Хьюберт Хамфри - Hubert Humphrey

О других людях по имени Хьюберт Хамфри см. Хьюберт Хамфри (значения).

Хьюберт Хамфри
Вице-президент Хьюберта Хамфри portrait.jpg
Официальный портрет, 1965 год.
38-й Вице-президент США
В офисе
20 января 1965 - 20 января 1969
ПрезидентЛиндон Б. Джонсон
ПредшествуетЛиндон Б. Джонсон
ПреемникСпиро Агнью
Временный заместитель председателя Сената США
В офисе
5 января 1977 г. - 13 января 1978 г.
ПрезидентДжеймс Истленд
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникДжордж Дж. Митчелл (1987)
Сенатор США
от Миннесота
В офисе
3 января 1971 г. - 13 января 1978 г.
ПредшествуетЮджин Маккарти
ПреемникМюриэль Хамфри
В офисе
3 января 1949 г. - 29 декабря 1964 г.
ПредшествуетДжозеф Х. Болл
ПреемникУолтер Мондейл
Кнут сенатского большинства
В офисе
3 января 1961 г. - 29 декабря 1964 г.
ЛидерМайк Мэнсфилд
ПредшествуетМайк Мэнсфилд
ПреемникРассел Б. Лонг
35-е Мэр Миннеаполиса
В офисе
2 июля 1945 г. - 30 ноября 1948 г.
ПредшествуетМарвин Л. Клайн
ПреемникЭрик Г. Хойер
Личная информация
Родился
Хуберт Горацио Хамфри младший

(1911-05-27)27 мая 1911 г.
Уоллес, Южная Дакота, США
Умер13 января 1978 г.(1978-01-13) (66 лет)
Waverly, Миннесота, США
Место отдыхаЛейквудское кладбище
Политическая партияДемократическая партия – фермер – лейборист
Супруг (а)
​
(м. 1936)​
Дети4, в том числе Пропускать
ОбразованиеУниверситет Миннесоты (BA )
Capitol College of Pharmacy
Университет штата Луизиана (MA )
Подпись

Хуберт Горацио Хамфри младший (27 мая 1911 г. - 13 января 1978 г.) был американским политиком, который занимал пост 38-го вице-президент США с 1965 по 1969 год. Дважды служил в Сенат США, представляющий Миннесота с 1949 по 1964 и с 1971 по 1978 год. Он был демократическая партия кандидат в 1968 президентские выборы, проигрывая Республиканец кандидат Ричард Никсон.

Рожден в Уоллес, Южная Дакота Хамфри посетил Университет Миннесоты. В какой-то момент он помогал управлять аптекой своего отца. Он заработал степень магистра от Университет штата Луизиана и работал на Управление прогресса работ, программа военной службы Миннесоты и Комиссия по военным кадрам. В 1943 году он стал профессором политологии в Macalester College и провела неудачную кампанию для мэр из Миннеаполис. Он помог найти Демократическая партия фермеров и лейбористов Миннесоты (ДФЛ) в 1944 году; в следующем году он был избран мэром Миннеаполиса, проработав до 1948 года и соучредивший либеральную антикоммунист группа Американцы за демократические действия в 1947 году. В 1948 году он был избран в Сенат США и успешно выступил за включение предложения о прекращении расовая сегрегация в 1948 Национальный съезд Демократической партии Платформа партии.[1]

Хамфри служил в Сенате три срока с 1949 по 1964 год и был Кнут сенатского большинства за последние четыре года его пребывания в должности. За это время он был ведущим автором Закон о гражданских правах 1964 года, представила первую инициативу по созданию Миротворческие силы, выступил спонсором статьи Закон Маккаррана угрожавших концлагерям для «диверсантов», предлагали сделать Коммунистическая партия членство в преступлении и председательствовал в Специальный комитет по разоружению. Он безуспешно добивался выдвижения своей партии в президенты в 1952 и 1960. После Линдон Б. Джонсон присоединился к президентству, он выбрал Хамфри своим напарником, и билет от демократов одержал убедительную победу в 1964 выборы.

В марте 1968 года Джонсон неожиданно объявил, что не будет переизбираться, и Хамфри начал его кампания за президентство. Верный политике администрации Джонсона в отношении война во Вьетнаме, он встречал сопротивление со стороны многих внутри своей партии и избегал праймериз сосредоточиться на победе делегатов непервичных штатов на Демократический съезд. Его стратегия делегирования преуспела в выдвижении кандидатуры, и он выбрал сенатора. Эдмунд Маски как его напарник. На всеобщих выборах он почти сравнял счет Никсона в народном голосовании, но проиграл выборное голосование с большим отрывом. После поражения он вернулся в сенат и служил с 1971 года до своей смерти в 1978 году.

ранняя жизнь и образование

Хамфри родился в комнате над аптекой своего отца в Уоллес, Южная Дакота.[2] Он был сыном Рагнильд Кристин Саннес (1883–1973), Норвежский иммигрант[3] и Хуберт Горацио Хамфри старший (1882–1949).[4] Хамфри провел большую часть своей юности в Доланд, Южная Дакота, на Дакоте прерия; население города составляло около 600 человек. Его отец был лицензированным фармацевтом и торговцем, который был мэром и членом городского совета; он также некоторое время служил в законодательном собрании штата Южная Дакота и был делегатом Южной Дакоты в 1944 и 1948 Демократические национальные съезды.[5] В конце 1920-х годов на Доланд обрушился серьезный экономический спад; Оба банка в городе закрылись, и отец Хамфри изо всех сил пытался сохранить свой магазин открытым.[6]

Хамфри работает фармацевтом в аптеке своего отца.

После того, как его сын окончил среднюю школу Доланда, Хуберт-старший покинул Доланд и открыл новую аптеку в более крупном городе. Гурон, Южная Дакота (население 11000 человек), где он надеялся улучшить свое состояние.[7] Из-за финансовых трудностей семьи Хамфри пришлось оставить Университет Миннесоты всего через год.[8] Он получил лицензию фармацевта в Фармацевтическом колледже Капитолия в Денвер, Колорадо (завершение двухлетней программы лицензирования всего за шесть месяцев),[9] и помогал отцу управлять своим магазином с 1931 по 1937 год.[10] И отец, и сын были новаторами в поиске способов привлечения клиентов: «в дополнение к своему бизнесу Хамфри стали производителями ... патентованных лекарств как для свиней, так и для людей. Над аптекой была повешена табличка с изображением деревянной свиньи. общественности об этой необычной услуге. Фермеры получили сообщение, и именно Хамфри стала известной как аптека фермера ».[11] Один биограф отметил: «Пока Хьюберт-младший следил за магазином и размешивал смеси в подвале, Хуберт-старший отправился в дорогу, продавая« Хамфри BTV »(Body Tone Veterinary), минеральную добавку и средство от глистов для свиней, и« Сундук Хамфри ». Oil »и« Sniffles Хамфри »для двуногих больных».[12] Позже Хамфри писал: «Мы сделали« Sniffles Хамфри », замену Vick's Nose Drops. Я чувствовал, что наши были лучше. Использованное Виком минеральное масло, которое не является абсорбентом, и мы использовали основу на основе растительного масла, которая была. Я добавил. бензокаин, местный анестетик, так что, даже если насморк не улучшится, вы почувствуете его меньше ".[13] Различные «лекарства Хамфри ... работали достаточно хорошо и составляли важную часть семейного дохода ... фермеры, покупавшие лекарства, были хорошими покупателями».[14] Со временем Аптека Хамфри стала прибыльным предприятием, и семья снова стала процветать.[15] Живя в Гуроне, Хамфри регулярно посещал самую большую методистскую церковь Гурона и стал скаутмастером отряда бойскаутов 6 церкви.[10] Он «начал баскетбольные матчи в подвале церкви ... хотя у его разведчиков не было денег на лагерь в 1931 году, Хьюберт нашел способ в худшем из летних пыльных бурь, кузнечиков и депрессии провести ночную [прогулку]. "[16]

Хамфри не нравилось работать фармацевтом, и его мечта оставалась - получить докторскую степень по политическим наукам и стать профессором колледжа.[9] Его несчастье проявлялось в «болях в животе и обморока», хотя врачи не нашли в нем ничего плохого.[17] В августе 1937 года он сказал отцу, что хочет вернуться в Университет Миннесоты.[15] Хьюберт-старший пытался убедить сына не уходить, предлагая ему полное сотрудничество в магазине, но Хуберт-младший отказался и сказал отцу: «Как я подавлен, почти физически болен из-за работы, песчаная буря, конфликт между моим желанием что-то сделать и быть кем-то и моей преданностью ему ... он ответил: «Хьюберт, если ты недоволен, тебе следует что-то с этим сделать».[18] Хамфри вернулся в Миннесотский университет в 1937 году и получил степень бакалавра искусств в 1939 году.[19] Он был членом Пхи Дельта Ши, аптечное братство. Он также получил степень магистра Университет штата Луизиана в 1940 г. работал там помощником преподавателя политологии.[20] Один из его одноклассников был Рассел Б. Лонг, будущий сенатор США от Луизиана.

Затем он стал инструктором и докторант в Университете Миннесоты с 1940 по 1941 г. Американская федерация учителей ), и был руководителем Управление прогресса работ (WPA).[21] Хамфри был звездой университетской команды дебатов; одним из его товарищей по команде был будущий губернатор Миннесоты и министр сельского хозяйства США. Орвилл Фриман.[22] в 1940 президентская кампания Хамфри и будущий президент Миннесотского университета Малькольм Моос обсудили достоинства Франклин Д. Рузвельт, кандидат от Демократической партии, и Венделл Уилки кандидат от республиканцев на радиостанции Миннеаполиса. Хамфри поддерживал Рузвельта.[23] Вскоре Хамфри стал активным участником политики Миннеаполиса, и в результате так и не получил докторскую степень.[24]

Брак и начало карьеры

В 1934 году Хамфри начал встречаться Мюриэл Бак, а бухгалтер и выпускник местного Гуронского колледжа.[25] Они были женаты с 1936 года до смерти Хамфри почти 42 года спустя.[26] У них было четверо детей: Нэнси Фэй, Юбер Горацио III, Роберт Эндрю и Дуглас Саннес.[27] В отличие от многих видных политиков, Хамфри так и не стал миллионером; один биограф отметил: «Большую часть своей жизни ему не хватало денег на жизнь, и его неустанное стремление к достижению Белого дома временами казалось похожим на долгую, проигрышную борьбу за сбор достаточного количества средств на кампанию, чтобы попасть туда».[28]

Чтобы повысить свою зарплату, Хамфри часто брал оплачиваемые внешние выступления. Большую часть времени в качестве сенатора и вице-президента США он жил в пригородном жилом комплексе среднего класса в Чеви Чейз, Мэриленд. В 1958 году Хамфри использовали свои сбережения, а его гонорары за выступление построить дом на берегу озера в Уэверли, Миннесота, примерно в 40 милях к западу от Миннеаполиса.[29]

В течение Вторая мировая война Хамфри трижды пытался вступить в вооруженные силы, но безуспешно.[30] Его первые две попытки заключались в том, чтобы поступить на флот, сначала в качестве офицера, а затем в качестве рядового. Оба раза он был отвергнут из-за дальтонизма.[31] Затем он попытался записаться в армию в декабре 1944 года, но не прошел медицинский осмотр из-за двойной грыжи, цветовой слепоты и кальцификации легких.[31] Несмотря на свои попытки вступить в армию, один биограф заметил, что «на протяжении всей своей политической жизни Хамфри преследовали обвинения в том, что он уклонялся от призыва» во время войны.[32]

Хамфри руководил различными правительственными учреждениями во время войны и работал преподавателем колледжа. В 1942 году он был государственным директором нового производственного обучения и повторного приема на работу и руководителем программы военной службы Миннесоты.[33] В 1943 году он был помощником директора Комиссия по военным кадрам.[19] С 1943 по 1944 год Хамфри был профессором политологии в Macalester College в Сент-Пол, Миннесота, где он возглавил недавно созданный университетский отдел международных дискуссий, специализирующийся на международной политике Вторая Мировая Война и создание Организации Объединенных Наций.[34] После ухода из Макалестера весной 1944 года Хамфри работал комментатором новостей на радиостанции Миннеаполиса до 1945 года.[19]

В 1943 году Хамфри впервые баллотировался на выборную должность, так как Мэр Миннеаполиса. Он проиграл, но его плохо финансируемая кампания по-прежнему собрала более 47% голосов.[21] В 1944 году Хамфри был одним из ключевых игроков в слиянии Демократичный и Фермер-Труд партии Миннесоты, чтобы сформировать Демократическая, фермерская и рабочая партия Миннесоты (ДФЛ).[35] Он также работал президентом Рузвельт Кампания по переизбранию 1944 года.[36] Когда Миннесота Коммунисты попытался захватить контроль над новой партией в 1945 году, Хамфри вступил в антикоммунист и возглавил успешную борьбу за вытеснение коммунистов из ДФЛ.[37]

После войны он снова баллотировался на пост мэра Миннеаполиса; на этот раз он победил на выборах, набрав 61% голосов.[21] В качестве мэра он помог избрать своего друга и предыдущего соседа, Эдвина Райана, поскольку ему нужен был «начальник полиции, чья честность и лояльность были бы безупречными».[38] Хотя у них были разные взгляды на профсоюзы, Райан и Хамфри вместе боролись с преступностью в Миннеаполисе. Хамфри сказал Райану: «Я хочу, чтобы этот город был очищен, и я имею в виду, я хочу, чтобы он был очищен сейчас, а не через год или месяц, прямо сейчас», и «Вы позаботитесь о правоохранительных органах. Я приму забота о политике ".[39] Хамфри был мэром с 1945 по 1948 год.[40] выиграл переизбрание в 1947 году с самым большим отрывом в истории города того времени. Хамфри получил национальную известность, став одним из основоположников либерального антикоммунистического движения. Американцы за демократические действия (ADA), и он был председателем с 1949 по 1950 год.[41] Он также реформировал полицию Миннеаполиса.[42] Город получил название "антисемитизм столица »страны,[43] и его небольшое афроамериканское население также столкнулось с дискриминацией. Мэрия Хамфри известна своими усилиями по борьбе со всеми формами фанатизма.[44] Он сформировал Совет по человеческим отношениям и учредил муниципальную версию Комитет по справедливой практике найма, что делает Миннеаполис одним из немногих городов в Соединенных Штатах, где запрещена расовая дискриминация в рабочей силе.[45] Хамфри и его публицисты гордились тем, что Совет по человеческим отношениям объединил людей с различными идеологиями.[46] В 1960 году Хамфри сказал журналисту Теодор Х. Уайт «Когда-то я был мэром в Миннеаполисе ... мэр - прекрасная работа, это лучшая работа между губернатором и президентом».[47]

1948 Национальный съезд Демократической партии

Демократическая партия 1948 года разделилась между теми, в основном северянами, которые считали, что федеральное правительство должно активно защищать гражданские права для расовых меньшинств и тех, в основном южан, которые считали, что государства должны иметь возможность навязывать традиционные расовая сегрегация в пределах своих границ.[48]

На 1948 Национальный съезд Демократической партии, то платформа для вечеринок отражало разделение, содержа только банальности, поддерживающие гражданские права.[49] Действующий президент, Гарри С. Трумэн, чтобы не рассердить южных демократов, отложил большую часть рекомендаций своей Комиссии по гражданским правам 1946 года.[50] Но Хамфри написал Прогрессивный журнал "Демократическая партия должна возглавить борьбу за каждый принцип, изложенный в отчете. Все или ничего".[48]

Хамфри в 1948 Национальный съезд Демократической партии в Филадельфия.

