Джеральд Форд - Gerald Ford

Джеральд Форд
Президентский портрет Джеральда Форда (обрезанный) .jpg
38-й Президент США
В офисе
9 августа 1974 г. - 20 января 1977 г.
Вице-президент
ПредшествуетРичард Никсон
ПреемникДжимми Картер
40-е Вице-президент США
В офисе
6 декабря 1973 г. - 9 августа 1974 г.
ПрезидентРичард Никсон
ПредшествуетСпиро Агнью
ПреемникНельсон Рокфеллер
Лидер меньшинства дома
В офисе
3 января 1965 г. - 6 декабря 1973 г.
ЗаместительЛесли С. Арендс
ПредшествуетЧарльз А. Халлек
ПреемникДжон Джейкоб Родс
Лидер Республиканской конференции Палаты представителей
В офисе
3 января 1965 г. - 6 декабря 1973 г.
Заместитель
ПредшествуетЧарльз А. Халлек
ПреемникДжон Джейкоб Родс
Председатель Республиканской конференции Палаты представителей
В офисе
3 января 1963 г. - 3 января 1965 г.
ЛидерЧарльз А. Халлек
ПредшествуетЧарльз Б. Хувен
ПреемникМелвин Лэрд
Член Палата представителей США
из Мичиган с 5-й округ
В офисе
3 января 1949 г. - 6 декабря 1973 г.
ПредшествуетБартель Дж. Йонкман
ПреемникРичард Вандер Вин
Личная информация
Родившийся
Лесли Линч Кинг мл.

(1913-07-14)14 июля 1913 г.
Омаха, Небраска, НАС.
Умер26 декабря 2006 г.(2006-12-26) (93 года)
Ранчо Мираж, Калифорния, НАС.
Место отдыхаПрезидентский музей Джеральда Р. Форда
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)
(м. 1948)
Дети
Родители
Образование
Подпись
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба ВМС США
Годы службы1942–1946
КлассифицироватьО-4 ВМС США infobox.svg Лейтенант командир
Битвы / войныВторая Мировая Война
Награды
Футбольная карьера в колледже
Мичиганские Росомахи - № 48
ПозицияЦентр
Учебный класс1935
ОсновнойЭкономика
История карьеры
Игры в чашуИгра в святилище Востока и Запада (1935)
Средняя школаГранд-Рапидс Юг
Основные моменты карьеры и награды

Джеральд Рудольф Форд мл. (родившийся Лесли Линч Кинг мл.; 14 июля 1913 г. - 26 декабря 2006 г.) был американским политиком, занимавшим пост 38-го президент США с августа 1974 года по январь 1977 года. Форд ранее служил 40-м вице-президент США с декабря 1973 года по август 1974 года. Форд - единственный человек, который занимал и должности вице-президента, и президента, не будучи избранным на какую-либо должность Коллегия выборщиков.

Рожден в Омаха, Небраска, и вырос в Гранд-Рапидс, Мичиган, Форд посетил университет Мичигана и Йельская школа права. После нападение на Перл-Харбор, он записался в Военно-морской резерв США, служивший с 1942 по 1946 год; он ушел как Лейтенант командир. Форд начал свою политическую карьеру в 1949 году как Представитель США из 5-й избирательный округ Мичигана. Он проработал в этом качестве 25 лет, последние девять из которых были Лидер меньшинства дома. В декабре 1973 г., через два месяца после отставка Спиро Агнью, Форд стал первым человеком, назначенным на пост вице-президента в соответствии с условиями 25-я поправка Президентом Ричард Никсон. После последующей отставки президента Никсона в августе 1974 года Форд немедленно вступил на пост президента. Его 895-дневное президентство - самое короткое в истории США для любого президента, который не умер при исполнении служебных обязанностей.

В качестве президента Форд подписал Хельсинкские соглашения, что ознаменовало движение к разрядка в Холодная война. С распадом Южный Вьетнам девять месяцев его президентства, Участие США в Вьетнам по сути закончился. Внутри страны Ford руководил худшей экономикой за четыре десятилетия с момента Великая депрессия, с ростом инфляции и рецессия во время его пребывания в должности.[1] В одном из своих самых спорных поступков он пожаловал президентское помилование президенту Ричарду Никсону за его роль в Уотергейтский скандал. Во время президентства Форда внешняя политика с процедурной точки зрения характеризовалась возросшей ролью Конгресса и соответствующим ограничением полномочий президента.[2] В республиканской президентской первичной кампании 1976 года Форд победил бывшего губернатора Калифорнии. Рональд Рейган по номинации от республиканцев. Он едва потерял выборы президента к Демократичный претендент, бывший губернатор Джорджии Джимми Картер.

После нескольких лет президентства Форд оставался активным членом Республиканской партии. Его умеренные взгляды на различные социальные вопросы все больше и больше ставили его в противоречие с консервативными членами партии в 1990-х и начале 2000-х годов. Выйдя на пенсию, Форд отбросил вражду, которую он испытывал к Картеру после выборов 1976 года, и два бывших президента подружились. Испытав ряд проблем со здоровьем, он умер дома 26 декабря 2006 г.

Ранние годы

Мальчик около 1916 года.
Форд в 1916 году
Дом детства Форда в Гранд-Рапидс, Мичиган

Форд родился Лесли Линч Кинг-младший 14 июля 1913 года в 3202 Woolworth Avenue в Омаха, Небраска, где его родители жили с бабушкой и дедушкой по отцовской линии. Он был ребенком Дороти Эйер Гарднер и Лесли Линч Кинг-старший, торговец шерстью. Его отец был сыном известного банкира Чарльз Генри Кинг и Марта Алисия Кинг (урожденная Портер). Гарднер рассталась с Кинг всего через шестнадцать дней после рождения сына. Она взяла сына с собой в Оук-Парк, Иллинойс, дом ее сестры Таннисс и зятя Кларенса Хаскинса Джеймса. Оттуда она переехала в дом своих родителей, Леви Аддисон Гарднер и Адель Августа Айер, в Гранд-Рапидс, Мичиган. Гарднер и Кинг развелись в декабре 1913 года, и она получила полную опеку над своим сыном. Дед Форда по отцовской линии Чарльз Генри Кинг незадолго до своей смерти в 1930 году выплачивал алименты.[3]

Позже Форд сказал, что его биологический отец бил свою мать.[4] В биографии ФордаДжеймс М. Кэннон, член администрации Форда, написал, что развод и развод родителей Форда возникли, когда через несколько дней после рождения Форда Лесли Кинг принял нож мясника и угрожал убить свою жену, его маленького сына и няню Форда. Позже Форд рассказал приближенным, что его отец впервые ударил свою мать, когда она улыбнулась другому мужчине во время их медового месяца.[5]

Прожив с родителями два с половиной года, Гарднер вышла замуж Джеральд Рудольф Форд 1 февраля 1917 года. Он был продавцом в семейной лакокрасочной компании. Теперь они назвали ее сына Джеральдом Рудольфом Фордом младшим. Формально будущий президент никогда не был усыновленный и официально не менял свое имя до 3 декабря 1935 г .; он также использовал более обычное написание своего второго имени.[6] Он вырос в Великие пороги со своими тремя сводными братьями от второго брака матери: Томас Гарднер "Том" Форд (1918–1995), Ричард Аддисон «Дик» Форд (1924–2015) и Джеймс Фрэнсис «Джим» Форд (1927–2001).[7]

У Форда также было три сводных брата и сестры от второго брака Лесли Кинга-старшего, его биологического отца: Марджори Кинг (1921–1993), Лесли Генри Кинг (1923–1976) и Патриция Джейн Кинг (1925–1980). Они никогда не видели друг друга в детстве, и он не знал их до 1960 года. Форд не знал о своем биологическом отце до 17 лет, когда родители рассказали ему об обстоятельствах его рождения. В том году его биологический отец, которого Форд описал как «беззаботного, обеспеченного человека, которому наплевать на надежды и мечты своего первенца», подошел к Форду, когда тот сидел за столиками в Гранд-Рапидс. ресторан. Эти двое «поддерживали спорадический контакт» до смерти Лесли Кинга-старшего в 1941 году.[4][8]

Форд сказал: «Мой отчим был великолепным человеком, а моя мать столь же замечательной. Поэтому я не мог бы написать лучшего рецепта для превосходного семейного воспитания».[9]

Форд участвовал в Бойскауты Америки, и получил наивысший рейтинг этой программы, Орел-разведчик.[10] Он единственный скаут-орел, занявший пост президента США.[10]

Форд учился в средней школе Гранд-Рапидс Саут, где он был звездным спортсменом и капитан из футбол команда.[11] В 1930 году он был выбран в общегородскую команду Городская лига Гранд-Рапидс. Он также привлек внимание рекрутеров колледжей.[9]

Колледж и юридическая школа

На футбольном поле изображен игрок в униформе, но без шлема. Он находится в готовом положении, с широко расставленными ногами и обеими руками на футбольном мяче перед ним.
Форд во время практики в качестве центр об университете Футбол Мичиган Росомахи команда, 1933 г.

Форд посетил университет Мичигана, где он играл центр, полузащитник, и длинный окунь для школьной футбольной команды[12] и помог Росомахи до двух непобежденных сезонов и национальные титулы в 1932 и 1933. В его последний год 1934, команда резко упала и выиграла только одну игру, но Форд по-прежнему оставался звездным игроком команды. В одной из таких игр Мичиган пользовался большим успехом. Миннесота - возможный чемпион страны - до нулевого счета в первом тайме. После игры помощник тренера Бенни Остербан сказал: «Когда я вошел в раздевалку в перерыве между таймами, у меня были слезы на глазах, я так ими гордился. Форд и [Седрик] Свит разыграли свои сердца. Они были повсюду в защите». Позже Форд вспоминал: «В течение 25 лет в суровом мире политики я часто думал о событиях до, во время и после той игры в 1934 году. Вспоминая их, я много раз помогла мне столкнуться с трудной ситуацией, принять действия, и приложить все возможные усилия, несмотря на неблагоприятные обстоятельства ". Его товарищи по команде позже назвали Форда своим самым ценным игроком, а один помощник тренера отметил: «Они чувствовали, что Джерри был тем парнем, который останется и будет бороться за проигрыш».[13]

Портрет Форда с выпускника средней школы, 1931 год

В последний год учебы Форда возник спор, когда Технологический институт Джорджии сказал, что не будет играть в запланированную игру с Мичиганом, если черный игрок по имени Уиллис Уорд вышли на поле. Студенты, игроки и выпускники протестовали, но руководство университета капитулировало и не допустило Уорда к участию в игре. Форд был лучшим другом Уорда в команде, и они жили вместе в поездках. Сообщается, что Форд угрожал покинуть команду в ответ на решение университета, но в конце концов согласился сыграть против Технологического института Джорджии, когда Уорд лично попросил его сыграть.[14]

В 1934 году Форд был выбран в Восточную команду Шрайнера. Игра в святилище Востока и Запада в Сан-Франциско (пособие для детей с ограниченными физическими возможностями), сыгранный 1 января 1935 года. В составе университетской сборной 1935 года по футболу Форд играл против Chicago Bears в Матч звезд Чикагского колледжа в Солдат Поле.[15] В честь его спортивных достижений и более поздней политической карьеры Мичиганский университет снял с производства майку Форда № 48 в 1994 году. С благословения семьи Форда она была возвращена в обращение в 2012 году как часть Легенды футбола Мичигана программа и выдается полузащитнику-второкурснику Десмонду Моргану перед домашней игрой против Иллинойс 13 октября.[16]

На протяжении всей жизни Форд продолжал интересоваться своей школой и футболом; он иногда посещал игры. Форд также встречался с игроками и тренерами во время тренировок; в какой-то момент он попросил присоединиться к игрокам в кучу.[17] Перед государственными мероприятиями Форд часто заставлял военно-морскую группу исполнять боевую песню Мичиганского университета. Победители, вместо Приветствую начальника.[18]

Форд окончил Мичиган в 1935 г. Бакалавр искусств степень в области экономика. Он отклонил предложения от Детройт Лайонс и Грин Бэй Пэкерс из Национальная футбольная лига. Вместо этого в сентябре 1935 года он устроился на работу тренером по боксу и помощником футбольного тренера университетской школы. Йельский университет[19] и обратился в свою юридическую школу.[20]

Форд надеялся поступить на юридический факультет Йельского университета с 1935 года. Поначалу официальные лица Йельского университета отказали ему в приеме в юридический факультет из-за его постоянных тренерских обязанностей. Лето 1937 года он провел студентом Юридический факультет Мичиганского университета[21] и весной 1938 г. был принят в Йельская школа права.[19]

Во время учебы в Йельской школе права Форд присоединился к группе студентов во главе с Р. Дуглас Стюарт мл., и подписал петицию о соблюдении закона 1939 г. Закон о нейтралитете. Петиция была распространена по всей стране и послужила источником вдохновения для Америка первый комитет, группа, решившая не пускать США в Вторая Мировая Война.[22] Его приход в политику состоялся летом 1940 года, когда он работал в республиканской президентской кампании Венделл Уилки.[19]

Форд окончил высшую треть в своем классе в 1941 году и был принят в Мичиганский бар вскоре после этого. В мае 1941 года вместе с другом он открыл юридическую практику в Гранд-Рапидсе. Филип В. Бухен.[19]

Военно-морской резерв США

Двадцать восемь моряков в форме ВМС США позируют на палубе авианосца времен Второй мировой войны.
Офицеры-артиллеристы USSМонтерей. Форд - второй справа, в первом ряду.

