Джим Райт - Jim Wright

Для других людей с таким же именем см. Джеймс Райт.

Джим Райт
Спикер Джим Райт из Техаса.jpg
48-е Спикер Палаты представителей США
В офисе
6 января 1987 г. - 6 июня 1989 г.
ПредшествуетСовет О'Нил
ПреемникТом Фоли
Лидер Палата демократов
В офисе
6 января 1987 г. - 6 июня 1989 г.
ПредшествуетСовет О'Нил
ПреемникТом Фоли
Лидер большинства Палаты представителей
В офисе
3 января 1977 г. - 3 января 1987 г.
ЗаместительДжон Брэдемас
Том Фоли
ОраторСовет О'Нил
ПредшествуетСовет О'Нил
ПреемникТом Фоли
Член Палата представителей США
из Техас с 12-е округ
В офисе
3 января 1955 г. - 30 июня 1989 г.
ПредшествуетВингейт Лукас
ПреемникПит Герен
Личная информация
Родившийся
Джеймс Клод Райт младший

(1922-12-22)22 декабря 1922 г.
Форт-Уэрт, Техас, НАС.
Умер6 мая 2015 года(2015-05-06) (92 года)
Форт-Уэрт, Техас, США
Место отдыхаГородское кладбище Гринвуд
Уэтерфорд, Техас
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Мэри Лемонс
​
(м. 1942⁠–⁠1972)​

Бетти Хэй
​
(м. 1972)​
Дети4
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Армия США
Годы службы1941–1946
Единица измеренияВВС армии США
Битвы / войныВторая Мировая Война
НаградыЗаслуженный летающий крест

Джеймс Клод Райт младший (22 декабря 1922 г. - 6 мая 2015 г.) был американским политиком, который служил 48-й спикер Палаты представителей США с 1987 по 1989 год. Он представлял 12-й избирательный округ Техаса как Демократ с 1955 по 1989 гг.

Рожден в Форт-Уэрт, Техас, Райт выиграл выборы в Палата представителей Техаса после службы в ВВС армии США в течение Вторая Мировая Война. Он победил на выборах в Конгресс в 1954 году, представляя округ, в который входил его родной город Форт-Уэрт. Райт отличился от многих своих собратьев. Южный Конгрессмены в своем отказе подписать 1956 г. Южный манифест. Он проголосовал за Закон об избирательных правах 1965 года и Законы о гражданских правах 1960 года и 1968, хотя он голосовал против Законы о гражданских правах 1957 года и 1964 и 24-я поправка к Конституции США. Он также стал старшим членом комитета по общественным работам дома.

В 1976 году Райт с небольшим перевесом выиграл выборы на должность Лидер большинства Палаты представителей. Райт проголосовал за законопроект создание День Мартина Лютера Кинга-младшего как федеральный праздник в августе 1983 г. Он стал спикером палаты после Совет О'Нил вышел на пенсию в 1987 году. В марте 1988 года Райт возглавил Палата демократов как спикер, чтобы отменить Президент Рейган вето Закон о восстановлении гражданских прав 1987 года. Райт ушел из Конгресса в июне 1989 г. Комитет по этике палаты представителей расследование о компенсации, которую получили он и его жена. Покинув Конгресс, Райт стал профессором в Техасский христианский университет. Он умер в Форт-Уэрте в 2015 году.

Ранние годы

Райт родился в Форт-Уэрт, сын Мари (Листер) и Джеймса Клода Райтов.[1] Райт был из английский и Ирландский происхождение.[2] Поскольку его отец был коммивояжером, Райт и две его сестры воспитывались в многочисленных общинах Техаса и Оклахома. Он в основном посещал Форт-Уэрт и Даллас государственные школы, окончившие Средняя школа Адамсона (ранее - Средняя школа Оук-Клифф), затем учился в Weatherford College в родном городе его матери Weatherford, то округа из Округ Паркер к западу от Форт-Уэрта, а затем на Техасский университет в Остине, но он так и не получил степень бакалавра.[3]

