Дэн Куэйл - Dan Quayle

"Сенатор Куэйл" перенаправляется сюда. Для сенатора штата Вирджиния см. Фред Куэйл.
Не путать с Дон Куэйл.

Дэн Куэйл
Дэн Куэйл.jpg
Официальный портрет, 1989 г.
44-й Вице-президент США
В офисе
20 января 1989 г. - 20 января 1993 г.
ПрезидентДжордж Х. У. Буш
ПредшествуетДжордж Х. У. Буш
ПреемникАльберт Гор
Сенатор США
из Индиана
В офисе
3 января 1981 г. - 3 января 1989 г.
ПредшествуетБерезовый залив
ПреемникДэн Коутс
Член Палата представителей США
из Индиана с 4-й округ
В офисе
3 января 1977 г. - 3 января 1981 г.
ПредшествуетЭдвард Руш
ПреемникДэн Коутс
Личная информация
Родившийся
Джеймс Данфорт Куэйл

(1947-02-04) 4 февраля 1947 г. (возраст 73)
Индианаполис, Индиана, НАС.
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)
​
(м. 1972)​
Дети3, в том числе Бен
РодственникиДжеймс К. Куэйл (отец)
ОбразованиеУниверситет ДеПау (BA )
Университет Индианы, Индианаполис (JD )
ПодписьКурсивная подпись чернилами
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Армия США
Годы службы1969–1975
КлассифицироватьАрмия-США-OR-05.svg Сержант
Единица измеренияНациональная гвардия армии Индианы

Джеймс Данфорт Куэйл (родился 4 февраля 1947 г.) - американский политик и юрист, занимавший пост 44-го вице-президент США с 1989 по 1993 год. Куэйл также был Представитель США с 1977 по 1981 год и Сенатор США с 1981 по 1989 год из состояния Индиана.

Уроженец Индианаполис, Индиана, Куэйл провел большую часть своего детства в Райская долина, пригород Феникс, Аризона. Он женился Мэрилин Такер в 1972 г. и получил J.D. степень от Школа права Роберта Маккинни Университета Индианы в 1974 году. Куэйл занимался юридической практикой в Хантингтон, Индиана, с женой перед избранием в Палата представителей США в 1976 году. В 1980 году Куэйл был избран в Сенат США.

В 1988 году вице-президент и Республиканец кандидат в президенты Джордж Х. У. Буш выбрал Куэйла своим напарником. Вице-президентские дебаты Куэйла против кандидата от демократов Ллойд Бентсен был известен "Сенатор, ты не Джек Кеннеди "инцидент. Билет на Буш / Куэйл выиграл 1988 выборы по демократическому билету Майкл Дукакис и Бентсен, а Куэйл стал вице-президентом в январе 1989 года. В качестве вице-президента он совершил официальные визиты в 47 стран и был назначен председателем Национальный космический совет. Он добился повторного назначения на пост вице-президента в 1992, но демократ Билл Клинтон и его напарник, Альберт Гор, победил билет Буш / Куэйл.

В 1994 году Куэйл опубликовал свои мемуары, Постоянная фирма. Он отказался баллотироваться в президенты в 1996 году, потому что страдал от флебит. Куэйл добивался выдвижения в президенты от республиканцев в 2000 году, но позже отказался от участия в кампании и поддержал будущего победителя. Джордж Буш. Он присоединился Cerberus Capital Management, частная инвестиционная компания, в 1999 году.

Ранняя жизнь, образование и карьера

Куэйл в Huntington North High School, дневная Ежегодник 1965 года.

Куэйл родился в Индианаполис, Индиана Марте Корин (урожденной Пуллиам) и Джеймс Клайн Куэйл.[1] Он иногда[2] был неправильно назван Джеймс Данфорт Куэйл III. В своих мемуарах он указывает, что его имя при рождении было просто Джеймс Данфорт Куэйл. Название Quayle происходит от Остров Мэн, где родился его прадед.[3]

Его дед по материнской линии, Юджин С. Пуллиам, был богатым и влиятельным издательским магнатом, который основал Central Newspapers, Inc. и владел более чем дюжиной крупных газет, таких как Республика Аризона и Звезда Индианаполиса. Джеймс К. Куэйл перевез свою семью в Аризона в 1955 г. руководил филиалом семейной издательской империи.