Разнообразная коалиция выступила против прохладной платформы гражданских прав конвенции, включая антикоммунистических либералов, таких как Хамфри, Пол Дуглас и Джон Ф. Шелли, все из которых позже станут известными как ведущие прогрессивные деятели Демократической партии. Они предложили добавить к партийной платформе «планку меньшинства», которая обяжет Демократическую партию к более агрессивной оппозиции. расовая сегрегация.[51] Доска меньшинств призвала к федеральному законодательству против линчевание, прекращение узаконенной сегрегации в школах на Юге и прекращение дискриминации при работе по признаку цвета кожи.[20] Также решительно поддерживали доску меньшинства городские боссы-демократы, такие как Эд Флинн из Бронкс, который обещал голоса северо-восточных делегатов платформе Хамфри, Джейкоб Арви Чикаго и Дэвид Лоуренс из Питтсбург. Хотя городские боссы считались консерваторами, они считали, что северные демократы могут получить много голосов чернокожих, поддерживая гражданские права, с лишь сравнительно небольшими потерями от южных демократов.[52] Хотя многие ученые[кто? ] предположили, что профсоюзы были ведущими фигурами в этой коалиции, ни один значительный профсоюзный лидер не присутствовал на съезде, за исключением глав Комитета политических действий Конгресса промышленных организаций (CIOPAC), Джека Кролла и А.Ф. Уитни.[53]

Несмотря на агрессивное давление со стороны помощников Трумэна с целью избежать вынесения этого вопроса в зал заседаний, Хамфри выступил от имени меньшинства.[20] В известной речи[54] Хамфри страстно сказал съезду: «Тем, кто говорит, друзья мои, тем, кто говорит, что мы торопимся с решением вопроса гражданских прав, я говорю им, что мы 172 года (поздно! Тем, кто говорит, что эта программа гражданских прав является нарушением прав штатов, я говорю следующее: в Америке настало время, когда Демократическая партия должна выйти из тени прав штатов и сразу же вступить в яркое сияние прав человека. ! "[55] Хамфри и его союзники добились успеха: съезд принял план в поддержку гражданских прав 651 голосом.1/2 до 5821/2.[56]

После голосования съезда Миссисипи делегации и половина Алабама Делегация вышла из зала.[1] Многие южные демократы были настолько разгневаны этим оскорблением их «образа жизни», что сформировали Диксикрат партия[57] и выдвинул собственного кандидата в президенты, губернатора Стром Турмонд из Южная Каролина.[58] Целью диксикратов было отобрать у Трумэна южные штаты и таким образом нанести ему поражение.[59] Они рассудили, что после такого поражения национальная Демократическая партия никогда больше не будет агрессивно преследовать интересы гражданских прав. Этот шаг имел неприятные последствия: хотя планка за гражданские права стоила Трумэну поддержки диксикратов, она принесла ему много голосов чернокожих, особенно в крупных северных городах. В результате Трумэн одержал досадную победу над своим Республиканец противник Томас Э. Дьюи.[60] Результат продемонстрировал, что Демократическая партия может победить на президентских выборах без «твердого Юга», и ослабил южных демократов. Пулитцеровская премия историк-победитель Дэвид Маккалоу написал, что Хамфри, вероятно, сделал больше для избрания Трумэна в 1948 году, чем кто-либо, кроме самого Трумэна.[61]

Сенат США (1949–1964)

Хамфри был избран в Сенат США в 1948 на DFL билет, победив Джеймса М. Шилдса на предварительных выборах DFL с 89% голосов,[62] и свергнув действующего республиканца Джозеф Х. Болл на всеобщих выборах - 60% голосов.[63] Он вступил в должность 3 января 1949 года, став первым демократом, избранным сенатором от Миннесоты со времен гражданская война.[64] Хамфри писал, что победа усилила его чувство собственного достоинства, поскольку он смог победить республиканца при поддержке всего штата.[65] В том же году умер отец Хамфри, и Хамфри перестал употреблять «младший». суффикс его имени. Он был переизбран в 1954 и 1960.[40] Его коллеги выбрали его как кнут большинства в 1961 году эту должность он занимал, пока не покинул Сенат 29 декабря 1964 г., чтобы занять пост вице-президента.[66] Хамфри служил из 81-й к 87-й сессий Конгресса, и в части 88-й Конгресс.

Сенатор Хамфри

Первоначально поддержка Хамфри гражданских прав привела к остракизму со стороны южных демократов, которые доминировали на руководящих должностях в Сенате и хотели наказать его за предложение платформы гражданских прав на Конвенции 1948 года. Сенатор Ричард Рассел мл. из Джорджии, лидер южных демократов, однажды заметил другим сенаторам, когда Хамфри проходил мимо: «Можете ли вы представить себе, как народ Миннесоты отправит сюда этого проклятого дурака, чтобы представлять их?»[67] Хамфри отказался запугать и стоял на своем; его честность, страсть и красноречие в конечном итоге снискали ему уважение даже большинства южан.[68] Южане также были более склонны принять Хамфри после того, как он стал протеже Сената. Лидер большинства Линдон Б. Джонсон из Техас.[20] Хамфри стал известен своей защитой либеральных идей (таких как гражданские права, контроль над вооружениями, а запрет на ядерные испытания, талоны на питание, и гуманитарный иностранная помощь ), а также за его длинные и остроумные речи.[69] В течение Маккартист периода (1950–54), Хамфри обвиняли в том, что он коммунизм "несмотря на то, что он был одним из основателей антикоммунистической либеральной организации Американцы за демократические действия, будучи стойким сторонником усилий администрации Трумэна по борьбе с ростом Советский Союз и боролся с коммунистической политической деятельностью в Миннесоте и других местах. Кроме того, Хамфри выступил спонсором пункта в Закон Маккаррана 1950 г. угрожающий концентрационные лагеря для "диверсантов",[70] и в 1954 г. предложили сделать простое членство в Коммунистическая партия уголовное преступление, предложение, которое не удалось.[71] Он был председателем Специальный комитет по разоружению (84-й и 85-й Съездов).[72] Хотя «Хамфри горячо поддерживал каждую войну США с 1938 по 1978 год»,[73] в феврале 1960 года он внес закон о создании Национального агентства мира.[74] С другим бывшим фармацевтом, представителем Карл Дарем, Хамфри выступил одним из спонсоров Поправка Дарема-Хамфри, который внес поправки в Федеральный закон о пищевых продуктах, лекарствах и косметических средствах, определяя две конкретные категории для лекарств, легенда (рецепт ) и без рецепта (OTC).[75] Как демократический хлыст в Сенате в 1964 году Хамфри сыграл важную роль в принятии Закон о гражданских правах этот год. Он был ведущим автором его текста вместе с лидером республиканского меньшинства в Сенате. Эверетт Дирксен из Иллинойс.[76] Неизменно веселое и оптимистичное поведение Хамфри и его решительная защита либеральных идей привели к тому, что многие его коллеги в Сенате и политические журналисты прозвали его «Счастливым воином».[77]

Пока президент Джон Ф. Кеннеди часто приписывают создание Миротворческие силы Хамфри представил первый законопроект о создании Корпуса мира в 1957 году - за три года до выступления Кеннеди в Мичиганском университете.[78] Трио журналистов писали о Хамфри в 1969 году, что «немногие люди в американской политике достигли столь многого из непреходящих значений. Именно Хамфри, а не сенатор [Эверетт] Дирксен, сыграл решающую роль в сложных парламентских играх, которые требовались для проведения то Закон о гражданских правах 1964 года. Хамфри, а не Джон Кеннеди, первым предложил Корпус мира. В Пища для мира программа была идеей Хамфри, как и Medicare прошло шестнадцать лет после того, как он впервые предложил это. С 1949 года он работал над федеральной помощью в сфере образования, а с 1956 года - над договором о запрещении ядерных испытаний. Это надежные памятники двадцатилетней эффективной работы в Сенате за либеральные дела ».[79] Президент Джонсон однажды сказал, что «большинство сенаторов - мелкие рыбки ... Хьюберт Хамфри - среди китов».[79]В своей автобиографии Воспитание публичного человека, Хамфри написал:[80]

Для меня были особенно важны три законопроекта: Миротворческие силы, агентство по разоружению и Договор о запрещении ядерных испытаний. Президент, зная, что я чувствую, попросил меня ввести законодательство для всех троих. Я представил первый законопроект о Корпусе мира в 1957 году. Он не вызвал особого энтузиазма. Некоторые традиционные дипломаты содрогнулись при мысли о тысячах молодых американцев, разбросанных по их миру. Многие сенаторы, в том числе либеральные, сочли эту идею глупой и неосуществимой. Теперь, когда молодой президент настаивал на его принятии, это стало возможным, и мы быстро протолкнули его через Сенат. Сейчас модно предполагать, что добровольцы Корпуса мира извлекли из своего опыта столько же или больше, сколько и страны, в которых они работали. Это может быть правдой, но это не должно унижать их работу. Они коснулись многих жизней и сделали их лучше.

9 апреля 1950 года Хамфри предсказал, что президент Трумэн подпишет законопроект о жилищном строительстве на 4 миллиарда долларов и обвинит республиканцев в отмене основных льгот для среднего дохода во время турне Трумэна по Среднему и Северо-Западу в следующем месяце.[81]

7 января 1951 года Хамфри присоединился к сенатору. Пол Дуглас в призыве к федеральному бюджету на 80 миллиардов долларов на борьбу с коммунистической агрессией наряду с жестким повышением налогов для предотвращения заимствований.[82]

В письме президенту Трумэну в январе 1951 года Хамфри писал о необходимости создания комиссии, подобной Комиссия по справедливой практике найма это будет использоваться, чтобы положить конец дискриминации в оборонной промышленности, и предсказывало, что создание такой комиссии указом президента будет встречено американцами с большим одобрением.[83]

18 июня 1953 года Хамфри представил резолюцию, призывающую США призвать к проведению свободных выборов в Германии в ответ на антикоммунистические беспорядки в Германии. Восточный Берлин.[84]

В декабре 1958 г. после получения сообщения от Никита Хрущев во время визита в Советский Союз Хамфри вернулся, настаивая на том, что это послание не было негативным по отношению к Америке.[85] В феврале 1959 года Хамфри сказал, что американские газеты должны были игнорировать комментарии Хрущева, назвав его распространителем сказок.[86] В сентябрьском обращении к Национальной ассоциации стационарного и офисного оборудования Хамфри призвал к дальнейшему изучению доктрины Хрущева «живи и давай жить другим» и утверждал, что холодную войну можно выиграть, используя американское «оружие мира».[87]

В июне 1963 года Хамфри сопровождал своего давнего друга рабочего лидера. Уолтер Рейтер в поездке в Harpsund, летний загородный отдых премьер-министра Швеции для встречи с европейскими социалистическими лидерами для обмена идеями.[88] Среди европейских лидеров, встретившихся с Хамфри и Ройтером, были премьер-министры Великобритании, Швеции, Дании и Норвегии, а также будущий канцлер Германии. Вилли Брандт.[89]

Президентские и вице-президентские амбиции (1952–1964)

На праймериз 1960 года Хамфри выиграл Южную Дакоту и Вашингтон, округ Колумбия.

Хамфри побежал за Демократичный дважды выдвигался в президенты перед его избранием на пост вице-президента в 1964 году. Первый раз был в Миннесоте. любимый сын в 1952 г .; в первом туре он получил только 26 голосов.[90] Второй раз был в 1960 году. В промежутке между этими двумя предложениями Хамфри участвовал в всеобщем предложении кандидатуры вице-президента. 1956 Национальный съезд Демократической партии, где он получил 134 голоса в первом туре голосования и 74 голоса во втором.[91]

В 1960 году Хамфри баллотировался против своего коллеги-сенатора. Джон Ф. Кеннеди на праймериз. Их первая встреча была в Начальная школа Висконсина, где хорошо организованная и хорошо финансируемая кампания Кеннеди превзошла энергичные, но плохо финансируемые усилия Хамфри.[92] Хамфри считал, что победа над Кеннеди в Висконсине ослабит и замедлит импульс кампании последнего.[93] Привлекательные братья, сестры и жена Кеннеди Жаклин прочесал штат в поисках голосов. В какой-то момент Хамфри незабываемо пожаловался, что «чувствует себя независимым торговцем, конкурирующим с сетевым магазином».[94] Позже Хамфри писал в своих мемуарах, что «Мюриэл, я и наше окружение из« простых людей »не могли сравниться с очарованием Джеки Кеннеди и других женщин Кеннеди, ибо Питер Лоуфорд ... и Фрэнк Синатра исполняют свой рекламный ролик "Большие надежды". Джек Кеннеди привез в Висконсин семью и Голливуд.Людям это понравилось, и пресса съела это ".[95] Кеннеди выиграл предварительные выборы в Висконсине, но с меньшим отрывом, чем ожидалось. Некоторые комментаторы утверждали, что перевес Кеннеди почти полностью обеспечен областями с большими Римский католик население,[96] и это Протестанты поддерживал Хамфри. В результате Хамфри отказался покинуть гонку и решил снова бежать против Кеннеди в гонке. Западная Виргиния первичный. По словам одного биографа, «Хамфри думал, что у него хорошие шансы в Западной Вирджинии, одном из немногих штатов, которые поддержали его в его проигрышной гонке за вице-президентом четыре года назад ... Западная Вирджиния была больше сельской, чем городской, [что] казалось Чтобы пригласить Хамфри в простонародный стиль пня. Кроме того, штат был цитаделью труда. Он был подавлен, безработица сильно ударила, а семьи угольщиков были голодны. Хамфри чувствовал, что может поговорить с такими людьми, которые на 95% были протестантами ( Хамфри был Конгрегационалист )[97] а кроме того, глубоко окрашенные библейские мастера ».[96]

Кеннеди решил столкнуться с проблемой религии лицом к лицу. В радиопередачах он тщательно переосмыслил проблему с католицизма против католицизма. Протестантский терпимости против нетерпимости. Призыв Кеннеди заставил Хамфри, который всю свою карьеру отстаивал толерантность, обороняться, и Кеннеди атаковал его с удвоенной силой. Франклин Д. Рузвельт мл., сын бывшего президента, зашел в тупик из-за Кеннеди в Западной Вирджинии и поднял вопрос о том, что Хамфри не прошел службу в вооруженных силах во время Второй мировой войны. Рузвельт сказал аудитории: «Я не знаю, где он [Хамфри] был во время Второй мировой войны», и раздал листовки, в которых утверждалось, что Хамфри уклонялся от призыва.[98] Историк Роберт Даллек написал, что Роберт Ф. Кеннеди, который служил руководителем кампании своего брата, получил «информацию о том, что Хамфри, возможно, искал военной отсрочки во время Второй мировой войны ... он настаивал на том, чтобы Рузвельт использовал это».[99] Хамфри считал, что заявление Рузвельта об уклонении от призыва «было одобрено Бобби [Кеннеди], если не Джеком».[99] Утверждения, что Хамфри был уклонистом от призыва, были неточными, потому что во время войны Хамфри «пытался и не смог попасть на [военную] службу из-за физических недостатков».[99] После первичных выборов в Западной Вирджинии Рузвельт отправил Хамфри письменные извинения и опровержение.[98] По мнению историка Артур Шлезингер-младший. Рузвельт «чувствовал, что его использовали, обвинив [обвинение в уклонении от призыва] на решимость Роберта Кеннеди победить любой ценой ... Рузвельт позже сказал, что это была самая большая политическая ошибка в его карьере».[100]

Не имея средств, Хамфри не мог сравниться с хорошо финансируемой операцией Кеннеди. Он путешествовал по штату на арендованном автобусе, в то время как Кеннеди и его сотрудники летали на большом семейном самолете.[101] По словам его биографа Карла Сольберга, Хамфри потратил всего 23 000 долларов на первичные выборы в Западной Вирджинии, в то время как на кампанию Кеннеди в частном порядке было потрачено 1,5 миллиона долларов, что намного превышает их официальную оценку в 100 000 долларов.[102] В бездоказательных обвинениях утверждалось, что Кеннеди купили первичные выборы в Западной Вирджинии, подкупив шерифов округов и других местных чиновников, чтобы дать Кеннеди право голоса.[103] Позднее Хамфри писал: «Как профессиональный политик я был способен принять и действительно уважать эффективность кампании Кеннеди. Но за красивой внешностью скрывался элемент безжалостности и жесткости, который мне было трудно принять или забыть».[104] Кеннеди убедительно победил Хамфри в Западной Вирджинии, набрав 60,8% голосов.[105] В тот вечер Хамфри объявил, что покидает гонку.[106] Победив в Западной Вирджинии, Кеннеди преодолел веру в то, что избиратели-протестанты не выберут католика на пост президента, и таким образом отказался от выдвижения от демократов.[107]

Хамфри выиграл праймериз в Южной Дакоте и округе Колумбия, в которые Кеннеди не участвовал.[108] На 1960 Национальный съезд Демократической партии, он получил 41 голос, хотя больше не был кандидатом.

