Дик Гепхардт - Dick Gephardt

Дик Гепхардт
Официальный портрет, гр. 1995 г.
Лидер меньшинства дома
В офисе 3 января 1995 г. - 3 января 2003 г.
Заместитель	Дэвид Бониор Нэнси Пелоси
Предшествует	Роберт Х. Мишель
Преемник	Нэнси Пелоси
Лидер Палата демократов
В офисе 3 января 1995 г. - 3 января 2003 г.
Предшествует	Том Фоли
Преемник	Нэнси Пелоси
Лидер большинства Палаты представителей
В офисе 6 июня 1989 г. - 3 января 1995 г.
Заместитель	Уильям Х. Грей Дэвид Бониор
Оратор	Том Фоли
Предшествует	Том Фоли
Преемник	Дик Арми
Председатель Демократической фракции Палаты представителей
В офисе 3 января 1985 г. - 3 января 1989 г.
Лидер	Совет О'Нил Джим Райт
Предшествует	Гиллис Уильям Лонг
Преемник	Уильям Х. Грей
Член Палата представителей США от Миссури с 3-й район
В офисе 3 января 1977 г. - 3 января 2005 г.
Предшествует	Леонор Салливан
Преемник	Расс Карнахан
Личная информация
Родился	Ричард Эндрю Гепхардт (1941-01-31) 31 января 1941 г. (возраст 79) Святой Луи, Миссури, США
Политическая партия	Демократичный
Супруг (а)	Джейн Гепхардт
Дети	3, в том числе Крисси
Образование	Северо-Западный университет (BS ) Мичиганский университет, Анн-Арбор (JD )
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал / служба	ВВС США
Годы службы	1965–1971
Единица измерения	Миссури Эйр Национальная гвардия

Ричард Эндрю Гепхардт (/ˈɡɛпчасɑːrd/;^[1] родился 31 января 1941 г.) - американский политик, Представитель США от Миссури с 1977 по 2005 год. Член демократическая партия, он был Лидер большинства Палаты представителей с 1989 по 1995 год и Лидер меньшинства с 1995 по 2003 год. Он безуспешно баллотировался от Демократической партии в Президент США в 1988 и 2004 годах. Гепхард упоминался как возможный кандидат на пост вице-президента в 1988, 1992, 2000, 2004 и 2008 годах.^[2]

После ухода из политики Гепхард стал важным лоббист. Он основал в Вашингтоне фирму по связям с общественностью Gephardt Government Affairs и консалтинговую компанию Gephardt Group в Атланте, а также консультировал DLA Piper, FTI Consulting и Голдман Сакс.^[3] Он также является членом группы реформаторов Выпуск первый.^[4]

Ранние годы

Гепхардт родился в Святой Луи, Миссури, сын Лорин Эстель (урожденная Кассель) и Луи Эндрю Гепхардт, Возница молочник; часть его предков Немецкий.^[5] Он окончил бывшую Юго-западную среднюю школу в 1958 году. Гепхардт Орел-разведчик и получатель Заслуженный орел-скаут от Бойскауты Америки. Он заработал Б.С. в Северо-Западный университет в 1962 году, где он был президентом Бета Тета Пи, студенческий сенат и его класс первокурсников. Он заработал J.D. на Юридический факультет Мичиганского университета в 1965 г.

В 1965 году его приняли в Миссури Бар. Затем он вошел в Миссури Эйр Национальная гвардия, где прослужил до 1971 года.

У него и его жены Джейн трое взрослых детей: Мэтт, Кэти и Крисси. Его брат, Дональд Л. Гепардт, был деканом колледжа изящных и исполнительских искусств в Роуэнский университет в Глассборо, Нью-Джерси.