После 7 декабря 1941 г., нападение на Перл-Харбор., Форд зачислен на флот.[23] Он получил комиссию как прапорщик в Военно-морской резерв США 13 апреля 1942 года. 20 апреля явился на действительную службу в школу инструкторов Фау-5 в г. Аннаполис, Мэриленд. После месяца обучения он пошел в предполетную школу ВМФ в г. Чапел-Хилл, Северная Каролина, где он был одним из 83 инструкторов и обучал элементарным навыкам навигации, артиллерийскому, артиллерийскому, оказанию первой помощи и военным учениям. Кроме того, он тренировал все девять видов спорта, которые предлагались, но в основном плавание, бокс и футбол. В течение года, когда он учился в предполетной школе, его повысили до Лейтенант младшего разряда 2 июня 1942 г. и лейтенанту в марте 1943 г.[нужна цитата ]

Морской долг

После подачи заявки на морскую службу Форд в мае 1943 года был отправлен в пуско-наладочный отряд для нового авианосца. USSМонтерей (CVL-26) в Нью-Йоркской судостроительной корпорации, Камден, Нью-Джерси. С момента ввода корабля в строй 17 июня 1943 года и до конца декабря 1944 года Форд работал помощником штурмана, атлетическим офицером и офицером зенитной батареи на борту корабля. Монтерей. Пока он был на борту, авианосец участвовал во многих акциях в Тихоокеанский театр с В третьих и Пятый флот в конце 1943 и 1944 гг. В 1943 г. авианосец помогал обезопасить Макин Айленд в Гилбертах и ​​участвовал в авианосных ударах по Кавиенг, Новая Ирландия в 1943 году. Весной 1944 года Монтерей поддерживаемые посадки на Кваджалейн и Эниветок и участвовал в авианосных ударах в Марианские острова, Западные Каролины, и северный Новая Гвинея, а также в Битва на Филиппинском море.[24] После капитального ремонта с сентября по ноябрь 1944 г. самолеты из Монтерей нанесли удары по Остров Уэйк, участвовал в забастовках на Филиппинах и Рюкюс, и поддержал высадки на Лейте и Миндоро.[24]

Хотя корабль не пострадал от Японская империя силы, Монтерей был одним из нескольких кораблей, поврежденных Тайфун Кобра что ударил адмирала Уильяма Холси Третий флот 18–19 декабря 1944 г. Третий флот потерял три разрушители и более 800 человек во время тайфуна. В Монтерей был поврежден в результате пожара, который возник в результате того, что несколько самолетов корабля оторвались от тросов и столкнулись с ангарная палуба. Форд выполнял обязанности начальника штаба палубы, и ему было приказано спуститься вниз, чтобы оценить бушующий огонь. Он сделал это безопасно и сообщил о своих выводах командиру корабля капитану. Стюарт Х. Ингерсолл. Экипажу удалось локализовать пожар, и корабль снова двинулся в путь.[25]

После пожара Монтерей признан непригодным к эксплуатации. Форд был отделен от корабля и отправлен в предполетную школу ВМФ в г. Калифорнийский колледж Святой Марии, где до апреля 1945 года работал в спортивном отделении. С конца апреля 1945 года по январь 1946 года он был в штабе учебного командования военно-морского резерва, Авиабаза ВМС, Гленвью, Иллинойс, в ранге Лейтенант командир.[19]

Форд получил следующие военные награды: Американская медаль кампании, то Медаль за азиатско-тихоокеанскую кампанию с девятью 316"бронзовые звезды (для операций в Острова Гилберта, Архипелаг Бисмарка, Маршалловы острова, рейды авианосцев в Азии и Тихом океане, Голландия, Марианские острова, Западные Каролинские острова, Западная Новая Гвинея и операция Лейте), Медаль за освобождение Филиппин с двумя316"бронзовые звезды (для Лейте и Миндоро) и Медаль за победу во Второй мировой войне.[23] Он был освобожден от действительной службы на почетных условиях в феврале 1946 года.[19]

Брак и дети

Мужчина в костюме ведет за руку несущую цветы женщину, выходящую из часовни.
Форды в день свадьбы, 15 октября 1948 года.

15 октября 1948 года Форд женился Элизабет Блумер (1918–2011) в Грейс Епископальная церковь в Гранд-Рапидс; это был его первый и единственный брак и ее второй брак. Ранее она была замужем, а после пятилетнего брака развелась с Уильямом Уорреном.[26]

Она родом из Гранд-Рапидса и несколько лет жила в Нью-Йорке, где работала Джон Роберт Пауэрс манекенщица и танцовщица вспомогательной труппы Марта Грэм Танцевальная компания. Во время их помолвки Форд проводил кампанию за то, что станет его первым из 13 сроков в качестве члена Палаты представителей Соединенных Штатов. Свадьба была отложена незадолго до выборы потому что, как Нью-Йорк Таймс сообщалось в 1974 году в профиле Бетти Форд: «Джерри Форд баллотировался в Конгресс и не был уверен, что избиратели могут подумать о его женитьбе на разведенной бывшей танцовщице».[26]

У пары было четверо детей:[27]

Палата представителей (1949–1973)

На рекламном щите изображен портрет мужчины в костюме с текстом «Работать для вас в Конгрессе» вверху, за которым следует «Джеральд Р. Форд-младший», за которым следует «Республиканские первичные выборы 14 сентября» с надписью «United Представитель Штатов
Рекламный щит кампании Ford по выборам в Конгресс 1948 г. 5-й округ Мичигана

После того, как Форд вернулся в Гранд-Рапидс в 1946 году, он стал активным участником местной республиканской политики, и сторонники призвали его бросить вызов. Бартель Дж. Йонкман действующий конгрессмен-республиканец. Военная служба изменила его взгляд на мир. "Я вернулся обращенным интернационалист ", - писал Форд, -" и, конечно же, наш конгрессмен в то время был общепризнанным, преданным изоляционист. И я подумал, что его надо заменить. Никто не думал, что я смогу победить. В итоге я выиграл два к одному ».[9]

Во время своей первой кампании в 1948 году Форд навещал избирателей на пороге их дома и на выходе с фабрик, на которых они работали.[28] Форд также посетил местные фермы, где в одном случае было заключено пари, что Форд потратил две недели на дойку коров после своей победы на выборах.[29]

Форд был членом Палаты представителей 25 лет, удерживая 5-й избирательный округ Мичигана место с 1949 по 1973 год. Это был срок пребывания в должности, в значительной степени отличавшийся своей скромностью. Как передовая статья в Нью-Йорк Таймс По его словам, Форд «считал себя переговорщиком и примирителем, и записи показывают это: он не написал ни одного крупного закона за всю свою карьеру».[30] Назначен в Комитет по жилищным ассигнованиям через два года после избрания он был видным членом Подкомитет по оборонным ассигнованиям. Форд охарактеризовал свою философию как «умеренный во внутренних делах, интернационалист во внешних делах и консерватор в финансовой политике».[31] Форд проголосовал за Законы о гражданских правах 1957 года,[32] 1960,[33] 1964,[34] и 1968,[35] так же хорошо как 24-я поправка к Конституции США и Закон об избирательных правах 1965 года.[36][37] Форд был известен своим коллегам по палате представителей как «конгрессмен-конгрессмен».[38]

В начале 1950-х Форд отклонил предложения баллотироваться в Сенат или на пост губернатора Мичигана. Скорее его амбициями было стать Спикер палаты,[39] который он назвал "высшим достижением. Сидеть там и быть главой 434 других людей и нести ответственность, помимо достижения, пытаться руководить величайшим законодательным органом в истории человечества ... Я думаю, что я достиг этих амбиций через год или два после того, как я был в Палате представителей ".[40]

Комиссия Уоррена

В Комиссия Уоррена (Форд 4-й слева) представляет свой отчет президенту Джонсону.

29 ноября 1963 г. Линдон Б. Джонсон назначил Форда в Комиссия Уоррена, специальная рабочая группа, созданная для расследования убийство президента Джон Ф. Кеннеди.[41] Форду поручили подготовить биографию обвиняемого в убийстве Ли Харви Освальд. Он и Эрл Уоррен также взял интервью Джек Руби, Убийца Освальда. По данным 1963 г. ФБР меморандум, который был обнародован в 2008 году, Форд находился в контакте с ФБР на протяжении всего своего пребывания в Комиссии Уоррена и передавал информацию заместителю директора, Cartha DeLoach, о деятельности панели.[42][43][44] В предисловии к его книге Наследие президента и комиссия Уоррена, Форд защитил работу комиссии и подтвердил, что поддерживает ее выводы.[45]

Лидер меньшинства дома (1965–1973)

Четверо мужчин в костюмах находятся на улице и разговаривают друг с другом перед большим белым автомобилем.
Конгрессмен Джеральд Форд, директор MSFC Вернер фон Браун, Конгрессмен Джордж Х. Махон, и администратор НАСА Джеймс Э. Уэбб посетить Центр космических полетов Маршалла для брифинга по программе Сатурна, 1964 г.

В 1964 году Линдон Джонсон одержал убедительную победу своей партии, добился еще одного президентского срока и получил 36 мест от республиканцев в Палате представителей. После выборов члены фракции республиканцев стремились выбрать нового лидера меньшинства. Три члена подошли к Форду, чтобы узнать, готов ли он служить; посоветовавшись с семьей, он согласился. После напряженных выборов Форд был выбран вместо Чарльз Халлек из Индиана как лидер меньшинства.[46]

Обладая демократическим большинством как в Палате представителей, так и в Сенате, администрация Джонсона предложила и приняла ряд программ, которые Джонсон назвал "Великое общество ". Во время первого сеанса Восемьдесят девятый Конгресс Только администрация Джонсона представила в Конгресс 87 законопроектов, а Джонсон подписал 84, или 96%, что, возможно, является самой успешной законодательной программой в истории Конгресса.[47]

В 1966 году критика в адрес администрации Джонсона война во Вьетнаме начал расти, а Форд и республиканцы в Конгрессе выразили обеспокоенность тем, что Соединенные Штаты не делают того, что было необходимо для победы в войне. Общественное мнение также начало двигаться против Джонсона, и Промежуточные выборы 1966 г. произвел 47-местный качели в пользу республиканцев. Этого было недостаточно, чтобы дать республиканцам большинство в Палате представителей, но победа дала Форду возможность помешать прохождению дальнейших программ Великого общества.[46]

Личная критика Фордом войны во Вьетнаме стала достоянием общественности после того, как он выступил из зала Дома и спросил, есть ли у Белого дома четкий план по успешному завершению войны.[46] Речь возмутила президента Джонсона, который обвинил Форда в том, что он «слишком много играл в футбол без шлема».[46][48]

Как лидер меньшинства в Палате представителей, Форд появился в популярной серии телевизионных пресс-конференций с Иллинойс Сенатор Эверетт Дирксен, в котором они предложили республиканские альтернативы политике Джонсона. Многие в прессе в шутку называли это «Шоу Ив и Джерри».[49] Джонсон тогда сказал: «Джерри Форд настолько туп, что не может одновременно пукать и жевать жвачку».[50] Пресса, привыкшая очищать соленый язык Джонсона, сообщила об этом так: «Джеральд Форд не может ходить и жевать жвачку одновременно».[51]

После Никсон был избран президентом в ноябре 1968 года, и теперь Форд стал отстаивать повестку дня Белого дома. Конгресс принял несколько предложений Никсона, в том числе Закон о национальной экологической политике и Закон о налоговой реформе 1969 года. Еще одной громкой победой республиканского меньшинства стал закон о государственной и местной финансовой помощи. Принятие закона 1972 г. Распределение доходов программа для государственных и местных органов власти.[52] Лидерство Форда сыграло важную роль в обеспечении распределения доходов через Конгресс и привело к созданию двухпартийной коалиции, которая поддержала законопроект, получив 223 голоса за (по сравнению с 185 голосами против).[46][53]

В течение восьми лет (1965–1973), когда Форд был лидером меньшинства, он приобрел много друзей в Палате представителей благодаря своему честному руководству и безобидному характеру.[46]

Вице-президент (1973–1974)

Две женщины в сопровождении двух мужчин в костюмах стоят в одной из комнат Белого дома.
Джеральд и Бетти Форд с президентом и первой леди Пэт Никсон после того, как президент Никсон назначил Форда вице-президентом, 13 октября 1973 г.

Чтобы стать спикером палаты представителей, Форд помогал республиканцам по всей стране получить большинство в палате, часто путешествуя по стране. резиновая курица. После десяти лет неудач он пообещал жене, что попробует еще раз в 1974 году, а затем выйдет на пенсию в 1976 году.[40] 10 октября 1973 г. вице-президент Спиро Агнью подал в отставку, а затем умолял нет конкурса к уголовным обвинениям в уклонении от уплаты налогов и отмывании денег, что является частью согласованного решения по схеме, в которой он принял взятки в размере 29 500 долларов (228 847 долларов в долларах 2020 года), будучи губернатором Мэриленда.[54] В соответствии с Нью-Йорк ТаймсНиксон «обратился за советом к высокопоставленным лидерам Конгресса о замене». Совет был единодушен. «Мы не оставили Никсону выбора, кроме Форда», Спикер Дома Карл Альберт вспомнил позже.[30] Форд согласился с предложением, сказав жене, что должность вице-президента станет «хорошим завершением» его карьеры.[40]

Форд был назначен на должность Агнью 12 октября, когда впервые была предоставлена ​​вакансия вице-президента. 25-я поправка был реализован. В Сенат США проголосовали 92 против 3, чтобы утвердить Форда 27 ноября. 6 декабря 1973 года Палата представителей проголосовала за Форд 387 голосами против 35. После подтверждения голосования в Палате представителей Форд принес присягу в качестве вице-президента США. .[19]

Форд стал вице-президентом как Уотергейтский скандал разворачивалось. В четверг, 1 августа 1974 г., Начальник штаба Александр Хейг связался с Фордом, чтобы попросить его подготовиться к президентству.[19]

В то время Форд и его жена Бетти жили в пригороде Вирджинии, ожидая своего предполагаемого переезда в недавно назначенный район. резиденция вице-президента в Вашингтоне, округ Колумбия. Однако «Эл Хейг попросил меня зайти ко мне, - позже сказал Форд, - чтобы сказать мне, что в понедельник будет выпущена новая пленка, и он сказал, что доказательства там были разрушительными, и что там будет вероятно, это будет либо импичмент, либо отставка. И он сказал: «Я просто предупреждаю вас, что вы должны быть готовы, что все может резко измениться, и вы можете стать президентом». И я сказал: «Бетти, я не думаю, что мы когда-нибудь будем жить в доме вице-президента.'"[9]

Президент (1974–1977)

Приведение к присяге

Джеральд Форд был приведен к присяге 38-м президентом Соединенных Штатов. Главный судья Уоррен Бургер в белом доме Восточная комната, пока Бетти Форд наблюдает.

Когда Никсон ушел в отставку 9 августа 1974 года, Форд автоматически занял пост президента. Это сделало его единственным человеком, который стал главой исполнительной власти страны, не будучи ранее избранным президентом или вице-президентом. Коллегия выборщиков. Сразу после того, как Форд принес присягу в Восточная комната Белого дома он обратился к собравшейся аудитории в речи, которая транслировалась в прямом эфире для всей страны.[55] Форд отметил особенность своей позиции: «Я прекрасно понимаю, что вы не избрали меня своим президентом по бюллетеням, и поэтому прошу вас утвердить меня своим президентом своими молитвами».[56] Далее он заявил:

Я не искал этой огромной ответственности, но я не буду уклоняться от нее. Те, кто назначил и подтвердил меня на посту вице-президента, были моими друзьями и друзьями. Они были от обеих партий, избирались всем народом и действовали в соответствии с Конституцией от своего имени. Тогда только уместно, что я должен пообещать им и вам, что я буду президентом всего народа.[57]

Он также заявил:

Друзья-американцы, наш долгий национальный кошмар закончился. Наша Конституция работает; наша великая республика - это правительство законов, а не людей. Здесь правят люди. Но есть высшая Сила, каким бы именем мы ни чтили Его, которая предписывает не только праведность, но и любовь, не только справедливость, но и милосердие. ... давайте восстановим золотое правило нашего политического процесса и позволим братской любви очистить наши сердца от подозрений и ненависти.[58]

Часть речи позже будет увековечена мемориальной доской у входа в его президентский музей.