Избранный вице-президент Хамфри вместе с Коретта Скотт Кинг и лидер гражданских прав д-р. Мартин Лютер Кинг младший.

Вице-президентская кампания

Поражение Хамфри в 1960 году оказало глубокое влияние на его мышление; после праймериз он сказал друзьям, что, будучи относительно бедным человеком в политике, он вряд ли когда-либо станет президентом, если сначала не станет вице-президентом.[109] Хамфри считал, что только так он сможет получить средства, общенациональную организацию и известность, которые потребуются ему для победы в номинации от Демократической партии. Так как Президентская кампания 1964 г. В начале Хамфри ясно дал понять, что заинтересован в том, чтобы стать кандидатом на пост вице-президента Линдона Джонсона. На 1964 Национальный съезд Демократической партии, Джонсон оставил трех вероятных кандидатов в вице-президенты, сенатора от Коннектикута Томас Додд, коллега сенатор Миннесоты Юджин Маккарти, и Хамфри,[110] так же как и остальная часть нации, в ожидании, прежде чем объявить о своем выборе Хамфри с большой помпой, довольно подробно хвалят его квалификацию перед тем, как объявить его имя.[111]

На следующий день благодарственная речь Хамфри затмила приветственное обращение Джонсона:

Хьюберт разогрелся, произнеся долгую дань уважения президенту, а затем пошел своим шагом, начав ритмично колоть и колоть. Барри Голдуотер. «Большинство демократов и республиканцев в Сенате проголосовали за снижение налогов на 11,5 миллиардов долларов для американских граждан и американского бизнеса, - воскликнул он, - но не сенатор Голдуотер. Большинство демократов и республиканцев в Сенате - фактически четыре пятых членов его собственная партия - проголосовала за Закон о гражданских правах, но не за сенатора Голдуотера. «Время от времени он заканчивал свои обвинительные заключения барабанным криком:« Но не сенатор Голдуотер! » Делегаты уловили каденцию и подхватили пение. По лицу Хамфри расплылась насмешливая улыбка, затем сменившаяся торжествующим смехом. Юбер был в прекрасной форме. Он знал это. Делегаты это знали. И никто не мог отрицать, что Хьюберт Хамфри станет грозным политическим антагонистом в ближайшие недели.[112]

В обращении перед руководителями профсоюзов в Янгстаун, Огайо 7 сентября 1964 года Хамфри сказал, что рабочее движение «на этих выборах поставило на карту больше, чем почти любой другой сегмент общества».[113] В Джеймсбург, Нью-Джерси 10 сентября Хамфри заметил, что у Голдуотера был «рекорд отступления и реакции», когда дело доходило до вопросов городского жилья.[114] Во время 12 сентября Денвер Демократический митинг, Хамфри обвинил Голдуотера в отказе от программ, которые поддержало большинство американцев и членов его собственной партии.[115] На Санта-Фе На митинге 13 сентября Хамфри заявил, что возглавляемая Голдуотером Республиканская партия стремится «разделить Америку, чтобы они могли победить», и что Голдуотер ущемит людей в своем сокращении правительства.[116] 16 сентября Хамфри сказал, что Американцы за демократические действия поддержал экономические санкции администрации Джонсона против Кубы и то, что организация хотела видеть свободное кубинское правительство.[117] На следующий день в Сан Антонио, Техас, Хамфри сказал, что Голдуотер выступает против программ, одобренных большинством техасцев и американцев.[118]Во время выступления 27 сентября в Кливленд, Штат Огайо, Хамфри сказал, что администрация Кеннеди вела Америку в процветающем направлении, и призвал избирателей провести референдум, проголосовав против «тех, кто стремится заменить Статую Свободы воротами с железными висячими замками».[119]

2 октября в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе, Калифорния, Хамфри сказал, что всеобщие выборы предоставят избирателям выбор между его напарником и кандидатом, «который проклинает тьму и никогда не зажигает свечи».[120] Во время 9 октября Джерси-Сити, Нью-Джерси По внешнему виду, Хамфри ответил критикам администрации, которых он называл "усталыми и усталыми американцами", хвастаясь достижениями президентства Кеннеди и Джонсона.[121] В Тампа, Флорида 18 октября, через неделю после отставки Уолтер Дженкинс на фоне скандала Хамфри сказал, что ему ничего не известно о потенциальных утечках в системе безопасности, связанных с этим делом.[122] В Миннеаполис 24 октября Хамфри перечислил вотум недоверия сенатору Джозеф Маккарти, законопроект о гражданских правах и договор о запрещении ядерных испытаний как «три великих вопроса совести, которые предстоит решить Сенату Соединенных Штатов в последнее десятилетие», за которые Голдуотер ошибочно проголосовал как сенатор.[123] В речи 26 октября в Чикаго Хамфри назвал Голдуотера «ни республиканцем, ни демократом» и «радикалом».[124]

Билет Джонсона-Хамфри победил на выборах в подавляющем большинстве, набрав 486 голосов выборщиков из 538.[125] Только пять южных штатов и штат Аризона, где родился Голдуотер, поддержали республиканский билет.[126] В октябре Хамфри предсказал, что билет выиграет с большим отрывом, но не во всех штатах.[127]

Вице-президент избранный США

6 ноября 1964 года Хамфри отправился в Виргинские острова на двухнедельный отпуск перед вступлением в должность.[128] Новостные станции передали записанные на пленку замечания, в которых Хамфри заявил, что не обсуждал с президентом Джонсоном, какова будет его роль в качестве вице-президента, и что национальные кампании следует сократить на четыре недели.[129] В интервью 20 ноября Хамфри объявил, что уйдет в отставку в середине следующего месяца, так что Уолтер Мондейл мог занять позицию.[130]

10 декабря 1964 года Хамфри встретился с президентом Джонсоном в Овальном кабинете, последний обвинил избранного вице-президента в «разработке экстраординарной рекламной машины и постоянном желании, чтобы его имя упоминалось в газете». Джонсон показал Хамфри записку Джорджа Рида, в которой утверждалось, что президент умрет в течение шести месяцев от уже приобретенного смертельного заболевания сердца.[131] В тот же день во время выступления в Вашингтоне президент Джонсон объявил, что Хамфри будет оказывать помощь правительственным программам в области гражданских прав.[132]

19 января 1965 года, за день до инаугурации, избранный вице-президент Хамфри сообщил Национальный комитет Демократической партии что партия объединилась благодаря общенациональному консенсусу, достигнутому в результате президентских выборов.[133]

Вице-президентство (1965–1969)

Вице-президент Хамфри на встрече в овальный кабинет, 21 июня 1965 г.

Хамфри вступил в должность 20 января 1965 года.[134] закрытие 14-месячной вакансии вице-президента Соединенных Штатов, которая оставалась пустой, когда тогдашний вице-президент Линдон Б. Джонсон вступил в должность президента после убийство Джона Ф. Кеннеди.[135] Он был одним из первых скептиков тогдашнего растущего война во Вьетнаме. После успешного Вьетконг наезд атака на военный объект США в Плейку 7 февраля 1965 года (где 7 американцев были убиты и 109 ранены) Хамфри вернулся из Джорджии в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы попытаться предотвратить дальнейшую эскалацию конфликта.[136] Он сказал президенту Джонсону, что взрыв Северный Вьетнам не было решением проблем в Южный Вьетнам, но эта бомбардировка потребует ввода американских наземных войск в Южный Вьетнам для защиты авиабаз.[136] Ранее он отметил, что военное решение во Вьетнаме займет несколько лет, что значительно превышает следующий цикл выборов. В ответ на этот совет президент Джонсон наказал Хамфри холодным обращением с ним и запретил ему выходить из своего ближайшего окружения на несколько месяцев, пока Хамфри не решил «вернуться в команду» и полностью поддержать военные действия.[136]

В качестве вице-президента Хамфри критиковали за его полную и безоговорочную лояльность Джонсону и политике администрации Джонсона, даже несмотря на то, что многие из его либеральных поклонников все более яростно выступали против политики президента в отношении войны во Вьетнаме.[19] Многие либеральные друзья и союзники Хамфри покинули его из-за его отказа публично критиковать политику Джонсона в отношении войны во Вьетнаме. Критики Хамфри позже узнали, что Джонсон угрожал Хамфри - Джонсон сказал Хамфри, что, если он публично критикует его политику, он уничтожит шансы Хамфри стать президентом, выступив против его выдвижения на следующем съезде Демократической партии.[137] Однако критики Хамфри были громкими и настойчивыми: даже его прозвище «Счастливый воин» использовалось против него. Это прозвище относилось не к его воинскому воинству, а скорее к его крестовым походам за программы социального обеспечения и гражданских прав.[19] После своего незначительного поражения на президентских выборах 1968 года Хамфри написал, что «после четырех лет в качестве вице-президента ... я потерял часть своей личности и личной силы ... Я не должен был позволять человеку [Джонсону] кто будет бывшим президентом диктовать мое будущее ».[138]

В то время как он был вице-президентом, Хьюберт Хамфри был предметом сатирической песни автора песен / музыканта. Том Лерер под названием "Что случилось с Хубертом?" Песня обращалась к тому, как некоторые либералы и прогрессивные чувствовал себя разочарованным Хамфри, который на посту вице-президента стал гораздо более немой фигурой, чем на посту сенатора. Песня идет «Что случилось с Хубертом? Кто-нибудь слышал что-нибудь? Когда-то он сиял сам по себе, теперь он сидит дома один и ждет, пока зазвонит телефон. Когда-то был пылким либеральным духом, а, но теперь, когда он говорит, он должен очистить его. ... "

В эти годы Хамфри был постоянным и любимым гостем Джонни Карсон на Вечернее шоу.[139][140] Он также завязал дружбу с Фрэнк Синатра, который поддерживал его кампанию на пост президента в 1968 году до его обращения в Республиканскую партию в начале 1970-х годов,[141] и был, пожалуй, наиболее заметным осенью 1977 года, когда Синатра был звездой притяжения и хозяином дани тогдашнему больному Хамфри. Он также появился на Жаркое из знаменитостей Дина Мартина в 1973 г.

Хамфри с советским космонавтом Юрий Гагарин и Близнецы 4 космонавты в 1965 году Парижское авиашоу

15 апреля 1965 года Хамфри выступил с обращением к Американскому обществу редакторов газет, пообещав, что нынешняя сессия Конгресса «сделает больше для прочного и долгосрочного здоровья этой нации» с момента проведения первой сессии в офисе во время Франклин Д. Рузвельт вступление в должность президента в 1933 году и предсказание 13 основных мер администрации президента Джонсона будет принято до завершения сессии.[142] В середине мая 1965 года Хамфри отправился в Даллас, Техас, для неофициального обсуждения с спонсорами кампании президента Джонсона. Во время визита Хамфри была усилена охраной в результате убийства Джона Кеннеди за полтора года до этого, а мать Ли Харви Освальд находился под наблюдением начальника полиции Катона Хайтауэра.[143]

Во время выступления 31 мая 1966 года в Гурон-колледже Хамфри сказал, что США не следует ожидать «ни дружбы, ни благодарности» в помощи более бедным странам.[144] 22 сентября 1966 г. Джеймсбург, Нью-Джерси Хамфри, занимающийся сбором средств Демократической партией, сказал, что война во Вьетнаме сократится, если США останутся твердыми и ускорит возвращение войск: «Мы принимаем решение не только защищать Вьетнам, мы защищаем Соединенные Штаты Америки».[145]

Во время пресс-конференции в мае 1967 года Хамфри сказал, что гнев Америки по отношению к Вьетнаму теряет актуальность и что он может наблюдать рост популярности президента Джонсона по сравнению с низким показателем за пять месяцев до этого.[146] Во время выступления 2 августа 1967 г. в Детройт, Мичиган Хамфри предложил каждому штату рассмотреть возможность создания советов по поддержанию мира, направленных на предотвращение насилия, налаживание сотрудничества с общественностью и прислушивание к «голосам тех, кто остался неуслышанным».[147]

4 ноября 1967 г. Хамфри процитировал Малайзия в качестве примера того, что Вьетнам мог напоминать после поражения Вьетконга в Джакарта, Индонезия.[148]На следующий день вице-президент Хамфри обратился к Индонезии с просьбой о посредничестве в войне во Вьетнаме во время встречи с Сухарто во дворце Мердека.[149] 7 декабря вице-президент Хамфри заявил в интервью, что Вьетконг потенциально может быть фактором в достижении политического компромисса с правительством Сайгона.[150]