В декабре 1941 года Райт был зачислен в ВВС армии США, а после обучения он был назначен 2-м лейтенантом авиакорпуса в 1942 году. бомбардир и заработал Заслуженный летающий крест полет во время боя в Б-24 Освободители с 530-я бомбардировочная эскадрилья, 380-я бомбардировочная группа (тяжелая) в южной части Тихого океана во время Вторая Мировая Война. Его пересказ своих подвигов военного времени содержится в его книге 2005 года. Летающий цирк: война на Тихом океане - 1943 год - вид из бомбового прицела.[4]

После войны он поселился в Уэтерфорде, где вместе с партнерами основал выставочную и маркетинговую фирму Trade Show. Как Демократ, он выиграл свои первые выборы без оппозиции в 1946 г. Палата представителей Техаса, где он служил с 1947 по 1949 год. Он потерпел поражение в своей заявке на переизбрание в 1948 году после того, как соперник заявил, что Райт был слаб в противостоянии обоим коммунизм и межрасовый брак.[3] Он был мэр из Weatherford с 1950 по 1954 год. В 1953 году он занимал пост президента Лиги муниципалитетов Техаса.[4]

Карьера в Конгрессе

В 1954 году он был избран в Конгресс от 12-й избирательный округ Техаса, в которую входили Форт-Уэрт и Уэтерфорд. Он победил, несмотря на яростное сопротивление Амон Дж. Картер, издатель Форт-Уэрт Star-Telegram газета, а позже благотворитель Музей Амона Картера. Картер поддержал действующего демократа Вингейт Лукас. Райт будет переизбран четырнадцать раз, постепенно набирая популярность в партии и в Конгрессе. После этого он установил близкие отношения с Амоном Г. Картер-младший. Райт часто говорил, что самый простой способ «победить врага - это сделать его своим другом».[3]

В 1956 году Райт отказался присоединиться к большинству своих региональных коллег в подписании сегрегационистского документа. Южный манифест,[5] и проголосовали за Законы о гражданских правах 1960 года и 1968,[6][7] и Закон об избирательных правах 1965 года.[8] Однако он проголосовал против Закон о гражданских правах 1957 года подписано Президент США Дуайт Эйзенхауэр, закон был продвинут Конгрессом Лидер сенатского большинства Линдон Б. Джонсон и Спикер Палаты представителей Сэм Рейберн,[9] и Райт отказался поддержать Закон о гражданских правах 1964 года, который потребовал десегрегации общественных помещений и установил Комиссия по равным возможностям трудоустройства. Причина, по которой он не поддержал этот закон, была связана с положением закона о правах голоса, которое Райт с энтузиазмом поддержал, и считал, что Закон о гражданских правах был слабым без права голоса, предоставленного всем гражданам. Он был подписан другом Райта, президентом Джонсоном.[3] Райт также голосовал против 24-я поправка к Конституции США.[10] Позже Райт проголосовал бы за законопроект создание День Мартина Лютера Кинга-младшего как федеральный праздник в августе 1983 г., а также возглавил Палата демократов в качестве спикера в марте 1988 г., чтобы отменить Президент Рейган вето Закон о восстановлении гражданских прав 1987 года.[11][12][13]

В 1961 году Райт занял третье место в специальные выборы призван заполнить освободившееся к тому времени место в Сенате США Вице-президент Линдон Джонсон.[3] Два финалиста в Сенат вышли из семидесяти одного кандидата. Колледж профессор Башня Джона Дж., затем Wichita Falls, узко победил временного назначенца Уильям Блэкли, промышленник из Далласа, в второй тур выборов. Таким образом, башня стала первой Республиканец сенатор от Техаса с Реконструкция.[4] Райт ехал в кортеже в Далласе 22 ноября 1963 года, когда президент Джон Ф. Кеннеди был убит.