20 августа Форд назначил бывшего губернатора Нью-Йорка. Нельсон Рокфеллер чтобы заполнить освободившееся вице-президентство.[59] Главный конкурент Рокфеллера был Джордж Х. У. Буш. Рокфеллер подвергся расширенным слушаниям в Конгрессе, что вызвало замешательство, когда выяснилось, что он делал большие подарки старшим помощникам, таким как Генри Киссинджер. Хотя консервативным республиканцам не понравилось избрание Рокфеллера, большинство из них проголосовало за его утверждение, и его кандидатура прошла и Палатой представителей, и Сенатом. Некоторые, в том числе Барри Голдуотер, проголосовал против него.[60]

Помилование Никсона

Мужчина в костюме сидит за столом и говорит в ряд микрофонов. Позади него видна публика.
Президент Форд появляется на Подкомитет по судебной власти слушание по поводу его помилования Ричарда Никсона

8 сентября 1974 г. Ford выпустил Прокламация 4311, что дало Никсону полную и безоговорочную прощение за любые преступления, которые он мог совершить против Соединенных Штатов, будучи президентом.[61][62][63] В телеэфире для нации Форд объяснил, что, по его мнению, помилование отвечает наилучшим интересам страны, и что положение семьи Никсона «является трагедией, в которой мы все сыграли свою роль. Это может продолжаться и продолжаться. дальше, или кто-то должен написать конец. Я пришел к выводу, что это могу сделать только я, а если могу, то должен ».[64]

Решение Форда помиловать Никсона было весьма спорным. Критики высмеяли этот шаг и сказали "коррумпированная сделка "был нанесен удар между мужчинами.[9] Они сказали, что помилование Форда было предоставлено в обмен на отставку Никсона, которая подняла Форда на пост президента. Первый пресс-секретарь и близкий друг Форда Джеральд терХорст покинул свой пост в знак протеста после помилования. В соответствии с Боб Вудворд Глава администрации Никсона Александр Хейг предложил Форду помилование. Позже он решил простить Никсона по другим причинам, в первую очередь из-за дружбы, которую они с Никсоном разделяли.[65] Тем не менее, историки считают, что это противоречие было одной из основных причин, по которым Форд потерял 1976 президентские выборы - наблюдение, с которым Форд согласился.[65] В редакционной статье того времени Нью-Йорк Таймс заявил, что помилование Никсона было «глубоко неразумным, вызывающим разногласие и несправедливым действием», которое в результате инсульта подорвало «авторитет нового президента как человека суждения, откровенности и компетентности».[30] 17 октября 1974 года Форд свидетельствовал перед Конгрессом о помиловании. Он был первым действующим президентом после Абрахам Линкольн давать показания перед палата представителей.[66][67]

В течение нескольких месяцев после помилования Форд часто отказывался упоминать президента. Никсон по имени, публично называя его «мой предшественник» или «бывший президент». Когда в 1974 году во время поездки в Калифорнию корреспондент Белого дома Фред Барнс Давил на Форд по этому поводу, Форд ответил на удивление откровенно: «Я просто не могу заставить себя сделать это».[68]

После того, как Форд покинул Белый дом в январе 1977 года, он в частном порядке оправдал свое помилование Никсона тем, что унес в бумажнике отрывок текста книги. Бурдик против США, 1915 г. Верховный суд США решение, в котором говорилось, что помилование свидетельствует о презумпции виновности, и что принятие помилования равносильно признанию этой вины.[69] В 2001 г. Библиотека Джона Ф. Кеннеди Фонд награжден премией Джона Ф. Кеннеди Профиль в награде за смелость Форду за прощение Никсона.[70] Вручая награду Форду, сенатор Эдвард Кеннеди сказал, что первоначально он был против помилования, но позже решил, что история доказала, что Форд принял правильное решение.[71]

Призывники и дезертиры

16 сентября (вскоре после помилования Никсона) Форд издал президентскую прокламацию 4313, в которой вводился условный амнистия программа для военных дезертиров и войны во Вьетнаме уклоняющиеся от призыва которые бежали в такие страны, как Канада. Условия амнистии требовали, чтобы те подтвердили свою верность Соединенным Штатам и отработали два года на государственной службе или в общей сложности два года службы для тех, кто прослужил менее двух лет почетной службы в армии.[72] Программа для возвращающихся из Вьетнамской эры убегающих от призыва и военных дезертиров[73] учредил Совет по помилованию для проверки записей и вынесения рекомендаций о помиловании президента и изменении Военный разряд положение дел. Полное помилование уклонистов от призыва пришло в Администрация Картера.[74]

Администрация

Когда Форд вступил в должность, он унаследовал власть Никсона. Кабинет. Во время своего непродолжительного администрирования он заменил всех участников, кроме государственный секретарь Киссинджер и Секретарь казначейства Уильям Э. Саймон. Политические обозреватели назвали драматическую реорганизацию Фордом его кабинета осенью 1975 г.Хэллоуинская резня ". Один из назначенцев Форда, Уильям Коулман - Секретарь транспорта - был вторым чернокожим в президентском кабинете (после Роберт С. Уивер ) и первым назначен в республиканской администрации.[75]

Форд выбрал Джорджа Буша в качестве Начальник Офиса связи США в Китайскую Народную Республику в 1974 г., а затем Директор из Центральное Разведывательное Управление в конце 1975 г.[76]

Временный председатель Ford и первый глава администрации был бывшим конгрессменом и послом. Дональд Рамсфельд. В 1975 году Форд назвал Рамсфелда самым молодым министра обороны. Форд выбрал молодой Вайоминг политик Ричард Чейни, чтобы заменить Рамсфельда на посту нового начальника штаба; Чейни стал менеджер кампании для Форда 1976 президентская кампания.[77]

Среднесрочные выборы

Промежуточные выборы в Конгресс 1974 года состоялись сразу после Уотергейтского скандала и менее чем через три месяца после того, как Форд вступил в должность. Демократическая партия превратила недовольство избирателей в большой выигрыш в Выборы в дом, получив 49 мест от Республиканской партии, увеличив их большинство до 291 из 435 мест. Это было на единицу больше, чем количество, необходимое (290) для большинства в две трети, количество, необходимое для преодоления президентского вето или для предложения поправки к конституции. Возможно, отчасти из-за этого 94-й Конгресс преодолел самый высокий процент вето с тех пор, как Эндрю Джонсон был президентом США (1865–1869).[78] Даже бывшее надежно республиканское место Форда в Палате представителей выиграл демократ, Ричард Вандер Вин, который победил Роберт ВандерЛаан. в Выборы в сенат, демократическое большинство стало 61 из 100 депутатов.[79]

Внутренняя политика

Инфляция

Двадцать человек встречаются в конференц-зале за овальным столом. Один мужчина в центре стола с правой стороны обращается к остальным. Все одеты в костюмы или похожую одежду.
Встреча Форда со своим Кабинет, 1975

В экономия был большой проблемой во время администрации Форда. Одним из первых действий нового президента в отношении экономики было создание путем Распоряжение 30 сентября 1974 г. - Совет по экономической политике.[80] В октябре 1974 года, в ответ на рост инфляции, Форд выступил перед американской публикой и попросил их "Wбедро яинфляция Nой ". В рамках этой программы он призвал людей носить"ПОБЕДИТЬ кнопки.[81] В то время инфляция считалась главной угрозой для экономики в большей степени, чем рост безработицы; считалось, что контроль над инфляцией поможет снизить безработицу.[80] Чтобы обуздать инфляцию, необходимо было контролировать государственные расходы. Чтобы попытаться объединить услуги и жертвы, компания WIN призвала американцев сократить свои расходы и потребление.[82] 4 октября 1974 г. Форд выступил с речью перед совместным заседанием Конгресса; В рамках этого выступления он дал старт кампании «WIN». В течение следующих девяти дней 101 240 американцев прислали по почте обещания «ВЫИГРАТЬ».[80] Оглядываясь назад, это рассматривалось как просто связи с общественностью уловка, которая не могла решить основные проблемы.[83] Основная идея этой речи заключалась в том, чтобы представить Конгрессу пятипроцентное повышение налога на прибыль корпораций и богатых людей на один год. Этот план также потребует из бюджета 4,4 миллиарда долларов, в результате чего федеральные расходы станут ниже 300 миллиардов долларов.[84] В то время инфляция превышала двенадцать процентов.[85]

Бюджет

В федеральном бюджете дефицит каждый год Форд был президентом.[86] Несмотря на его сомнения по поводу того, как в конечном итоге будет финансироваться программа в эпоху жестких государственное бюджетирование, Форд подписал Закон об образовании для всех детей-инвалидов 1975 года, который установил специальное образование по всей территории Соединенных Штатов. Согласно официальному пресс-релизу Белого дома при подписании законопроекта, Форд выразил «решительную поддержку полных возможностей получения образования для наших детей-инвалидов».[87]

Экономический фокус начал меняться, поскольку страна погрузилась в худшее рецессия так как Великая депрессия четыре десятилетия назад.[88] Администрация Форда обратила внимание на то, чтобы остановить рост безработицы, который в мае 1975 года достиг девяти процентов.[89] В январе 1975 года Форд предложил снизить налоги на 1 год на 16 миллиардов долларов для стимулирования экономического роста, а также сократить расходы во избежание инфляции.[84] Форда сильно критиковали за то, что он быстро переключился с пропаганды повышения налогов на снижение налогов. В Конгрессе предложенная сумма снижения налогов увеличилась до 22,8 млрд долларов за счет снижения налогов и не предусматривала сокращения расходов.[80] В марте 1975 года Конгресс принял, и Форд подписал закон об этих подоходный налог скидки как часть Закон о снижении налогов 1975 г.. Это привело к федеральному дефициту в размере около 53 миллиардов долларов в 1975 финансовом году и 73,7 миллиарда долларов в 1976 году.[90]

Когда в 1975 году Нью-Йорк столкнулся с банкротством, Мэр Авраам Бим не удалось заручиться поддержкой Ford для федеральной помощи. Инцидент побудил Нью-Йорк Ежедневные новости' знаменитый заголовок «Ford to City: Drop Dead», относящийся к речи, в которой «Форд категорически заявил ... что он наложит вето на любой законопроект, требующий« федеральной помощи Нью-Йорку »'".[91][92]

Свиной грипп

Форд столкнулся с потенциальным свиной грипп пандемия. В начале 1970-х годов грипп напряжение H1N1 перешла от формы гриппа, поражавшей в первую очередь свиней, на людей. 5 февраля 1976 г. армия набирать в Форт Дикс загадочным образом скончались, и четверо солдат были госпитализированы; чиновники здравоохранения объявил, что причиной был «свиной грипп». Вскоре после этого представители общественного здравоохранения в администрации Форда призвали каждого человека в Соединенных Штатах вакцинированный.[93] Хотя программа вакцинации страдала от задержек и проблем с общественностью, около 25% населения было вакцинировано к моменту отмены программы в декабре 1976 года.[94]

Прочие бытовые вопросы

За столом сидит мужчина и курит трубку, а двое других мужчин разговаривают с ним с другой стороны стола.
Чейни, Рамсфельд и Форд в Овальном кабинете, 1975 год.

Форд был ярым сторонником Поправка о равных правах, издавая Указ Президента № 4383 в 1975 г .:

В этой Стране Свободы справедливо и по своей природе должно быть, что все мужчины и все женщины равны перед законом. Итак, я, Джеральд Р. Форд, президент Соединенных Штатов Америки, чтобы напомнить всем американцам, что уместно и справедливо ратифицировать Поправку о равных правах, принятую Конгрессом Соединенных Штатов Америки, чтобы обеспечить юридическое равенство для всех женщин и мужчин, настоящим назначаем и провозглашаем 26 августа 1975 г. День равенства женщин.[95]

Позиция Форда в качестве президента по абортам заключалась в том, что он поддерживал «федеральную поправку к конституции, которая позволит каждому из 50 штатов сделать выбор».[96] Таким же образом он занимал пост лидера меньшинства в Палате представителей в ответ на дело Верховного суда 1973 г. Роу против Уэйда, против которого он выступал.[97] Форд подвергся критике за 60 минут интервью его жены Бетти в 1975 году, в котором она заявила, что Роу против Уэйда было "отличным, отличным решением".[98] В более поздние годы Форд идентифицировал себя как за выбор.[99]

Внешняя политика

Сидят двое мужчин в костюмах, каждый подписывает перед собой документ. За ними стоят шестеро мужчин, один в военной форме.
Форд встречается с советским лидером Леонид Брежнев подписать совместный коммюнике на СОЛЬ договор во время Владивостокский Саммит, Ноябрь 1974 г.

Форд продолжал политику разрядки с обоими Советский союз и Китай, ослабивший напряженность «холодной войны». Со времен администрации Никсона все еще действовал Договор об ограничении стратегических наступательных вооружений (ОСВ).[100] Отношения таяния, вызванные Визит Никсона в Китай был подкреплен собственным визитом Форда в декабре 1975 года.[101] Администрация заключила Хельсинкские соглашения.[102] с Советским Союзом в 1975 году, создав основу Helsinki Watch, независимая неправительственная организация, созданная для контроля за соблюдением требований, которая позже превратилась в Хьюман Райтс Вотч.[103]

Форд присутствовал на первом заседании Группа семи (G7) промышленно развитые страны (первоначально G5) в 1975 году и обеспечили членство Канаде. Форд поддерживал международные решения проблем. «Мы живем во взаимозависимом мире и поэтому должны работать вместе для решения общих экономических проблем», - сказал он в речи 1974 года.[104]

Согласно внутренним документам Белого дома и Комиссии, опубликованным в феврале 2016 года Архивом национальной безопасности Университета Джорджа Вашингтона,[105] Белый дом Джеральда Форда значительно изменил окончательный отчет якобы независимой комиссии Рокфеллера 1975 года, расследующей внутреннюю деятельность ЦРУ, вопреки возражениям старшего персонала Комиссии. Изменения включали удаление всего 86-страничного раздела о заговорах ЦРУ и многочисленные правки к докладу тогдашнего заместителя главы администрации Белого дома. Ричард Чейни.[106]

Средний Восток

Карта мира. Соединенные Штаты обозначены красным цветом, а страны, которые посетил президент Форд во время его президентства, обозначены оранжевым. Остальные страны обозначены серым цветом.
Страны, которые посетил Форд во время его президентства

На Ближнем Востоке и в восточной части Средиземноморья два продолжающихся международных спора переросли в кризис. В Кипрский спор превратился в кризис с Турецкое вторжение на Кипр в июле 1974 г., вызвав крайнее напряжение в Организация Северо-Атлантического Договора (НАТО) альянс. В середине августа Греческое правительство вывел Грецию из военной структуры НАТО; в середине сентября Сенат и Палата представителей подавляющим большинством проголосовали за прекращение военной помощи Турции. Форд, обеспокоенный как влиянием этого на турецко-американские отношения, так и ухудшением безопасности на восточном фронте НАТО, наложил вето на законопроект. Затем Конгресс принял второй законопроект, на который Форд также наложил вето, хотя был принят компромисс, предусматривающий продолжение помощи до конца года.[2] Как и ожидал Форд, турецкие отношения были значительно разрушен до 1978 г..

Форд с Анвар Садат в Зальцбурге, 1975 г.

В продолжающемся Арабо-израильский конфликт, хотя первоначальный прекратить огонь был реализован, чтобы положить конец активному конфликту в Война Судного дня, Киссинджер продолжает челночная дипломатия показывает небольшой прогресс. Форд посчитал это «задержкой» и написал: «Их [израильская] тактика разочаровала египтян и довела меня до чертиков».[107] Во время шаттла Киссинджера в Израиль в начале марта 1975 года, в последнюю минуту, чтобы рассмотреть возможность дальнейшего ухода, от Форда была отправлена ​​телеграмма премьер-министру. Ицхак Рабин, в который вошли:

Я хочу выразить свое глубокое разочарование по поводу позиции Израиля в ходе переговоров ... Провал переговоров будет иметь далеко идущие последствия для региона и наших отношений. Я дал указания по переоценке политики Соединенных Штатов в регионе, включая наши отношения с Израилем, с целью обеспечения того, чтобы общие американские интересы ... были защищены. Вы будете уведомлены о нашем решении.[108]

24 марта Форд сообщил лидерам Конгресса обеих сторон о переоценке политики администрации на Ближнем Востоке. «Переоценка» на практике означала отмену или приостановку дальнейшей помощи Израилю. В течение шести месяцев с марта по сентябрь 1975 года Соединенные Штаты отказывались заключать какие-либо новые соглашения о вооружениях с Израилем. Рабин отмечает, что это был «невинно звучащий термин, предвещавший один из худших периодов в американо-израильских отношениях».[109] Объявленные переоценки расстроили американскую еврейскую общину и доброжелателей Израиля в Конгрессе. 21 мая Форд «испытал настоящий шок», когда семьдесят шесть сенаторов США написали ему письмо, в котором призвали его «откликнуться» на просьбу Израиля о предоставлении 2,59 млрд долларов (что эквивалентно 12,31 млрд долларов в 2019 году) в виде военной и экономической помощи. Форд был искренне раздражен и подумал, что шанс на мир оказался под угрозой. После запрета на поставки оружия в Турцию в сентябре 1974 года это было второе серьезное вмешательство Конгресса во внешнеполитические прерогативы президента.[110] Следующие летние месяцы были описаны Фордом как американо-израильская «война нервов» или «испытание воли».[111] После долгих торгов Синайское временное соглашение (Синай II) был официально подписан 1 сентября, и помощь возобновилась.