Политическая карьера

Смотрите также: Избирательная история Дика Гепхардта

Гепхард был членом комитета Демократической партии в 14-м отделении в Сент-Луисе с 1968 по 1971 г., затем стал 14-м отделением. олдермен с 1971 по 1976 год в составе группы молодых олдерменов, неофициально известной как Молодые турки."^[6]

палата представителей

В 1976 году Джефардт был избран в Конгресс от 3-го округа Сент-Луиса, сменив 24-летнего президента. Леонор Салливан. Он был избран еще 13 раз, не желая переизбираться в 2004 году. На протяжении большей части своей карьеры в Конгрессе национальный политический директор Джефардта был политическим консультантом из Сент-Луиса. Джойс Эбусси. Гепхардт проголосовал за счет создание День Мартина Лютера Кинга-младшего как федеральный праздник в августе 1983 г., но не голосовал Закон о восстановлении гражданских прав 1987 года (или голосование за отмену Президент Рейган вето в марте 1988 г.).^[7][8][9]

Президентская кампания 1988 г.

логотип кампании

Гепхардт был неудачным кандидатом от Демократической партии в Президентские выборы 1988 г.. Гепхард официально объявил о своей кандидатуре в феврале 1987 года - одним из первых, кто сделал это - и провел активную кампанию в Айове, в конечном итоге проведя в штате более 100 дней. В опросах он застрял на низких двузначных цифрах, но начал продвигаться вперед в Айова в конце декабря 1987 года после публикации рекламы, в которой торговые барьеры Кореи и Японии критиковались как несправедливые, известные как "Hyundai Ad". Gephardt выиграл Кокусы Айовы и Северная Дакота праймериз в феврале, заняв второе место в Нью-Гемпшир, что делает его серьезным претендентом на эту номинацию.^[10]

Однако первые победы Джефардта не вылились в поддержку в других штатах, и он не смог собрать достаточные средства для участия в южных праймериз. У его кампании закончились деньги после того, как он проиграл в марте "Супер вторник "праймериз, когда он выиграл только праймериз в штате Миссури. Объявление в эфире губернатора Майкл Дукакис Кампания была сфокусирована на «шатких» результатах голосования Джефардта и показала, как двойник Гепхардта делает сальто вперед и назад для камеры. Многие считали, что реклама убила все шансы Джефарда на победу в этой номинации.^{[нужна цитата ]} Гепхард выбыл после того, как выиграл всего 13% в Мичигане, несмотря на поддержку United Auto Workers. Дукакис рассматривал возможность избрать Джефардта своим кандидатом на пост вице-президента, но вместо этого выбрал Техас Сенатор Ллойд Бентсен.

Руководство дома

Портрет Джефардта 1997 года Фотоальбом Конгресса

Отчасти из-за того, что он стал президентом в 1988 году, Джефард был избран. лидер большинства коллегами по Палате представителей в июне 1989 г., что сделало его демократом в Палате представителей второго ранга после того, какОратор Том Фоли. Гепхард занимал эту должность до января 1995 года.

После того, как Фоули потерпели поражение в результате оползня республиканцев в 1994 году, в результате которого республиканцы получили большинство в 52 места, Джефард стал лидером Палаты представителей демократов, поскольку лидер меньшинства, изначально противоположный Ньют Гингрич а затем, начиная с 1999 г., Деннис Хастерт. Когда Гингрич столкнулся с переворотом внутри своей партии в 1997 году, Гепхардт мог бы стать спикером, если бы голосование было минимальным и он получил поддержку республиканцев, недовольных Гингричем, но Гингрич отказался уйти в отставку, и голосование не состоялось. На выборах 1996, 1998 и 2000 годов Гепард привел демократов к успехам в Палате представителей.^[11] хотя они не набрали большинство голосов до 2006 года, после того, как Джефардт покинул Конгресс.