Райт продолжал служить в доме и стал старшим членом комитета общественных работ. Хотя он стоял в очереди на пост председателя комитета, он участвовал в гонке за Лидер большинства Палаты представителей и был избран одним голосом в декабре 1976 г., победив Ричард Боллинг из Миссури и Филип Бертон из Калифорния. Райт занял руководящую позицию большинства при поддержке всех, кроме двух демократов из большой делегации Техаса, всех демократов из Комитета общественных работ и практически всех других представителей Юга.[3]

в Даллас / Форт-Уэрт Метроплекс, Джим Райт печально известен Поправка Райта - спорный закон, который он спонсировал, ограничивавший авиаперелеты из вторичного аэропорта Далласа, Поле любви. Прошедший в 1979 г. Поправка Райта изначально был разработан для защиты молодых Даллас / Международный аэропорт Форт-Уэрт. Поправка разрешает беспосадочные полеты, вылетающие из любого коммерческого аэропорта или направляющиеся в него, в пределах 50 морских миль (93 км) от диспетчерской вышки аэропорта DFW для обслуживания только штатов, граничащих с Техасом. Это был компромисс, достигнутый с Southwest Airlines, чтобы расширить свою территорию за пределы Техаса. Для этого требуется любой рейс, идущий в пункт назначения или вылетающий из него в пределах этого радиуса 50 миль (80 км) (Далласское Поле Любви и ныне несуществующий Международный аэропорт Грейтер-Юго-Запад в Форт-Уэрте были единственными затронутыми аэропортами), чтобы приземлиться в прилегающем (пограничном) штате перед тем, как продолжить свой путь к месту назначения. Это эффективно ограничило потоки из Лав Филд и GSIA в небольшие региональные авиалинии (и послужило плацдармом для последующего успеха Юго-западные авиалинии, который первоначально летал только в пределах Техаса), которые в результате были в значительной степени неспособны конкурировать с аэропортом DFW. Хотя сначала поправка приветствовалась, возникли все большие сомнения в ее необходимости, поскольку DFW превратился в один из трех крупнейших аэропортов мира. Многие считали это бесполезным занятием на благо одной конкретной группы. Другие считали это незаконным ограничением торговли, наложенным против двух затронутых аэропортов, а не других, несмотря на тот факт, что государственные чиновники Далласа и Форт-Уэрта согласились на ограничения (Вирджиния Макгуайр, дочь Джеймса К. Райта, непосредственная беседа). Однако наибольшее сопротивление все чаще приходило со стороны людей, которые просто считали, что поправка изжила себя, а также является необоснованным вторжением на свободные рынки дерегулируемой отрасли авиаперевозок. В 2006 году Конгресс принял Закон о реформе поправки Райта 2006 г., который поэтапно отменил Поправку Райта; Последние ограничения на выезд из Лав Филд были сняты 13 октября 2014 года.[14][15][16][17] [18]

Райт решительно поддерживал Сверхпроводящий суперколлайдер проект в Waxahachie в Округ Эллис,[3] но работы были остановлены в 1993 году.[19]

Спикер Райт, 1991 г.
Портрет маслом Маршалл Боулдин III

Спикер палаты

Когда 100-й Конгресс созванный 6 января 1987 г., Райт был избран Спикер палаты (254–173 больше республиканцев Роберт Х. Мишель ),[20] успешный Совет О'Нил, который ушел в отставку после 10 лет работы. В то время Райт заявил, что быть спикером Палаты представителей «величайшая ответственность, которая может выпасть на законодателя в любой точке мира».[21]

В июле 1988 г. он возглавил Съезд Демократической партии что назначено Майкл Дукакис для президента. Во время этого съезда Райт представил Джон Ф. Кеннеди мл. для первой телевизионной речи Кеннеди.[4] Почти 25 лет назад, 22 ноября 1963 года, президент Джон Ф. Кеннеди в своей последней речи перед убийством высоко оценил службу Райта в Конгрессе, заявив, что «здесь, в Форт-Уэрте, он внес свой вклад в его рост. Он выступает от имени Форта. Уорт и он говорит от имени страны, и я не знаю ни одного города, который был бы лучше представлен в Конгрессе Соединенных Штатов, чем Форт-Уэрт ».[22]