Гражданские права

В феврале 1965 года президент Джонсон назначил Хамфри председателем Президентского совета по равным возможностям.[151] Позиция и правление были предложены Хамфри, который сказал Джонсону, что правление должно состоять из членов кабинета и руководителей федеральных агентств и выполнять несколько ролей: содействие сотрудничеству агентств, обеспечение согласованности федеральной программы, использование передового планирования во избежание потенциальных расовых беспорядков, разработка государственной политики и встречи с лидерами местного и государственного уровня.[152] Во время своего пребывания в должности он назначил Уайли А. Брантона исполнительным директором.[153] Во время первого собрания группы 3 марта Хамфри заявил, что бюджет составляет 289 000 долларов США, и пообещал обеспечить энергичную работу небольшого штата сотрудников.[152] После Уоттс беспорядки в августе того же года Джонсон сократил роль Хамфри как эксперта администрации по гражданским правам. Даллек писал, что смена ролей соответствовала изменению политики администрации Джонсона в ответ на «изменение политического настроения в стране в отношении помощи афроамериканцам».[151] На частной встрече с Джозефом Калифано 18 сентября 1965 года президент Джонсон заявил о своем намерении отстранить Хамфри от должности «ответственного за гражданские права» в администрации, полагая, что вице-президенту было поручено достаточно работы.[154] Несколько дней спустя Хамфри встретился с генеральным прокурором Джонсоном. Николас Каценбах, и Советник Белого дома Ли К. Уайт. Джонсон сказал Хамфри, что он сократит свою роль в политике администрации в области гражданских прав и передаст часть Катценбаху, Калифорния, написав, что Хамфри неохотно согласился согласиться с планом.[155]

В речи в августе 1967 года на национальном съезде официальных лиц округа в Детройте, штат Мичиган, Хамфри призвал к созданию План Маршалла это могло бы обуздать бедность в Соединенных Штатах, а также бороться с расовым насилием, и выступал за создание гражданских советов мира, которые бы противодействовали беспорядкам. Он сказал, что в советы должны входить представители всех групп и религий меньшинств, правительств штатов, Национальной гвардии и правоохранительных органов, и что Соединенные Штаты увидят себя из беды только тогда, когда закон и порядок будут восстановлены.[156]

Зарубежные поездки

В декабре 1965 г. началось турне Хамфри по восточным странам, когда его спросили о содержании переговоров, когда он сказал, что надеется провести «сердечные и откровенные дискуссии» перед началом поездки.[157] Во время встречи 29 декабря с Премьер-министр Японии Эйсаку Сато Хамфри попросил последнего о поддержке в достижении мира во Вьетнамской войне и сказал, что это демонстрация силы, которую Соединенные Штаты хотят мирного окончания, а не демонстрация слабости.[158]

Хамфри начал европейское турне в конце марта 1967 года, чтобы наладить испорченные отношения, и показал, что он «готов объяснять и готов слушать».[159] 2 апреля 1967 г. вице-президент Хамфри встретился с Премьер-министр Соединенного Королевства Гарольд Уилсон. Накануне встречи Хамфри сказал, что они обсудят множество тем, включая договор о нераспространении ядерного оружия, европейские события, укрепление Атлантического альянса и «ситуацию на Дальнем Востоке».[160] Пресс-секретарь Белого дома Джордж Кристиан сказал пять дней спустя, что он получил отчеты от вице-президента Хамфри, указывающие на то, что его турне по европейским странам было "очень конструктивным", и сказал, что президент Джонсон также заинтересовался отчетом.[161] Пока Хамфри был в Флоренция 1 апреля 1967 года, Италия, 23-летний Джулио Стокки забросал вице-президента яйцами и промахнулся. Его схватили американские телохранители, которые выдали его итальянским офицерам.[162] В Брюссель, Бельгия 9 апреля демонстранты, возглавляемые коммунистами, забросали машину вице-президента Хамфри тухлыми яйцами и фруктами, также ранив нескольких его телохранителей.[163] В конце декабря 1967 года вице-президент Хамфри начал гастролировать по Африке.[164]

1968 президентские выборы

Основная статья: Предвыборная кампания Хьюберта Хамфри, 1968 г.
Вице-президент Хьюберт Хамфри, президент Линдон Джонсон, и Общие Крейтон Абрамс на заседании Кабинета министров в марте 1968 г.

В начале 1968 года казалось, что президент Джонсон, несмотря на стремительно падающий рейтинг одобрения его политики в отношении войны во Вьетнаме, легко выиграет выдвижение от Демократической партии во второй раз.[165] Многие ожидали, что Хамфри останется кандидатом на пост кандидата Джонсона на переизбрании в 1968 году.[166] Сенатор бросил вызов Джонсону Юджин Маккарти Миннесоты, который бежал на антивьетнамская война Платформа.[167] При поддержке антивоенных студентов колледжей и активистов из других штатов, проводивших кампанию в Праймериз в Нью-Гэмпшире Маккарти, от которого не ожидалось, что он станет серьезным претендентом на выдвижение от Демократической партии, чуть не победил Джонсона, набрав на удивление 42% голосов против 49% Джонсона.[168] Через несколько дней после праймериз в Нью-Гэмпшире, после месяцев размышлений и первоначального намерения поддержать заявку Джонсона на переизбрание, сенатор Роберт Ф. Кеннеди Нью-Йорка также вступили в гонку на антивоенной платформе.[169] 31 марта 1968 г., за неделю до Висконсин первичный, где опросы показали сильную позицию Маккарти, президент Джонсон ошеломил нацию, отказавшись от своей гонки на второй полный срок.[170]

После объявления Джонсона Хамфри объявил о своей кандидатуре в президенты 27 апреля 1968 года.[171] Заявление о своей кандидатуре в речи в Вашингтоне, округ Колумбия, вместе с сенаторами Фред Харрис из Оклахома и Уолтер Мондейл из Миннесоты (которые оба были сопредседателями его кампании), Хамфри заявил:

Вот мы такие, какими должны быть, вот мы, люди, вот мы дух преданности, вот мы такие, какими политиками должна быть в Америке, политика счастья, политика цели, политика радости ; И так оно и будет, с этого момента и дальше. Мы стремимся к Америке, способной сохранять и развивать все основные права на свободное выражение мнений, но при этом преодолевать различия, которые слишком часто отделяют расу от расы, регион от региона, молодых от старых, рабочих от ученых, богатых от бедных. Мы ищем Америку, способную сделать это, зная, что наши цели и идеалы достойны примирения и личных жертв.[172]

Также в своем выступлении Хамфри поддержал инициативу президента Джонсона во Вьетнаме, которую он предложил во время своего обращения к нации четырьмя неделями ранее;[172] частичное прекращение бомбардировок в Северном Вьетнаме, отправка дополнительных 13 500 военнослужащих и увеличение Министерства обороны бюджет на 4% в течение следующего финансового года.[173] Позже в ходе кампании Хамфри выступил против предложения сенаторов Маккарти и Джордж Макговерн из Северная Дакота Комитету по политике Демократического съезда, призывая к немедленному прекращению бомбардировок во Вьетнаме, скорейшему выводу войск и назначению переговоров о коалиционное правительство с Вьетконгом.[174]

Хьюберт Хамфри на выборах президента в 1968 году

Многие видели в Хамфри заместителя Джонсона; он получил серьезную поддержку со стороны национальных профсоюзов и других демократических групп, обеспокоенных молодыми антивоенными демонстрантами и социальными волнениями вокруг страны.[175] Группа британских журналистов написала, что Хамфри, несмотря на его либеральную репутацию в отношении гражданских прав и поддержку договора о запрещении ядерных испытаний, «превратился в главного апологета войны, который был склонен бродить по Вьетнаму с более чем мелким видом. глупый в темно-коричневой униформе и фуражке. Человек, чье имя было на Юге пословицей за мягкость по отношению к неграм, стал читать лекции темнокожим ... этот реформатор с дикими глазами стал естественным защитником всех консерваторов. элемент в Демократической партии ".[79] Хамфри вступил в гонку слишком поздно, чтобы участвовать в гонке. Демократические праймериз[176] и сосредоточился на получении делегатов в непервичных штатах, заручившись поддержкой демократических чиновников, которые были избраны делегатами Демократического съезда.[175] К июню Маккарти победил в Орегоне и Пенсильвании, в то время как Кеннеди победил в Индиане и Небраске, хотя Хамфри был лидером по количеству делегатов.[175][177] Праймериз в Калифорнии имели решающее значение для Кеннеди, поскольку победа Маккарти помешала бы Кеннеди набрать количество делегатов, необходимое для выдвижения кандидатуры.[177] 4 июня 1968 года Кеннеди победил Маккарти менее чем на 4% на предварительных выборах в Калифорнии, где победитель получает все.[178] Но народ снова был шокирован, когда Сенатор Кеннеди был убит после его победной речи на Гостиница Амбассадор в Лос-Анджелесе, Калифорния.[179] После убийства Кеннеди Хамфри приостановил свою кампанию на две недели.[180]

Беспорядки в Чикаго и последствия вечеринок

Хамфри не участвовал ни в одном из 13 предварительных выборов штата.[181] но выиграл номинацию от демократов на партийный съезд в Чикаго, несмотря на то, что 80 процентов первичных избирателей были за антивоенных кандидатов. Делегаты победили планку мира к 1567 г.3/4 до 10411/4.[182] Хамфри выбрал своим напарник Сенатор Эд Маски штата Мэн. К несчастью для Хамфри и его кампании, в Грант Парк, всего в пяти милях к югу от Международный Амфитеатр конференц-зал (закрыт в 1999 г.), а в других местах недалеко от центра Чикаго собрания и протесты тысячами антивоенные демонстранты, многие из которых поддерживали Маккарти, Джордж Макговерн, или других антивоенных кандидатов. Полиция Чикаго атаковала и избила этих протестующих, большинство из которых были молодыми студентами колледжей, что усиливало растущее недовольство населения.

Бездействие Хамфри во время этих инцидентов, президент Джонсон и Чикаго Мэр Ричард Дэйли закулисные маневры,[182] общественная реакция на победу Хамфри в номинации без участия в предварительных выборах и отказ Хамфри пойти навстречу Маккарти по его требованиям,[183] что привело к отказу Маккарти полностью поддержать его, подчеркнуло смятение в базе Демократической партии, которое оказалось слишком сильным, чтобы Хамфри смог преодолеть его к всеобщим выборам. Сочетание непопулярности Джонсона, демонстраций в Чикаго и разочарования либералов и афроамериканцев после убийств Роберта Ф. Кеннеди и Мартин Лютер Кинг младший. В том году все это способствовало его поражению бывшему вице-президенту Никсону.

Хотя он проиграл ноябрь выборы менее чем на один процент голосов избирателей: 43,4% за Никсона (31 783 783 голоса), 42,7% (31 271 839) за Хамфри и 13,5% (9 901 118) за Джордж Уоллес. Хамфри получил всего 13 штатов с 191 голосом коллегии выборщиков, Никсон получил 32 штата и 301 голос выборщиков, а Уоллес получил пять штатов и 46 голосов выборщиков. В своей уступительной речи Хамфри сказал: «Я сделал все, что мог. Я проиграл; г-н Никсон победил. Демократический процесс сработал».[184]

Пост вице-президентства (1969–1978)

Обучение и возвращение в сенат

Смотрите также: Делегации Конгресса США из Миннесоты
Сенатор Хьюберт Хамфри с кандидатом в президенты от Демократической партии Джимми Картер в 1976 году. Губернатор Калифорнии Джерри Браун находится справа.

После ухода с поста вице-президента Хамфри преподавал в Macalester College и Университет Миннесоты, и был председателем совета консультантов Британская энциклопедия Образовательная корпорация.

11 февраля 1969 года Хамфри лично встретился с мэром Ричард Дж. Дейли и отрицал, что когда-либо был "в состоянии войны" с Дейли во время пресс-конференции в тот же день.[185] В марте Хамфри отказался отвечать на вопросы о том, что администрация Джонсона либо причастна, либо причастна к прекращению бомбардировок севера во Вьетнаме, во время интервью Вопросы и ответы.[186] На пресс-конференции 2 июня 1969 года Хамфри поддержал мирные усилия Никсона, отвергнув мнение о том, что он не стремится к прекращению войны.[187] В начале июля Хамфри поехал в Финляндию с частным визитом.[188] Позже в том же месяце Хамфри вернулся в Вашингтон после посещения Европы, через неделю после того, как Маккарти заявил, что не будет добиваться переизбрания, Хамфри отказался от комментариев на фоне предположений, что он намеревался вернуться в Сенат.[189] Осенью Хамфри договорился о встрече с президентом Никсоном через Советник по национальной безопасности США Генри Киссинджер, Хамфри сказал на следующий день после встречи, что президент Никсон «выразил признательность за мое отношение к его усилиям во Вьетнаме».[190] 3 августа Хамфри заявил, что Россия выигрывает время для разработки боеголовок баллистических ракет, чтобы догнать Соединенные Штаты, и что безопасность является «главной заботой» Советского Союза.[191] Несколько дней спустя Хамфри отверг усилия, направленные против системы противоракетной обороны президента Никсона: «У меня такое чувство, что они [противники ПРО] гнались за кроликами, когда тигр теряется».[192] В октябре Хамфри выступил перед делегатами съезда АФТ-КПП, обвинив экономическую политику президента Никсона в том, что «лишают американцев работы без замедления инфляции».[193] 10 октября Хамфри заявил о своей поддержке политики Никсона во Вьетнаме и заявил, что, по его мнению, «худшее, что мы можем сделать, - это попытаться подорвать усилия президента».[194] На пресс-конференции 21 декабря Хамфри заявил, что президент Никсон был участником «политики поляризации» и не мог стремиться к единству, с одной стороны, но иметь агентов, вызывающих раскол, с другой.[195] 26 декабря Хамфри ответил на заявление бывшего президента Джонсона о том, что Хамфри был ценой выборов из-за его собственного призыва прекратить бомбардировки Северного Вьетнама, заявив, что он сделал то, что «считал правильным и ответственным в Солт-Лейк-Сити».[196]

4 января 1970 года Хамфри сказал, что Соединенные Штаты должны прекратить испытания ядерного оружия во время продолжающихся разговоров о потенциальных ограничениях стратегических вооружений между Соединенными Штатами и Советским Союзом, выступая перед Национальной ассоциацией розничной мебели в Палмер-хаусе.[197] В феврале Хамфри предсказал, что Никсон выведет 75 000 или более военнослужащих перед промежуточными выборами в этом году, и во время интервью главной проблемой будет экономика: «Проблема 1970 года - это экономика. Некоторые из моих коллег-демократов не верят в это. Но это факт ».[198] 23 февраля Хамфри обнародовал свою рекомендацию Ларри О'Брайен чтобы последний вернулся на пост председателя Национальный комитет Демократической партии, представитель Хамфри сообщил, что Хамфри хотел быстро урегулировать вопрос о председательстве в Национальном демократическом комитете.[199] Сольберг написал об апреле 1970 года президента Никсона. Камбоджийская кампания как уничтожение надежд Хамфри, что война будет вырвана из политического контекста.[190] В мае Хамфри пообещал сделать все, что в его силах, чтобы предоставить Израилю дополнительные военные самолеты и обратить внимание на эту проблему американских лидеров.[200] Во время выступления 11 августа на собрании Американской ассоциации юристов за завтраком Хамфри призвал либералов прекратить защищать радикалов и боевиков в университетском городке и действовать в соответствии с законом и порядком.[201]

Хамфри не планировал возвращаться к политической жизни, но неожиданная возможность изменила его мнение. Маккарти, переизбравшегося в 1970, понял, что у него был лишь небольшой шанс выиграть даже повторное выдвижение на место в Миннесоте, потому что он разозлил свою партию, выступив против Джонсона и Хамфри на выборах президента 1968 года, и отказался баллотироваться. Хамфри выиграл номинацию и победил конгрессмена-республиканца Кларк МакГрегор и вернулся в Сенат США 3 января 1971 года. Перед возобновлением своих сенаторских обязанностей Хэмфри провел 16 ноября 1970 года встречу в Белом доме с президентом Никсоном в составе группы вновь избранных сенаторов, приглашенных для встречи с президентом.[202] Он был переизбран в 1976, и оставался в должности до своей смерти. В политике Хамфри редко занимал оба места в Сенате от своего штата (Класс I и Класс II) в разное время. По возвращении в Сенат он служил в 92-й, 93-е, 94-й, а часть 95-й Конгресс. Он служил председателем Объединенный экономический комитет в 94-м Конгрессе.