Проведя большую часть своей юности в Аризоне,[4] Куэйл вернулся в родную Индиану и окончил среднюю школу Хантингтон-Норт. Хантингтон в 1965 году. Затем он поступил в Университет ДеПау, где он получил Б.А. степень в области политическая наука в 1969 г.,[5] был 3-летним писателем в университетской команде по гольфу (1967–69) и членом братства Дельта Каппа Эпсилон (Глава Пси-Пхи).

После окончания Куэйл присоединился к Национальная гвардия Индианы служил с 1969 по 1975 год, дослужился до сержант; его присоединение означало, что он не подлежал проект.[6] Во время службы в гвардии он получил доктор юридических наук (J.D.) в 1974 г. Школа права Роберта Маккинни Университета Индианы, несмотря на несоответствие обычным стандартам приема.[6] Он встретил свою будущую жену, Мэрилин, который в то время посещал вечерние занятия в той же юридической школе.[7]

Куэйл в 1977 году, его первый срок в Конгрессе

Куэйл стал следователем Отдела защиты прав потребителей Управления Генеральный прокурор Индианы в июле 1971 года. Позже в том же году он стал административным помощником губернатора Эдгар Уиткомб. С 1973 по 1974 год он был директором налогового отдела налогового управления штата Индиана. После окончания юридической школы в 1974 году Куэйл работал младшим издателем семейной газеты The Хантингтон Геральд-Пресс.

Куэйл и его семья с Президент Рональд Рейган в 1981 г.

В 1976 году Куэйл был избран в палата представителей из 4-й избирательный округ Индианы, победив восьмичленный действующий Демократ Дж. Эдвард Руш с разницей от 55% до 45%.[8] Он был переизбран в 1978 году, 64% против 34%.[9]

В ноябре 1978 г. Лео Райан Калифорнии пригласил Куэйла сопровождать его в составе делегации для расследования небезопасных условий в Джонстаун поселение в Гайана, но Куэйл не смог принять участие. Решение, вероятно, спасло жизнь Куэйлу, потому что Райан и его окружение были впоследствии убиты на взлетно-посадочной полосе в Джонстауне, когда группа пыталась избежать резни.[10]

Сенат США

В 1980 в 33 года Куэйл стал самым молодым человеком, когда-либо избранным в Сенат из штата Индиана, победив трех сроков действующего демократа Березовый залив с 54% голосов. Вернув политическую историю Индианы, Куэйл был переизбран в Сенат в 1986 с самым большим отрывом, когда-либо достигнутым на тот момент кандидатом в гонке в штате Индиана, получив 61% голосов против своего оппонента-демократа, Джилл Лонг.

В 1986 году Куэйла критиковали за то, что он отстаивал дело Дэниел Энтони Манион, кандидат на должность судьи федеральной апелляционной инстанции, который учился на юридическом факультете на год раньше Куэйла. В Американская ассоциация адвокатов оценил Манион как «квалифицированный / неквалифицированный», его проходной балл ниже.[11] Манион был номинирован на Седьмой контур из Апелляционный суд США Президентом Рональд Рейган 21 февраля 1986 г. и утвержден Сенатом 26 июня 1986 г.[12]

Вице-президент (1989–1993)

1988 вице-президентская кампания

16 августа 1988 года на съезде республиканцев в Новом Орлеане, штат Луизиана, Джордж Х. У. Буш выбрал Куэйла своим кандидатом на пост кандидата в президенты. 1988 президентские выборы в США. Выбор сразу стал спорным.[13] Уходящий президент Рейган похвалил Куэйла за его «энергию и энтузиазм».[14] В прессе, посвященной съезду, преобладали вопросы о «трех проблемах Куэйла».[15] Вопросы касались его военной службы, отпуска в гольф во Флориде, где он и несколько других политиков жили в доме с лоббистом Полой Паркинсон,[16][6] и достаточно ли у него опыта, чтобы быть вице-президентом. Куэйл иногда казался встревоженным, а иногда неуверенным или уклончивым, отвечая на вопросы.[15] Делегаты съезда обычно обвиняли телевидение и газеты в том, что они сосредоточили внимание на проблемах Куэйла, но сотрудники Буша заявили, что, по их мнению, Куэйл неправильно ответил на вопросы о своем военном послужном списке, оставив вопросы висящими.[13][15][17] Хотя в опросах общественного мнения, проведенных накануне съезда, Буш отставал на 15 пунктов, в августе лидером стала кандидатура Буша / Куэйла.[18] от которого он не отказывался до конца кампании.