В то время как Дукакис потерял Президентские выборы 1988 г. республиканцам Джордж Х. У. Буш, Демократы сохранили контроль над Палатой представителей в совпадающие выборы в Конгресс, таким образом, когда 101-й Конгресс открытая 3 января 1989 года, Райт был переизбран спикером. По мнению историка Джулиан Э. Зелизер, большинство демократов грубо обошлись с республиканским меньшинством (Республиканской партии). Они свели к минимуму количество штатных должностей, доступных меньшинству, не допустили их к принятию решений и подстроили под себя районы проживания. Поджигатель-республиканец Ньют Гингрич утверждали, что американская демократия разрушается из-за тактики демократов и что Республиканская партия должна разрушить систему, прежде чем ее можно будет спасти. По словам Зелизера, сотрудничество в области управления было отложено, когда они свергли спикера Райта и вернули власть. Гингрич заручился поддержкой средств массовой информации (всегда ищущих скандал) и хороших правительственных сил в своем крестовом походе, чтобы убедить американцев в том, что система, по словам Гингрича, «морально, интеллектуально и духовно коррумпирована». Гингрич действительно вытеснил Райта, но после того, как он стал спикером, Гингрич сам был вынужден уйти, и скандал разрушил карьеры других лидеров Республиканской партии.[23]

Противоречие помощника

В мае 1989 года возникли разногласия, когда СМИ сообщили, что старший помощник Райта, Джон Мак, 16 лет назад жестоко напал на женщину. Женщину, Памелу Смолл, несколько раз ударили молотком, зарезали ножом и оставили умирать. Смолл пережил нападение и сообщил об этом в полицию. Он был признан виновным в нанесении тяжких телесных повреждений и был приговорен к 15 годам лишения свободы. условно освобожден после отбытия 27 месяцев. Мак, чей брат был женат на дочери Райта, после освобождения получил работу клерка в Капитолии. Затем он стал исполнительным директором Демократического комитета по управлению и политике и был главным законодательным стратегом Райта.[24][25] Критики, в том числе активистка-феминистка Андреа Дворкин, утверждал, что Райт манипулировал правовой системой, чтобы избавиться от Мака, и впоследствии защитил его от внимания СМИ.[26] На фоне резкой критики со стороны общественности Джон Мак ушел в отставку со своего поста 11 мая.[25] и члены палаты представителей обеих партий начали сомневаться, сможет ли Райт надолго оставаться спикером.[27]

Этика расследования и отставки

В 1988 г. Райт стал объектом расследования Комитет по этике палаты представителей. В их отчете в начале 1989 г. говорилось, что он использовал оптовые закупки своей книги, Размышления публичного человека, чтобы заработать гонорары, превышающие разрешенный максимум, и что его жене Бетти дали работу и льготы, чтобы избежать ограничения на подарки. Столкнувшись с растущей потерей эффективности, Райт подал в отставку с поста спикера 31 мая 1989 года, и эта отставка вступила в силу после выбора преемника.[28] Он был первым спикером, ушедшим в отставку из-за скандала. 6 июня фракция демократов положила конец спикерству Райта, выбрав ему замену. Том Фоли из Вашингтон, а 30 июня Райт оставил свое место в Конгрессе.[29]

Этот инцидент вызвал споры и стал частью усиливающейся межпартийной борьбы, которая с тех пор преследует Конгресс. Первоначальные обвинения были предъявлены Ньют Гингрич[30] в 1988 году, и их влияние способствовало продвижению самого Гингрича на пост спикера.[4]

Майкл Паренти, критик государство национальной безопасности, объяснил вынужденную отставку Райта критическими вопросами, которые он поднимал в конце 1980-х годов в отношении тайных действий ЦРУ в Никарагуа.[31] Райт не только раскритиковал политику Рейгана, но и предпринял крайне необычный шаг, вступив в переговоры с правительством Никарагуа в качестве спикера.[32]

