А7. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  44. ^ "NRCC выпускает рекламу в стиле Уилли Хортона в гонках в Небраске". 17 октября 2014 г. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г.
  45. ^ "Демократическая партия заявляет о росте денежных средств после неоднозначной республиканской рекламы". 20 октября 2014 г. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г.
  46. ^ "Действующие игроки, которые сегодня потеряли места". 4 ноября 2014 г. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г.
  47. ^ «Финансирование 2-го округа Конгресса штата Небраска в 2014 г.».
  48. ^ «Эшфорд поддерживает Хиллари Клинтон». Линкольн Журнал Звезда. 16 декабря 2015 г. с. B5. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  49. ^ "Американский дом округа 2". Линкольн Журнал Звезда. 11 мая 2016 г. с. А6. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г.. Получено 17 мая, 2020 - через Newspapers.com.
  50. ^ "Повар политический отчет". Линкольн Журнал Звезда. 21 марта 2016 г. с. A4. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  51. ^ «Брэд Эшфорд и Дон Бэкон выступают за предложение Конгресса». 9 ноября 2016 г. В архиве с оригинала 18 мая 2020 г.
  52. ^ «Бэкон хвалит Эшфорда в победной речи». Fremont Tribune. 10 ноября 2016 г. с. А5. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  53. ^ «Экс-депутат от Демократической партии: русские взломали мою электронную почту в 2016 году». 13 июля 2018. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г.
  54. ^ «Бывший представитель штата Небраска Эшфорд говорит, что российские агенты взламывали электронную почту». 13 июля 2018. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г.. Получено 17 мая, 2020.
  55. ^ а б «Пара из Небраски решает, кто будет претендовать на место в Палате представителей США». 5 мая 2017 года. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г.. Получено 17 мая, 2020.
  56. ^ «Брэд Эшфорд хочет вернуться в Конгресс, поэтому присоединяется к гонке». 19 июня 2017 г. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г.. Получено 17 мая, 2020.
  57. ^ «Эшфорд официально начнет кампанию по возвращению в Конгресс». 19 сентября 2017 года. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г.. Получено 17 мая, 2020.
  58. ^ "Брэд Эшфорд подает документы для Второго избирательного округа". 30 января 2018 г. В архиве с оригинала 18 мая 2020 г.
  59. ^ «DCCC объявляет второй тур кандидатов от« красных к синим »». 10 января 2018. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г.
  60. ^ "DCCC Suport". Линкольн Журнал Звезда. 15 января 2018. с. A3. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  61. ^ «Гиффордс поддерживает Брэда Эшфорда на конгрессе в Небраске». 8 мая 2018. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г.
  62. ^ «Прогрессивная женщина по программе Medicare для всех одерживает неожиданную победу на ключевых праймериз в Доме Небраски». 16 мая 2018. В архиве с оригинала 13 мая 2020 г.
  63. ^ «Бывший член палаты представителей Брэд Эшфорд подал заявку на возвращение в школу». 11 мая 2018. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г.. Получено 17 мая, 2020.
  64. ^ «СВ округ 02 2018». 3 декабря 2018 г.
  65. ^ «Эшфорд уходит с поста директора группы развития, выступающей за Омаху». 7 апреля 2017 года. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г.
  66. ^ «Представлены имена четырех судей». Линкольн Журнал Звезда. 2 октября 2018 г. с. А8. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  67. ^ «Бывший член палаты представителей Брэд Эшфорд дома после госпитализации из-за проблем с легкими и сердцем». 7 мая 2019. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.
  68. ^ «Жена бывшего конгрессмена, Энн Эшфорд, объявляет свою кандидатуру». 2 февраля 2019 г. В архиве с оригинала 18 мая 2020 г.. Получено 18 мая, 2020.
  69. ^ «Энн Эшфорд,« фанатик слушания », стремится пойти по политическим стопам своего мужа». 29 апреля 2020. В архиве с оригинала 18 мая 2020 г.
  70. ^ «NE District 02 - D Primary 2020». 13 мая 2020.
  71. ^ «Какой раскол? Демократы говорят, что пренебрежительное отношение основного соперника не повредит кампании Истмана». 14 мая 2020. В архиве с оригинала 18 мая 2020 г.