Вьетнам

Форд и его дочь Сьюзан смотрят, как Генри Киссинджер (справа) пожимает руку Мао Зедун, 2 декабря 1975 г.

Одна из самых больших проблем Ford заключалась в том, чтобы война во Вьетнаме. Американские наступательные операции против Северного Вьетнама закончились Парижские мирные соглашения, подписанный 27 января 1973 года. Соглашения объявляли о прекращении огня как в Северном, так и в Южном Вьетнаме и требовали освобождения американских военнопленные. Соглашение гарантировало территориальную целостность Вьетнама и, как и Женевская конференция 1954 г. призывал к общенациональным выборам на Севере и Юге. Парижские мирные соглашения предусматривали шестидесятидневный период для полного вывода войск США.[112]

Соглашения были заключены Советник по национальной безопасности США Киссинджер и Северный Вьетнам Политбюро член Lê Đức Thọ. Президент Южного Вьетнама Нгуен Ван Тхиеу не участвовал в заключительных переговорах и публично критиковал предложенное соглашение. Однако антивоенное давление в Соединенных Штатах вынудило Никсона и Киссинджера оказать давление на Тхиеу, чтобы тот подписал соглашение и обеспечил вывод американских войск. В нескольких письмах президенту Южного Вьетнама Никсон обещал, что Соединенные Штаты будут защищать правительство Тхиеу, если Северный Вьетнам нарушит договоренности.[113]

В декабре 1974 года, через несколько месяцев после прихода к власти Форда, силы Северного Вьетнама вторглись в провинцию Фуок Лонг. Общий Трэн Ван Тра прежде чем приступить к вторжению, он стремился оценить реакцию Южного Вьетнама или Америки на вторжение, а также решить логистические вопросы.[114]

По мере продвижения сил Северного Вьетнама Форд обратился к Конгрессу с просьбой утвердить пакет помощи Южному Вьетнаму на сумму 722 миллиона долларов, средства, обещанные администрацией Никсона. Конгресс проголосовал против предложения с большим отрывом.[100] Сенатор Джейкоб К. Джавиц предложил «... большие суммы на эвакуацию, но ни цента на военную помощь».[100] Президент Тхиеу ушел в отставку 21 апреля 1975 года, публично обвинив в падении своей страны отсутствие поддержки со стороны Соединенных Штатов.[115] Два дня спустя, 23 апреля, Форд выступил с речью на Тулейнский университет. В этой речи он объявил, что война во Вьетнаме окончена, «что касается Америки».[113] Объявление было встречено бурными аплодисментами.[113]

1373 гражданина США и 5595 вьетнамский и граждане третьих стран были эвакуированы из столицы Южного Вьетнама Сайгон в течение Операция Frequent Wind. В этой операции военные и Эйр Америка вертолеты доставили эвакуированных в ВМС США кораблей в открытом море примерно в течение 24 часов с 29 по 30 апреля 1975 г., непосредственно перед падение Сайгона. Во время операции на суда с эвакуированными приземлилось так много южновьетнамских вертолетов, что некоторые были выброшены за борт, чтобы освободить место для большего количества людей. Другие вертолеты, которым некуда приземлиться, были намеренно приземлены в море после высадки своих пассажиров рядом с кораблями, их пилоты в последний момент выскочили, чтобы их подобрали спасательные лодки.[116]

Многим из вьетнамских эвакуированных было разрешено въехать в Соединенные Штаты в соответствии с Закон Индокитая о миграции и помощи беженцам. В соответствии с Законом 1975 года 455 миллионов долларов были ассигнованы на оплату помощи в расселении индокитайских беженцев.[117] В целом в 1975 году в Соединенные Штаты прибыло 130 000 вьетнамских беженцев. Еще тысячи бежали в последующие годы.[118]

Восточный Тимор

Президент Индонезии Сухарто с Фордом и Киссинджером в Джакарте 6 декабря 1975 г., за день до Индонезийское вторжение в Восточный Тимор.

Бывшая португальская колония Восточный Тимор провозгласил свою независимость в 1975 году. индонезийский президент Сухарто был сильным союзником США в Юго-Восточной Азии. В декабре 1975 года Сухарто обсуждал планы вторжения в Восточный Тимор во время встречи с Фордом и Генри Киссинджером в индонезийской столице. Джакарта. И Форд, и Киссинджер дали понять, что США не будут возражать против предложенного Индонезийская аннексия Восточного Тимора.[119] В соответствии с Бен Кирнан, вторжение и оккупация привели к смерть почти четверти тиморского населения с 1975 по 1981 гг.[120]

Маягуэс и Панмунджом

Победа Северного Вьетнама над Югом привела к значительному сдвигу политических ветров в Азии, и официальные лица администрации Форда беспокоились о последующей утрате там американского влияния. Администрация дважды доказала, что готова решительно ответить на вызовы ее интересам в регионе, один раз красные кхмеры силы захватили американский корабль в международные воды и снова, когда американские военные были убиты в демилитаризованной зоне (ДМЗ) между Северной и Южной Кореей.[121]

Первым кризисом был Инцидент в Маягуэсе. В мае 1975 года, вскоре после падения Сайгона и завоевания красными кхмерами Камбоджа, Камбоджийцы захватили американское торговое судно Маягуэс в международных водах.[122] Форд отправил Морская пехота чтобы спасти команду, но морские пехотинцы приземлились не на том острове и встретили неожиданно жесткое сопротивление, так же как, неизвестно США, Маягуэс моряков отпускали. В ходе операции были сбиты два военно-транспортных вертолета, на которых находились морские пехотинцы для штурмовой операции, 41 военнослужащий США был убит и 50 ранен, а около 60 солдат красных кхмеров были убиты.[123] Несмотря на потери американцев, операция была признана успешной в Соединенных Штатах, и впоследствии рейтинг одобрения Форда повысился на 11 пунктов.[124] Американцы, погибшие в ходе операции, стали последними, чьи имена были вписаны в Мемориал ветеранов Вьетнама стена в Вашингтоне, округ Колумбия

Некоторые историки утверждали, что администрация Форда почувствовала необходимость решительно отреагировать на инцидент, поскольку он был истолкован как советский заговор.[125] Но работа Эндрю Гоуторпа, опубликованная в 2009 году, основанная на анализе внутренних дискуссий администрации, показывает, что команда национальной безопасности Форда понимала, что захват судна был местной и, возможно, даже случайной, провокацией незрелого кхмерского правительства. Тем не менее они чувствовали необходимость решительно отреагировать, чтобы воспрепятствовать дальнейшим провокациям со стороны других коммунистических стран Азии.[126]

Второй кризис, известный как инцидент с убийством топора, произошло в Панмунджом, деревня, которая находится в демилитаризованной зоне между двумя Кореями. Ободренная трудностями США во Вьетнаме, Северная Корея вела кампанию дипломатического давления и незначительного военного преследования, пытаясь убедить США уйти из Южной Кореи.[127] Затем, в августе 1976 года, северокорейские войска убили двух американских офицеров и ранили южнокорейских охранников, которые стригали дерево в Пханмунджоме. Совместная зона безопасности. Нападение совпало с заседанием Конференции Неприсоединившиеся страны в Коломбо, Шри-Ланка, где Ким Чен Ир, сын северокорейского лидера Ким Ир Сен, представил инцидент как пример американской агрессии, помогая обеспечить прохождение движения, призывающего к уходу США с Юга.[128]

На встречах с администрацией Киссинджер выразил обеспокоенность тем, что Север сочтет США «бумажными тиграми Сайгона», если они не ответят, и Форд согласился с этой оценкой. Обсудив различные варианты, администрация Ford решила, что необходимо ответить серьезным демонстрация силы. Большое количество наземных войск пошло срубить дерево, в то же время были развернуты военно-воздушные силы, в том числе Бомбардировщик B-52 полеты над Пханмунджомом. Правительство Северной Кореи отступило и позволило продолжить вырубку деревьев, а позже принесло беспрецедентные официальные извинения.[129]

Покушения

Хаотичная сцена из кортежа, окруженного толпой людей, включая полицию и прессу.
Реакция сразу после второго покушения

Во время своего президентства Форд был жертвой двух покушений. В Сакраменто, Калифорния, 5 сентября 1975 г., Линетт "Писклявый" Фромм, последователь Чарльз Мэнсон указал на Пистолет Colt .45 калибра в Форде и нажал на курок в в упор.[27][130] Как она это сделала, Ларри Бюндорф,[131] агент Секретной службы схватил пистолет, и Фромми был взят под стражу. Позднее она была признана виновной в покушении на президента и приговорена к пожизненному заключению; 14 августа 2009 года она была освобождена условно-досрочно, отсидев 34 года.[132]

В ответ на эту попытку Секретная служба начала держать Форда на более безопасном расстоянии от анонимной толпы - стратегия, которая могла спасти ему жизнь семнадцать дней спустя. Когда он оставил Отель St. Francis в центре Сан-Франциско, Сара Джейн Мур, стоя в толпе зевак через дорогу, выстрелил Револьвер .38 калибра на него. Выстрел прошел мимо Форда на несколько футов.[27][133] Прежде чем выстрелить во второй раз, морской пехотинец в отставке Оливер Сиппл схватился за ружье и отразил выстрел; Пуля попала в стену примерно в шести дюймах выше и справа от головы Форда, затем срикошетила и попала в таксиста, который был легко ранен. Позже Мур был приговорен к пожизненному заключению. 31 декабря 2007 года она была условно освобождена после 32 лет службы.[134]

Судебные назначения

Верховный суд

Джон Пол Стивенс, Единственное назначение Форда в Верховном суде.

В 1975 году Форд назначил Джон Пол Стивенс в качестве Младший судья Верховного суда США заменить уходящего правосудия Уильям О. Дуглас. Стивенс был судьей Апелляционный суд США седьмого округа, назначенный президентом Никсоном.[135] Во время своего пребывания на посту лидера республиканцев в Палате представителей Форд предпринял усилия по привлечению Дугласа к импичменту.[136] После утверждения Стивенс в конце концов разочаровал некоторых консерваторов, приняв сторону либерального крыла Суда в отношении решения многих ключевых вопросов.[137] Тем не менее в 2005 году Форд похвалил Стивенса. «Он хорошо служил своей нации, - сказал Форд о Стивенсе, - с достоинством, интеллектом и без пристрастных политических забот».[138]

Другие назначения судей

Форд назначил 11 судей в апелляционные суды США и 50 судей в апелляционные суды США. Окружные суды США.[139]

1976 президентские выборы

Губернатор Рональд Рейган поздравляет президента Форда после того, как президент успешно побеждает в номинации от республиканцев 1976 года, а Боб Доул, Нэнси Рейган, и Нельсон Рокфеллер посмотри на.

Форд неохотно согласился баллотироваться на пост в 1976 году, но сначала ему пришлось противостоять вызову, выдвинутому Республиканской партией. Бывший Губернатор Калифорнии Рональд Рейган и вечеринка консервативный Wing обвинил Форда в том, что он не сделал больше в Южный Вьетнам, за подписание Хельсинкских соглашений и за переговоры о передаче Панамский канал. (Переговоры по каналу продолжались при президенте Картере, который в конечном итоге подписал Договоры Торрихоса – Картера Осенью 1975 г. Рейган начал свою кампанию и выиграл множество праймериз, включая Северная Каролина, Техас, Индиана, и Калифорния, но не получил большинства делегатов; Рейган снялся с гонки на Республиканский съезд в Канзас-Сити, Миссури. Консервативное восстание привело к тому, что Форд отказался от либеральный Вице-президент Нельсон Рокфеллер выступает за сенатора США Боб Доул из Канзас.[140]

В дополнение к спору о помиловании и сохраняющимся антиреспубликанским настроениям Форду пришлось противостоять множеству негативных образов в СМИ. Чеви Чейз часто делал глупости на Субботняя ночная жизнь, подражая Форду, которого за время своего пребывания в должности дважды видели спотыкающимся. Как прокомментировал Чейз: «Он даже упомянул в своей автобиографии, что в течение определенного периода времени это оказало влияние, которое в некоторой степени повлияло на выборы».[141]

Избирательная кампания Форда 1976 года выиграла от того, что он был действующим президентом во время нескольких юбилейных мероприятий, проведенных в период, предшествующий Двухсотлетие Соединенных Штатов. Вашингтон, округ Колумбия фейерверк отображение на Четвертое июля проходил под председательством президента и транслировался по национальному телевидению.[142] 7 июля 1976 года президент и первая леди были хозяевами государственного ужина в Белом доме в честь Королева Елизавета II и Принц филипп Соединенного Королевства, который транслировался по телевидению Служба общественного вещания сеть. 200-летие Битвы при Лексингтоне и Конкорде в Массачусетсе дал Форду возможность выступить перед 110 000 человек в Конкорде, признав необходимость сильной национальной обороны, умеренной с призывом к «примирению, а не взаимным обвинениям» и «восстановлению, а не злобе» между Соединенными Штатами и теми, кто будет позировать » угрозы миру ".[143] Выступая накануне в Нью-Гэмпшире, Форд осудил растущую тенденцию к большой государственной бюрократии и выступил за возвращение к «основным американским добродетелям».[144]

Двое мужчин стоят на подиумах на сцене. Мужчина справа говорит, указывая на мужчину слева. Двое других мужчин сидят лицом к трибуне.
Джимми Картер и Форд в президентские дебаты, 23 сентября 1976 г.