В октябре 1988 года на дебатах вице-президента Куэйл обсуждал кандидата от демократов. Ллойд Бентсен. Во время дебатов стратегия Куэйла заключалась в том, чтобы критиковать Дукакиса как тоже либеральный. Когда дискуссия перешла к относительно ограниченному опыту Куэйла в общественной жизни, он сравнил продолжительность его службы в Конгрессе (12 лет) с продолжительностью службы президента. Джон Ф. Кеннеди (14 лет); У Кеннеди было меньше опыта, чем у его соперников во время выдвижения в президенты 1960 года. Это было сопоставление фактов, хотя советники Куэйла заранее предупредили, что оно может быть использовано против него. Ответ Бентсена: «Я служил с Джеком Кеннеди. Я знал Джека Кеннеди. Джек Кеннеди был моим другом. Сенатор, ты не Джек Кеннеди «- впоследствии вошла в политический лексикон.[19]

Джордж Буш, Дэн Куэйл и Мэрилин Куэйл участвуют в праздновании Хануки
Quayle на борту авианосца USS Джон Ф. Кеннеди (CV-67) в течение Операция Desert Shield

Билет на Буш / Куэйл выиграл Ноябрьские выборы с разницей 53–46 процентов, охватывая 40 штатов и захватывая 426 голоса выборщиков. Он был приведен к присяге в 20 января 1989 года. Куэйл не бросал любые решающие голоса в его роли как Председатель сената, став лишь вторым вице-президентом (после Чарльз У. Фэрбенкс ) не делать этого при отбытии полного срока.

Владение

Во время своего вице-президента Куэйл совершил официальные поездки в 47 стран.[4] Буш назвал Куэйла главой Совет по конкурентоспособности и первый председатель Национальный космический совет. В качестве главы СНБ он призвал к активизации усилий по защите Земли от потенциальной опасности. астероид ударов.[20]

Куэйл и принц Абдулла Саудовской Аравии на встрече, посвященной военному вмешательству США в ходе операции Desert Shield

После брифинга генерал-лейтенанта Дэниел О. Грэм, (В отставке США), Макс Хантер и Джерри Пурнель, Куэйл спонсировал разработку экспериментальной программы Single Stage to Orbit X, в результате которой был построен Макдоннелл Дуглас DC-X.

Куэйл выступает на Race for the Cure в Вашингтоне, округ Колумбия, 1990 год.
Куэйл с президентом Джордж Х. У. Буш в 1989 г.

Куэйл с тех пор охарактеризовал вице-президентство как «неудобный офис. Вы - президент Сената. Вы даже официально не являетесь частью исполнительной власти - вы являетесь частью законодательной власти. Вам платит Сенат, не исполнительной властью. И это повестка дня президента. Это не ваша повестка. Время от времени вы собираетесь не соглашаться, но вы приветствуете и выполняете приказы как можно лучше ».[21]

Мерфи Браун

19 мая 1992 года Куэйл произнес речь под названием Размышления о городской Америке к Клуб Содружества Калифорнии по теме Беспорядки в Лос-Анджелесе.[22] В своей речи он обвинил насилие в упадке моральных ценностей и семейной структуры в американском обществе.[22] В стороне он процитировал главного героя телепрограммы - мать-одиночку. Мерфи Браун в качестве примера того, как популярная культура способствует этой "бедности ценностей", говоря: "Не имеет значения, когда ПРАЙМ-тайм На телевидении есть Мерфи Браун - персонаж, который якобы олицетворяет сегодняшнюю умную, высокооплачиваемую, профессиональную женщину, высмеивающую важность отцов, рожающую ребенка в одиночестве и называющую это просто еще одним «выбором образа жизни» ».[23]

"Речь Мерфи Брауна "стал одним из самых запоминающихся инцидентов кампании 1992 года. Спустя долгое время после того, как протесты прекратились, комментарий продолжал оказывать влияние на политику США. Стефани Кунц, профессор семейной истории и автор нескольких книг и очерков по истории брак, сказал, что это краткое замечание Куэйла о Мерфи Брауне «вызвало более чем десятилетний протест против« краха семьи ».'".[24] В 2002, Кэндис Берген Актриса, сыгравшая Брауна, сказала: «Я никогда особо не рассказывала об этом эпизоде, который был бесконечным, но его речь была очень умной речью о том, что отцы не являются обязательными, и никто не соглашался с этим больше, чем я». Другие интерпретировали это иначе; певец Таня Такер широко цитировалось высказывание "Кто, черт возьми, такой Дэн Куэйл, чтобы прийти после матерей-одиночек?"[25]