Уильям К. Блэк утверждает, что вмешательство Райта в Ссудно-сберегательный кризис (S&L) «сыграли решающую роль в том, чтобы заставить его с позором уйти из палаты представителей». Блэк писал, что Райт был спасен от финансового краха и возведен в Спикер палаты огромными пожертвованиями на кампанию контролировать мошенничество подобно Чарльз Китинг. В контролировать мошенничество удалось уговорить сотни руководителей ссудо-сбережений, многие из которых были законными, поговорить со своими представителями в конгрессе США, чтобы отложить эффективные действия правительства против мошенничества. Это действие только увеличило (а) миллиарды долларов, на которые обошлись американским налогоплательщикам их окончательные неудачи, и (б) размах скандала. Райт описал эти факты совершенно иначе, ссылаясь как на злоупотребление властью со стороны регулирующих органов, так и на отмывание денег ссудо-сберегательными ассоциациями в отношении прибыли, направленной в Никарагуа в результате скандала с Иран-контрас.[33] Скандал лишил Демократическую партию Райта проблемы "фактора подлости" на президентских выборах 1988 года, тем самым передав выборы республиканцам. Джордж Х. У. Буш, по словам Блэка. Он ушел в отставку, чтобы избежать официальной документации о его роли в этом, которая почти наверняка была бы получена на слушаниях в Комитет Палаты представителей США по этике, как и для Китинг Пять.[34] Личный и публичный рассказ Райта о том, почему он ушел в отставку, сильно отличался от того, что цитировал Уильям Блэк, который утверждал, что Райт злоупотребил своей властью и, безусловно, имел причины защищать свое положение и решения в Федеральном банке жилищного кредитования.[35]

В обвинениях, выдвинутых против Райта, Никарагуа не упоминается. Операции Иран-Контрас с 1984 по большую часть 1986 года включали тайную правительственную поддержку военных и полувоенных действий контрас в Никарагуа, несмотря на запрет Конгресса на такую ​​поддержку. Белый дом при Рейгане принимал активное участие в продаже американского оружия Ирану в нарушение заявленной политики США и, возможно, в нарушение мер контроля над экспортом оружия. В конце ноября 1986 года официальные лица администрации Рейгана объявили, что часть доходов от продажи американского оружия Ирану была перенаправлена ​​контрас. Помилование госсекретаря Вайнбергера президентом Бушем 24 декабря 1992 г. предшествовало судебному процессу, на котором адвокаты защиты заявили, что они намеревались вызвать Буша в качестве свидетеля.[36]

В отчете специального юрисконсульта он обвиняется в ряде обвинений в торговле влиянием, таких как сбережения и ссуды Вернона, и в попытке Уильям К. Блэк уволен с должности заместителя директора Федеральная ссудо-сберегательная страховая корпорация (FSLIC) под Серым. Однако в выдвинутых против него обвинениях был сделан вывод о том, что "хотя отношения конгрессмена с представителями Совета Федерального банка жилищного кредитования могли быть несдержанными, комитет не был убежден в том, что есть основания полагать, что он оказывал чрезмерное влияние в своих отношениях с этим агентством. . "[37][38]

Жизнь после Конгресса

После ухода из палаты представителей Райт уехал в Форт-Уэрт. Он работал профессором в Техасский христианский университет там же преподают курс «Конгресс и президенты». Он также написал несколько книг после выхода на пенсию. Он был заядлым читателем, но был поражен дегенерация желтого пятна.[3]

В 2004 году Райт был введен в Зал славы Техасской тропы в Скотные дворы Форт-Уэрта. Его выставка гласит: «Форт-Уэрт любит его!»

В ноябре 2013 года Райту отказали в удостоверении личности избирателя в офисе Департамента общественной безопасности Техаса, поскольку он не привез с собой должным образом необходимые документы в день своего визита.[39] Он сказал Телеграмма Fort Worth Star что «Никто не был уродлив с нами, но они настаивали на том, чтобы не дать мне удостоверение личности». Райт выразил обеспокоенность тем, что Техас закон об удостоверениях личности избирателя будет несправедливо отказывать пожилым избирателям, таким как он сам, в праве голоса. Райт указал, что вместе с Техасским ДПС он разработал решение, которое позволило бы ему проголосовать на предстоящих выборах, но опасался, что другие пожилые люди, особенно в домах престарелых, не смогут справиться с требованиями.