По телевидению президентские дебаты были вновь введены в действие впервые после выборов 1960 года. Таким образом, Форд стал первым действующим президентом, принявшим в нем участие. Позже Картер объяснил свою победу на выборах дебатами, заявив, что они «дали зрителям повод думать, что Джимми Картеру есть что предложить». Переломный момент наступил во второй дискуссии, когда Форд ошибся, заявив: «Советского господства в Восточной Европе нет и никогда не будет при администрации Форда». Форд также сказал, что он «не верит, что поляки считают себя находящимися под господством Советского Союза».[145] В интервью несколько лет спустя Форд сказал, что намеревался дать понять, что Советский Союз никогда не сокрушит духи восточноевропейцев, стремящихся к независимости. Однако формулировка была настолько неудобной, что вопрошающий Макс Франкель был явно недоверчив в ответ.[146]

1976 результаты голосования на выборах

В итоге Картер победил на выборах, получив 50,1% голосов избирателей и 297 голосов. голоса выборщиков по сравнению с 48,0% и 240 голосами выборщиков за Ford.[147]

Постпрезидентство (1977–2006)

Мероприятия

Споры о помиловании Никсона в конце концов утихли. Преемник Форда, Джимми Картер, открыл свой 1977 г. инаугурационная речь восхваляя уходящего президента, говоря: «От себя и за нашу нацию я хочу поблагодарить своего предшественника за все, что он сделал для исцеления нашей земли».[148]

Покинув Белый дом, Форды переехали в Денвер, штат Колорадо. Ford успешно инвестировал в нефть с Марвин Дэвис, который позже обеспечил доход детям Форда.[149]

Он продолжал появляться на мероприятиях, имеющих историческое и церемониальное значение для страны, таких как инаугурации президента и поминальные службы. В январе 1977 года он стал президентом Стипендии Эйзенхауэра в Филадельфия, а затем с 1980 по 1986 год был председателем попечительского совета.[150] Позже, в 1977 году, он неохотно согласился дать интервью Джеймсу М. Нотону, известному специалисту. Нью-Йорк Таймс журналист, которому было поручено написать авансовый некролог бывшему президенту, статью, которая будет обновлена ​​перед ее окончательной публикацией.[151] В 1979 году Форд опубликовал свою автобиографию, Время исцелять (Harper / Reader's Digest, 454 страницы). Обзор в Иностранные дела описал его так: «Безмятежный, невозмутимый, неприхотливый, как автор. Это самые короткие и самые честные из последних мемуаров президента, но в нем нет никаких сюрпризов, никаких глубоких исследований мотивов или событий. Здесь не больше, чем кажется на первый взгляд».[152]

В течение срока полномочий своего преемника Джимми Картера Форд получал ежемесячные сводки от высшего руководства президента Картера по международным и внутренним вопросам, и его всегда приглашали на обед в Белый дом, когда он был в Вашингтоне, округ Колумбия. Их тесная дружба установилась после Картера. покинули офис, катализатором стала их совместная поездка на похороны Анвар эль-Садат в 1981 г.[153] До смерти Форда Картер и его жена, Розалин, часто бывал в доме Фордов.[154] Форд и Картер были почетными сопредседателями Национальная комиссия по реформе федеральных выборов в 2001 г. и Преемственность правительственной комиссии в 2002.

Как и президенты Картер, Джордж Х. У. Буш, и Билл Клинтон, Форд был почетным сопредседателем Совет по совершенству в правительстве, группа, стремящаяся к совершенству в работе правительства, которая проводит обучение руководству для высших федеральных служащих. Он также много времени уделял своей любви к гольфу, часто играя как наедине, так и на публичных мероприятиях с комиком. Боб Хоуп, давний друг. В 1977 году он снял отверстие в одном во время Pro-am, проводимого вместе с Дэнни Томас Мемфис Классик в Колониальный загородный клуб в Мемфис, Теннесси. Он принимал Джерри Форд Invitational в Вейл, Колорадо с 1977 по 1996 гг.

В 1977 году Форд основал Институт государственной политики Джеральда Р. Форда в г. Колледж Альбиона в Альбион, Мичиган, чтобы дать студентам подготовку в области государственной политики. В апреле 1981 года он открыл Библиотека Джеральда Р. Форда в Анн-Арбор, Мичиган, в северном кампусе его альма-матер, университет Мичигана,[155] за которым в сентябре последовали Музей Джеральда Р. Форда в Гранд-Рапидс.[156][157]

Форд рассматривал возможность баллотироваться от республиканцев в 1980, отказываясь от многочисленных возможностей работать в корпоративных советах директоров, чтобы иметь возможность сыграть реванш с Картером. Форд подверг критике поведение Картера на переговорах по ОСВ-2 и внешней политике на Ближнем Востоке и в Африке. Многие утверждали, что Форд также хотел искоренить свой имидж «случайного президента» и выиграть срок самостоятельно. Форд также полагал, что более консервативный Рональд Рейган не сможет победить Картера и передаст действующему президенту на второй срок. Форда поддерживал его бывший госсекретарь Генри Киссинджер, а также Джим Роудс Огайо и Билл Клементс Техаса, чтобы сделать гонку. 15 марта 1980 года Форд объявил, что откажется от выдвижения от республиканцев, пообещав поддержать возможного кандидата.

16 июля 1980 г. (3-й день Республиканское национальное собрание 1980 года ) Джеральд Форд консультируется с Боб Доул, Говард Бейкер и Билл Брок прежде чем принять решение окончательно отклонить предложение стать кандидатом Рональда Рейгана

После получения кандидатуры от республиканцев в 1980 году Рональд Рейган считал своего бывшего соперника Форда потенциальным кандидатом на пост вице-президента, но переговоры между Рейганом и Фордом продолжались в Республиканский национальный съезд оказались безуспешными. Форд обусловил свое согласие согласием Рейгана на беспрецедентное «сопредседательство»,[158] предоставление Форду полномочий контролировать назначения ключевых исполнительных органов власти (таких как Киссинджер на посту государственного секретаря и Алан Гринспен в качестве министра финансов). Отвергнув эти условия, Рейган предложил кандидатуру вице-президента вместо Джорджа Буша.[159] Форд действительно появился в рекламе избирательной кампании Рейгана-Буша, в которой он заявил, что стране «лучше послужит президентство Рейгана, чем продолжение слабой и политически целесообразной политики Джимми Картера».[160] 8 октября 1980 года Форд заявил, что участие бывшего президента Никсона во всеобщих выборах потенциально может негативно повлиять на кампанию Рейгана: «Я думаю, было бы гораздо полезнее, если бы г-н Никсон оставался в тени во время этой кампании. было намного выгоднее Рональду Рейгану ».[161]

3 октября 1980 года Форд обвинил Картера в неэффективности последнего. Совет Федерального Резерва из-за того, что он назначил большинство ее членов: «Президент Картер, когда дела обострится, сделает все, чтобы спасти свою политическую шкуру. Это последнее действие президента - трусость».[162]

После покушение на Рональда Рейгана, - сказал Форд репортерам во время сбора средств на Томас Кин что преступники, использующие огнестрельное оружие, должны быть приговорены к смертной казни в случае, если кто-то ранен из этого оружия.[163]

В сентябре 1981 года Форд посоветовал Рейгану не поддаваться Уолл-стрит требует и следует своей собственной программе экономической политики США во время выступления на Доброе утро америка: «Он не должен позволять гуру Уолл-стрит решать, каким будет экономическое будущее этой страны. На мой взгляд, они ошибаются».[164] 20 октября 1981 года во время пресс-конференции Форд заявил, что прекращение поставки Саудовской Аравии пакета вооружений администрации Рейгана может иметь большое негативное влияние на американские отношения на Ближнем Востоке.[165]

24 марта 1982 года Форд поддержал экономическую политику президента Рейгана, заявив при этом о возможности того, что Рейган зайдет в тупик, если не захочет пойти на компромисс в Вашингтоне.[166]

Форд основал ежегодный Всемирный форум AEI в 1982 г. и присоединился к Американский институт предпринимательства как выдающийся человек. Он также был награжден почетный доктор Центрального государственного университета Коннектикута[167] 23 марта 1988 г.

Во время приема по сбору средств в августе 1982 года Форд выразил свое несогласие с поправкой к конституции, требующей от США сбалансированного бюджета, сославшись на необходимость избрания «членов палаты представителей и сената, которые сразу же после созыва Конгресса будут действовать более ответственно в финансовых вопросах».[168] Форд был участником промежуточных выборов 1982 г. Теннесси в октябре того же года, чтобы помочь республиканским кандидатам.[169]

В январе 1984 года было опубликовано письмо, подписанное Фордом и Картером, в котором мировым лидерам предлагалось приложить усилия, чтобы положить конец голоду в мире. Генеральный секретарь ООН Хавьер Перес де Куэльяр.[170]

В 1987 году Форд дал показания перед Судебный комитет Сената в пользу Окружной суд округа Колумбия судья и бывший Генеральный солиситор Роберт Борк после того, как Борк был назначен президентом Рейганом, чтобы быть Младший судья Верховного суда США.[171] Выдвижение Борка было отклонено 58–42 голосами.[172]

В 1987 году компания Ford Юмор и президентствоиздана книга юмористических политических анекдотов.

К 1988 году Форд был членом нескольких корпоративных советов, включая Commercial Credit, Nova Pharmaceutical, The Pullman Company, Tesoro Petroleum и Tiger International, Inc.[173] Форд также стал почетным директором Citigroup, должность, которую он занимал до своей смерти.[174]

В октябре 1990 года Форд появился в Геттисберг, Пенсильвания с Боб Хоуп в ознаменование столетней годовщины со дня рождения бывшего президента Дуайт Д. Эйзенхауэр, где они открыли мемориальную доску с подписями каждого из ныне живущих бывших президентов.[175]

В апреле 1991 года Форд присоединился к бывшим президентам. Ричард Никсон, Рональд Рейган, и Джимми Картер в поддержку Брэди Билл.[176] Три года спустя он написал в Палата представителей США вместе с Картером и Рейганом в поддержку запрет на штурмовое оружие.[177]

На 1992 Республиканский национальный съезд, Форд сравнил избирательный цикл со своим поражением от Картера в 1976 году и призвал обратить внимание на выборы в республиканский Конгресс: «Если вы хотите перемен 3 ноября, друзья мои, то лучше всего начинать не с Белого дома, а с Капитолий Соединенных Штатов. Конгресс, как известно каждому школьнику, обладает властью кошелька. Почти 40 лет демократическое большинство придерживается проверенной временем формулы Нового курса: налоги и налоги, трать и тратить, избирать и избирать. "[178]

Двое мужчин в костюмах и две женщины в официальных платьях стоят рядом с большим праздничным тортом с зажженными свечами и цветами. Торт украшен надписью «С 90-летием президента Форда».
Форд на его 90-летие с Лаура Буш, Президент Джордж Буш, и Бетти Форд в Белом доме Государственная столовая в 2003 году

В апреле 1997 года Форд присоединился к президенту. Билл Клинтон, бывший президент Буш и Нэнси Рейган в подписании "Декларации о приверженности саммита" в поддержку участия частных лиц в решении внутренних проблем в Соединенных Штатах.[179]

20 января 1998 г. во время интервью в своем доме в Палм-Спрингс Форд сказал, что кандидат от Республиканской партии на президентских выборах 2000 г. проиграет, если партия станет ультраконсервативной в своих идеалах: «Если мы перейдем к крайнему праву партии». В политическом спектре мы не выберем президента-республиканца. Меня беспокоит, что партия пойдет по этой ультраконсервативной линии. Нам следует поучиться у демократов: когда они выставляли ультралиберальных кандидатов, они не победили ».[180]

В преддверии импичмента президенту Клинтону Форд посовещался с бывшим президентом Картером, и они оба согласились не говорить публично об этом противоречии, пакт, нарушенный Картером, отвечая на вопрос студента в Университет Эмори.[181]

В октябре 2001 года Форд порвал с консервативными членами Республиканской партии, заявив, что к парам геев и лесбиянок «следует обращаться одинаково. Точка». Он стал самым высокопоставленным республиканцем, признавшим полное равенство геев и лесбиянок, заявив, что он убежден в том, что должна быть внесена федеральная поправка, запрещающая дискриминацию в сфере занятости геев, и выразив надежду, что Республиканская партия обратится к избирателям геев и лесбиянок.[182] Он также был членом Республиканской коалиции за единство, которая Нью-Йорк Таймс описывается как «группа видных республиканцев, включая бывшего президента Джеральда Р. Форда, стремящихся сделать сексуальную ориентацию не проблемой для Республиканской партии».[183]

22 ноября 2004 г. губернатор-республиканец Нью-Йорка Джордж Патаки назвал Форда и других ныне живущих бывших президентов (Картера, Джорджа Буша-младшего и Билла Клинтона) почетными членами правления, восстанавливающего Всемирный торговый центр.

В заранее записанном запрещенное интервью с Боб Вудворд из Вашингтон Пост в июле 2004 года Форд заявил, что он "очень категорически" не согласен с выбором администрацией Буша предполагаемого оружия массового уничтожения Ирака в качестве оправдания своего решения вторгнуться в Ирак, назвав это «большой ошибкой», не имеющей отношения к национальной безопасности Соединенных Штатов, и указав, что он не пошел бы на войну, будь он президентом. Детали интервью были раскрыты только после смерти Форда, как он просил.[184][185]

Проблемы со здоровьем

4 апреля 1990 года Форд был принят в Медицинский центр Эйзенхауэра хирург-ортопед доктор Роберт Мерфи сказал, что для операции по замене его левого колена «все левое колено Форда было заменено искусственным суставом, включая части прилегающей бедренной кости или бедренной кости, а также большеберцовой кости или кости ноги».[186]

Форд получил два легких инсульта на Республиканское национальное собрание 2000 года, но быстро поправился после того, как попал в Университетская клиника Ганемана.[187][188] В январе 2006 г. он провел 11 дней в Медицинский центр Эйзенхауэра рядом с его резиденцией в Ранчо Мираж, Калифорния, для лечения пневмония.[189] 23 апреля 2006 г. Джордж Буш Побывал у Форда в его доме на Ранчо Мираж чуть больше часа.Это было последнее публичное выступление Форда, на котором были опубликованы последние известные публичные фотографии, видеозаписи и записи голоса.

Во время отпуска в Вейл, Колорадо В июле 2006 года Форд был госпитализирован на два дня из-за одышки.[190] 15 августа он был госпитализирован в больницу Святой Марии Клиника Майо в Рочестер, Миннесота, для тестирования и оценки. 21 августа сообщалось, что ему надели кардиостимулятор. 25 августа ему сделали ангиопластика процедура в клинике Мэйо. 28 августа Форд был выписан из больницы и вернулся с женой Бетти в свой дом в Калифорнии. 13 октября он должен был присутствовать на церемонии открытия здания своего тезки, Школа государственной политики Джеральда Р. Форда в Мичиганском университете, но из-за плохого состояния здоровья и по совету врачей не посещал. Накануне Форд поступил в Медицинский центр Эйзенхауэра для проведения нераскрытых анализов; его освободили 16 октября.[191] К ноябрю 2006 года он был прикован к кровати в своем кабинете.[192]

Смерть и наследие

Форд лежащий в состоянии в ротонде Капитолия

Форд умер 26 декабря 2006 г. в своем доме в г. Ранчо Мираж, Калифорния, артериосклеротических цереброваскулярное заболевание и распространять атеросклероз. У него была терминальная стадия ишемической болезни сердца и тяжелая форма. стеноз аорты и недостаточность, вызванная кальцифицирующим изменением одного из сердечных клапанов.[193] На момент смерти Форд был самый долгоживущий президент США, прожив 93 года и 165 дней (на 45 дней дольше, чем Рональд Рейган, рекорд которого он превзошел).[40] Умер в день 34-летия президента. Гарри С. Трумэн смерть; он был последним выжившим членом Комиссия Уоррена.[194]

30 декабря 2006 г. Форд стал 11-м президентом США, лежать в состоянии в Ротонда Капитолия США.[195] Государственные панихиды и поминальные службы прошли в г. Национальный собор в Вашингтоне, округ Колумбия, во вторник, 2 января 2007 г. После службы Форд был похоронен в своем Президентский музей в Гранд-Рапидс, штат Мичиган.[196]

Скаутинг был настолько важен для Форда, что его семья попросила скаутов принять участие в его похоронах. Несколько избранных скаутов служили проводниками в Национальном соборе. Около 400 скаутов-орлов участвовали в похоронной процессии, где они составили почетный караул, когда шкатулка прошла перед музеем.[197]

Форд выбрал песню для исполнения во время его похоронной процессии в Капитолии США.[198] После его смерти в декабре 2006 г. Марширующий оркестр Мичиганского университета сыграл для него школьную боевую песню в последний раз, во время его последней поездки с Джеральд Р. Форд аэропорт в Гранд-Рапидс, штат Мичиган.[199]

Штат Мичиган заказал и представил статуя Форда к Коллекция Национального скульптурного зала, заменяя Захария Чендлер. Он был открыт 3 мая 2011 года в ротонде Капитолия. Справа написана цитата из дани Совет О'Нил, Спикер палаты представителей в конце президентства Форда: «Бог был добр к Америке, особенно в трудные времена. Во время Гражданской войны он дал нам Авраама Линкольна. А во времена Уотергейта он дал нам Джеральда. Форд - нужный человек в нужное время, который смог снова собрать нашу нацию ». Справа слева находятся слова из обращения Форда к присяге: «Наша конституция работает. Наша великая республика - это правительство законов, а не людей. Здесь правят люди».