Gaffes

На протяжении всего времени, пока он был вице-президентом, Куэйл широко высмеивался в средствах массовой информации и многими людьми, как в США, так и за рубежом, как легковесный интеллектуал и некомпетентный человек.[26] Большую роль в восприятии некомпетентности Куэйла внесла его склонность делать публичные заявления, которые были либо невозможны («Я делал верные суждения в прошлом. Я выносил хорошие суждения в будущем»).[27]), противоречивые («Я считаю, что мы находимся на необратимой тенденции к большей свободе и демократии, но это может измениться»[28]), противоречивые и запутанные ("Холокост был непристойным периодом в истории нашей страны. ... Нет, не нашего народа, а в Вторая Мировая Война. Я имею в виду, мы все жили в этом веке. Я жил не в этом веке, а в истории этого века "[29]) или просто сбиты с толку (например, комментарии, которые он сделал в мае 1989 года в обращении к Фонду United Negro College Fund. Комментируя лозунг United Negro College Fund, который гласит, что «разум - ужасная вещь, тратить впустую», - сказал Куэйл: Вы берете UNCF представьте, что потеря ума или отсутствие разума - это пустая трата времени. Насколько это правда "[30][31]).

Вскоре после того, как Буш объявил Инициатива по исследованию космоса, который включал пилотируемая посадка на Марс Куэйла спросили, что он думает об отправке людей на Марс. В своем ответе он сделал ряд научно неверных заявлений: «Марс, по сути, находится в том же самом орбита [как Земля] .... Марс в чем-то такой же расстояние от Солнца, что очень важно. Мы видели картинки, где есть каналы, мы верим, и воды. Если есть вода, значит, есть кислород. Если кислород, это означает, что мы можем дышать ».[32]

15 июня 1992 года Куэйл изменил правильное написание 12-летнего ученика Уильяма Фигероа слова «картофель» на «картофель» в начальной школе Муньос-Ривера. орфография в Трентон, Нью-Джерси.[33][34] За свою ошибку он был предметом всеобщих насмешек. В соответствии с Нью-Йорк Таймс[35] и мемуары Куэйла, он полагался на карточки, предоставленные школой, которые, по словам Куэйла, включали орфографические ошибки. Куэйл сказал, что ему не нравится версия, которую он дал, но он сделал это потому, что решил доверять неверным письменным материалам школы, а не своему собственному мнению.

1992 вице-президентская кампания

в 1992 выборы, Буш и Куэйл были оспорены в своей заявке на переизбрание демократическим билетом Губернатор Арканзаса Билл Клинтон и Теннесси Сенатор Альберт Гор и независимый билет Техасского бизнесмена Росс Перо и вице-адмирал в отставке Джеймс Стокдейл.

Поскольку Буш отставал в опросах за несколько недель до августа 1992 Республиканский национальный съезд, некоторые республиканские стратеги (во главе с государственный секретарь Джеймс Бейкер ) рассматривал Куэйла как обязательство по выплате штрафов и настаивал на его замене.[36] Куэйл в конечном итоге пережил испытание и добился повторного назначения.[37]

Во время президентской кампании 1992 года Куэйл заявил средствам массовой информации, что, по его мнению, гомосексуализм - это выбор, но «неправильный выбор».[38]

Куэйл встретился с Гором и Стокдейлом на посту вице-президента дебаты 13 октября 1992 г.[39] Он попытался избежать одностороннего исхода своих дебатов с Бентсеном четырьмя годами ранее, продолжая наступление.[40] Куэйл раскритиковал книгу Гора Земля на весах со ссылками на конкретные страницы, хотя его утверждения впоследствии подверглись критике со стороны либеральной группы СПРАВЕДЛИВЫЙ за неточность.[41] В заключительном аргументе Куэйла он резко спросил избирателей: «Вы действительно верите, что Билл Клинтон скажет правду?» и "Вы доверяете Биллу Клинтону быть своим президентом?" Гор и Стокдейл больше говорили о политике и философии, которых они придерживались.[42] Республиканские сторонники были в значительной степени обрадованы и довольны игрой Куэйла, и его лагерь попытался изобразить это как расстроенный триумф против ветерана дебатов, но опросы после дебатов были неоднозначными относительно того, победил Гор или Куэйл.[43] В конечном итоге это оказалось второстепенным фактором на выборах, которые Буш и Куэйл проиграли.

Пост-вице-президентство (с 1993 г. по настоящее время)

Куэйл написал мемуары 1994 года, Постоянная фирма, который стал бестселлером. Его вторая книга, Американская семья: открытие ценностей, которые делают нас сильными, была опубликована в 1996 году, и третья книга, Стоит того чтобы сражаться, был опубликован в 1999 году.