Ближе к концу своей жизни, в мае 2014 года, Райт выразил сожаление по поводу ухода в отставку с поста спикера палаты представителей. Он сказал, что в то время это могло быть "грубой ошибкой".[40]

Смерть

Райт умер 6 мая 2015 года в возрасте 92 лет. У него остались жена Бетти и четверо детей. Ранее он дважды перенес операцию по лечению рака, хотя неясно, была ли его смерть связана с раком.[41]

Лидер меньшинства дома Нэнси Пелоси, Штат Калифорния, заявил: «Спикер Райт был человеком глубокого мужества, блестящего красноречия и полного мастерства в законодательном процессе. Сильное и решительное руководство спикера Райта оставило неизгладимое наследие прогресса не только в его любимом штате Техас, но по всему миру. Райт отстаивал процветание каждой работающей семьи и помог проложить путь к миру в Центральной Америке ». Спикер Палаты, Джон Бонер, R-OH, заявил, что «Спикер Райт понимал, как и любой другой, близость этого учреждения к людям, назвав Дом« сырой сущностью нации »». Президент Барак Обама заявил: «Как представитель Техаса и спикер палаты представителей Джим был страстно увлечен инвестированием в инфраструктуру и неустанно трудился над укреплением мира в Центральной Америке. Сегодня мы думаем и молимся с семьей и друзьями Джима, и людей, которых он представлял в Конгрессе на протяжении многих лет ".[42]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Умер бывший спикер Палаты представителей США Джим Райт". Техасская трибуна.
  2. ^ Флиппен, Дж. Брукс (2018). Спикер Джим Райт: Власть, скандал и рождение современной политики. Остин, Техас: Техасский университет Press. п. 19. ISBN  978-1477315149.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Джим Риддлеспергер из Техасский христианский университет, "Джим Райт", Историческая ассоциация Западного Техаса и Историческая ассоциация Восточного Техаса, совместная встреча в Форт-Уэрт, Техас, 26 февраля 2010 г.
  4. ^ а б c d е "Документы Джеймса Д. Райта". Специальные коллекции UT-Arlington. Получено Двадцать первое марта, 2012.
  5. ^ Барсук, Тони (1999). «Южане, отказавшиеся подписать Южный манифест». Исторический журнал. 42 (2): 517–534. Дои:10.1017 / s0018246x98008346. JSTOR  3020998.
  6. ^ "HR 8601. ПАССАЖ".
  7. ^ «ПРИНЯТЬ HR 2516, ЗАКОН ОБ УСТАНОВЛЕНИИ НАКАЗАНИЙ ЗА ПОМЕХИ В ПРАВАХ ГРАЖДАН. ВМЕШАТЕЛЬСТВО К ЛИЦУ, УЧАСТВУЮЩЕМУ В ОДНОЙ из 8 ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ЗАЩИЩЕННЫХ ДАННЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ДОЛЖНО БЫТЬ РАЗВИТОРИРОВАНЫ ДЛЯ НАКАЗАНИЯ НАКАЗАНИЯ..
  8. ^ «ПРИНЯТЬ 6400 ЧЕЛОВЕК, АКТ О ПРАВАХ ГОЛОСА 1965 ГОДА».
  9. ^ "HR 6127. АКТ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ 1957 г.". GovTrack.us.
  10. ^ "S.J. RES. 29. КОНСТИТУЦИОННАЯ ПОПРАВКА, ЗАПРЕЩАЮЩАЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАЛОГА В КАЧЕСТВЕ ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ГОЛОСОВАНИЯ НА ФЕДЕРАЛЬНЫХ ВЫБОРАХ". GovTrack.us.
  11. ^ «ЧТОБЫ ПРИОСТАНОВИТЬ ПРАВИЛА И ПРИНЯТЬ HR 3706, ЗАКОН, ИЗМЕНЯЮЩИЙ РАЗДЕЛ 5, КОД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, ЧТОБЫ ПРОВЕДИТЬ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ МАРТИНА ЛЮТЕРА КИНГА МЛАДШЕГО ЮРИДИЧЕСКИМ ОБЩЕСТВЕННЫМ ОТДЫХОМ..
  12. ^ «ДЛЯ ПРИНЯТИЯ S 557, ЗАКОНА О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОНА О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ПОКРЫТИЯ И УТВЕРЖДЕНИИ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ПРЕДУСМОТРЕНЯ, ЧТО ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ ФЕДЕРАЛЬНО, ТО ВСЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НЕ ДОЛЖНО ДИСКРИФИЦИРОВАТЬ».
  13. ^ «ПРИНЯТЬ ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН ПРЕЗИДЕНТА РЕАГАНА VETO, S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ПОКРЫТИЯ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ. ПЕРЕПРЕТЕН; ДВЕ ТРЕТЬИ ИЗ ТЕКУЩЕГО ГОЛОСОВАНИЯ ЗА ".
  14. ^ Закон о реформе поправки Райта 2006 г., Библиотека Конгресса http://thomas.loc.gov/cgi-bin/bdquery/z?d109:SN03661:@@@R%7C/bss/d109query.html