Жена Форда, Бетти Форд, умерла 8 июля 2011 года.[200]

Публичный имидж

Президент Буш в костюме стоит рядом с Фордами в повседневной одежде перед их желтым домом.
Президент Джордж Буш с Фордом и его женой Бетти 23 апреля 2006 г.

Форд - единственный человек, занимающий президентский пост, не будучи избран ни президентом, ни вице-президентом. Выбор форда исполнить Спиро Агнью Освободившаяся должность вице-президента основывалась на репутации компании Ford как открытого и честного человека.[201] "За все годы, что я сидел в палате, я ни разу не знал, что мистер Форд сделает нечестное заявление или утверждение частично правдивым или частично ложным. Он никогда не пытался затенять заявление, и я никогда не слышал, чтобы он произнес недоброе слово ," сказал Марта Гриффитс.[202]

Доверие к нему американской общественности было быстро и серьезно подорвано его помилованием Никсона.[202] Тем не менее, многие задним числом признают, что он достойно выполнил большую ответственность, к которой он не стремился.[202]

Несмотря на свои спортивные достижения и выдающиеся карьерные достижения, Форд приобрел репутацию неуклюжего, симпатичного и простодушного человека. Каждый человек. Инцидент в 1975 году, когда он споткнулся при выходе из Air Force One в Австрии, был широко и неоднократно пародирован. Чеви Чейз, укрепляя имидж Форда как бездельника.[202][203][204] Части обычного образа Форда как обывателя также связывают с неизбежным сравнением Форда с Никсоном, а также с его воспринимаемой среднезападной скучностью и самоуничижением.[201]

Общественные и братские организации

Форд был членом нескольких общественных организаций, в том числе Младшая торговая палата (Джейси), Американский Легион, АМВЕТС, Доброжелательный и защитный орден лосей, Сыновья революции,[205] и Ветераны зарубежных войн.

Масонство

Форд был инициирован в Масонство 30 сентября 1949 г.[206] Позже в 1975 году он сказал: «Когда я взял на себя обязанность мастера-каменщика - кстати, вместе с тремя моими младшими братьями - я вспомнил, какое значение мой отец придавал этому ордену. Но я понятия не имел, что когда-нибудь буду добавлен в список компания отца нашей страны и 12 других членов ордена, которые также были президентами Соединенных Штатов ».[207] 26 сентября 1962 года Форд стал масоном Шотландского обряда 33 °.[208] В апреле 1975 года Форд был единогласным голосованием избран Почетным Великим Магистром Международного Высшего Совета Ордена Де Моле, и занимал эту должность до января 1977 года.[209] Форд получил степени Йоркского обряда масонства (степени главы и совета) на специальной церемонии в Овальном кабинете 11 января 1977 года, когда он был президентом Соединенных Штатов.[210]

Форд также был членом Shriners и Королевский Орден Шутов; оба являются аффилированные органы масонства.[211]

Почести

Иностранные награды

Форд получил Заслуженный орел-скаут в мае 1970 г., а также Серебряный буйвол, от бойскаутов Америки. В 1974 году он также получил высшую награду Скаутская ассоциация Японии, то Премия "Золотой фазан".[212] В 1985 году он получил 1985 год. Премия старого Тома Морриса от Американская ассоциация суперинтендантов полей для гольфа, Высшая награда GCSAA.[213] В 1992 году Мемориальный фонд ВМС США наградил Форда премией «Одинокий моряк» за его военно-морскую службу и последующую государственную службу. В 1999 году Форд был удостоен Золотой пальмовой звезды на Аллея звезд Палм-Спрингс.[214] Также в 1999 году Ford был награжден Президентская медаль свободы Билла Клинтона.[215] В 2001 году ему вручили премию Джона Ф. Кеннеди. Профили в награде за смелость за его решение помиловать Ричарда Никсона, чтобы остановить агонию Америки из-за Уотергейта.[216]