Гепхардт стал активным финансовым сторонником демократов по всей стране в начале 1990-х, собрав команду из лучших сотрудников по сбору средств, которые помогли ему поддержать сотни кандидатов на местные и федеральные должности. Хотя Гепхард много работал для многих из президента Билл Клинтон Он и его профсоюзные сторонники решительно выступали против НАФТА и других программ "свободной торговли", поэтому Клинтон полагался на поддержку республиканцев, чтобы принять эти инициативы. В течение процедура импичмента президента Клинтона Гепхард провел демонстрацию в Палате представителей после того, как вотум недоверия был признан не имеющим отношения к дебатам об импичменте.^[12]

Гефардт выступает на бдении Мэтью Шепард в 1998 году

В 2000 году вице-президент и кандидат в президенты от Демократической партии. Альберт Гор включил Джефардта в свой короткий список возможных кандидатов в вице-президенты. Другими именами в коротком списке были сенатор от Индианы. Эван Бэй, Сенатор от Северной Каролины Джон Эдвардс, Сенатор от Массачусетса Джон Керри, Сенатор от Коннектикута Джо Либерман и губернатор Нью-Гэмпшира Жанна Шахин.^[13] В конце концов Гор выбрал Либермана.

На промежуточных выборах в Конгресс 2002 года Гепардт проводил кампанию за экономику и социальное обеспечение, но продолжающийся резонанс 11 сентября нападения, импульс для военных действий против Ирака, и президент Джордж Буш Популярность России привела к успеху республиканцев, а демократы потеряли четыре места в Палате представителей. Гарольд Форд из Теннесси назвал результаты «абсолютным прорывом» и призвал Джефардта уйти в отставку, заявив, что пришло время «новых идей и новых лиц». Говорят, что из-за его предыдущего успеха, Гепхард был бы легко возвращен в качестве лидера меньшинства, если бы он решил остаться.^[11][14][15] Однако Гепхардт, который планировал баллотироваться на пост президента в 2004 году, не баллотировался на переизбрание в качестве лидера меньшинства в Палате представителей, уйдя в отставку в январе 2003 года. Его лидерская позиция оспаривалась центристами. Мартин Фрост, уходящий председатель Демократического совета и либеральный Нэнси Пелоси, Кнут меньшинства, который был избран преемником Джефардта. Отсутствие руководящих функций в Конгрессе позволило Гепхардту сосредоточиться на президентских выборах 2004 года.^[16]

Избирательная кампания 2004 г.

Гепхард объявил о своем второй баллотироваться на пост президента 5 января 2003 г. Его преемница на посту лидера меньшинства Нэнси Пелоси поддержала его. Его кампания отличалась громкостью выходит его дочери Крисси в люди журнал, пока она помогала ему в предвыборной кампании,^[17][18] тема, которую они также обсуждали в интервью 2007 г. документальный фильм Ибо так мне говорит Библия;^[19] он продолжал открыто выступать за права геев с момента похода.^[20]

Хотя республиканцы считали его грозным кандидатом, многие считали Гепхардта слишком старомодным и неизбираемым.^[21] Его усилия по сбору средств отставали от прежних Вермонт Губернатор Говард Дин и сенаторы Джон Керри и Джон Эдвардс и связаны с Джо Либерман. Гепардт поддерживает Разрешение войны в Ираке причинить ему боль среди либеральный активисты. Он продвигал форму всеобщее здравоохранение, и был поддержан 21 профсоюзом, но не имел достаточной поддержки, чтобы получить AFL-CIO одобрение.^[21]

Сторонники кампании Джефардта в 2003 году

В начале 2003 года Гепхардт лидировал в голосовании за Кокус Айовы, но к августу Дин взял на себя инициативу, его кампанию поддерживали антивоенные активисты. Кампания Гепхардта смутила начало августа. St Louis Post-Dispatch статья, которая показала, что 11 из 33 «руководителей групп Гепхардта», перечисленных на веб-сайте его кампании в Айове, фактически поддерживали других кандидатов или были нейтральными.