Четвертый срок Сената

Л. Эдвард Перселл писал, что, вернувшись в Сенат, Хамфри обнаружил себя «снова скромным младшим сенатором без старшинства» и решил вызвать доверие в глазах либералов.[203]3 мая 1971 г., после Американцы за демократические действия приняв резолюцию, требующую импичмента президента Никсона, Хамфри заявил, что они действовали «больше из эмоций и страсти, чем из соображений разума и благоразумия», и что эта просьба была безответственной.[204] 21 мая Хамфри заявил, что искоренение голода и недоедания в США является «моральным обязательством» во время выступления перед членами Международной ассоциации производителей общественного питания в отеле Conrad Hilton.[205] В июне Хамфри выступил с речью на церемонии открытия Университет Бриджпорта[206] и несколько дней спустя сказал, что, по его мнению, Никсон был заинтересован в мирном окончании войны во Вьетнаме «так же сильно, как любой сенатор или кто-либо другой».[207] 14 июля, давая показания в подкомитете сената по международным отношениям по контролю над вооружениями, Хамфри предложил внести поправки в законопроект о оборонных закупках, чтобы поместить на условное депонирование все средства для создания и использования ракетных боезарядов в разгар продолжающихся переговоров об ограничении вооружений. Хамфри сказал, что членам администрации Никсона необходимо помнить, «когда они говорят о жесткой позиции на переговорах, они получат жесткий ответ».[208] 6 сентября Хамфри упрекал администрацию Никсона в замораживании цен на заработную плату, заявив, что оно основано на политике «просачивания вниз», и выступая за «просачивание» в качестве замены. United Rubber Workers сбор.[209] 26 октября Хамфри заявил, что поддерживает устранение барьеров для регистрации для голосования и разрешает студентам создавать общежития для голосования в своих сообществах колледжей, осуждая отказ в регистрации. Генеральный прокурор США Джон Н. Митчелл в предыдущем месяце, чтобы принять участие в формировании законов о регистрации избирателей, применимых к новым избирателям.[210] 24 декабря 1971 года Хамфри обвинил администрацию Никсона в том, что она отвернулась от бедняков в сельских районах Соединенных Штатов, сославшись на несколько примеров выполнения рекомендаций Национальной консультативной комиссии 1967 года по оказанию помощи; в другом заявлении он сказал, что только 3 из 150 рекомендаций были выполнены.[211] 27 декабря Хамфри заявил, что администрация Никсона несет ответственность за эскалацию войны в Юго-Восточной Азии, и потребовал полного прекращения бомбардировок Северного Вьетнама, отвечая на антивоенные протесты в Филадельфия, Пенсильвания.[212]

В январе 1972 года Хамфри заявил, что США выйдут из войны во Вьетнаме к тому моменту, если он будет избран президентом, заявив, что Никсону требуется больше времени для вывода американских войск из страны, чем требуется для поражения. Адольф Гитлер.[213] 20 мая Хамфри заявил, что предложение Никсона ограничить поездки школьников на автобусах было «недостаточным с точки зрения объема помощи, необходимой нашим детям, обманчивого для американского народа и нечувствительного к законам и Конституции этой страны», в противоположность его предыдущему позиция, в то время как в Милуоки, Висконсин.[214] Во время выступления 30 мая в Бербанк, Калифорния Хамфри заявил, что поддерживает немедленный вывод американских войск из Южного Вьетнама, несмотря на вторжение Северного Вьетнама.[215]

В январе 1973 года во время телефонного интервью Хамфри сказал, что администрация Никсона планирует исключить программу школьного молока из бюджета на предстоящий финансовый год.[216] 18 февраля 1973 года Хамфри сказал, что Ближний Восток может привести к миру после окончания войны во Вьетнаме и вывода американских войск из Индокитай во время выступления в нью-йоркском Hilton.[217] В августе 1973 года Хамфри призвал Никсона назначить встречу с представителями стран, экспортирующих и импортирующих продукты питания, как часть усилий по созданию всемирной политики в отношении продуктов питания и ликвидации накопления продовольствия.[218] После увольнения Никсона Арчибальд Кокс Хамфри сказал, что «вся ситуация полностью удручает».[219] Через три дня после увольнения Кокса, во время выступления на съезде АФТ-КПП 23 октября, Хамфри отказался изложить свою позицию по поводу того, следует ли объявить Никсону импичмент, сославшись на то, что его позиция в Конгрессе, вероятно, заставит его сыграть определенную роль в определении политики Никсона. судьба.[220] 21 декабря Хамфри обнародовал свой запрос о вычетах из федерального налога в размере 199 153 долларов США за пожертвование своих вице-президентских документов Историческому обществу штата Миннесота.[221]

В начале января 1974 года Хамфри зарегистрировался в Военно-морской госпиталь Bethesda для анализов относительно мелкой опухоли мочевого пузыря. Его врач Эдгар Берман сказал на следующий день, что Хамфри «выглядит и чувствует себя прекрасно» и, как ожидается, уйдет в начале следующей недели.[222] В интервью, проведенном 29 марта 1974 г., Хамфри согласился с сенатором. Майк Мэнсфилд сделанная накануне оценка, согласно которой у Палаты представителей было достаточно голосов, чтобы объявить импичмент Никсону.[223] Сообщается, что Хамфри был доволен отставкой Никсона.[219]

На пресс-конференции в апреле 1975 года на весенней образовательной конференции Объединенной федерации учителей Хамфри указал на необходимость создания национального департамента образования, национального целевого фонда образования и ассигнований на федеральное правительство для покрытия трети расходов Америки на образование. Он сказал, что у администрации Форда нет политики в области образования, и отметил, что Соединенные Штаты - единственная промышленно развитая страна, в которой отсутствует отдельный национальный департамент образования.[224] В мае Хамфри дал показания на суде над своим бывшим менеджером кампании Джеком Л. Честнатом, признав, что в качестве кандидата он искал поддержки Associated Milk Producers, Inc., но сказал, что не был причастен к незаконным пожертвованиям, в получении которых был обвинен Честнат. от организации.[225] Позже в том же месяце Хамфри был одним из 19 сенаторов, отправивших письмо, в котором говорилось, что 75 сенаторов ожидают, что Форд направит в Конгресс запрос на иностранную помощь для удовлетворения «неотложных военных и экономических потребностей» Израиля.[226] В августе, после того как Апелляционный суд Соединенных Штатов постановил, что Форд не имеет полномочий продолжать взимать сборы в размере 2 долларов за баррель с импортируемой нефти, Хамфри назвал это решение «лучшей новостью, которую мы слышали об инфляции за долгое время». и призвал Форд согласиться с этим решением, поскольку снижение цен на нефть и нефтепродукты пойдет на пользу национальной экономике.[227] В октябре после Сара Джейн Мур После попытки покушения на Форда Хамфри присоединился к бывшим кандидатам в президенты Барри Голдуотеру, Эдмунду Маски и Джорджу Макговерну, призвав Форда и других кандидатов в президенты ограничить свою кампанию в следующем году, чтобы предотвратить будущие покушения на их жизнь.[228]

В октябре 1976 года Хамфри попал в больницу для удаления злокачественного мочевого пузыря.[229] предсказал свою победу в его заявке на переизбрание и призвал членов его партии начать усилия по увеличению явки избирателей после его освобождения.[230]

1972 Президентские выборы

Логотип кампании 1972 года

4 ноября 1970 года, вскоре после избрания в Сенат, Хамфри заявил о своем намерении взять на себя роль «гармонизатора» в Демократической партии, чтобы свести к минимуму возможность того, что потенциальные кандидаты в президенты внутри партии будут критиковать друг друга до принятия решения участвовать в предстоящих выборах, отметив, что в то время он был активным кандидатом.[231] В декабре 1971 года Хамфри совершил свою вторую поездку в Нью-Джерси менее чем за месяц, разговаривая с множеством руководителей округов в Роберт Трит Отель: «Я сказал им, что хочу их поддержки. Я сказал, что лучше буду работать с ними, чем против них».[232]

В 1972 году Хамфри снова баллотировался от Демократической партии на пост президента, объявив свою кандидатуру 10 января 1972 года во время двадцатиминутной речи в Филадельфия, Пенсильвания. Во время объявления Хамфри сказал, что он работает на платформе вывода войск из Вьетнама и оживления экономики Соединенных Штатов.[233] Он опирался на продолжающуюся поддержку со стороны профсоюзов, афро-американских и еврейских общин, но оставался непопулярным среди студентов из-за его связи с войной во Вьетнаме, даже несмотря на то, что он изменил свое положение за годы после своего поражения в 1968 году. Первоначально Хамфри планировал пропустить праймериз, как и в 1968 году. Даже после того, как он пересмотрел эту стратегию, он все еще не участвовал в Нью-Гэмпшире, и это решение позволило Макговерну стать ведущим соперником Маски в этом штате. Хамфри выигрывал несколько праймериз, в том числе в Огайо,[234] Индиана и Пенсильвания, но проиграл Макговерну в нескольких других, включая решающие предварительные выборы в Калифорнии. Хамфри также не был организован Макговерном в штатах на закрытых собраниях и отставал от делегатов на 1972 Национальный съезд Демократической партии в Майами-Бич, Флорида. Его надежды основывались на оспаривании полномочий некоторых делегатов Макговерна. Например, силы Хамфри утверждали, что правило «победитель получает все» на праймериз в Калифорнии нарушает процедурные реформы, призванные лучше отражать результаты народного голосования, причину отклонения делегации Иллинойса. Попытка провалилась, поскольку Макговерн получил несколько голосов за полномочия делегата, что гарантировало ему победу.

1976 Президентские выборы

Сенатор Хьюберт Хамфри с президентом Джимми Картер на борту Борт номер один в 1977 г.

22 апреля 1974 года Хамфри заявил, что не будет участвовать в предстоящих президентских выборах от Демократической партии на президентских выборах 1976 года. Хамфри сказал в то время, что он призывал своего коллегу-сенатора и жителя Миннесоты Уолтер Мондейл бежать, несмотря на то, что считал, что Тед Кеннеди тоже будет участвовать в гонке.[235] В преддверии избирательного цикла Хамфри также сказал: «Настало время в моей жизни, когда мне кажется, что у меня больше поддержки, чем когда-либо в моей жизни. Но это слишком финансово, политически и физически изнурительно - и я просто не собираюсь этого делать ".[236] В декабре 1975 года был опубликован опрос Гэллапа, в котором Хамфри и Рональд Рейган как ведущие кандидаты от демократов и республиканцев на президентских выборах в следующем году.[237]

12 апреля 1976 г. председатель Демократическая партия Нью-Джерси Сенатор штата Джеймс П. Дуган сказал, что избрание большинства делегатов без обязательств может быть истолковано как победа Хамфри, заявившего о своей готовности стать кандидатом в президенты на съезде.[238] Хамфри объявил о своем решении не входить в Нью-Джерси первичный и не уполномочивать какие-либо комитеты работать, чтобы поддержать его во время выступления 29 апреля 1976 года в зале заседаний Сената.[239] Даже после Джимми Картер получил достаточно делегатов, чтобы получить номинацию, многие все еще хотели, чтобы Хамфри объявил о своей готовности к проект. Однако он этого не сделал, и Картер легко получил свою кандидатуру в первом туре голосования. Хамфри узнал, что у него неизлечимая форма рака, что побудило его не участвовать в гонке.

Хамфри присутствовал на встрече 17 ноября 1976 года между избранным президентом Картером и лидерами демократического конгресса, на которой Картер заручился поддержкой предложения о восстановлении президентских полномочий по реорганизации правительства с возможностью наложения вето Конгрессом.[240]

Пятый срок Сената

Хамфри присутствовал на заседании Белого дома 3 мая 1977 года по вопросам законодательных приоритетов. Хамфри сказал президенту Картеру, что США войдут в период высокой безработицы без экономических стимулов, и отметил, что «в каждый период нашей истории рост безработицы сопровождался ростом инфляции». Хамфри заявил, что профилактическая программа здравоохранения будет единственным способом для администрации Картера не финансировать растущие расходы на здравоохранение.[241] В июле 1977 года, после того как Сенат начал обсуждать одобрение финансирования нейтронной бомбы, Хамфри заявил, что Белый дом разрешил опубликовать заявление о влиянии на контроль над вооружениями.[242]

Временный заместитель председателя Сената (1977–1978)

В 1974 г. вместе с Представитель Огастес Хокинс Калифорнии, Хамфри является автором Закон Хамфри-Хокинса о полной занятости, первая попытка законодательства о полной занятости. В первоначальном законопроекте предлагалось гарантировать полную занятость всем гражданам старше 16 лет и создать постоянную систему государственных рабочих мест для достижения этой цели. Облегченная версия под названием Закон о полной занятости и сбалансированном росте был принят Палатой представителей и Сенатом в 1978 году. В нем была поставлена ​​цель - 4% безработицы и 3% инфляции и предписывалось Совет Федерального Резерва чтобы попытаться достичь этих целей при принятии политических решений.

Хамфри побежал за Лидер большинства после выборов 1976 г., но проиграл Роберт Берд из Западная Виргиния. Сенат почтил Хамфри, создав пост Заместитель президента временно Сената для него. 16 августа 1977 года Хамфри сообщил, что страдает неизлечимой болезнью. Рак мочевого пузыря. 25 октября того же года он обратился в Сенат, а 3 ноября Хамфри стал первым человеком, не являющимся членом Палаты представителей или президентом Соединенных Штатов, который обратился к палата представителей в сессии.[243] Президент Картер оказал ему честь, дав ему команду Борт номер один для его последней поездки в Вашингтон 23 октября. Одна из последних речей Хамфри содержала следующие строки: «Однажды было сказано, что моральное испытание правительства состоит в том, как это правительство обращается с теми, кто находится на заре жизни, с детьми; с теми, кто находится в сумерки жизни, пожилые люди и те, кто находится в тени жизни, больные, нуждающиеся и инвалиды », что иногда называют« мантрой либералов ».[244]

Смерть и похороны

Участок захоронения Хьюберта и Мюриэль Хамфри в Лейквудское кладбище в Миннеаполис

Последние недели Хамфри обзванивал старых политических знакомых. Один звонок был Ричард Никсон приглашая его на его предстоящие похороны, что Никсон принял. Находясь в больнице, Хамфри ходил из комнаты в комнату, подбадривая других пациентов, рассказывая им анекдоты и выслушивая их. 13 января 1978 г. он умер от рака мочевого пузыря в своем доме в г. Уэверли, Миннесота, в возрасте 66 лет.