  15. ^ Закон о реформе поправки Райта 2006 г. вступил в силу http://phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=92562&p=irol-newsArticle&ID=917522&highlight= В архиве 12 мая 2015 г. Wayback Machine
  16. ^ Хронологическая история Далласского поля любви «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 мая 2009 г.. Получено 24 ноября, 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  17. ^ CAB просит Форт-Уэрт и Даллас выбрать один аэропорт для обслуживания обоих, Wall Street Journal (1964) https://pqasb.pqarchiver.com/djreprints/access/320169912.html?dids=320169912:320169912&FMT=ABS&FMTS=ABS:AI
  18. ^ «Два города договорились о месте для регионального аэропорта». Нью-Йорк Таймс. 24 октября 1965 г.
  19. ^ Вина, Майкл (20 октября 1993 г.). «Хаус убивает суперколлайдер, и теперь он может остаться мертвым». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 мая, 2015.
  20. ^ "Палата представителей - вторник, 6 января 1987 г." (PDF). Протоколы Конгресса: материалы и дебаты 100-го Конгресса, 1-я сессия. Том 133 – Часть 1. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. 1987. С. 2–3.. Получено 14 февраля, 2019.
  21. ^ "В центре внимания Джим Райт: спикер Дома". UPI. 17 апреля 1989 г.. Получено 14 февраля, 2019 - через архивы УПИ.
  22. ^ Кеннеди, Джон Ф. (22 ноября 1963 г.). «Выступления на завтраке Торговой палаты Форт-Уэрта». Получено 14 февраля, 2019 - через Герхарда Петерса и Джона Т. Вулли, Проект американского президентства.
  23. ^ Джулиан Э. Зелизер, «Сжигание дома: Ньют Гингрич, падение спикера и подъем Новой республиканской партии» (2020).
  24. ^ Орескес, Майкл (5 мая 1989 г.). "Прошлое помощника Райта потрясло Капитолий". Нью-Йорк Таймс. Получено 14 февраля, 2019.
  25. ^ а б «Помощник Райта уходит в отставку через неделю после того, как избитая женщина рассказала историю». Лос-Анджелес Таймс. 11 мая 1989 г.. Получено 14 февраля, 2019.
  26. ^ Дворкин, Андреа (14 мая 1989 г.). «Политическая черствость в отношении насилия в отношении женщин». Лос-Анджелес Таймс. Получено 14 февраля, 2019.
  27. ^ Бойер, Питер Дж. (Июль 1989 г.). "Хороший тритон, плохой тритон". Ярмарка Тщеславия. Получено 14 февраля, 2019 - через PBS Линия фронта: Длинный марш Ньюта Гингрича 16 января 1996 г.
  28. ^ "Падение спикера Джима Райта - 1989". Вашингтон Пост. 21 июля 1998 г.
  29. ^ Английский, Росс М. (2003). Конгресс США. Издательство Манчестерского университета. п.150. ISBN  978-0-7190-6309-1.
  30. ^ Смит, Стивен С. (2007). Американский Конгресс. Издательство Кембриджского университета. п.139. ISBN  978-0-521-70836-4.
  31. ^ Майкл Паренти, «Государство против правительства», в Противоположные мнения: читатель Майкла Паренти [Сан-Франциско: Огни большого города, 2007], стр. 203.
  32. ^ Паренти, Майкл (1995). Против Империи. Издательство City Lights. п.149. ISBN  0-87286-298-4.
  33. ^ Вирджиния МакГуайр, дочь Джеймса К. Райта, ведет прямые беседы.
  34. ^ Блэк, Уильям К. (2005). Лучший способ ограбить банк - это завладеть им: как руководители корпораций и политики грабят ссудно-финансовую отрасль. Техасский университет Press. стр.83, 154–156 и другие.. ISBN  0-292-72139-0.
  35. ^ Вирджиния МакГуайр, дочь Джеймса К. Райта, прямой разговор.
  36. ^ Уолш. «Отчет Contra - Резюме». Программа разведывательных ресурсов. Федерация американских ученых. Получено 5 августа, 2013.
  37. ^ "Выдержки из обвинений против Райта со стороны комиссии Дома". Нью-Йорк Таймс. 18 апреля 1989 г.
  38. ^ Рикуччи, Норма (1995). Невоспетые герои. Издательство Джорджтаунского университета. С. 44–45. ISBN  978-0-87840-595-4.
  39. ^ «Бывшему спикеру Палаты представителей США Джиму Райт отказано в удостоверении личности избирателя». TPM.
  40. ^ «Бывший спикер Палаты представителей США Джим Райт умер в возрасте 92 лет». Далласские утренние новости. 6 мая 2015 года. Получено 6 мая, 2015.
  41. ^ "Бывший представитель США Джим Райт умер в возрасте 92 лет". CBS DFW. 6 мая 2015 года. Получено 6 мая, 2015.
  42. ^ Дейдра Уолш, старший продюсер в Конгрессе (6 мая 2015 г.). "Бывший спикер Палаты представителей Джим Райт умер в возрасте 92 лет - CNNPolitics.com". CNN.