  72. ^ https://apnews.com/article/election-2020-don-bacon-omaha-brad-ashford-general-elections-b9c9bc1d1214559b6cef2f9afc6c6073
  73. ^ "Видео лейблы будут предупреждать покупателя о содержании". Fremont Tribune. 22 января 1988 г. с. 1. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  74. ^ «Судебный отбор». Линкольн Журнал Звезда. 12 января 1990 г. с. 21. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  75. ^ «Законопроект о распределении голосов выборщиков штата принят». Линкольн Журнал Звезда. 4 апреля 1991 г. с. 27. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  76. ^ "Максин Моул, другие поддерживают право на аборт". Линкольн Журнал Звезда. 12 марта 1991 г. с. 27. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  77. ^ «Проблема дородового ухода в Небраске возродится». Линкольн Журнал Звезда. 24 марта 2010 г. с. А8. В архиве с оригинала 18 мая 2020 г.. Получено 18 мая, 2020 - через Newspapers.com.
  78. ^ "Дебаты". Линкольн Журнал Звезда. 29 сентября 2014 г. с. БИ 2. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  79. ^ «Борьба на полу в законопроекте о смертной казни». Линкольн Журнал Звезда. 26 марта 1987 г. с. 13. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г.. Получено 17 мая, 2020 - через Newspapers.com.
  80. ^ «Законопроект о смертной казни застрял на первом этапе». Звезда Линкольна. 28 апреля 1987 г. с. 6. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  81. ^ «Отмена смертной казни теряет поддержку». Беатрис Дейли Сан. 14 января 1992 г. с. 3. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  82. ^ «Защитники надеются, что постановление суда грозит гибелью государственного запрета на однополые браки». Линкольн Журнал Звезда. 19 января 2014 г. с. БИ 2. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  83. ^ "Рикеттс, Сассе осуждают, Эшфорд аплодирует решению". Линкольн Журнал Звезда. 3 марта 2015 г. с. А5. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  84. ^ «Законопроект снизит зарплату депутатам». 4 февраля 2015 года. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г.
  85. ^ «Счет за демонстрацию задержит выплату законодателю, если DHS закроется». 25 февраля 2015 года. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г.
  86. ^ «Сенатор говорит, что будьте жестче с ворами». Fremont Tribune. 21 марта 1987 г. с. 2. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  87. ^ «Сенатор говорит, что будьте жестче с ворами». Линкольн Журнал Звезда. 16 апреля 1987 г. с. 15. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  88. ^ "Аванс по счету за кражу". Fremont Tribune. 30 апреля 1987 г. с. 15. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  89. ^ «Законодатели выдвигают законопроект о воровстве в магазинах». Телеграмма Колумбуса. 21 мая 1987 г. с. 6. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  90. ^ «Мера для нового объекта VA стоимостью 136 миллионов долларов в Омахе подписана». 17 декабря 2016 г. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г.
  91. ^ "Замок Джослин продвигается вперед". Линкольн Журнал Звезда. 6 февраля 1990 г. с. 9. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  92. ^ «Обама должен одобрить трубопровод». Линкольн Журнал Звезда. 11 января 2015 г. с. D8. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  93. ^ «Поправка об оружии замедляет счет наркотиков». Беатрис Дейли Сан. 20 марта 1989 г. с. 1. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  94. ^ «Законопроект запрещает владение оружием на территории школы». Звезда Линкольна. 8 февраля 1992 г. с. 4. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г.. Получено 17 мая, 2020 - через Newspapers.com.
  95. ^ «Голосование опровергает закон о контроле над огнестрельным оружием». Линкольн Журнал Звезда. 20 февраля 1993 г. с. 12. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  96. ^ «Законодатели убивают отмену». Линкольн Журнал Звезда. 21 марта 2007 г. с. 1. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  97. ^ «Осужденный готов умереть». Fremont Tribune. 23 марта 2007 г. с. 1. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  98. ^ «Эшфорд поддерживает запрет на штурмовое оружие». Телеграмма Колумбуса. 23 февраля 2018. с. A4. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  99. ^ «Билл откладывает покупку пистолета до тех пор, пока покупатель не будет расследован». Линкольн Журнал Звезда. 20 января 1989 г. с. 10. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  100. ^ «Spire призывает отменить оружие, если законы об оружии будут признаны недействительными». Линкольн Журнал Звезда. 10 февраля 1989 г. с. 11. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  101. ^ «Эшфорд добивается отмены поправки о вооружениях». Линкольн Журнал Звезда. 9 февраля 1989 г. с. 1. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  102. ^ «Пистолет, подождите - купите счет до пола». Линкольн Журнал Звезда. 12 апреля 1989 г. с. 35. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  103. ^ «Опрос показывает период ожидания, который предпочитают жители Небраски для покупки пистолета». Беатрис Дейли Сан. 23 января 1990 г. с. 2. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г.. Получено 17 мая, 2020 - через Newspapers.com.