Гонка между Джефардтом и Дином стала отрицательной и приняла уродливый оборот в октябре, когда, как сообщается, сотрудник Gephardt вытолкнул сотрудника декана с собрания, назвав его "педик ".^[22] Многие представители прессы на мероприятии утверждали, что сотрудник декана затеял драку, а сотрудник Gephardt не сделал обидного комментария. Председатель декана Джо Триппи (который работал на Gephardt в 1988 году) и председатель Gephardt Стив Мерфи были вовлечены в словесную войну из-за инцидента, а также в обвинение Мерфи в том, что кампания Декана привлекала нерезидентов из других штатов для участия в собрании. В последние дни кампании в Айове и Дин, и Гепхард вылетели, и они заняли третье и четвертое места соответственно. После этого неутешительного результата Джефард завершил свою президентскую кампанию.^[23]

После того, как он выбыл из президентской гонки, Гепхард был упомянут как возможный кандидат на пост кандидата. Джон Керри. 7 марта 2004 г. Нью-Мексико Губернатор Билл Ричардсон, также рассматриваемый как сильный претендент на эту должность, одобрил Гепарда на пост вице-президента. «Я думаю, что он лучший кандидат», - сказал Ричардсон о Джефардте в интервью Ассошиэйтед Пресс. «Есть хороший региональный баланс с Керри и Гепардтом». Керри объявил 6 июля 2004 г., что он выбрал Джон Эдвардс как его напарник. В тот же день New York Post опубликовал заголовок, в котором говорилось, что Гепхард стал кандидатом на пост кандидата Керри. Заголовок сравнивали с заголовком 1948 года "Дьюи побеждает Трумэна "заголовок в Чикаго Трибьюн который неверно сообщил о результатах президентских выборов в том году. В 2007 году это было обнаружено в кампании советника Керри. Боб Шрам книга Никаких оправданий: уступки серийного участника кампании что Керри хотел выбрать Джефардта, но Шрам и другие убедили его выбрать Эдвардса.

Подтверждение президентской кампании Дика Гепхарда 2004 года

Сенаторы Бывший сенатор Жан Карнахан из Миссури[24] Представители Лидер меньшинства дома Нэнси Пелоси из Калифорния[25] Кнут меньшинства дома Стени Хойер из Мэриленд[26] Бывший кнут большинства и меньшинства Палаты представителей Дэвид Бониор из Мичиган[26] Представитель Роб Эндрюс из Нью-Джерси[26] Представитель Говард Берман из Калифорния[26] Представитель Шеррод Браун из Огайо[26] Представитель Лоис Кэппс из Калифорния[26] Представитель Бен Кардин из Мэриленд[26] Представитель Джерри Костелло из Иллинойс[26] Представитель Джим Клайберн из Южная Каролина[26] Представитель Чет Эдвардс из Техас[26] Представитель Лейн Эванс из Иллинойс[26] Представитель Барт Гордон из Теннесси[26] Представитель Джин Грин из Техас[26] Представитель Джо Хоффель из Пенсильвания[26] Представитель Тим Холден из Пенсильвания[26] Представитель Патрик Дж. Кеннеди из Род-Айленд[26] Представитель Джим Ланжевен из Род-Айленд[26] Представитель Нита Лоуи из Нью-Йорк[26] Представитель Роберт Мацуи из Калифорния[26] Представитель Карен Маккарти из Миссури[26] Представитель Майк Макналти из Нью-Йорк[26] Представитель Джек Мерта из Пенсильвания[26] Представитель Дэйв Obey из Висконсин[27] Представитель Эд Пастор из Аризона[26] Представитель Сильвестр Рейес из Техас[26] Представитель Голландский Рупперсбергер из Мэриленд[26] Представитель Макс Сэндлин из Техас[26] Представитель Айк Скелтон из Миссури[26] Представитель Джон Спратт из Южная Каролина[26] Представитель Джон Таннер из Теннесси[26] Бывший представитель Норман Д'Амур из Нью-Гемпшир[26] Бывший представитель Батлер Деррик из Южная Каролина[26] Бывший представитель Эд Фейган из Огайо[26] Губернаторы и лейтенанты-губернаторы Бывший Губернатор Роберт Эвандер Макнейр из Южная Каролина[26] Бывший Лейтенант-губернатор Боб Керр III из Оклахома[26] Руководители законодательных собраний штатов Палата представителей Нью-Гэмпшира Лидер меньшинства Питер Берлинг[26] Палата представителей Род-Айленда Лидер большинства Гордон Фокс[26] Организации Конференция черных мэров Южной Каролины Американские морские офицеры Международная ассоциация машинистов Международное братство возчиков Международный союз рабочих черной металлургии Международная ассоциация грузчиков Международный союз каменщиков Международный союз моряков Профсоюз транспортных рабочих

