Дело Браунсвилля - Brownsville affair

Не путать с Рейд Браунсвилля 1859 г.

Дело Браунсвилля
Old Ft. Браун, Браунсвилл, Техас (21970998135) .jpg
Форт Браун, где дислоцировался 25-й пехотный полк во время событий в Браунсвилле.
ДатаАвгуст 1906 г.
Место расположенияBrownsville, Техас, Соединенные Штаты
Также известный какРейд Браунсвилля, Атака в Браунсвилле
Летальные исходы1

В Дело Браунсвилля, или Рейд Браунсвилля, был инцидент расовой дискриминации, произошедший в 1906 году на юго-западе США из-за негодования белых жителей Браунсвилл, Техас, из Солдаты Буффало, черные солдаты в отдельном отряде, дислоцированном поблизости Форт Браун. Однажды ночью, когда белый бармен был убит, а белый полицейский ранен выстрелами, горожане обвинили членов афроамериканского движения. 25-й пехотный полк. Хотя их командиры заявили, что солдаты провели в казармах всю ночь, против мужчин якобы были подброшены улики.[1]

В результате Армия США Генеральный инспектор по расследованию, президент Теодор Рузвельт приказал без чести уволить 167 солдат 25-го пехотного полка, заплатив им пенсию и лишив их возможности когда-либо служить на федеральных государственных должностях. Этот случай вызвал возмущение как в черном, так и в белом сообществе. После дополнительного расследования нескольким мужчинам разрешили повторно завербоваться.

После публикации истории этого дела в начале 1970-х годов возобновленное военное расследование реабилитировало уволенных чернокожих солдат. Правительство помиловало мужчин в 1972 году и восстановило их записи, чтобы показать достойные увольнения, но не предоставило ретроактивной компенсации ни им, ни их потомкам. К тому времени выжил только один человек; Конгресс принял закон о предоставлении ему необлагаемой налогом пенсии. Остальные изгнанные солдаты были уволены посмертно.

Фон

Солдат 25-го пехотного полка (фото ок. 1884–1890 гг.)

С момента прибытия в Форт Браун 28 июля 1906 года чернокожие американские солдаты были обязаны соблюдать закон. цвет линии мандат от белых граждан Браунсвилля, что включало в себя закон штата о расовой сегрегации, предписывающий отдельное жилье для черных и белых людей, и Джим Кроу обычаи, такие как проявление уважения к белым людям, а также уважение к местным законам.[2]

12–13 августа 1906 г.

Сообщаемое нападение на белую женщину ночью 12 августа настолько рассердило многих горожан, что майор Чарльз У. Пенроуз после консультации с мэром Фредериком Комбом объявил о раннем нападении. комендантский час для солдат следующей ночью, чтобы избежать неприятностей.[2]

В ночь на 13 августа 1906 года в городе был убит бармен Франк Натус и ранен лейтенант полиции М. И. Домингес. Сразу же жители Браунсвилля возложили вину на черных солдат 25-го пехотного полка в форте Браун. Но полностью белые командиры в форте Браун подтвердили, что все солдаты были в своих бараках во время стрельбы. Местные белые, в том числе мэр Браунсвилла, по-прежнему утверждали, что некоторые из черных солдат участвовали в стрельбе.[3]

Свидетельство

Местные жители Браунсвилля начали предоставлять доказательства участия 25-го пехотного полка в перестрелке, производя патроны для стрельбы из армейских винтовок, которые, по их словам, принадлежали людям 25-го полка. Несмотря на противоречивые доказательства, свидетельствующие о том, что использованные снаряды были заложены для того, чтобы подставить солдат 25-го пехотного полка, следователи приняли заявления местных белых и мэра Браунсвилла.[3]

Исход

Когда солдат 25-го пехотного полка заставили назвать, кто стрелял, они настаивали на том, что понятия не имеют, кто совершил преступление.[3] Капитан Билл Макдональд из Техасские Рейнджерс исследовал 12 рядовых и пытался связать с ними дело. Местный окружной суд не вернул никаких обвинительных заключений, основанных на его расследовании, но жители продолжали жаловаться на чернокожих солдат 25-го числа.[2]