  104. ^ «Небрасканцы в подавляющем большинстве предпочитают период ожидания в отношении оружия». Линкольн Журнал Звезда. 24 января 1990 г. с. 11. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  105. ^ "Столкнувшись с фактами". Звезда Линкольна. 1 февраля 1990 г. с. 6. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  106. ^ "Спонсор Эшфорда". Линкольн Журнал Звезда. 15 февраля 1990 г. с. 10. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  107. ^ "Государство должно ввести период ожидания оружия". Беатрис Дейли Сан. 16 февраля 1990 г. с. 6. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  108. ^ «Отказ от двухдневного ожидания, вероятно, обрекает закон на оружие». Линкольн Журнал Звезда. 9 марта 1990 г. с. 6. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  109. ^ «Комитет выдвигает законопроект об огнестрельном оружии». Линкольн Журнал Звезда. 6 февраля 1991 г. с. 22. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  110. ^ «Сенатор рассматривает внесение поправок в законопроект об огнестрельном оружии, чтобы получить голоса». Линкольн Журнал Звезда. 14 марта 1991 г. с. 21. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  111. ^ «Компромиссная поправка принята». Линкольн Журнал Звезда. 28 марта 1991 г. с. 14. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  112. ^ "Дебаты о государственном контроле над оружием отложены". Линкольн Журнал Звезда. 8 апреля 1991 г. с. 4. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  113. ^ «Законодатели одобряют компромисс по закону об оружии». Линкольн Журнал Звезда. 16 мая 1991 г. с. 1. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  114. ^ «Достигнут пакт о контроле над оружием». Линкольн Журнал Звезда. 17 мая 1991 г. с. 1. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  115. ^ "Законодательный орган принимает счет за проверку пистолета". Линкольн Журнал Звезда. 5 июня 1991 г. с. 3. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г.. Получено 17 мая, 2020 - через Newspapers.com.
  116. ^ «Звонки, дверные вешалки критикуют сенатора за иммиграцию». Линкольн Журнал Звезда. 2 апреля 2008 г. с. 10. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  117. ^ "Законодатель штата осуждает нападение на иммиграцию". Fremont Tribune. 2 апреля 2008 г. с. 2. В архиве из оригинала 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  118. ^ «Иммиграционные счета». Линкольн Журнал Звезда. 19 февраля 2009 г. с. 10. В архиве из оригинала 18 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  119. ^ "Законодательное собрание NE 06 1986". 7 октября 2013 г.
  120. ^ "Законодательное собрание NE 06 1990". 7 октября 2013 г.
  121. ^ «СВ округ 2 - р Первичная 1994». 21 сентября 2012 г.
  122. ^ "Законодательное собрание NE 20 2010". 9 декабря 2010 г.
  123. ^ «Омаха, мэр штата Нью-Йорк - первичные школы 2013». 2 апреля 2013 г.
  124. ^ «NE округ 2 - D начальная школа 2014». 25 февраля 2015 года.
  125. ^ «СВ округ 2 2014». 8 апреля 2016 г.
  126. ^ «NE District 02 - D Primary 2016». 21 апреля 2017 года.
  127. ^ «СВ округ 2 2016». 5 декабря 2016 г.
  128. ^ «NE District 02 - D Primary 2018». 14 июня 2018.

внешняя ссылка

Палата представителей США
Предшествует
Ли Терри		 Член Палата представителей США
из 2-й избирательный округ Небраски
2015–2017		Преемник
Дон Бэкон
Законодательное собрание Небраски
Предшествует
Питер Хогланд		 Член Законодательное собрание Небраски
от 6-го района
1987–1995		Преемник
Пэм Браун
Предшествует
Джим Дженсен		 Член Законодательное собрание Небраски
от 20-го района
2007–2015		Преемник
Джон Макколлистер
Небраска делегации на 114-й Конгресс США (упорядочено по стажу)
114-яСенат: Д. Фишер • Б. Зассжилой дом: Дж. Фортенберри • А. Смит • Б. Эшфорд