Политические взгляды

После его избрания в Палату представителей США в 1976 году политические взгляды Джефардта постепенно переместились в осталось. Первоначально Джефард был решительно настроен противаборт и рассматривался как социальный консерватор. Первоначально он был крайне критичен по отношению к Верховный суд ориентир Роу против Уэйда постановив, что аборт легализован. Он писал на эту тему в 1984 году:

Жизнь - это разделение людей клетки, процесс, который начинается с зачатие. (Верховный суд решение об абортах) было несправедливым, и Конгресс должен исправить эту несправедливость ... Я всегда поддерживал законодательство, защищающее жизнь. Я намерен оставаться непоколебимым в этом вопросе ... Я считаю, что жизнь будущего ребенка должна быть защищена любой ценой.^[28]

В 1987 году, когда Гепхардт решил баллотироваться в президенты, он объявил, что больше не будет поддерживать законодательство, ограничивающее права на аборт. Он сказал Национальный комитет по праву на жизнь; "Я сейчас не поддерживаю ни одного Конституционная поправка в отношении законности аборта ".

Взгляды Джефардта на экономическую политику также изменились с годами. Он голосовал за Рональд Рейган с снижение налогов в 1981 г .; однако в 2000-х он стал ярым противником аналогичных налоговых сокращений со стороны президента. Джордж Буш, говоря, что огромные излишки, созданные во время администрирования Билл Клинтон должен был быть потрачен на здравоохранение вместо. Гепхардт широко считается экономическим популист. Он поддерживает всеобщий охват услугами здравоохранения, честная торговля, и прогрессивное налогообложение. Хотя когда-то он возглавлял центрист Совет демократического лидерства Гепхард в последние годы своей работы в Конгрессе дистанцировался от организации, обнаружив, что его взгляды в пользу профсоюзов расходятся с позициями DLC в интересах бизнеса.

10 октября 2002 г. Гепард был среди 81 демократа Палаты представителей, проголосовавших за санкционирование вторжение в Ирак. Он был одним из первых сторонников войны и соавтором разрешительной резолюции. Однако три года спустя Гепхард сказал о своей поддержке войны: «Это была ошибка ... Я был неправ».^[29]

Постконгрессионная карьера

Гепхардт выступает в 2009 году

3 января 2005 года трехдесятилетняя политическая карьера Джефардта завершилась истечением его 14-го срока в Палате представителей. В том же месяце Гепхард основал консалтинговую и лоббистскую фирму Gephardt Group, президентом и генеральным директором которой он является.^[30] Гепхард также присоединился к международной юридической фирме. DLA Piper в качестве стратегического советника группы практики по работе с государственными органами с июня 2005 г. по декабрь 2009 г.^[31]

В своей новой роли вашингтонского лоббиста Гепхард от имени Турецкой Республики активно лоббировал резолюцию Палаты представителей, осуждающую Геноцид армян 1915 года в Османской империи. Поддерживая резолюцию, находясь в Конгрессе, он теперь утверждает, что факты должны быть лучше известны, прежде чем будет занята какая-либо позиция по этому историческому противоречию.^[32]