Куэйл подумал, но решил не баллотироваться Губернатор Индианы в 1996 году. Он решил не баллотироваться в 1996 республиканское выдвижение в президенты, ссылаясь на проблемы со здоровьем, связанные с флебит.[44] Куэйл переехал в Аризону в 1996 году.[45]

Куэйл объявил, что в январе 1999 г. Ларри Кинг Live, его намерение баллотироваться в президенты в 2000 году.[46] В апреле 1999 года Куэйл официально объявил о своей кандидатуре в 2000 республиканское выдвижение в президенты, атакующий лидер Джордж Буш заявив: «мы не хотим другого кандидата, которому требуется обучение на рабочем месте». В первом конкурсе республиканских кандидатов Соломенный опрос Эймса августа 1999 года он финишировал восьмым. В следующем месяце он снялся с гонки и поддержал Буша.[44]

Куэйл, затем работая инвестиционный банкир в Фениксе упоминался как кандидат в Губернатор Аризоны до Выборы 2002 г.,[47] но в итоге отказался бежать.

В февральском интервью 2010 г. Мегин Келли из Fox News, Куэйл объявил, что его сын Бен будет кандидатом в Конгресс США, баллотирующимся на место, представляющее 3-й избирательный округ Аризоны.[48] Бен выиграл выборы. В ноябре 2012 года, когда Бен впервые претендовал на переизбрание, он столкнулся с другим конгрессменом-республиканцем. Дэвид Швейкерт на республиканских праймериз, из-за перераспределения избирательных округов, и почти проиграл.

31 января 2011 года Куэйл написал письмо президенту. Барак Обама убеждая его ехать Джонатан Поллард приговор.[49]

В декабре 2011 года Quayle одобрил Митт Ромни кандидатуры президента от республиканской партии 2012 года.[50]

Для Президентские выборы в США в 2016 году, Куэйл одобрил Джеб Буш.[51] После того, как Буш не смог выиграть номинацию, Куэйл в конечном итоге поддержал Дональд Трамп; Позже его видели в гостях у Трампа в Башня Трампа в Манхэттен до инаугурации Трампа.[52]

Центр и музей Дэна Куэйла, в Хантингтон, Индиана, содержит информацию о Куэйле и обо всех вице-президентах США.

Куэйл - Почетный попечитель Гудзоновский институт и является президентом Quayle and Associates. Он также является членом совета директоров Heckmann Corporation, компании водного сектора, с момента основания компании и является председателем комитета по вознаграждениям, назначениям и управлению. Куэйл - директор Аозора Банк, базирующаяся в Токио, Япония.[53] Он также входил в совет директоров других компаний, в том числе K2 Sports, AmTran Inc., Central Newspapers Inc.,[54] BTC Inc.[55] и Carvana Co.[56]

Cerberus Capital Management

В 1999 году Куэйл присоединился к Cerberus Capital Management, многомиллиардный частный акционерный капитал фирма, где он является председателем подразделения глобальных инвестиций компании.[57] Как председатель международного консультативного совета Cerberus Capital Management он нанял бывших Канадский премьер-министр Брайан Малруни, который был бы назначен председателем, если бы Cerberus успешно приобрел Эйр Канада.[58]

В начале 2014 года Куэйл отправился в Белфаст, Северная Ирландия, в попытке ускорить одобрение сделки, по которой Cerberus приобрел займы Северной Ирландии на сумму почти 1,3 миллиарда фунтов стерлингов от Ирландской Республики. Национальное агентство по управлению активами. Правительство Ирландии расследует сделку, и Комиссия по ценным бумагам и биржам США, то Федеральное Бюро Расследований, а Прокурор США Южного округа Нью-Йорка расследуют причастность Куэйла как потенциально «очень серьезное» злоупотребление кабинетом вице-президента.[59] По состоянию на декабрь 2018 года Куэйл занимал должность председателя по глобальным инвестициям в Cerberus.[60]

Личная жизнь

Внешнее видео
значок видео Книжные заметки интервью с Куэйлом на Постоянная фирма, 24 июля 1994 г., C-SPAN

Куэйл живет с женой, Мэрилин Куэйл, в Райская долина, Аризона.[60] Они поженились в ноябре 1972 года.[61] и имеет троих детей: Такера, Бенджамина и Корин.[62] Бенджамин Куэйл служил в Палате представителей США с 2011 по 2013 год,[63] представляющий 3-й избирательный округ Аризоны.[64]