Тело Хамфри лежать в состоянии в ротонды Капитолия США[245] и Капитолий штата Миннесота перед тем как быть похороненным в Лейквудское кладбище в Миннеаполисе. Его кончина омрачила смерть его коллеги из Монтана, Сенатор Ли Меткалф, который умер накануне Хамфри. Старые друзья и противники Хамфри, от Джеральда Форда и Ричарда Никсона до президента Картера и вице-президента Уолтера Мондейла, выразили свое последнее почтение. «Он научил нас жить, и, наконец, он научил нас, как умирать», - сказал Мондейл.[246]

Жена Хамфри Мюриэл была назначена губернатором Миннесоты Руди Перпич работать в Сенате США до проведения внеочередных выборов на этот срок; она не добивалась избрания, чтобы закончить срок полномочий мужа. В 1981 году она вышла замуж за Макса Брауна и взяла имя Мюриэль Хамфри Браун.[247] После ее смерти в 1998 году она была похоронена рядом с Хамфри на Лейквудском кладбище.[27]

Работа


Почести

В 1965 году Хамфри стал Почетный пожизненный член из Альфа Фи Альфа, исторически афроамериканское братство.[248]

В 1978 году Хамфри получил премию сенатора США Джона Хайнца за выдающуюся государственную службу избранным или назначенным должностным лицом - награду, ежегодно присуждаемую Джефферсон Награды.[249]

Он был посмертно награжден Золотая медаль Конгресса 13 июня 1979 г. и Президентская медаль свободы в 1980 г.

Он был удостоен чести Почтовая служба США с 52 ¢ Великие американцы сериал (1980–2000) почтовая марка.[250]

Перед зданием мэрии Миннеаполиса стоит его статуя.[251]

Тезки

Товарищество

  • Программа стипендий Хьюберта Хамфри, которая способствует обмену знаниями и взаимопониманию во всем мире.