Гепхард входил в совет директоров Embarq Corporation с июня 2007 г.^[33] до 1 июля 2009 г., когда он стал членом совета директоров CenturyLink, Правопреемник Embarq.^[34] Гепхардт также является директором Centene Corporation, Ford Motor Company, Spirit Aerosystems Holdings, Inc., и United States Steel Corporation.^[34] Он вошел в совет директоров Ford в 2009 году.^[35]

В июле 2007 года Гепардт одобрил Хиллари Клинтон в президенты, что заставило некоторых предположить, что он был заинтересован в том, чтобы баллотироваться на пост вице-президента в 2008 году. DLA Piper стать крупным донором кампании Клинтона, пожертвовав около 190 000 долларов.^[36] Летом 2008 года Гепхард был упомянут как возможный кандидат на пост вице-президента для возможного кандидата. Сенатор Барак Обама.

Сборник документов Конгресса Джефардта, датируемый с 1994 по 2004 год, обрабатывался с 2006 по 2007 год Историческое общество Миссури для академического использования, с грантом через Институт музейного и библиотечного обслуживания.^[37] В 2005 году, Вашингтонский университет в Сент-Луисе торжественное открытие Института государственной службы Ричарда А. Гепхардта, который продвигает волонтерство и общественную активность. С 2005 года Гепхардт был консультантом Голдман Сакс и DLA Piper.^[3] С 2007 г. - консультант FTI Consulting.^[3]

В 2007 году Гепхард начал работать в консультативном совете страховой компании Extend Health, а затем стал членом ее совета директоров. В 2009 году Гепхардт посоветовал UnitedHealth Group, одна из крупнейших частных страховых компаний Америки, проводя решительную кампанию против государственного варианта национального здравоохранения.^[38]

В 2010 году Джефардт был избран председателем Попечительского совета Научно-исследовательский институт Скриппса, некоммерческий институт, специализирующийся на биомедицинских исследованиях.^[39]

Gephardt также активно участвует в фармацевтической промышленности. Помимо крупного лоббистского контракта с компанией Medicines,^[40] он является председателем Совета американских медицинских инноваций (CAMI), созданного и аффилированного с PhRMA. В этом качестве он нанял свою собственную фирму, чтобы лоббировать организацию, продвигать патенты и блокировать общие лекарства с рынка.^[41]

Гепхардт также служил лоббист для Боинг.^[42] Он является консультантом по трудоустройству в компании Spirit Aerosystems и входит в ее совет директоров.^[43] В этих ролях Джефард возглавлял агрессивную антипрофсоюзную кампанию, которая сбила с толку многих его традиционных политических союзников. В июле 2011 года Spirit Aerosystems прекратила переговоры с профсоюзом, который представляет ее инженерно-технический и профессиональный персонал.^[44] Впоследствии профсоюз отклонил последнее предложение компании о контракте, при этом 96,5% проголосовали против. Компания не изменила существенно свое контрактное предложение после этого отказа, и с тех пор отношения с ее персоналом остаются спорными. Поскольку переговоры зашли в тупик, производственные графики на 2011 и 2012 годы оказались под угрозой.^[45][46]