Избирательная история

Основная статья: Избирательная история Дэна Куэйла

Опубликованный материал

  • Постоянная фирма: мемуары вице-президента, ХарперКоллинз, Май 1994 г., твердая обложка, ISBN  0-06-017758-6; массовый рынок в мягкой обложке, май 1995 г .; ISBN  0-06-109390-4; Ограниченная серия, 1994 г., ISBN  0-06-017601-6
  • Американская семья: открытие ценностей, которые делают нас сильными (с Дайаной Медведь), Harpercollins, апрель 1996 г., ISBN  0-06-017378-5 (Твердая обложка), ISBN  0-06-092810-7 (мягкая обложка)
  • Стоит того чтобы сражаться, W Publishing Group, июль 1999 г., ISBN  0-8499-1606-2

Смотрите также

  • P vip.svg Биографический портал

Сноски

  1. ^ «Дэн Куэйл родился 4 февраля 1947 года». Политико.
  2. ^ Мейер, Ричард Э. (21 августа 1998 г.). «Кампания превращается в конфронтацию с прошлым: привилегия, набережная в форме богатства». Лос-Анджелес Таймс. Получено 10 декабря, 2016.
  3. ^ "Происхождение Дэна Куэйла (р. 1947)". Wargs.com. Получено 4 января, 2012.
  4. ^ а б Дэн Куэйл: биография Проверено 10 декабря 2016 года.
  5. ^ Лоуренс, Джилл (4 августа 1999 г.). "Куэйл в поисках смеха последним". USA Today. Получено 6 августа, 2015.
  6. ^ а б c "Куэйл и Пола Паркинсон". webcache.googleusercontent.com. Орландо Сентинел. 24 августа 1988 г.. Получено 7 декабря, 2020.
  7. ^ Алессандра Стэнли, "Мэрилин Куэйл: новая вторая леди", Журнал Тайм, 23 января 1989 г. Проверено 28 сентября 2014 г.
  8. ^ http://clerk.house.gov/member_info/electioninfo/1976election.pdf
  9. ^ http://clerk.house.gov/member_info/electioninfo/1978election.pdf
  10. ^ Куэйл, Дэн (1995). Постоянная фирма: мемуары вице-президента. Харперколлины. п. 176. ISBN  0-06-109390-4.
  11. ^ "РЕЙГАНСКИЕ СУДЬИ ПОЛУЧИЛИ НИЖНЮЮ РЕЙТИНГ". Нью-Йорк Таймс. 25 мая 1986 г.. Получено 3 июля, 2016.
  12. ^ «Сенат подтверждает Дэниела Маниона в качестве судьи, 50–49 лет». Pittsburgh Post-Gazette. 24 июля 1986 г.. Получено 15 июня, 2012.
  13. ^ а б Шапиро, Уолтер (29 августа 1988 г.). «Республиканцы: набережная Куагмайр». Время. п. 32. Получено 1 сентября, 2008.
  14. ^ Робертс, Стивен (21 августа 1988 г.). Рейган хвалит Куэйл, цитируя его энтузиазм'". Нью-Йорк Таймс. Получено 9 декабря, 2016.
  15. ^ а б c Орескес, Майкл (19 августа 1988 г.). «Республиканцы в Новом Орлеане; Послание съезда искажено Куэйлом Статиком». Нью-Йорк Таймс. Получено 1 сентября, 2008.
  16. ^ Макс, Руди (29 марта 1981). "История Паулы Паркинсон". Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 7 декабря, 2020.
  17. ^ Андер Платтнер и др., "Quayle Under Glass", U.S. News & World Report, 29 августа 1988 г., стр. 32.
  18. ^ Президентский суд 1988 года В архиве 30 июня 2017 г. Wayback Machine Гэллап.
  19. ^ Дэн Куэйл, интервью PBS. 2 декабря 1999 года. Проверено 10 декабря 2016 года.
  20. ^ "Quayle Backs Group усилия по предотвращению астероидной угрозы", Сиэтл Таймс, 16 мая 1990 г.
  21. ^ Дэн Куэйл баллотируется на пост вице-президента: «Это не самая легкая работа» Индианаполис Ежемесячный. 4 октября, 2016. Проверено 10 декабря, 2016.
  22. ^ а б «В тот раз« Мерфи Браун »и Дэн Куэйл возглавили первую полосу». Нью-Йорк Таймс.
  23. ^ "Дэн Куэйл против Мерфи Брауна". Время. 1 июня 1992 г.. Получено 24 июня, 2010.
  24. ^ Кунц, Стефани (1 мая 2005 г.). «К лучшему, к худшему». Вашингтон Пост. Получено 30 апреля, 2010.
  25. ^ «Кэндис Берген соглашается с Куэйлом». CNN. Ассошиэйтед Пресс. 11 июля 2002 г. Архивировано с оригинал 28 марта 2008 г.
  26. ^ Лайонел Ван Дирлин (21 июля 2004 г.). «Ценность и жизнеспособность V.P.s». Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Архивировано из оригинал 5 мая 2015 г.. Получено 12 апреля, 2013.
  27. ^ "Quayle Hunting нашла настоящих индюков". Уотертаун Daily Times. 18 марта 2015 г.. Получено 22 сентября, 2018.
  28. ^ Ховард Рич (25 сентября 2012 г.). «Поразительное, внезапное изменение экономической свободы в Америке». Forbes.com. Получено 22 сентября, 2018.
  29. ^ Дэн Кенни (30 мая 2014 г.). «10 вещей, которые политики определенно хотели бы не сказать ...» Ирландский экзаменатор. Получено 22 сентября, 2018.
  30. ^ Дауд, Морин (25 июня 1989 г.). "Воспитание Дэна Куэйла". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 сентября, 2018.
  31. ^ Уильям Бут (Кристофер Хэнсон) (сентябрь – октябрь 1991 г.). "Дэн Куэйл: продолжение". Columbia Journalism Review. Архивировано из оригинал 22 января 2004 г.