Здания и учреждения

Образы

Избирательная история

Основная статья: Избирательная история Хьюберта Хамфри

Смотрите также

Заметки

  1. ^ а б Алонзо Л. Хэмби (Август 2008 г.). "Демократический съезд 1948 года". Смитсоновский журнал.
  2. ^ Сольберг, Карл (1984). Хьюберт Хамфри: биография; Книги Бореалис; ISBN  0-87351-473-4. Увидеть п. 35 год.
  3. ^ "Хьюберт Х. Хамфри: искусство возможного" (PDF). Школа общественных дел Хьюберта Хамфри, Университет Миннесоты. Архивировано из оригинал (PDF) 23 мая 2013 года.
  4. ^ "Частичная генеалогия Хамфри (Миннесоты)" (PDF). policyfamilytree.com. 19 апреля 2013 г.
  5. ^ Сольберг, с. 41, 53.
  6. ^ Сольберг, стр. 44.
  7. ^ Марк Стейл (26 мая 2011 г.). «Все, что знает Хамфри из Миннесоты, обрело форму в С.Д.» minnesota.publicradio.org.
  8. ^ "Хьюберт Горацио Хамфри, вице-президент, 1965–1969 составлено сотрудниками библиотеки LBJ". Техасский университет в Остине. Архивировано из оригинал 19 ноября 2000 г.
  9. ^ а б Даниэль Люцер (17 июля 2012 г.). «Деловой опыт». Вашингтон ежемесячно.
  10. ^ а б Сольберг, стр. 48
  11. ^ Коэн, стр. 45
  12. ^ Коэн, стр. 45–46.
  13. ^ Хамфри, стр. 48–49.
  14. ^ Коэн, стр. 46
  15. ^ а б Коэн, стр. 54
  16. ^ Сольберг, стр. 48–49.
  17. ^ Сольберг, стр. 50
  18. ^ Хамфри, стр. 57
  19. ^ а б c d е "Файлы холодной войны: Все подразделения: Люди: Хьюберт Хамфри". Международный центр ученых имени Вудро Вильсона. Архивировано из оригинал 1 января 2014 г.
  20. ^ а б c d Аббе А. Дебольт; Джеймс С. Богесс (2011). Энциклопедия шестидесятых: десятилетие культуры и контркультуры. ABC-CLIO. ISBN  978-1440801020.
  21. ^ а б c Гэри В. Райхард, изд. (1998). "Мэр Хьюберт Хамфри". Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинал 1 января 2014 г.
  22. ^ Коэн, стр. 66
  23. ^ Коэн, стр. 66–67.
  24. ^ Эндрю Р. Додж; Бетти К. Коед, ред. (2005). Биографический справочник Конгресса США, 1774–2005 гг.. Типография правительства США. ISBN  9780160731761.
  25. ^ Рошель Олсен (21 сентября 1998 г.). "Мюриэль Хамфри Браун - вдова Хьюберта Хамфри". Ассошиэйтед Пресс.
  26. ^ Сольберг, стр. 52.
  27. ^ а б Брайан Муар (21 сентября 1998 г.). "Вдова Хьюберта Хамфри умерла в возрасте 86 лет". Вашингтон Пост.
  28. ^ Сольберг, стр. 437
  29. ^ Сольберг, стр. 197.
  30. ^ Коэн, стр. 104–105.
  31. ^ а б Коэн, стр. 105
  32. ^ Коэн, стр. 104
  33. ^ Роберт Э. Дьюхерст; Джон Дэвид Рауш (2009). Энциклопедия Конгресса США. Публикация информационной базы. С. 265–266. ISBN  9781438110288.
  34. ^ Жанна Хальгрен Кильде (2010). Природа и откровение: история колледжа Макалестер. Университет Миннесоты Press. С. 184, 185. ISBN  978-0816656264.
  35. ^ Эндрю Р.Л. Кейтон; Ричард Сиссон; Крис Захер (2006). Средний Запад Америки: интерпретирующая энциклопедия. Издательство Индианского университета. п. 1710. ISBN  0253348862.
  36. ^ "Американский президент - справочный ресурс". Миллер Центр общественных дел. Архивировано из оригинал 26 июня 2013 г.
  37. ^ Ирик Натансон (23 мая 2011 г.). "'В яркое солнце »- программа защиты гражданских прав Хьюберта Хамфри». minnpost.com.
  38. ^ Гэри В. Райхард (21 сентября 1998 г.). «Мэр Хьюберт Х. Хамфри» (PDF). Историческое общество Миннесоты.
  39. ^ "Эд Райан".
  40. ^ а б «ХАМФРИ, Хьюберт Горацио младший (1911–1978)». bioguide.congress.gov.
  41. ^ Историческое общество Миннесоты (19 апреля 2013 г.). "Коллекции рукописей Документы Хьюберта Х. Хамфри - перечень политических файлов его мэра" (PDF). mnhs.org.
  42. ^ Тимоти Н. Тербер (1999). Политика равенства. Издательство Колумбийского университета. ISBN  9780231110464.
  43. ^ Маквильямс, Кэри. «Миннеаполис: Любопытный близнец», Общие основания. Сентябрь 1946 г., стр. 61. [1]
  44. ^ Каро. п. 440.
  45. ^ Делтон, Дженнифер А. (2002). Как сделать Миннесоту либеральной: гражданские права и трансформация демократической партии. 978-0816639229. С. 93–95.
  46. ^ Делтон, Дженнифер А. (2002). Как сделать Миннесоту либеральной: гражданские права и трансформация демократической партии. 978-0816639229. п. 103.
  47. ^ Белый, стр. 106
  48. ^ а б Сольберг, стр. 13.
  49. ^ «Платформа Демократической партии 1948 года». ucsb.edu. 12 июля 1948 г.
  50. ^ «Путь к гражданским правам, президент Гарри С. Трумэн и гражданские права». fhwa.dot.gov. 7 апреля 2011 г.
  51. ^ Стив Инскип; Рон Элвинг (27 августа 2008 г.). «В 1948 году демократы пережили разделение гражданских прав». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  52. ^ Стивен Уайт (15 марта 2013 г.). ""Сумасшедшие надеются, что Юг вырвется вперед ": либерализм в области гражданских прав и поименное голосование, проведенное делегациями северных штатов на Национальном съезде Демократической партии 1948 года" (PDF). sas.upenn.edu.[постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ Гэри А. Дональдсон (2000). Трумэн побеждает Дьюи. Университетское издательство Кентукки. ISBN  9780813128511.
  54. ^ "Речь Хьюберта Хамфри о гражданских правах 1948 года". Получено 12 апреля, 2012 - через YouTube.
  55. ^ Историческое общество Миннесоты (24 апреля 2013 г.). "ВЫСТУПЛЕНИЕ ХУБЕРТА ХАМФРИ 1948 ГОДА О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ" (PDF). mnhs.org. Получено 1 сентября, 2014.
  56. ^ Росс, стр. 126.
  57. ^ СЕЙЧАС на PBS (20 декабря 2002 г.). "Знакомство с диксикратами". PBS.
  58. ^ «Сторонние кандидаты». library.cornell.edu.
  59. ^ Кари Фредериксон (2001). «Восстание Диксикратов и конец твердого Юга, 1932–1968». Пресса Университета Северной Каролины. Архивировано из оригинал 24 мая 2008 г.
  60. ^ Сьюзан Розегрант (18 апреля 2012 г.). "ISR и Трумэн / Дьюи расстроены". isr.umich.edu. Архивировано из оригинал 2 апреля 2013 г.
  61. ^ Маккалоу, Дэвид. Трумэн. Саймон и Шустер, 1992, стр. 640. ISBN  0671456547.
  62. ^ «ПЕРВИЧНЫЕ ВЫБОРЫ ОБРАТНЫ НА ВЫБОРАХ, ПРОВЕДЕННЫХ 14 сентября 1948 г.» (PDF). leg.state.mn.us.
  63. ^ "ОБЩИЙ ОБРАТ ВЫБОРОВ ПРИ ВЫБОРАХ ПО ВЫБОРАМ, ПРОВЕДЕННЫМ 2 ноября 1948 г." (PDF). leg.state.mn.us.
  64. ^ "Сенаторы Соединенных Штатов Миннесоты". senate.gov.
  65. ^ Хамфри, Хьюберт (1991). Воспитание публичного человека: моя жизнь и политика. Univ Of Minnesota Press. п. 86. ISBN  978-0816618972.
  66. ^ Джон Дж. Патрик (2001). Оксфордский путеводитель по правительству США. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195142730.
  67. ^ Каро, стр. 448.
  68. ^ Сольберг, стр. 180.
  69. ^ "ОСНОВНЫЕ СЕНАТОРЫ Хуберт Горацио Хамфри-младший". Фонд Херста. 19 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 11 мая 2013 года.
  70. ^ Ротбард, Мюррей Н.. Признания правого либерала, Институт Людвига фон Мизеса
  71. ^ «Мировой отчет о фактах о будущем войны за независимость в Гонконге - коммунистический инструмент. Победят ли консерваторы в 68-м? Так что один голос не важен?» (PDF). jfk.hood.edu. 15 октября 1968 г.
  72. ^ "Политический сборник Джерри Вагнера 2006.0234 Опись". Исследовательский центр Томаса Дж. Додда, Университет Коннектикута. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.
  73. ^ Билл Кауфман (31 июля 2006 г.) Исчезающие демократы В архиве 26 октября 2010 г. Wayback Machine, Американский консерватор
  74. ^ Шуман, Фредерик Л. Почему Департамент мира. Беверли-Хиллз: Другая мать за мир, 1969.
  75. ^ «На этой неделе в истории FDA - 26 октября 1951 г.». Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США. 20 мая 2009 г.. Получено 3 апреля, 2015.
  76. ^ Роберт Д. Лоеви. "Краткая история гражданского закона Рихтса 1964 года". Из интервью Дэвида К. Козака и Кеннета Н. Чибоски, редакторов, The American Presidency (Чикаго, Иллинойс: Нельсон Холл, 1985), стр. 411–419. coloradocollege.edu.
  77. ^ Дерек Уоллбэнк (26 мая 2011 г.). "С днем ​​рождения, счастливый воин! Сенат чествует Хьюберта Хамфри". minnpost.com.
  78. ^ Клэр Саддат (22 сентября 2011 г.). «До Кеннеди был Хамфри». Время.
  79. ^ а б c (Честер, стр.147)
  80. ^ "JP Education". Jpteachers.com. Архивировано из оригинал 13 марта 2012 г.. Получено 12 апреля, 2012.
  81. ^ "Утверждение Трумэном прогноза законопроекта". Санкт-Петербург Таймс. 10 апреля 1950 г.
  82. ^ «Дуглас просит бюджет в 80 миллионов долларов». Сарасота Геральд-Трибюн. 7 января 1951 г.
  83. ^ "Хамфри просит Трумэна о FEPC". Вашингтон афроамериканец. 16 января 1951 г.
  84. ^ "Хамфри просит инициативу США в Рейхе". Сарасота Геральд-Трибюн. 19 июня 1953 г.
  85. ^ «Хамфри говорит, что США нечего бояться, если они останутся сильными». Gadsden Times. 8 декабря 1958 г.
  86. ^ "Press Goofed in Attack on Me - Хамфри". Чикаго Трибьюн. 14 февраля 1959 г.
  87. ^ "Политика Никиты" живи и давай жить другим ". Чикаго Трибьюн. 29 сентября 1959 г.
  88. ^ Сольберг, Карл (2003). Хьюберт Хамфри: биография. Пресса исторического общества Миннесоты. п. 219. ISBN  978-0-87351-473-6.
  89. ^ Сольберг, Карл (2003). Хьюберт Хамфри: биография. Пресса исторического общества Миннесоты. п. 219. ISBN  978-0-87351-473-6.
  90. ^ "Все голоса ... правда". CNN. 1996 г.
  91. ^ W.H. Лоуренс (18 августа 1956 г.). "Кефовер выдвинут на пост вице-президента; Бьет Кеннеди, 755 1/2 - 589 лет, на втором туре; Стивенсон клянется стремиться к" Новой Америке "'". Нью-Йорк Таймс.
  92. ^ "JFK и общественное мнение". shanti.virginia.edu.
  93. ^ Сэвидж, Шон Дж. (2004). JFK, LBJ и Демократическая партия. Государственный университет Нью-Йорка Press. п.51. ISBN  978-0791461693.
  94. ^ Сольберг, стр. 205.
  95. ^ Хамфри, стр. 207
  96. ^ а б Сольберг, стр. 208
  97. ^ Чарльз Л. Гарретсон (1993). Хьюберт Х. Хамфри: Политика радости. Издатели транзакций. ISBN  9781412825597.
  98. ^ а б Сольберг, стр. 209.
  99. ^ а б c Даллек, с. 256.
  100. ^ Шлезингер, стр. 201
  101. ^ Брайан Уорд-младший (26 апреля 2013 г.). «Поле битвы: Западная Вирджиния на выборах президента в 1960 году». wvculture.org.
  102. ^ Сольберг, стр. 210–211.
  103. ^ Хамфри, стр. 214–218.
  104. ^ Хамфри, стр. 208
  105. ^ "Начальная школа Западной Вирджинии". Проекты документов Элеоноры Рузвельт. 2006 г.
  106. ^ "Президентские праймериз, 1960" (PDF). as.wvu.edu. 26 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.
  107. ^ Сольберг, Карл (1984). Хьюберт Хамфри: биография. Книги Borealis. п. 209. ISBN  0-87351-473-4.
  108. ^ "Краткие факты о Джоне Ф. Кеннеди: предварительные выборы президента 1960 г.". Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди. 19 мая 2012 года.
  109. ^ Сольберг, стр. 240.
  110. ^ Роберт Манн (2013). Когда восторжествует свобода: борьба за гражданские права в Конгрессе, 1954–1968. LSU Press. ISBN  978-0807132500.
  111. ^ Помпер, Джеральд (18 февраля 2014 г.). «Назначение Хьюберта Хамфри вице-президентом». Издательство Кембриджского университета. Получено 23 февраля, 2014.
  112. ^ "Человек, который бросил пинать стену". Время. 4 сентября 1964 г.. Получено 31 мая, 2007.
  113. ^ "Заявка на поддержку Союза, сделанная Хамфри". Чикаго Трибьюн. 8 сентября 1964 г.
  114. ^ "Хамфри нападает на Барри по поводу жилья". Чикаго Трибьюн. 11 сентября 1964 г.
  115. ^ «Голдуотер - не человек, - говорит сенатор Хамфри». Чикаго Трибьюн. 13 сентября 1964 г.
  116. ^ "Хамфри говорит, что G.O.P. стремится разделять, побеждать". Чикаго Трибьюн. 14 сентября 1964 г.
  117. ^ "Взгляды ADA на Кубу, рассказанные Хамфри". Чикаго Трибьюн. 17 сентября 1964 г.
  118. ^ «Поклонники Барри встречают Хамфри в Аламо». Чикаго Трибьюн. 18 сентября 1964 г.
  119. ^ "Хамфри попадает в точку зрения G.O.P. на иммиграцию". Чикаго Трибьюн. 28 сентября 1964 г.
  120. ^ «Барри забил Хамфри в Калифорнии». Чикаго Трибьюн. 3 октября 1964 г.
  121. ^ "'Хамфри ударил по больным и уставшим американцам ". Чикаго Трибьюн. 9 октября 1964 г.
  122. ^ "Хьюберт грустит из-за дела Дженкинса". Чикаго Трибьюн. 19 октября 1964 г.
  123. ^ "Хамфри повторяет" Нет "Барри" важным вопросам "'". Чикаго Трибьюн. 25 октября 1964 г.
  124. ^ "15000 в петле для Хамфри". Чикаго Трибьюн. 27 октября 1964 г.
  125. ^ «Голосование на выборах президента и вице-президента 1964 года. ВЫБОРЫ НА СОРОК ПЯТЫЙ СРОК, 1965–1969». archives.gov. 29 мая 2013 года.
  126. ^ Герхард Петерс (1999). "Выборы проекта президента США 1964 года". Санта-Барбара: Калифорнийский университет.
  127. ^ Freeburg, Рассел. "Уверенная победа Хуберта окончена". Чикаго Трибьюн.
  128. ^ "Хамфри отдыхает, друзья рыбачат на Виргинских островах". Чикаго Трибьюн. 9 ноября 1964 г.
  129. ^ «Более короткие кампании, по призыву Хамфри». Чикаго Трибьюн. 9 ноября 1964 г.
  130. ^ «Юбер уволится с работы в сенате в середине декабря». Чикаго Трибьюн. 20 ноября 1964 г.
  131. ^ Вудс, Рэндалл (2007). LBJ: Архитектор американских амбиций. Издательство Гарвардского университета. п. 555. ISBN  978-0674026995.
  132. ^ «Джонсон дает Хамфри задание по ключевым правам». Чикаго Трибьюн. 10 декабря 1964 г.
  133. ^ Фрибург, Рассел (20 января 1965 г.). "'64 Кампания Forged Party Unity: Hubert ". Чикаго Трибьюн.
  134. ^ TheLBJLibrary (2 августа 2012 г.). «Инаугурация президента и вице-президента, 20.01.1965» - через YouTube.
  135. ^ «Оглядываясь назад - 20 января 1965 года». lbjlib.utexas.edu. 11 января 2013 г.
  136. ^ а б c Т. Хупес, Пределы вмешательства, п. 31.
  137. ^ Сольберг, стр. 282–284.
  138. ^ Сольберг, стр. 407.
  139. ^ Ким Оде (21 мая 2011 г.). "10 лакомых кусочков о Хьюберте Х. Хамфри". Миннеаполис Стар Трибьюн.
  140. ^ Лиллиан Росс (12 августа 1967 г.). «Вице-президент». Житель Нью-Йорка.
  141. ^ Джеральд Мейер (2002). «Фрэнк Синатра: Народный фронт и американская икона» (PDF). purduecal.edu. Архивировано из оригинал (PDF) 1 января 2014 г.
  142. ^ «Редакторы слышат блестящий прогноз Хамфри для США» Чикаго Трибьюн. 16 апреля 1965 г.
  143. ^ "Охранник Хьюберта на пороге Далласа". Чикаго Трибьюн. 18 мая 1965 года.
  144. ^ "Не ждите благодарности за помощь: Хамфри". Чикаго Трибьюн. 1 июня 1966 г.
  145. ^ "Хамфри отвечает хеклерам по вопросу войны во Вьетнаме". Чикаго Трибьюн. 23 сентября 1966 г.
  146. ^ Гейгер, Роберт Э. (27 мая 1967 г.). "Хамфри, 56 лет, излагает свои взгляды на жизнь". Gettysburg Times.
  147. ^ "Идея Хьюберта: положить конец беспорядкам расходами". Чикаго Трибьюн. 2 августа 1967 г.
  148. ^ "Вьетнам может побеждать, как малайцы: Хамфри". Чикаго Трибьюн. 4 ноября 1967 г.
  149. ^ "Объявлено о новом мирном заявлении США". Чикаго Трибьюн. 6 ноября 1967 г.
  150. ^ "Хьюберт видит раскол в рядах Вьетконга". Чикаго Трибьюн. 8 декабря 1967 г.
  151. ^ а б Даллек, Роберт (1998). Испорченный гигант: Линдон Джонсон и его времена, 1961–1973. Издательство Оксфордского университета. п.224. ISBN  978-0195054651.
  152. ^ а б Тербер, Тимоти (1999). Политика равенства. Издательство Колумбийского университета. С. 171–172. ISBN  978-0231110471.
  153. ^ Уитакер, Джозеф Д. (17 декабря 1988 г.). "Уайли А. Брантон умирает". Чикаго Трибьюн.
  154. ^ Картер, Дэвид С. (2012). Музыка ушла из движения: гражданские права и администрация Джонсона, 1965–1968. Издательство Университета Северной Каролины. п. 64. ISBN  978-0807832806.
  155. ^ Колифано, Джозеф А. (2015). Триумф и трагедия Линдона Джонсона: годы Белого дома. Пробирный камень. п. 56. ISBN  978-1476798790.
  156. ^ «План Маршалла в США, предложенный Хамфри». Толедский клинок. 3 августа 1967 г.
  157. ^ "Хамфри начинает азиатское путешествие". Чикаго Трибьюн. 28 декабря 1965 г.
  158. ^ "Хамфри просит помощи у Японии". Чикаго Трибьюн. 29 декабря 1969 г.
  159. ^ "Хамфри начинает тур по Европе". Чикаго Трибьюн. 27 марта 1967 г.
  160. ^ «Хьюберт и Уилсон начинают мировые переговоры». Чикаго Трибьюн. 3 апреля 1967 г.
  161. ^ «Экскурсия Хьюберта описывается как конструктивная». Чикаго Трибьюн. 8 апреля 1967 г.
  162. ^ "2 яйца брошены в Хамфри; просто скучаю по нему". Чикаго Трибьюн. 2 апреля 1967 г.
  163. ^ "Брюссельская банда бросает яйца в Хьюберта, промахивается". Чикаго Трибьюн. 10 апреля 1967 г.
  164. ^ «Хьюберт приземляется в Африке под барабанный бой». Чикаго Трибьюн. 30 декабря 1967 г.
  165. ^ "ВЫБОРЫ 1968 г.". PBS. 18 июня 2013 г.
  166. ^ Жюль Витковер (1998). Нет возможности выбрать президента. Психология Press. ISBN  978-0415930314.
  167. ^ Майкл Форсайт (10 декабря 2005 г.). "Юджин Маккарти, антивоенный кандидат в президенты 1968 года, умер". Bloomberg L.P. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.
  168. ^ "Документы Юджина Маккарти". Университет Миннесоты. 18 июня 2013 г.
  169. ^ Терстон Кларк (июнь 2008 г.). "Последняя удачная кампания". Ярмарка Тщеславия. Архивировано из оригинал 20 декабря 2014 г.
  170. ^ Том Уикер (31 марта 2013 г.). "Джонсон говорит, что не сбежит". Нью-Йорк Таймс.
  171. ^ Дэвид Розенталь Фарбер (2003). Колумбийский путеводитель по Америке 1960-х годов. Издательство Колумбийского университета. ISBN  978-0231113731.
  172. ^ а б Герхард Петерс; Джон Т. Вулли (27 апреля 1968 г.). «Замечания об объявлении кандидата на пост президента от Демократической партии». Санта-Барбара: Калифорнийский университет.
  173. ^ «Вьетнамская война: Джонсон объявляет о прекращении бомбардировок». Исторический канал. 31 марта 1968 года. Архивировано с оригинал 26 августа 2013 г.. Получено 18 июня, 2013.
  174. ^ "Встречайте прессу: американская эфирная пресс-конференция" (PDF). Историческое общество Миннесоты. 25 августа 1968 г.
  175. ^ а б c "ДОКУМЕНТЫ ХУБЕРТА ХАМФРИ Опись его архивов президентской кампании 1968 года" (PDF). Историческое общество Миннесоты.
  176. ^ Хейнс Джонсон (август 2008 г.). "Съезд Демократической партии 1968 года. Боссы наносят ответный удар". Смитсоновский журнал.
  177. ^ а б Мэтью Харрисон Тедфорд (4 апреля 2013 г.). «Мистер Кеннеди и битва за Калифорнию в 1968 году». Оклендский музей Калифорнии.
  178. ^ «Для перспективы и решимости». Время. CNN. 14 июня 1968 года. Архивировано с оригинал 3 июля 2011 г.
  179. ^ Скотт Харрисон (10 августа 2010 г.). «Убийство Роберта Ф. Кеннеди». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 30 июля 2013 г.. Получено 4 августа, 2013.
  180. ^ Сольберг, стр. 341.
  181. ^ Дженнингс и Брюстер 1998: 413.
  182. ^ а б Гитлин 1987: 331.
  183. ^ "Eugene's Stand Saddens HHH", The Daily Collegian, Юниверсити-Парк, Пенсильвания, 69 (16), стр. 4, 10 октября 1968 г., архивировано 21 марта 2012 г.
  184. ^ «Президентские выборы 1968 года - события 1968 года - обзор за год». United Press International. Получено 12 апреля, 2012.
  185. ^ Шрайбер, Эдвард (12 февраля 1969). «Хамфри посещает, приветствует Дейли в усилиях по объединению демократов». Чикаго Трибьюн.
  186. ^ "Хьюберт избегает разговоров о сделке по прекращению бомбежки". Чикаго Трибьюн.
  187. ^ «Хуберт поддерживает усилия Никсона по установлению мира во Вьетнаме». Чикаго Трибьюн. 2 июня 1969 г.
  188. ^ "Хамфри в Финляндии во время своего европейского турне". Чикаго Трибьюн. 8 июля 1969 г.
  189. ^ «Хьюберт не станет комментировать свое политическое будущее». Чикаго Трибьюн. 27 июля 1969 г.
  190. ^ а б Сольберг, стр. 417.
  191. ^ "Рассмотрение вопроса о прекращении вооружений - Хамфри". Чикаго Трибьюн. 4 августа 1969 г.
  192. ^ Фрибург, Рассел (8 августа 1969 г.). «Противоракетная оборона - пустая трата времени, - говорит Юбер». Чикаго Трибьюн.
  193. ^ «Хьюберт Рипс Никсон, Политика жестких денег». Чикаго Трибьюн. 7 октября 1969 г.
  194. ^ «Хуберт поддерживает политику Никсона во Вьетнаме». Чикаго Трибьюн. 11 октября 1969 г.
  195. ^ «Никсон поляризует людей, - говорит Хьюберт». Чикаго Трибьюн. 22 декабря 1969 г.
  196. ^ "Хьюберт отвечает на критику LBJ". Чикаго Трибьюн. 26 декабря 1969 г.
  197. ^ Экипажи, Стивен (5 января 1970 г.). «Прекратить переговоры о ядерном оружии, - говорит Хьюберт». Чикаго Трибьюн.
  198. ^ Фрибург, Рассел (10 февраля 1970 г.). «Хьюберт рассматривает экономику как ключевой вопрос на выборах следующей осенью». Чикаго Трибьюн.
  199. ^ "Хьюберт просит О'Брайена возглавить демоверсию". Чикаго Трибьюн. 24 февраля 1970 г.
  200. ^ "Хамфри уверяет израильтян". Нью-Йорк Таймс. 8 мая 1970 года.
  201. ^ "Поддержите закон и порядок, Хамфри говорит либералам". Чикаго Трибьюн. 12 августа 1970 г.
  202. ^ "Хамфри навещает Никсона". Чикаго Трибьюн. 17 ноября 1970 г.
  203. ^ Вице-президенты: биографический словарь. Факты о файле. 2001. С.370–372. ISBN  978-0816046157.
  204. ^ "Хэмфри нападает на АД по импичменту Никсона". Нью-Йорк Таймс. 4 мая 1971 года.
  205. ^ Гилл, Донна (22 мая 1971 г.). "Макговерн, Хамфри атакуют голод, недоедание в США" Чикаго Трибьюн.
  206. ^ «Хамфри обращается к классу». Нью-Йорк Таймс. 19 мая 1971 года.
  207. ^ «Обвиняемый Хьюбертом Рапсом Кеннеди, Никсон играет политику с войной». Чикаго Трибьюн. 10 июня 1971 г.
  208. ^ Финни, Джон У. (15 июля 1971 г.). "ХАМФРИ, МАСКИ СПРАШИВАЮТ РАКЕТНЫЙ КУРБ". Нью-Йорк Таймс.
  209. ^ «Хамфри призывает к новой« справедливой сделке »». Чикаго Трибьюн. 7 сентября 1971 г.
  210. ^ "Хамфри призывает студентов голосовать". Солнце пустыни. 26 октября 1971 г.
  211. ^ «Хамфри утверждает, что Никсон не обращает внимания на бедных в сельской местности». Чикаго Трибьюн. 24 декабря 1971 г.
  212. ^ Уилфорд, Джон Ноубл (28 декабря 1971 г.). "ХАМФРИ НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИВЕТСТВУЕТ В БОМБЕ". Нью-Йорк Таймс.
  213. ^ «Хьюберт Хамфри критикует президента Никсона». History.com. 10 января 1973 г. Архивировано с оригинал 18 сентября 2017 г.. Получено 17 сентября, 2017.
  214. ^ Ругарер, Вальтер (21 марта 1972 г.). «ХАМФРИ СДВИГАЕТСЯ, ТЕПЕРЬ ОНОВЛЯЕТ АВТОБУСНЫЙ ПЛАН NIXON». Нью-Йорк Таймс.
  215. ^ «Хамфри хочет, чтобы США немедленно покинули Южный Вьетнам». Чикаго Трибьюн. 31 мая 1972 года.
  216. ^ «Хамфри считает субсидию на школьное молоко следующей целью Никсона». Чикаго Трибьюн. 2 января 1973 г.
  217. ^ Шпигель, Ирвинг. "Хамфри видит новый шанс для мира на Ближнем Востоке".
  218. ^ «Хамфри и Форд обсуждают, Никсон, Агнью и Уотергейт». Чикаго Трибьюн. 10 августа 1973 г.
  219. ^ а б Сольберг, стр. 449.
  220. ^ Сильный, Джеймс (24 октября 1973 г.). "Хьюберт не будет выступать против импичмента". Чикаго Трибьюн.
  221. ^ "Хамфри публикует налоговые данные". Евгений Регистр-Страж. 22 декабря 1973 г.
  222. ^ «Хамфри госпитализирован с опухолью». Чикаго Трибьюн. 6 января 1974 г.
  223. ^ "ХАМФРИ СОВЕРШЕННО СЧИТАЕТ ИДЕИ". Нью-Йорк Таймс. 30 марта 1974 г.
  224. ^ Фрейзер, К. Джеральд (20 апреля 1975 г.). «ОТДЕЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ США ПО ШКОЛАМ НАСТОЯТЕЛЬНО». Нью-Йорк Таймс.
  225. ^ Душит, Рональд (6 мая 1975 г.). "Хамфри отрицает, что знал о подарке". Нью-Йорк Таймс.
  226. ^ «75 сенаторов поддерживают предложения Израиля о помощи». Нью-Йорк Таймс. 22 мая 1975 года.
  227. ^ «Суд отвергает Ford в отношении нефти. Плата за импорт». Нью-Йорк Таймс. 12 августа 1975 г.
  228. ^ Лайонс, Ричард Д. (1 октября 1975 г.). «Мисс Мур пять раз пыталась вызвать охрану Форда». Нью-Йорк Таймс.
  229. ^ "Хамфри делает" очень-очень хорошо'". Нью-Йорк Таймс. 11 октября 1976 г.
  230. ^ "Хамфри выходит из больницы". Нью-Йорк Таймс. 31 октября 1976 г.
  231. ^ Кинг, Сет С. (5 ноября 1970 г.). "Хамфри принимает роль гармонизатора". Нью-Йорк Таймс.
  232. ^ Салливан, Джозеф (18 декабря 1971 г.). "ХАМФРИ РАЗГОВАРИВАЕТ С РУКОВОДИТЕЛЯМИ ИЗ ДЖЕРСИ". Нью-Йорк Таймс.
  233. ^ «Хамфри вступает в президентскую гонку, политика Рэпса Никсона». Чикаго Трибьюн. 11 января 1972 г.
  234. ^ «Макговерн привлекает внимание из-за появления в Нью-Йорке». Чикаго Трибьюн. 2 ноября 1972 г.
  235. ^ Мелер, Нил (23 апреля 1974 г.). «Хамфри не будет баллотироваться в президенты в 1976 году». Чикаго Трибьюн.
  236. ^ Келли, Гарри. «Хамфри сопротивляется призыву президентских праймериз». Чикаго Трибьюн.
  237. ^ Плетеный, Том (28 декабря 1975 г.). "Хамфри против Рейгана". Нью-Йорк Таймс.
  238. ^ Салливан, Рональд (13 апреля 1976 г.). "ХАМФРИ НАЗЫВАЕТСЯ ВИКТОРОМ В ДЖЕРСИ". Нью-Йорк Таймс.
  239. ^ Марголис, Джон (30 апреля 1976 г.). "Плаксивый Хамфри вне гонки". Чикаго Трибьюн.
  240. ^ Уивер-младший, Уоррен (18 ноября 1976 г.). «КАРТЕР ПРОСИТ ЛИДЕРОВ КОНГРЕССА ПОМОЧЬ В РЕОРГАНИЗАЦИИ». Нью-Йорк Таймс.
  241. ^ Толчин, Мартин (4 июня 1977 г.). «ДЕМОКРАТЫ КРИТИКУЮТ КАРТЕРА ПО ПРИОРИТЕТАМ». Нью-Йорк Таймс.
  242. ^ «СЕНАТ ГОЛОСОВАЛ ФОНДЫ ЗА НЕЙТРОННЫЕ БОМБЫ, ВНИМАНИЕ!». Нью-Йорк Таймс. 14 июля 1977 г.
  243. ^ Коэн, стр. 478–479.
  244. ^ (http://articles.latimes.com/1989-09-03/news/vw-2284_1_single-source )
  245. ^ «Ложь в государстве или в чести». Архитектор Капитолия США (AOC). Получено 1 сентября, 2018.
  246. ^ "Смерть Хьюберта Хамфри - События 1978 года - Обзор за год". United Press International. Получено 12 апреля, 2012.
  247. ^ Миллс, Барбара Клебан "Детская дружба превращается в любовь, и Мюриэль Хамфри планирует выйти замуж ", люди, 16 февраля 1981 г., т. 15 № 6.
  248. ^ Грегори Паркс (2011). Альфа Фи Альфа: наследие величия, требования превосходства. Университетское издательство Кентукки. ISBN  978-0813134215.
  249. ^ «Национальная - Фонд Премии Джефферсона». Архивировано из оригинал 24 ноября 2010 г.. Получено 5 августа, 2013.
  250. ^ "Хамфри 52 цента". arago.si.edu. 27 июня 1991 г.
  251. ^ "Фотография оригинала" Triple H'". Panoramio. Архивировано из оригинал 5 ноября 2012 г.. Получено 12 апреля, 2012.
  252. ^ «Терминал MSP открывается после эвакуации». minnesota.publicradio.org. Ассошиэйтед Пресс. 4 июня 2012 г.
  253. ^ «Бейсбольная история Метродома». Высшая лига бейсбола.
  254. ^ "Центр занятости Хьюберта Х. Хамфри". jobcorps.gov. Архивировано из оригинал 14 февраля 2013 года.
  255. ^ "КАРТЫ ЛАГЕРЯ-Близнецов" Школа по связям с общественностью Хьюберта Хамфри ". umn.edu. 7 июня 2013 г.
  256. ^ "Здание Хьюберта Х. Хамфри". HHS.gov. 10 мая 2006 г.. Получено 17 июня, 2010.
  257. ^ "Средняя школа Хьюберта Хамфри". propublica.org. 7 июня 2013 г.
  258. ^ "Центр отдыха Хьюберта Х. Хамфри". Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес '.
  259. ^ "Краткие факты о школьном округе Доланда". Doland.k12.sd.us. Архивировано из оригинал 12 декабря 2013 г.. Получено 17 июня, 2010.
  260. ^ "Начальная школа Хьюберта Хамфри". propublica.org.
  261. ^ «Онкологический центр Хамфри». umn.edu. 31 мая 2013 года.
  262. ^ А. Линкольн, Росс (18 сентября 2015 г.). "Пуч Холл знает" цель собаки ", Дуг МакКеон присоединяется к LBJ". Крайний срок Голливуд. Получено 21 сентября, 2015.