использованная литература

1. "Кампания Гепхардта в Айове". Вашингтонский журнал. C-SPAN. 15 января 2004 г.. Получено 25 июня, 2020.
2. "Республиканская партия видит в Гепхардте возможного кандидата на пост президента Обамы". U.S. News & World Report. Получено 2009-08-23.
3. "Ричард Гепхард". Forbes. Получено 7 августа 2013.
4. https://www.issueone.org/reformers/#reformer-full-list
5. "Родословная Дика Гепхардта". Wargs.com. Получено 2009-08-23.
6. Киндлбергер, Чарльз (2007). «Глава 5: Планирование с 1970-х годов в городе Сент-Луис». В Tranel, Марк (ред.). Планы Сент-Луиса: идеальный и настоящий Сент-Луис. Пресса исторического общества Миссури. стр.151. ISBN  978-1883982614.
7. «ЧТОБЫ ПРОЙТИ HR 3706. (ДВИЖЕНИЕ ПРОЙДЕНО) СМ. ПРИМЕЧАНИЕ (S) 19».
8. «ПРИНЯТЬ S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ШИРОКОГО ПОКРЫТИЯ И УТВЕРЖДЕНИЯ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ОБЕСПЕЧИВАЯ, ЧТО, ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ ФЕДЕРАЛЬНО, ТО ВСЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НЕ ДОЛЖНО ДИСКРИМЕНТОВАТЬ».
9. «ПРИНЯТЬ ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ ЗАКОНА О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ НА СООТВЕТСТВИИ ПРЕЗИДЕНТСКОМУ ЗАКОНУ S 557 ЗАКОНА О ВОССТАНОВЛЕНИИ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ЗАЯВЛЯЯ, ЧТО, ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ПОЛУЧАЕТ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ФОНД, НЕ УДАЛЯЕТ ДВА ДВУСТОРОННИХ ФОНДОВ. -ТРЕТЬЯ ЧАСТИ СЕНАТА, ГОЛОСОВАЯ В АФФИРМАТИВНОМУ, ПРЕОДОЛЕТЬ ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ВЕТО ».
10. Ризен, Джеймс (2 марта 1988 г.). «Но это называют слишком упрощенным: телереклама Hyundai стимулирует Гепардта». Лос-Анджелес Таймс.
11. «AllPolitics Clinton, этап благотворительного мероприятия Gephardt Share». CNN. 12 августа 1997 г. Архивировано с оригинал 24 марта 2012 г.
12. "Клинтону объявлен импичмент". Новости BBC. 19 декабря 1998 г.
13. "До конца списка". ABC News. 3 августа 2000 г.. Получено 1 августа, 2015.
14. "Дик Гепхард: участник кампании по домашнему выпуску". Новости BBC. 7 ноября 2002 г.
15. "Лидер демократов уходит в отставку". Новости BBC. 7 ноября 2002 г.
16. Андерсон, Ник (7 ноября 2002 г.). «Выборы 2002 / НАЦИОНАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ; Гепардт уходит с руководящего поста; уход с поста главы палаты представителей меньшинства может освободить демократа от президентской заявки».
17. Без секретов В архиве 21 сентября 2016 г. Wayback Machine, люди, 2 июня 2003 г.
18. Дочь-гей присоединяется к кампании Gephardt В архиве 25 августа 2016 г. Wayback Machine, ABC News, 9 июня 2003 г.
19. Крисси и Дик Гепхардт появляются на CNN, чтобы продвигать новый фильм, Ибо так мне сказано в Библии В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine, PageOneQ, 16 октября 2007 г.
20. Домашний рекорд штата: Дик Гепхардт, Общественное радио Нью-Гэмпшира, 30 декабря 2003 г.
21. Сворнс, Рэйчел Л. (20 января 2004 г.). "КАМПАНИЯ 2004 ГОДА: КОНГРЕССМАН МИССУРИ; Пронзительное эхо Джефардта на месте его победы 1988 года". Нью-Йорк Таймс.
22. «Невероятный снежный человек». Бостон Феникс. Архивировано из оригинал на 02.02.2010. Получено 2009-08-23.
23. «Гепхард завершает торги на Белый дом». Вашингтон Пост. 21 января 2004 г.. Получено 5 ноября 2015.
24. «Президент МО США - первичная гонка D - 3 февраля 2004 г.». Наши кампании. Получено 2009-08-23.