дальнейшее чтение

  • Барри, Джон. Амбиции и сила: падение Джима Райта: правдивая история Вашингтона. Нью-Йорк: Viking Press, 1989. ISBN  0-8317-8302-8. (Мягкая обложка: Пингвин, 1992. ISBN  0-14-010488-7)
  • Флиппен, Дж. Брукс (2018). Спикер Джим Райт: Власть, скандал и рождение современной политики. Остин, Техас: Техасский университет Press. КАК В  B076H8ZL1F.
  • Райт, Джим. Баланс сил: президенты и Конгресс от эпохи Маккарти до эпохи Гингрича. Публикации Тернера, 1996. ISBN  1-57036-278-5.
  • Райт, Джим. Размышления публичного человека. Форт-Уэрт, Техас: Мэдисон Паблишинг Компани, 1984.
  • Райт, Джим. Летающий цирк: Тихоокеанская война - 1943 год - вид из бомбового прицела. Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press, 2005. ISBN  1-59228-656-9.
  • Райт, Джим. Грядущий водный голод. Нью-Йорк: Кауард-Макканн, 1966.
  • Зелизер, Джулиан Э. «Сжигание дома: Ньют Гингрич, падение спикера и подъем Новой республиканской партии» (Пингвин, 2020).

внешняя ссылка

Палата представителей США
Предшествует
Вингейт Лукас		 Член Палата представителей США
из 12-й избирательный округ Техаса
1955–1989		Преемник
Пит Герен
Партийно-политические офисы
Предшествует
Совет О'Нил		 Лидер большинства Палаты представителей
1977–1987		Преемник
Том Фоли
Предшествует
Том Дэшл, Билл Грей, Джордж Митчелл, Чак Робб, Харриетт Вудс		 Ответ на адрес государства Союза
1987, 1988, 1989
Подается вместе с: Роберт Берд (1987, 1988), Ллойд Бентсен (1989)
Предшествует
Марта Коллинз		 Постоянный председатель Демократического национального собрания
1988		Преемник
Энн Ричардс
Политические офисы
Предшествует
Совет О'Нил		 Спикер Палаты представителей США
1987–1989		Преемник
Том Фоли