По рекомендации генерального инспектора армии, президента Теодор Рузвельт приказал уволить 167 чернокожих солдат из-за их "заговор молчания ". Хотя в некоторых сообщениях утверждалось, что шесть военнослужащих были Медаль за отвагу получателей, историк Франк Н. Шуберт показал, что никто не был. Позднее четырнадцать мужчин были восстановлены в армии.[4] Бесчестное увольнение помешало 153 другим мужчинам когда-либо работать на военной или гражданской службе. Некоторые из чернокожих солдат служили в армии США более 20 лет, в то время как другие были очень близки к выходу на пенсию с пенсиями, которые они в результате потеряли.[3]

Известный афроамериканский педагог и активист, Букер Т. Вашингтон, президент Институт Таскиги, втянулся в дело. Он попросил президента Рузвельта пересмотреть свое решение по этому делу.[3] Рузвельт отклонил просьбу Вашингтона и оставил свое решение в силе.

Конгресс вмешивается

И чернокожие, и многие белые в Соединенных Штатах были возмущены действиями Рузвельта.[3] Черное сообщество начало поворачиваться против него, хотя ранее оно поддерживало президента-республиканца (помимо сохранения лояльности к партии Абрахам Линкольн, черные люди одобрили, что Рузвельт пригласил Букера Т. Вашингтона на обед в Белый дом и публично выступил против линчевание ). Администрация скрывала новости о бесчестном увольнении солдат до выборов в Конгресс 1906 года, чтобы это не повлияло на про-республиканское голосование чернокожих. Дело стало политический футбол, с Уильям Ховард Тафт, выставляя следующую кандидатуру на пост президента, стараясь избежать неприятностей.[2]

Лидеры основных черных организаций, таких как Лига Конституции, Национальная ассоциация цветных женщин, а Ниагарское движение, уговаривали администрацию не увольнять солдат, но безуспешно.[5] С 1907 по 1908 год Комитет Сената США по военным делам расследовал дело Браунсвилля, и большинство в марте 1908 года пришли к тому же выводу, что и Рузвельт. Сенатор Джозеф Б. Форакер из Огайо лоббировал расследование и подал заявление меньшинства в поддержку невиновности солдат. В другом отчете меньшинства, составленном четырьмя республиканцами, сделан вывод о том, что доказательства были слишком неубедительными, чтобы подтвердить данные о выписке.[2] В сентябре 1908 г. выдающийся просветитель и деятель В. Э. Б. Дюбуа призвал чернокожих зарегистрироваться для голосования и помнить о том, как республиканская администрация обращалась с ними, когда пришло время голосовать за президента.[5]

В стране по-прежнему были сильные настроения против действий правительства, но после того, как Тафт сменил Рузвельта на посту президента, а Форакеру не удалось выиграть переизбрание, политическое давление в определенной степени снизилось.

23 февраля 1909 года Комитет по военным делам положительно рекомендовал законопроект S.5729 для исправления записей и повторного набора офицеров и солдат рот B, C и D 25-го пехотного полка. [6]

Сенатор Форейкер продолжал работать над делом Браунсвилля, пока оставался у власти, направляя через Конгресс резолюцию о создании комиссии по расследованию с полномочиями восстановить солдат в должности. Законопроект, против которого администрация не возражала, оказался меньше, чем хотел Форейкер. Он надеялся на требование, согласно которому, если против человека не будут представлены конкретные доказательства, ему будет разрешено повторно вступить в армию. Законодательство прошло обе палаты,[7] и был подписан Рузвельтом 2 марта 1909 года.[8]

6 марта 1909 года, вскоре после того, как он покинул Сенат, Форейкер был почетным гостем на массовом митинге в Вашингтоне. Метрополитен-африканская методистская епископальная церковь. Хотя и белые, и афроамериканцы собрались, чтобы узнать бывшего сенатора, все выступавшие, кроме Форакера, были афроамериканцами. Подарено серебряным любящая чашка, он обратился к толпе,

Я сказал, что не верю, что кто-то в этом батальоне имел какое-либо отношение к подстрелу «Браунсвилля», но если бы кто-то из них имел это, это был наш долг перед собой как великой, сильной и могущественной нации. чтобы каждый был услышан, чтобы поступать справедливо и честно с каждым человеком; проследить за тем, чтобы справедливость была к нему; что он должен быть услышан.[9]

7 апреля 1909 г., в соответствии с положениями Закона от 30 марта 1909 г., Военный секретарь учредил Военный следственный суд. Джейкоб М. Дикинсон доложить о предъявленных обвинениях и рекомендовать к повторной воинской повинности лиц, уволенных по специальному приказу № 266 от 9 ноября 1906 года. Из 167 уволенных мужчин 76 явились в качестве свидетелей, а 6 не пожелали явиться.[10]

Военный следственный суд 1910 года рассмотрел предложения солдат о перезарядке с учетом отчетов сенатского комитета, но его члены опросили лишь около половины уволенных солдат. Он принял 14 человек для повторного призыва, и одиннадцать из них повторно вошли в армию.[5][11]

Правительство не пересматривало дело до начала 1970-х годов.[2]

Позднее расследование и президентское помилование в 1970-х гг.