25. "Президент Калифорнии, США - первичная гонка D - 2 марта 2004 г.". Наши кампании. Получено 2009-08-23.
26. "Профиль представителя Ричарда Гепхарда (Д-Миссури)". Политика 1. Архивировано из оригинал 22 апреля 2008 г.. Получено 2009-08-23.
27. «Кандидат - Дэвид Р. Обей». Наши кампании. Получено 2009-08-23.
28. Салетан, Уильям и Зенилман, Ави. Вьетнамки Дика Гепхардта, Slate.com (2003-09-15)
29. "Следующее ура: Джефард об Ираке:" Я был неправ"". Thenexthurrah.typepad.com. 2005-10-17. Получено 2009-08-23.
30. «Gephardt Group (2008)». Gephardt Group. Получено 2010-05-24.
31. https://www.forbes.com/profile/richard-gephardt/. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
32. «Новая Республика». Armeniapedia.org. Получено 2009-08-23.
33. "Пресс-релиз | EMBARQ". Investors.embarq.com. 2007-07-01. Архивировано из оригинал на 2012-07-14. Получено 2009-08-23.
34. О нас: Директора В архиве 3 мая 2016 г. Wayback Machine, CenturyLink (по состоянию на 14 февраля 2016 г.).
35. Джек Стэк (1 мая 2010 г.). "Что Дик Гепхард знает об управлении?". Газета "Нью-Йорк Таймс.
36. Морейн, Дэн (17 июля 2007 г.). «Он поддерживает Клинтона; ее сторонники помогают ему». Latimes.com. Получено 5 ноября 2015.
37. «Направления» (PDF). Earmarks.omb.gov. 2010-04-13. Архивировано из оригинал (PDF) на 2009-03-27. Получено 2010-05-24.
38. "The Nation Magazine". The Nation Company, L.P. 30 сентября 2009 г. Архивировано из оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 13 октября, 2009.
39. «Исполнительный директор и бывший руководитель палаты представителей США Ричард А. Гепхардт избран руководителем Попечительского совета исследовательского института Скриппса» «Архивная копия». В архиве из оригинала на 2016-03-05. Получено 2012-12-27.
40. Сэм Штайн (24 сентября 2009 г.). "Гепхардт:" Публичный вариант "не важен," триггер может сработать ". Huffington Post.
41. Себастьян Джонс (19 октября 2009 г.). "Эффектная распродажа Дика Джефардта". Журнал The Nation.
42. Карни, Тимоти (2011-02-24) Кто были лоббистами Боинга?^{[постоянная мертвая ссылка ]}, Вашингтонский экзаменатор
43. «Ричард А. Гепардт присоединяется к команде Onex» В архиве 3 октября 2011 г. Wayback Machine, Пресс-релиз Spirit Aero 29 апреля 2005 г. (PDF)
44. SPEEA В архиве 27 октября 2016 г. Wayback Machine, SPEEA
45. Члены SPEEA отклоняют предложение контракта Spirit В архиве 26 сентября 2013 г. Wayback Machine, Уичито Игл
46. Работа, направленная на управление духом, оспаривается В архиве 16 октября 2015 г. Wayback Machine, Wichita Business Journal

внешние ссылки

• биография на Биографический справочник Конгресса США
• Институт государственной службы Ричарда А. Гепхардта в Вашингтонский университет в Сент-Луисе
• Появления на C-SPAN
  • Книжные заметки интервью с Gephardt на Еще лучшее место: Америка в 21 веке, 1 августа 1999 г.

Палата представителей США
Предшествует Леонор Салливан	Член Палата представителей США от 3-й избирательный округ штата Миссури 1977–2005	Преемник Расс Карнахан
Предшествует Том Фоли	Лидер большинства Палаты представителей 1989–1995	Преемник Дик Арми
Предшествует Боб Мишель	Лидер меньшинства дома 1995–2003	Преемник Нэнси Пелоси
Партийно-политические офисы
Предшествует Билл Грей	Председатель Демократической фракции Палаты представителей 1985–1989	Преемник Гиллис Лонг
Новый офис	Председатель Совет демократического лидерства 1985–1986	Преемник Чак Робб
Предшествует Сьюзан Коллинз Билл Фрист	Ответ на адрес государства Союза 2001, 2002 Подается вместе с: Том Дэшл (2001)	Преемник Гэри Локк