  32. ^ Уильям Э. Берроуз (1998). Этот новый океан. п. 576. ISBN  0-679-44521-8.
  33. ^ Микл, Пол. «1992: Гаффе с буквой« е »в конце». Capitalcentury.com. Архивировано из оригинал 15 июля 2006 г.. Получено 1 июля, 2006.
  34. ^ Фасс, Марк (29 августа 2004 г.). «Как вы произносите слова« сожаление? ». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 марта, 2009.
  35. ^ "Э" мистера Куэйла для усилий ". Нью-Йорк Таймс. 17 июня 1992 г.
  36. ^ Бумиллер, Элизабет (15 июля 2004 г.). «Ходят слухи, что Чейни уезжает / Теория кажется надуманной, но делает ход». Хроники Сан-Франциско.
  37. ^ Время, "Куэйл против Гора", 19 октября, 1992. Проверено 29 августа, 2008.
  38. ^ Витт, Карен Де (14 сентября 1992 г.). «КАМПАНИЯ 1992 ГОДА: Вице-президент; Куэйл утверждает, что гомосексуализм - это вопрос выбора, а не биологии». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 17 декабря, 2017.
  39. ^ Розенбаум, Дэвид Э. "КАМПАНИЯ 1992 ГОДА: Джеймс Стокдейл; упрямый политик нивелирует профессиональное превосходство". Нью-Йорк Таймс.
  40. ^ Тонер, Робин. "КАМПАНИЯ 1992 ГОДА: Дебаты; Куэйл и Гор обменяются резкими атаками в дебатах". Нью-Йорк Таймс.
  41. ^ «СПРАВЕДЛИВЫЙ КОНСУЛЬТАТИВ ДЛЯ СМИ: проверка фактов после дебатов - основная работа СМИ». Fair.org. 29 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 4 декабря 2014 г.. Получено 22 апреля, 2014.
  42. ^ «Стенограмма дебатов комиссии по президентским дебатам». Архивировано из оригинал 9 октября 2009 г.
  43. ^ Columbia Journalism Review, Сентябрь / октябрь 1993 г. "«Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 октября 2006 г.. Получено 8 января, 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  44. ^ а б "Дэвид Бродер на PBS Newshour". PBS. 27 сентября 1999 г.. Получено 4 января, 2012.
  45. ^ «Прогноз: Дэн Куэйл на чаепитии, Пэйлин и Росс Перо». Вашингтон Пост. 5 апреля 2010 г.. Получено 15 октября, 2012.
  46. ^ «Куэйл планирует в 2000 году стать президентом». Нью-Йорк Таймс. Рейтер. 22 января 1999 г.. Получено 16 сентября, 2018.
  47. ^ Б. Драммонд Эйрес мл. (11 февраля 2001 г.). «Политический брифинг; из Аризоны, разговор о заявке Куэйла». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 сентября, 2008.
  48. ^ "Бен Куэйл, сын бывшего вице-президента, баллотируется на место Шадегга". Azcentral.com. 16 февраля 2010 г.. Получено 1 апреля, 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ "Дэн Куэйл призывает Полларда освободить его" В архиве 12 ноября 2013 г. Wayback Machine, Еженедельно, 10 февраля 2011 г.
  50. ^ "Набережная в поддержку Ромни". Thepage.time.com. 5 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 1 апреля, 2015.
  51. ^ «Среди сторонников Джеба Буша из Аризоны - Дэн Куэйл, Файф Симингтон». Республика Аризона. 28 октября 2015 года.[постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ «Дэн Куэйл посетил Башню Трампа, чтобы выразить свои личные поздравления'". ABC News. 29 ноября 2016 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ «Сайт Совета директоров». Корпорация Хекманн. Архивировано из оригинал 16 марта 2011 г.. Получено 10 марта, 2011.
  54. ^ "Профиль RightWeb.com для Дж. Дэнфорта Куэйла". Получено 10 марта, 2011.
  55. ^ "Страница пожертвований CampaignMoney.com для Quayle для Конгресса, цикл выборов 2010 г.". Получено 10 марта, 2011.
  56. ^ "С-1 / А". www.sec.gov. Получено 20 апреля, 2017.
  57. ^ "Дж. Данфорт Куэйл - Cerberus Capital Management". Архивировано из оригинал 6 июля 2016 г.. Получено 3 июля, 2016.
  58. ^ Конрад, Якабуски (30 апреля 2004 г.). «Расцвет Брайана Малруни». Глобус и почта. Получено 10 марта, 2011.
  59. ^ Муртаг, Питер (17 сентября 2016 г.). "Project Eagle: внутри сделки Nama на Севере на 1,24 миллиарда фунтов стерлингов". The Irish Times. Получено 19 сентября, 2016.
  60. ^ а б Орфанидес, Эффи (5 декабря 2018 г.). «Дэн Куэйл, вице-президент Джорджа Буша: 5 фактов, которые вам необходимо знать».
  61. ^ "СТРАЖ ИМИДЖА ПРИБЫЛЬНОЙ". 10 января 1992 г. - через www.washingtonpost.com.
  62. ^ Донни Рэдклифф (31 октября 1989 г.). «НА ПРИЧАЛЕ - БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ». Вашингтон Пост. Получено 29 января, 2019.
  63. ^ https://www.bizjournals.com/phoenix/news/2015/10/07/quayle-forms-new-lobbying-consutling-firm.html
  64. ^ https://www.huffpost.com/entry/david-schweikert_n_1838371