Следующие были названы в честь Форда:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Фрум, Дэвид (2000). Как мы сюда попали: 70-е. Нью-Йорк: основные книги. С. xxiii, 301. ISBN  978-0-465-04195-4.
  2. ^ а б Георгий Ленчовски (1990). Американские президенты и Ближний Восток. Издательство Duke University Press. С. 142–143. ISBN  978-0-8223-0972-7.
  3. ^ Янг, Джефф С. (1997). Отцы американских президентов. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. ISBN  978-0-7864-0182-6.
  4. ^ а б Функ, Джош (27 декабря 2006 г.). "Родившийся в Небраске Форд покинул штат в младенчестве". Fox News. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 29 апреля 2011 г.. Получено 2 сентября, 2009.
  5. ^ Кэннон, Джеймс. "Джеральд Р. Форд". Характер превыше всего. Система общественного вещания. Получено 28 декабря, 2006.
  6. ^ «Генеалогическая информация Джеральда Р. Форда». Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда. Техасский университет. Получено 28 декабря, 2006.
  7. ^ «Ричард Форд запомнился как активный хранитель наследия президента Джеральда Форда». MLive. 20 марта 2015 г.. Получено 21 декабря, 2015.
  8. ^ "Обычный человек на необычном подъеме" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 19 августа 1976 г. с. 28. Получено 26 апреля, 2009.
  9. ^ а б c d е Кунхардт-младший, Филипп (1999). Джеральд Р. Форд «Исцеление нации». Нью-Йорк: Книги Риверхеда. С. 79–85. Архивировано из оригинал 3 февраля 2006 г.. Получено 28 декабря, 2006.
  10. ^ а б Таунли, Элвин (2007) [26 декабря 2006 г.]. Наследие чести: ценности и влияние американских скаутов-орлов. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. С. 12–13 и 87. ISBN  978-0-312-36653-7. Получено 29 декабря, 2006.
  11. ^ «Записи расследования Джеральда Форда, заявителя комиссии» (PDF). Джеральд Р. Форд президентская библиотека имени б.. 30 декабря 1941 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  12. ^ Вертхаймер, Линда (27 декабря 2006 г.). «Специальный репортаж: бывший президент Джеральд Форд умер; пытались исцелить нацию, разочарованную уотергейтским скандалом». Национальное общественное радио. Получено 26 апреля, 2009.
  13. ^ Перри, Уилл (1974). "Выпускники не приветствуют" (PDF). Росомахи: История Мичиганского футбола. Хантсвилл, Алабама: Издатели Строуд. стр.150–152. ISBN  978-0-87397-055-6. Получено 28 декабря, 2006.
  14. ^ Крюгер, Брайан; Мурхаус, Бадди (9 августа 2012 г.). «Самый мрачный день Уиллиса Уорда, Джеральда Форда и Мичиганского футбола». Новости Детройта. Получено 22 октября, 2012.
  15. ^ Грин, Дж. Р. (1995). Президентство Джеральда Р. Форда (серия статей о президентстве в Америке). Университетское издательство Канзаса. п.2. ISBN  978-0-7006-0638-2.
  16. ^ «Форд назван легендой футбола Мичигана; Морган будет носить джерси № 48». Легкая атлетика Мичиганского университета.
  17. ^ «Если не считать неуклюжего имиджа, Форд был выдающимся спортсменом». Лос-Анджелес Таймс. 28 декабря 2006 г.. Получено 2 сентября, 2009.
  18. ^ Розелл, Марк Дж. (15 октября 1992 г.). Пресса и президентство Форда. Пресса Мичиганского университета. п.38. ISBN  978-0-472-10350-8.
  19. ^ а б c d е ж грамм час «Хронология жизни и карьеры президента Форда». Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда. Получено 28 декабря, 2006.
  20. ^ Венди Вольф (1997). Вице-президенты США 1789–1993 гг.. Государственная типография США.
  21. ^ "UM помнит Джеральда Р. Форда". Мичиганский университет. Получено 2 января, 2007.
  22. ^ Денеке, Юстус Д. (1990). «Неустрашимая опасность: движение против интервенции 1940–1941 годов, как показано в документах Первого комитета Америки (документальные фильмы Гувера)». Пресса Института Гувера. Получено 28 декабря, 2006. п. 7
  23. ^ а б Нотон, Джеймс М .; Адам Клаймер (26 декабря 2006 г.). «Джеральд Форд, 38-й президент, умер в возрасте 93 лет и 165 дней». Нью-Йорк Таймс. Военно-морской исторический центр. Получено 19 октября, 2007.
  24. ^ а б Хоув, Дуэйн (2003). Американские воины: пять президентов на Тихоокеанском театре Второй мировой войны. Burd Street Press. ISBN  978-1-57249-307-0.
  25. ^ «Лейтенант Джеральд Форд и Тайфун Кобра». Военно-морской исторический фонд. 7 февраля 2013 г.. Получено 8 февраля, 2013.
  26. ^ а б Ховард, Джейн (8 декабря 1974 г.). "38-я первая леди: совсем не робот". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 июня, 2018 - через программу просмотра архива TimesMachine.
  27. ^ а б c Грин, Джон Роберт (4 октября 2016 г.). «Джеральд Форд: Семейная жизнь». Шарлоттсвилл, Вирджиния: Центр по связям с общественностью Миллера, Университет Вирджинии. Получено 25 марта, 2018.
  28. ^ Уингет, Мэри Мюллер (2007). Джеральд Р. Форд. Книги двадцать первого века. ISBN  978-0-8225-1509-8. Получено 3 сентября, 2009.
  29. ^ Круз, Мелисса (3 января 2003 г.). «Сарай Паттерсон, Гранд-Рапидс, Мичиган - снос амбара стирает старинную достопримечательность». Пресса Гранд Рапидс. п. D1. Архивировано из оригинал 29 апреля 2011 г.. Получено 3 сентября, 2009.
  30. ^ а б c "Джеральд Р. Форд". Нью-Йорк Таймс. 28 декабря 2006 г.. Получено 29 декабря, 2006.
  31. ^ "Джеральд Р. Форд". Белый дом. Получено 25 октября, 2009.
  32. ^ "HR 6127. АКТ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ 1957 г.". GovTrack.us.
  33. ^ "HR 8601. ПАССАЖ".
  34. ^ "H.R. 7152. ПРОХОД".
  35. ^ «ПРИНЯТЬ HR 2516, ЗАКОН ОБ УСТАНОВЛЕНИИ НАКАЗАНИЙ ЗА НАРУШЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ. ВМЕШАТЕЛЬСТВО К ЛИЦУ, УЧАСТВУЮЩЕМУ В ОДНОЙ из 8 ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ЗАЩИЩЕННЫХ ДАННЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ДОЛЖНО БЫТЬ РАЗБИМИТОВАНО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗАЯВЛЕНИЙ».
  36. ^ "S.J. RES. 29. КОНСТИТУЦИОННАЯ ПОПРАВКА, ЗАПРЕЩАЮЩАЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАЛОГА В КАЧЕСТВЕ ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ГОЛОСОВАНИЯ НА ФЕДЕРАЛЬНЫХ ВЫБОРАХ". GovTrack.us.
  37. ^ «ПРИНЯТЬ 6400 HR, АКТ О ПРАВАХ ГОЛОСОВАНИЯ 1965 ГОДА».
  38. ^ Празднование жизни президента Джеральда Р. Форда в день его 96-летия, HR 409, 111-й Конгресс, 1-я сессия (2009 г.).
  39. ^ «Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда». Ford.utexas.edu. Получено 9 августа, 2009.
  40. ^ а б c d Нотон, Джеймс М .; Клаймер, Адам (27 декабря 2006 г.). «Джеральд Форд, 38-й президент, умер в возрасте 93 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 октября, 2009.
  41. ^ «LBJ назначает Джеральда Форда членом Комиссии Уоррена». Миллер Центр общественных дел. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 20 августа, 2015.
  42. ^ Ньютон, Джим (2007). Справедливость для всех: Эрл Уоррен и созданная им нация. Группа пингвинов. ISBN  978-1-59448-270-0.
  43. ^ Стивенс, Джо (8 августа 2008 г.). «Форд сказал ФБР о скептиках в комиссии Уоррена». Вашингтон Пост. Получено 8 сентября, 2009.
  44. ^ «Форд сообщил ФБР о сомнениях группы экспертов по поводу убийства Джона Кеннеди». USA Today. 9 августа 2008 г.. Получено 2 сентября, 2009.
  45. ^ Форд, Джеральд Р. (2007). Наследие президента и комиссия Уоррена. FlatSigned Press. ISBN  978-1-934304-02-0.
  46. ^ а б c d е ж Роджер Х. Дэвидсон; Сьюзан Уэбб Хэммонд; Раймонд Смок (1988). Хозяева дома: руководство Конгресса на протяжении двух столетий. Westview Press. С. 267–275.
  47. ^ Унгер, Ирвин, 1996: «Лучшее из намерений: триумфы и неудачи Великого общества при Кеннеди, Джонсоне и Никсоне»: Doubleday, стр. 104.
  48. ^ Грей, Пол (27 декабря 2006 г.). «Джеральд Форд: твердая рука нации в кризисе». Время. Получено 16 сентября, 2009.
  49. ^ Форд, Джеральд (23 мая 2001 г.). "Обращение президента Джеральда Р. Форда, 23 мая 2001 г.". Сенат США. Получено 30 декабря, 2006.
  50. ^ Джексон, Гарольд (27 декабря 2006 г.). "Некролог газеты Guardian". Хранитель. Лондон. Получено 30 декабря, 2006.
  51. ^ Ривз, Ричард (1975). Форд, а не Линкольн.
  52. ^ Джеймс Мидгли; Мишель Ливермор (2008). Справочник социальной политики. МУДРЕЦ. п. 162. ISBN  978-1-4129-5076-3.
  53. ^ Хофф, Джоан (1995). Пересмотр Никсона. Основные книги. п. 69. ISBN  978-0-465-05105-2.
  54. ^ Нотон, Джеймс М. (11 октября 1973 г.). "Судья постановил штраф, 3 года испытательного срока". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 августа, 2020.
  55. ^ "Замечания Джеральда Р. Форда после принятия присяги на посту президента". Президентская библиотека Джеральда Р. Форда. 9 августа 1974 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  56. ^ «Замечания президента Джеральда Форда о принятии присяги в качестве президента». Watergate.info. 1974. Архивировано с оригинал 3 июля 2008 г.. Получено 28 декабря, 2006.
  57. ^ Миллер, Дэнни (27 декабря 2006 г.). «Достижение совершеннолетия с Джеральдом Фордом». Huffington Post. Получено 8 сентября, 2009.
  58. ^ Форд, Джеральд Р. (9 августа 1974 г.). «Замечания Джеральда Р. Форда о принятии присяги на посту президента». Джеральд Р. Форд президентская библиотека имени б.. Архивировано из оригинал 13 августа 2012 г.. Получено 2 мая, 2011.
  59. ^ "Ежедневный дневник президента Джеральда Р. Форда" (PDF). Джеральд Р. Форд президентская библиотека имени б.. 20 августа 1976 г.. Получено 19 ноября, 2010.
  60. ^ "Вице-президентство: поворот Рокки направо". Время. 12 мая 1975 г.. Получено 8 сентября, 2009.
  61. ^ Форд, Джеральд (8 сентября 1974 г.). «Прокламация президента Джеральда Р. Форда 4311 о помиловании Ричарда Никсона». Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда. Техасский университет. Получено 30 декабря, 2006.
  62. ^ Форд, Джеральд (8 сентября 1974 г.). «Президентская прокламация 4311 президента Джеральда Р. Форда о помиловании Ричарда М. Никсона». Изображения помилования. Университет Мэриленда. Архивировано из оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 30 декабря, 2006.
  63. ^ "Форд прощает Никсона - События 1974 года - Обзор за год". UPI.com. Получено 4 ноября, 2011.
  64. ^ Форд, Джеральд (8 сентября 1974 г.). "Джеральд Р. Форд прощает Ричарда Никсона". Большой сборник речей. Историческое место. Получено 30 декабря, 2006.
  65. ^ а б Шейн, Скотт (29 декабря 2006 г.). «Для Ford решение о помиловании всегда было четким». Нью-Йорк Таймс. п. A1. Получено 8 сентября, 2009.
  66. ^ "Свидетельство Форда о помиловании Никсона - видеотека C-SPAN". C-spanvideo.org. 17 октября 1974 г.. Получено 30 декабря, 2012.
  67. ^ «Сидящие президенты и вице-президенты, давшие показания перед комитетами Конгресса» (PDF). Senate.gov. 2004 г.. Получено 22 ноября, 2015.
  68. ^ «Фред Барнс о разговорах с Биллом Кристолом».
  69. ^ Тень, к Боб Вудворд, глава о Джеральде Форде; Вудворд брал интервью у Форда по этому поводу примерно через двадцать лет после того, как Форд покинул пост президента.
  70. ^ "Объявление о награде". Фонд библиотеки JFK. 1 мая 2001 г. Архивировано с оригинал 15 января 2007 г.. Получено 31 марта, 2007.
  71. ^ «Сенатор Тед Кеннеди пересекся на политическом пути с самым известным республиканцем Гранд-Рапидса, президентом Джеральдом Р. Фордом», Пресса Гранд Рапидс, 26 августа, 2009. Проверено 5 января, 2010.
  72. ^ Хантер, Марджори (16 сентября 1974 г.). «Форд предлагает программу амнистии, требующую двухлетних общественных работ; защищает свое помилование Никсона». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 августа, 2013.
  73. ^ "Джеральд Р. Форд: Прокламация 4313 - Объявление о программе возвращения во Вьетнамскую эру уклоняющихся от призыва и военных дезертиров". ucsb.edu.
  74. ^ "Помилование Картера". Отчет МакНила / Лерера. Система общественного вещания. 21 января 1977 г. Архивировано с оригинал 28 февраля 2007 г.. Получено 30 декабря, 2006.
  75. ^ Министр транспорта: Уильям Т. Коулман младший (1975–1977) В архиве 28 июня 2006 г. в г. Wayback Machine - AmericanPresident.org (15 января 2005 г.). Проверено 31 декабря 2006 года.
  76. ^ "Профиль Джорджа Герберта Уокера Буша". CNN. Архивировано из оригинал 28 октября 2006 г.. Получено 31 декабря, 2006.
  77. ^ Ричард Б. Чейни В архиве 3 сентября 1999 г. Wayback Machine. Министерство обороны США. Проверено 31 декабря 2006 года.
  78. ^ Буш налагает меньше вето, чем большинство президентов, CNN, 1 мая 2007 г. Проверено 19 октября 2007 г.
  79. ^ Ренка, Рассел Д. Падение Никсона и междуцарствие Форда и Картера. Юго-восточный государственный университет штата Миссури, (10 апреля 2003 г.). Проверено 31 декабря 2006 года.
  80. ^ а б c d Грин, Джон Роберт. Президентство Джеральда Р. Форда. Университетское издательство Канзаса, 1995 г.
  81. ^ Выступления Джеральда Форда: Взбить инфляцию сейчас В архиве 29 августа 2008 г. Wayback Machine (8 октября 1974 г.), Миллер-Центр по связям с общественностью. Проверено 18 мая 2011 г.
  82. ^ Бринкли, Дуглас. Джеральд Р. Форд. Нью-Йорк: Times Books, 2007
  83. ^ «Кнопки WIN и Артур Бернс». Econbrowser. 2006. Архивировано с оригинал 6 января 2007 г.. Получено 24 января, 2007.
  84. ^ а б Крейн, Эндрю Даунер. Президентство Форда. Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд, 2009 г.
  85. ^ Дейл-младший, Эдвин Л. (22 ноября 1974 г.). «Потребительские цены выросли на 0,9% в октябре, на 12,2% за год; годовой показатель является самым высоким с 1947 года». Нью-Йорк Таймс. п. 1.
  86. ^ Отчет CRS RL33305, Налог на непредвиденную прибыль от сырой нефти 1980-х годов: последствия для текущей энергетической политики В архиве 11 февраля 2012 г. Wayback Machine, Сальваторе Лаццари, стр. 5.
  87. ^ "Заявление президента Джеральда Р. Форда о подписании Закона 1975 года об образовании для всех детей-инвалидов". Джеральд Р. Форд президентская библиотека имени б.. 2 декабря 1975 г.. Получено 31 декабря, 2006.
  88. ^ Кэмпбелл, Баллард С. (2008). "Нефтяное эмбарго 1973 года". Катастрофы, несчастные случаи и кризисы в американской истории: справочник по наиболее катастрофическим событиям в стране. Нью-Йорк: факты в файле. п.353. ISBN  978-0-8160-6603-2.
  89. ^ Дейл-младший, Эдвин Л. (7 июня 1975 г.). «Уровень безработицы в США в мае вырос до 9,2%, это самый высокий уровень с 41 года». Нью-Йорк Таймс. п. 1.
    Штейн, Джудит (2010). «1975» Капитализм в бегах'". Поворотное десятилетие: как США в семидесятые годы обменяли фабрики на финансы. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. стр.116–117. ISBN  978-0-300-11818-6.
  90. ^ «Офис управления и бюджета». Историческая таблица 1.1."". Белый дом. Получено 22 января, 2011.
  91. ^ Робертс, Сэм (28 декабря 2006 г.). «Форд никогда не говорил о печально известном 'Drop Dead'». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 февраля, 2011.
  92. ^ Ван Рипер, Франк (30 октября 1975 г.). "Форд в Нью-Йорк: мертвый". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 6 октября 2008 г.. Получено 20 февраля, 2012.
  93. ^ Указатели пандемии. Жить на Земле, 3 марта 2006 г. Проверено 31 декабря 2006 г.
  94. ^ Микл, Пол. 1976: Страх великой чумы. Трентонский. Проверено 31 декабря 2006 года.
  95. ^ Форд, Джеральд Р. (26 августа 1975 г.). «Прокламация 4383 - День равенства женщин 1975 года». Проект американского президентства. Получено 2 мая, 2011.
  96. ^ "Дебаты в ходе президентской кампании между Джеральдом Р. Фордом и Джимми Картером, 22 октября 1976 г.". Fordlibrarymuseum.gov. Получено 8 сентября, 2009.
  97. ^ Форд, Джеральд (10 сентября 1976 г.). "Письмо архиепископу Цинциннати". Проект американского президентства. Получено 12 июня, 2007.
  98. ^ Грин, Джон Эдвард. (1995). Президентство Джеральда Р. Форда. Лоуренс: Университетское издательство Канзаса. п.33. ISBN  978-0-7006-0639-9.
  99. ^ "Лучшее из интервью с Джеральдом Фордом". Ларри Кинг Live Weekend. CNN. 3 февраля 2001 г.. Получено 12 июня, 2007.
  100. ^ а б c Мечковский, Янек (2005). Джеральд Форд и вызовы 1970-х. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. С. 283–284, 290–294. ISBN  978-0-8131-2349-3.
  101. ^ «Поездка в Китай». Джеральд Р. Форд президентская библиотека имени б.. Техасский университет. Получено 31 декабря, 2006.
  102. ^ «Обращение президента Джеральда Р. Форда в Хельсинки перед Конференцией по безопасности и сотрудничеству в Европе». USA-presidents.info. Архивировано из оригинал 10 октября 2007 г.. Получено 4 апреля, 2007.
  103. ^ «О Хьюман Райтс Вотч». Хьюман Райтс Вотч. Получено 31 декабря, 2006.
  104. ^ «Президент Форд ввел Канаду в G7». Канадская радиовещательная компания. 27 декабря 2006 г.. Получено 31 декабря, 2006.
  105. ^ "Архив национальной безопасности - 30+ лет свободы информации". nsarchive.gwu.edu.
  106. ^ "Отчет комиссии Рокфеллера по изменению Белого дома Форда". nsarchive.gwu.edu.
  107. ^ Джеральд Форд, Время исцелять, 1979, стр.240.
  108. ^ Рабин, Ицак (1996), Мемуары Рабина, University of California Press, стр. 256, ISBN  978-0-520-20766-0
  109. ^ Гольдштейн], Ицхак Рабин; [перевод Дов (1996). Мемуары Рабина (Расширенная ред.). Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 261. ISBN  978-0-520-20766-0.
  110. ^ Георгий Ленчовски, Президенты Америки и Ближний Восток, 1990, с.150.
  111. ^ Джеральд Форд, Время исцелять, 1979, стр.298.
  112. ^ Церковь, Питер, изд. (2006). Краткая история Юго-Восточной Азии. Сингапур: John Wiley & Sons. С. 193–194. ISBN  978-0-470-82181-7.
  113. ^ а б c Бринкли, Дуглас (2007). Джеральд Р. Форд. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Times Books. стр.89–98. ISBN  978-0-8050-6909-9.
  114. ^ Карнов, Стэнли (1991). Вьетнам: история. Викинг.
  115. ^ «Президент Вьетнама Тхиеу уходит в отставку». Новости BBC. 21 апреля 1975 г.. Получено 24 сентября, 2009.
  116. ^ Боуман, Джон С. (1985). Вьетнамская война: альманах. Книги Фароса. п.434. ISBN  978-0-911818-85-7.
  117. ^ Пламмер Олстон Джонс (2004). "Все еще борется за равенство: услуги публичных библиотек в США с меньшинствами ". Библиотеки без ограничений. Стр.84. ISBN  1-59158-243-1
  118. ^ Робинсон, Уильям Кортленд (1998). Условия убежища: исход из Индокитая и международный ответ. Zed Books. п. 127. ISBN  978-1-85649-610-0.
  119. ^ Берр, Уильям; Эванс, Майкл Л., ред. (6 декабря 2001 г.). «Форд, Киссинджер и индонезийское вторжение, 1975–76». Архив национальной безопасности. Получено 13 февраля, 2016. Форд и Киссинджер дали зеленый свет вторжению Индонезии в Восточный Тимор, 1975 год: подробные беседы с Сухарто о новых документах
  120. ^ Кирнан, Бен (2007). Геноцид и сопротивление в Юго-Восточной Азии: документация, отрицание и справедливость в Камбодже и Восточном Тиморе (2-е изд.). Нью-Брансуик, Нью-Джерси [u.a.]: Transaction Publ. п. 281. ISBN  978-1412806695.
  121. ^ Гауторп, А. Дж. (2009), «Администрация Форда и политика безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе после падения Сайгона», Исторический журнал, 52(3):697–716.
  122. ^ «Отчет капитана и экипажа Маягуэса». Джеральд Р. Форд президентская библиотека имени б.. 19 мая 1975 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  123. ^ «Захват и освобождение СС« Маягуэз »силами красных кхмеров в мае 1975 года». Торговый флот США. 2000 г.. Получено 31 декабря, 2006.
  124. ^ Джеральд Р. Форд, Время исцелять, п. 284
  125. ^ Сесиль Менетрей-Моншау (август 2005 г.), «Инцидент в Маягуэсе как эпилог войны во Вьетнаме и его отражение в поствьетнамском политическом равновесии в Юго-Восточной Азии», История холодной войны, п. 346.
  126. ^ Гоуторп, Эндрю Дж. (1 сентября 2009 г.). «Администрация Форда и политика безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе после падения Сайгона». Исторический журнал. 52 (3): 707–709. Дои:10.1017 / S0018246X09990082. ISSN  1469-5103.
  127. ^ Обердорфер, Дон (2001), Две Кореи: новейшая история (Нью-Йорк, Нью-Йорк: Основные книги), стр. 47–83.
  128. ^ Gawthorpe, "Администрация Ford и политика безопасности", стр. 711.
  129. ^ Gawthorpe, «Администрация Ford и политика безопасности», стр. 710–714.
  130. ^ "Обзор 1975 года: попытки убийства Форда". Upi.com. Получено 30 мая, 2011.
  131. ^ "Выборы - решающее время для секретной службы США". National Geographic News. Проверено 2 марта 2008 года.
  132. ^ "Последовательница Чарльза Мэнсона Линетт 'Писклявый' Фромм освобождена из тюрьмы спустя более 30 лет". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 14 августа 2009 г.. Получено 7 сентября, 2011.
  133. ^ Секретная служба США. «Публичный отчет обзора безопасности Белого дома». Министерство финансов США. Получено 3 января, 2007.
  134. ^ Ли, Вик (2 января 2007 г.). "Интервью: Женщина, которая пыталась убить Форда". Сан-Франциско: KGO-TV. Получено 3 января, 2007.
  135. ^ "Джон Пол Стивенс". Ойез. Архивировано из оригинал 22 августа 2006 г.. Получено 31 декабря, 2006.
  136. ^ "Пресс-релиз, конгрессмен Джеральд Р. Форд" (PDF). Президентская библиотека Джеральда Р. Форда. 15 апреля 1970 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  137. ^ Левеник, Кристофер (25 сентября 2005 г.). "Консервативное убеждение". Ежедневный стандарт. Получено 31 декабря, 2006.
  138. ^ Письмо Джеральда Форда Майклу Тринору В архиве 14 июня 2007 г. Wayback Machine. Fordham University, 21 сентября 2005 г. Проверено 2 марта 2008 г.
  139. ^ Биографический справочник федеральных судей, общественное достояние публикации Федеральный Судебный Центр.
  140. ^ Еще одна потеря для Гиппера. Время, 29 марта 1976 г. Проверено 31 декабря 2006 г.
  141. ^ VH1 News представляет: «Политика: история поп-культуры» Премьера в среду, 20 октября, в 22:00 (восточноевропейское / тихоокеанское время). PRNewswire 19 октября 2004 г. Проверено 31 декабря 2006 г.
  142. ^ Выборы 1976 года: преобладание политического аутсайдера. C-SPAN. Проверено 31 декабря 2006 года.
  143. ^ Шабеков, Филипп. "160,000 Mark Two 1775 Battles; Протестующие Конкорда Jeer Ford - Примирение", Нью-Йорк Таймс, 20 апреля 1975 г., с. 1.
  144. ^ Шабеков, Филипп. "Форд в своем двухсотлетнем путешествии призывает США соблюдать старые ценности", Нью-Йорк Таймс, 19 апреля 1975 г., с. 1.
  145. ^ "Президентские дебаты 1976 года". CNN. Получено 28 сентября, 2011.
  146. ^ Лерер, Джим (2000). "1976: Нет звука и нет советского господства". Обсуждая нашу судьбу. PBS. Получено 31 марта, 2007.
  147. ^ "Президентские выборы 1976 года, проведенные в штатах". multied.com. Проверено 31 декабря 2006 года.
  148. ^ "Джимми Картер". Инаугурационные обращения в США. Bartleby.com. 20 января 1977 г.. Получено 14 августа, 2009.
  149. ^ "Человек, который съел Голливуд". Ярмарка Тщеславия. Ноябрь 2005 г.. Получено 19 февраля, 2012.
  150. ^ Перроне, Маргарита. «Стипендия Эйзенхауэра: история 1953–2003». 2003 г.
  151. ^ Нотон, Джеймс М. (27 декабря 2006 г.). "Настоящий Джерри Форд". PoynterOnline. Получено 31 марта, 2007.
  152. ^ Смит, Гэддис (1979). «Время исцелять». Иностранные дела. Совет по международным отношениям. Архивировано из оригинал 7 ноября 2004 г.. Получено 26 апреля, 2009.
  153. ^ Корнблут, Энн (29 декабря 2006 г.). «Форд устроил свои похороны, чтобы отразить себя и нарисовать бывшего противника». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 апреля, 2007.
  154. ^ Updegrove, Марк К. (август – сентябрь 2006 г.). «Тренер в Каир». Американское наследие. 57 (4). Получено 28 сентября, 2011. «Конечно, немногие наблюдатели в январе 1977 года могли бы предсказать, что мы с Джимми станем самыми близкими друзьями», - сказал Форд в 2000 году.
  155. ^ Лессенберри, Джек (20 апреля 1981 г.). «Форд официально откроет свою президентскую библиотеку». Толедский клинок. Получено 3 сентября, 2009.
  156. ^ Форд, Джеральд Р. (18 сентября 1981 г.). «Выступления на посвящении музея Джеральда Р. Форда в Гранд-Рапидсе, штат Мичиган». Джеральд Р. Форд президентская библиотека имени б.. Получено 18 ноября, 2010.
  157. ^ Такер, Брайан (18 сентября 1981 г.). «Рейган хвалит Форда при открытии музея». Бостон Глобус. Получено 3 сентября, 2009.
  158. ^ Томас, Эван (2007). «38-й президент: больше, чем казалось на первый взгляд». Newsweek. Получено 4 января, 2009.
  159. ^ Аллен, Ричард В. "Как династии Бушей почти не было" В архиве 6 июля 2008 г. Wayback Machine, Институт Гувера, перепечатано с Журнал New York Times, 30 июля 2000 г. Проверено 31 декабря 2006 г.
  160. ^ "Рекламная кампания Рейгана". Livingroomcandidate.org. 4 ноября 1979 г.. Получено 22 января, 2011.
  161. ^ Уленброк, Том (8 октября 1980 г.). «Бывший президент Джеральд Форд сказал в среду, что бывший президент Ричард ...» UPI.
  162. ^ «Бывший президент Джеральд Форд Фрайдей обвинил президента Картера в ...» UPI. 3 октября 1980 г.
  163. ^ Браунштейн, Памела (3 апреля 1981 г.). «Бывший президент Джеральд Форд говорит, что люди, совершающие преступления ...» UPI.
  164. ^ «Бывший президент Джеральд Форд дал сегодня несколько советов для ...» UPI. 18 сентября 1981 г.
  165. ^ «Бывший президент Джеральд Форд продолжил свою кампанию в пользу ...» UPI. 20 октября 1981 г.
  166. ^ Савислак, Арнольд (24 марта 1982 г.). «Бывший президент Джеральд Форд одобрил подход президента Рейгана к ...» UPI.
  167. ^ Уиппл, Скотт (18 октября 2005 г.). «Подарок на 3 миллиона долларов». The New Britain Herald. Архивировано из оригинал 1 мая 2011 г.. Получено 9 сентября, 2009.
  168. ^ Генри, Тамара. Джеральд Форд: «Администрация Картера все провалила.'". UPI.
  169. ^ «Бывший президент Джеральд Форд и бывший вице-президент Уолтер ...» UPI. 21 октября 1982 г.
  170. ^ «Бывшие президенты Джеральд Форд и Джимми Картер подписали ...» UPI. 2 января 1984 г.
  171. ^ "Архивы - Philly.com". article.philly.com.
  172. ^ Теплица, Линда (24 октября 1987 г.). "Выдвижение Борка отклонено, 58-42; Рейган опечален'" - через www.nytimes.com.
  173. ^ New York Media, LLC (25 января 1988 г.). "New York Magazine". Нью-Йорк. Нью-Йорк Медиа, ООО: 19–. ISSN  0028-7369. Получено 19 февраля, 2012.
  174. ^ "Ford's Citigroup Connection". Журнал "Уолл Стрит. 27 декабря 2006 г.. Получено 19 февраля, 2012.
  175. ^ «Айку отметили 100-летием». UPI. 14 октября 1990 г.
  176. ^ «Картер и Форд присоединились к другим бывшим президентам в поддержке законопроекта об оружии». Лос-Анджелес Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 29 апреля 1991 г.. Получено 4 июля, 2014.
  177. ^ Итон, Уильям Дж. (5 мая 1994 г.). "Форд, Картер, Рейган настаивают на запрете оружия". Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 июля, 2014.
  178. ^ Лэнгфорд, Марк. «Форд предупреждает, что победа Клинтона вернет Америку в эпоху Картера». UPI.
  179. ^ Беннет, Джеймс (29 апреля 1997 г.). "Президенты призывают к большому гражданству, а не к большому правительству". Нью-Йорк Таймс.
  180. ^ Берке, Ричард Л. (20 января 1998 г.). "Форд призывает G.O.P. отказаться от центра по проблемам абортов и смены центра". Нью-Йорк Таймс.
  181. ^ «Картер нарушает молчание о Клинтоне, говорит, что нация исцелит». Эмори. 28 сентября 1998 г.
  182. ^ Цена, Деб. "Джеральд Форд: Относитесь к гей-парам одинаково" В архиве 20 января 2013 г. Wayback Machine. Новости Детройта, 29 октября 2001 г. Проверено 28 декабря 2006 г.
  183. ^ Штольберг, Шерил Гей. "Вокальные геи-республиканцы расстраивают консерваторов", Нью-Йорк Таймс, 1 июня 2003 г., стр. N26.
  184. ^ Вудворд, Боб. «Форд не согласился с Бушем по поводу вторжения в Ирак». Вашингтон Пост, 28 декабря 2006 г. Источник: 28 декабря 2006 г.
  185. ^ «Интервью, наложенное эмбарго, показывает, что Форд выступал против войны в Ираке» В архиве 28 декабря 2006 г. Wayback Machine. Демократия сейчас Заголовки за 28 декабря 2006 г. Проверено 28 декабря 2006 г.
  186. ^ «Форд перенес операцию на колене». UPI. 4 апреля 1990 г.
  187. ^ «Джеральд Форд восстанавливается после инсульта». BBC, 2 августа 2000 г. Проверено 31 декабря 2006 г.
  188. ^ Ожидается, что бывший президент Форд, госпитализированный после инсульта, полностью выздоровеет Нью-Йорк Таймс, 3 августа 2000 г. Проверено 5 июля 2008 г.
  189. ^ Бывший «Президент Форд, 92 года, госпитализирован с пневмонией». USA Today, Ассошиэйтед Пресс, 17 января 2006 г. Проверено 19 октября 2007 г.
  190. ^ «Джеральд Форд выписан из больницы». NBC News, Ассошиэйтед Пресс, 26 июля 2006 г. Проверено 31 декабря 2006 г.
  191. ^ «Бывший президент Джеральд Форд выписан из больницы». Fox News. 16 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 29 апреля 2011 г.. Получено 3 сентября, 2009.
  192. ^ "Джеральд Форд умер в возрасте 93 лет". Расшифровка стенограммы CNN 26 декабря 2006 г. Проверено 2 марта 2008 г.
  193. ^ ДеФрэнк Т: Напиши, когда я уйду, Дж. Патнэм и сыновья, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2007.
  194. ^ Стаут, Дэвид (2 января 2007 г.). «Буш и экс-президенты восхваляют Джеральда Р. Форда». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 сентября, 2009.
  195. ^ «Ложь в государстве или в чести». Архитектор Капитолия США (AOC). Получено 1 сентября, 2018.
  196. ^ Дэйви, Моника (4 января 2007 г.). «Форд похоронен после того, как тысячи людей получили зарплату в родном городе». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 октября, 2009.
  197. ^ Рэй, Марк (2007). "Eagle Scout приветствует Джеральда Форда домой". Scouting Magazine. Бойскауты Америки. Получено 5 марта, 2007.
  198. ^ Энн Э. Корнблут, «Форд устроил свои похороны, чтобы отразить самого себя и привлечь внимание бывшего противника», Нью-Йорк Таймс, 29 декабря 2006 г.
  199. ^ "Похороны: оркестр играет в его честь". Евгений Регистр-Страж. 3 января 2007 г.. Получено 2 сентября, 2009.
  200. ^ «Бывшая первая леди Бетти Форд умерла в возрасте 93 лет». NBC News. 9 июля 2011 г.. Получено 9 сентября, 2011.
  201. ^ а б "Джеральд Форд, муж Бетти". The Phoenix Media / Коммуникационная группа. Получено 4 декабря, 2009.
  202. ^ а б c d "Джеральд Р. Форд". Независимый. Лондон. 21 января 2009 г.. Получено 2 декабря, 2009.
  203. ^ Джейк, Койл (12 сентября 2008 г.). "'SNL возвращается с акцентом на презервативов ". CBS Interactive Inc. Получено 16 сентября, 2008.
  204. ^ «Чеви Чейз вспоминает Форда как« потрясающего парня »: комик из« SNL »прославился в 1970-х, изображая президента неуклюжим». Today.com. 27 декабря 2006 г.. Получено 16 сентября, 2008.
  205. ^ "Джеральд Р. Форд 1913–2006". Ван Найс, Калифорния: Сыны революции в штате Калифорния. 2006 г.. Получено 8 января, 2010.
  206. ^ Верховный Совет, Древний и принятый шотландский обряд, Южная юрисдикция, США.
  207. ^ "Джеральд Форд". Проект американского президентства. Калифорнийский университет в Санта-Барбаре. Получено 17 января, 2007.
  208. ^ масоны, написал Уэйн Брэди; 07:29:00, 31 декабря 2006 г., 07:29:00 Уэйн Брэди mr_lunch masons 31 декабря 2006 г. "Масонский рекорд Джеральда Форда". Получено 6 декабря, 2016.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  209. ^ "Масонские президенты Америки | Великая Ложа Миннесоты". www.mn-masons.org. Получено 6 декабря, 2016.
  210. ^ Ларсон, Донна (11 января 1977 г.). "Ежедневный дневник президента Джеральда Р. Форда" (PDF). Джеральд Р. Форд президентская библиотека имени б.. Получено 6 декабря, 2016.
  211. ^ МакКроу, Уильям; Галоп, Стивен. "Брат-президент". www.freemason.org. Масоны Калифорнии. Получено 9 июня, 2020.
  212. ^ http://reinanzaka-sc.o.oo7.jp/kiroku/documents/20140523-3-kiji-list.pdf
  213. ^ "Получатели премии старого Тома Морриса". Американская ассоциация суперинтендантов полей для гольфа. Получено 28 сентября, 2011.
  214. ^ "Аллея звезд Палм-Спрингс: по дате посвящения" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 19 апреля 2015 г.. Получено 17 декабря, 2014.
  215. ^ «Политики, получившие медаль свободы». Политическое кладбище. Получено 31 декабря, 2006.
  216. ^ "Джеральд Форд". Фонд библиотеки Джона Ф. Кеннеди. 2001 г.. Получено 31 декабря, 2006.
  217. ^ "Средняя школа Джеральда Р. Форда, Государственные школы Гранд-Рапидса". grpublicschools.org. Архивировано из оригинал 1 февраля 2012 г.. Получено 25 февраля, 2012.
  218. ^ «Джеральд Форд в Александрии». Получено 28 января, 2018.
  219. ^ «Президент Совета полевой службы Форда, бойскауты Америки». michiganscouting.org. Получено 11 сентября, 2010.