использованная литература

  • Берман, Эдгар. Юбер: Триумф и трагедия Хамфри, которого я знал. Нью-Йорк: G.P. Putnam's & Sons, 1979. Личный отчет врача о его дружбе с Хамфри с 1957 года до его смерти в 1978 году.
  • Бумхауэр, Рэй Э. «Хорошая борьба: президентская кампания Джона Бартлоу Мартина и Хьюберта Хамфри в 1968 году». Исторический журнал Индианы (2020) 116 # 1 с. 1-29.
  • Каро, Роберт А. Годы Линдона Джонсона: магистра Сената. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 2002.
  • Честер, Льюис, Ходжсон, Годфри, Пейдж, Брюс. Американская мелодрама: президентская кампания 1968 года. Нью-Йорк: Viking Press, 1969.
  • Коэн, Дэн. Непобежденный: жизнь Хьюберта Х. Хамфри. Миннеаполис: Публикации Лернера, 1978.
  • Даллек, Роберт. Незаконченная жизнь: Джон Ф. Кеннеди, 1917–1963. Нью-Йорк: Little, Brown and Company, 2003.
  • Энгельмайер, Шелдон. Хьюберт Хамфри: Человек и его мечта. Лондон: Рутледж, Кеган и Пол, 1978.
  • Гарретсон, Чарльз Л. III. Хьюберт Х. Хамфри: Политика радости. Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси: издатели транзакций, 1993.
  • Хамфри, Хьюберт Х. Воспитание публичного человека: моя жизнь и политика. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1976.
  • Джонс, Эндрю Л. Цена верности: Вьетнамский конфликт Хьюберта Хамфри (Роуман и Литтлфилд, 2020).
  • Манн, Роберт. Стены Иерихона: Линдон Джонсон, Хьюберт Хамфри, Ричард Рассел и борьба за гражданские права. Нью-Йорк: Харкорт Брейс, 1996.
  • Оффнер, Арнольд, "Хьюберт Хамфри: Сознание страны", Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета, 2018.
  • Росс, Ирвин. Самая одинокая кампания: Победа Трумэна 1948 года. Нью-Йорк: Новая американская библиотека, 1968.
  • Шлезингер, Артур М., мл. Роберт Кеннеди и его времена. Нью-Йорк: Ballantine Books, 1996.
  • Сольберг, Карл. Хьюберт Хамфри: биография. Нью-Йорк: Нортон, 1984.
  • Тейлор, Джефф. Куда делась вечеринка?: Уильям Дженнингс Брайан, Хьюберт Хамфри и наследие Джефферсона. Колумбия: Университет Миссури Пресс, 2006.
  • Тербер, Тимоти Н. Политика равенства: Хьюберт Хамфри и афроамериканская борьба за свободу. Columbia University Press, 1999. стр. 352.
  • Уайт, Теодор Х. Становление президента 1960. Нью-Йорк: Barnes & Noble Books, 2004. (Перепечатка)

внешние ссылки

Политические офисы
Предшествует
Марвин Л. Клайн		 Мэр Миннеаполиса
1945–1949		Преемник
Эрик Г. Хойер
Предшествует
Линдон Б. Джонсон		 Вице-президент США
1965–1969		Преемник
Спиро Агнью
Новый офис Временный заместитель председателя Сената США
1977–1978		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Джордж Дж. Митчелл
Партийно-политические офисы
Предшествует
Эд Мерфи		 Демократичный кандидат на Сенатор США от Миннесота
(2 класс )
1948, 1954, 1960		Преемник
Уолтер Мондейл
Предшествует
Майк Мэнсфилд		 Сенатский демократический кнут
1961–1964		Преемник
Рассел Б. Лонг
Предшествует
Линдон Б. Джонсон		 Демократичный кандидат для вице-президента США
1964		Преемник
Эдмунд Маски
Демократичный кандидат для президента США
1968		Преемник
Джордж Макговерн
Предшествует
Юджин Маккарти		 Демократичный кандидат на Сенатор США от Миннесота
(1 класс )
1970, 1976		Преемник
Боб Шорт
Предшествует
Майк Мэнсфилд		 Ответ на адрес государства Союза
1975
Подается вместе с: Карл Альберт		Преемник
Эдмунд Маски
Сенат США
Предшествует
Джозеф Х. Болл		 Сенатор США (класс 2) от Миннесоты
1949–1964
Подается вместе с: Эдвард Тай, Юджин Маккарти		Преемник
Уолтер Мондейл
Предшествует
Майк Мэнсфилд		 Кнут сенатского большинства
1961–1964		Преемник
Рассел Б. Лонг
Предшествует
Юджин Маккарти		 Сенатор США (класс 1) от Миннесоты
1971–1978
Подается вместе с: Уолтер Мондейл, Венделл Андерсон		Преемник
Мюриэль Хамфри
Почетные звания
Предшествует
Линдон Б. Джонсон		 Лица, у которых есть лежать в государстве или чести
в Ротонда Капитолия США
1978		Преемник
Неизвестный солдат из Вьетнамская эра
(Майкл Бласси )
Миннесота делегации на 81–88 и 92–95 Конгрессы США (упорядочено по стажу)
81-йСенат: E.J. Thye | Х. Хамфрижилой дом: А. Х. Андресен | H.C. Андерсен | Дж. П. О'Хара | Х. Хаген | В. Джадд | Я. Блатник | Ф. Маршалл | Э. Маккарти | Р. Виер
82-йСенат: E.J. Thye | Х. Хамфрижилой дом: А. Х. Андресен | H.C. Андерсен | Дж. П. О'Хара | Х. Хаген | В. Джадд | Я. Блатник | Ф. Маршалл | Э. Маккарти | Р. Виер
83-еСенат: E.J. Thye | Х. Хамфрижилой дом: А. Х. Андресен | H.C. Андерсен | Дж. П. О'Хара | Х. Хаген | В. Джадд | Я. Блатник | Ф. Маршалл | Э. Маккарти | Р. Виер
84-йСенат: E.J. Thye | Х. Хамфрижилой дом: А. Х. Андресен | H.C. Андерсен | Дж. П. О'Хара | В. Джадд | Я. Блатник | Ф. Маршалл | Э. Маккарти | Р. Виер | К. Кнутсон
85-йСенат: E.J. Thye | Х. Хамфрижилой дом: А. Х. Андресен | H.C. Андерсен | Дж. П. О'Хара | В. Джадд | Я. Блатник | Ф. Маршалл | Э. Маккарти | Р. Виер | К. Кнутсон
85-йСенат: E.J. Thye | Х. Хамфрижилой дом: H.C. Андерсен | Дж. П. О'Хара | В. Джадд | Я. Блатник | Ф. Маршалл | Э. Маккарти | Р. Виер | К. Кнутсон | А. Куи
86-еСенат: Х. Хамфри | Э. Маккартижилой дом: H.C. Андерсен | В. Джадд | Я. Блатник | Ф. Маршалл | Р. Виер | А. Куи | Дж. Карт | О. Ланген | А. Нельсон
87-йСенат: Х. Хамфри | Э. Маккартижилой дом: H.C. Андерсен | В. Джадд | Я. Блатник | Ф. Маршалл | А. Куи | Дж. Карт | О. Ланген | А. Нельсон | К. МакГрегор
88-йСенат: Х. Хамфри | Э. Маккартижилой дом: Я. Блатник | А. Куи | Дж. Карт | О. Ланген | А. Нельсон | К. МакГрегор | D.M. Fraser | А.Г. Олсон
92-йСенат: В. Мондейл | Х. Хамфрижилой дом: Я. Блатник | А. Куи | Дж. Карт | А. Нельсон | D.M. Fraser | J.M. Zwach | Р. Бергланд | Б. Френзель
93-еСенат: В. Мондейл | Х. Хамфрижилой дом: Я. Блатник | А. Куи | Дж. Карт | А. Нельсон | D.M. Fraser | J.M. Zwach | Р. Бергланд | Б. Френзель
94-йСенат: В. Мондейл | Х. Хамфрижилой дом: А. Куи | Дж. Карт | D.M. Fraser | Р. Бергланд | Б. Френзель | Т. Хагедорн | Р. Нолан | Дж. Оберстар
94-йСенат: Х. Хамфри | В. Андерсонжилой дом: А. Куи | Дж. Карт | D.M. Fraser | Р. Бергланд | Б. Френзель | Т. Хагедорн | Р. Нолан | Дж. Оберстар
95-йСенат: Х. Хамфри | В. Андерсонжилой дом: А. Куи | D.M. Fraser | Р. Бергланд | Б. Френзель | Т. Хагедорн | Р. Нолан | Дж. Оберстар | Б. Венто