дальнейшее чтение

  • Ричард Ф. Фенно-младший, Становление сенатора: Дэн Куэйл, Ежеквартальная пресса Конгресса, 1989. ISBN  0-87187-506-3. онлайн бесплатно брать
  • Какая трата времени терять разум: несанкционированная автобиография Дэна Куэйла, Quayle Quarterly (опубликовано Rose Communications), апрель 1992 г., ISBN  0-9629162-2-6.
  • Джо Куинэн, Imperial Caddy: восстание Дэна Куэйла в Америке и упадок и падение практически всего остального, Книги Гипериона; Октябрь 1992 г. (1-е издание). ISBN  1-56282-939-4.

внешняя ссылка

Палата представителей США
Предшествует
Эдвард Руш		 Член Палата представителей США
из 4-й избирательный округ Индианы
3 января 1977 г. - 3 января 1981 г.		Преемник
Дэн Коутс
Партийно-политические офисы
Предшествует
Дик Лугар		 Республиканец кандидат на Сенатор США из Индиана
(3 класс )
1980, 1986		Преемник
Дэн Коутс
Предшествует
Джордж Х. У. Буш		 Республиканец кандидат для вице-президента США
1988, 1992		Преемник
Джек Кемп
Сенат США
Предшествует
Березовый залив		 Сенатор США (класс 3) от Индианы
3 января 1981 г. - 3 января 1989 г.
Подается вместе с: Ричард Лугар		Преемник
Дэн Коутс
Политические офисы
Предшествует
Джордж Х. У. Буш		 Вице-президент США
20 января 1989 г. - 20 января 1993 г.		Преемник
Альберт Гор
Порядок приоритета в США (церемониальный)
Предшествует
Уолтер Мондейл
в качестве бывшего вице-президента		 Порядок приоритета Соединенных Штатов
Бывший вице-президент		Преемник
Альберт Гор
в качестве бывшего вице-президента