Библиография

  • Бринкли, Дуглас (2007). Джеральд Р. Форд. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Times Books. ISBN  978-0-8050-6909-9. краткая биография
  • Кэннон, Джеймс. Джеральд Р. Форд: Благородная жизнь (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2013) 482 стр. Официальная биография члена администрации Форда.
    • Кэннон, Джеймс (1993). Время и шанс: встреча Джеральда Р. Форда с историей. Анн-Арбор: Мичиганский университет Press. ISBN  978-0-472-08482-1. более старая полноценная биография
  • Конли, Ричард С. «Влияние президента и связи с партиями меньшинства по отмене вето: новые свидетельства президентства Форда». Исследования американской политики 2002 30#1: 34–65. ISSN  1532-673X Полный текст: на Swetswise
  • Файерстоун, Бернард Дж .; Угринский, Алексей, ред. (1992). Джеральд Р. Форд и политика постуотергейтской Америки. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN  978-0-313-28009-2.
  • Грин, Джон Роберт (1992). Пределы власти: администрации Никсона и Форда. Блумингтон: Издательство Индианского университета. ISBN  978-0-253-32637-9.
  • Грин, Джон Роберт (1995). Президентство Джеральда Р. Форда. Лоуренс: Университетское издательство Канзаса. ISBN  978-0-7006-0639-9., главное научное исследование
  • Херси, Джон Ричард. Президент: поминутный отчет о неделе из жизни Джеральда Форда. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. 1975 г.
  • Халт, Карен М. и Уолкотт, Чарльз Э. Расширение прав и возможностей Белого дома: управление при Никсоне, Форде и Картере. Университетское издательство Канзаса, 2004.
  • Джесперсен, Т. Кристофер. «Киссинджер, Форд и Конгресс: горький конец Вьетнама». Тихоокеанский исторический обзор 2002 71#3: 439–473. В сети
  • Джесперсен, Т. Кристофер. «Горький конец и упущенный шанс во Вьетнаме: Конгресс, администрация Форда и битва за Вьетнам, 1975–76». Дипломатическая история 2000 24#2: 265–293. В сети
  • Кауфман, Скотт (2017). Амбиции, прагматизм и партия: политическая биография Джеральда Р. Форда. Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса. ISBN  978-0-7006-2500-0. последняя полноценная биография
  • Мейнард, Кристофер А. «Производство уверенности избирателей: видеоанализ президентских и вице-президентских дебатов в Америке 1976 года». Исторический журнал кино, радио и телевидения 1997 17#4 : 523–562. ISSN  0143-9685 Полный текст: в
  • Моран, Эндрю Д. «Больше, чем смотритель: экономическая политика Джеральда Р. Форда». Президентские исследования ежеквартально 41.1 (2011): 39–63. онлайн

Основные источники

внешняя ссылка

Официальные сайты

Освещение в СМИ

Другой