В 1970 году историк Джон Д. Уивер опубликовано Рейд Браунсвилля, который тщательно исследовал дело. Уивер утверждал, что обвиняемые члены 25-го пехотного полка были невиновны и что они были уволены без права из-за процесса закона, как гарантируется Конституция Соединенных Штатов. Прочитав его книгу, конгрессмен Огастес Ф. Хокинс Лос-Анджелеса внесло законопроект, обязывающий министерство обороны повторно расследовать этот вопрос для обеспечения правосудия в отношении обвиняемых солдат.[нужна цитата ]

В 1972 году армия признала обвиняемых членов 25-го пехотного полка невиновными. По его рекомендациям Президент Ричард Никсон помиловал мужчин и наградил их почетными увольнениями без выплаты долга. Эти увольнения, как правило, производились посмертно, так как в живых осталось только два солдата: один был повторно завербован в 1910 году. В 1973 году Хокинс и сенатор Хьюберт Хамфри добилась пропуска в Конгрессе необлагаемой налогом пенсии для последнего оставшегося в живых, Дорси Уиллис, которая получила 25000 долларов. Его чествовали на церемониях в Вашингтоне, округ Колумбия, и Лос-Анджелесе.[12]

Рекомендации

  1. ^ Вормсер, Ричард (2002). "Дело Браунсвилля (1906)". Взлет и падение Джима Кроу. Истории Джима Кроу. PBS, Образовательная радиовещательная корпорация. Проверено 22 июля 2012 года.
  2. ^ а б c d е ж Кристиан, Гарна Л. (12 июня 2010 г.). "Рейд на Браунсвилл 1906 года". Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 22 июля, 2012.
  3. ^ а б c d е ж Вормсер, Ричард (2002). "Дело Браунсвилля (1906)". Взлет и падение Джима Кроу. Истории Джима Кроу. PBS, Образовательная радиовещательная корпорация. Получено 22 июля, 2012.
  4. ^ Фрэнк Н. Шуберт, «25-й пехотный полк в Браунсвилле, штат Техас: солдаты Буффало,« Браунсвилльская шестерка »и Почетная медаль», Журнал военной истории, Октябрь 2011 г., стр. 1217–1224.
  5. ^ а б c Ракер, Уолтер С.; Аптон, Джеймс Н., ред. (2007). "Бунт в Браунсвилле (Техас) 1906 года". Энциклопедия американских расовых беспорядков. Хартфорд, Коннектикут: издательство Greenwood Publishing Company. С. 81–83. ISBN  978-0-313-33301-9. Получено 22 июля, 2012.CS1 maint: ref = harv (связь)
  6. ^ Сериал Конгресса, США. Отчет Государственной типографии за 1909 год № 2248
  7. ^ Ткач 1992 С. 147–150.
  8. ^ Уолтерс, п. 246.
  9. ^ Джозеф Форакер, т. 2 С. 320–321, 326.
  10. ^ Годовые отчеты / США. Военное ведомство, том 1, 1909 г., стр. 57-68
  11. ^ Серийный выпуск Конгресса США, выпуск 5943 Документ Сената 1911 г. № 833. С. 67–68. (Включает список тех, кто повторно зачислен.)
  12. ^ Уивер, Джон Д. (1992) [1970]. Рейд Браунсвилля (перепечатка, с новым послесловием под ред.). Техасский университет A&M. ISBN  978-0-89096-528-3. Получено 22 июля, 2012.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

  • Кристиан, Гарна Л. (июль 1989 г.). "168-й Человек Рейда Браунсвилля: Военный трибунал капрала Ноулза". Юго-западный исторический квартал. 93.
  • Лейн, Энн Дж. (1971). Дело Браунсвилля: национальный кризис и черная реакция. Порт Вашингтон, Нью-Йорк: Публикации Национального Университета, Kennikat Press.

внешняя ссылка