Том Лафлин - Tom Laughlin

Эта статья про актера. Для борца с таким же настоящим именем см. Томми Дример.

Том Лафлин
Том Лафлин 1978.jpg
Лафлин в 1978 году
Родился
Томас Роберт Лафлин младший[1]

(1931-08-10)10 августа 1931 г.
Милуоки, Висконсин, США
Умер12 декабря 2013 г.(2013-12-12) (82 года)
Таузенд-Оукс, Калифорния, США
Другие именаТомми Лафлин, T.C. Фрэнк, Дон Хендерсон, Мэри Роуз Солти, Фрэнк Лафлин, Фрэнк Кристина, Ллойд Э. Джеймс
оккупацияАктер, кинорежиссер, кинопродюсер, сценарист, педагог.
Активные годы1955–2010
Супруг (а)
​
(м. 1954)​
Дети3
Интернет сайтБиллиджек.com

Томас Роберт Лафлин младший (10 августа 1931 г. - 12 декабря 2013 г.) был американским актером, режиссером, сценаристом, писателем, педагогом и активистом.

Лафлин был наиболее известен своей серией Билли Джек фильмы. Был женат на актрисе Делорес Тейлор с 1954 г. до самой смерти. Тейлор был со-продюсером и играл во всех четырех Билли Джек фильмы. Его уникальное продвижение Суд над Билли Джеком (Телевизионные трейлеры во время национальных новостей и общенациональный выпуск "в день открытия") оказали большое влияние на то, как продвигаются фильмы.[2]

В начале 1960-х Лафлин приостановил свою карьеру в кино, чтобы начать карьеру в кино. Монтессори дошкольное учреждение в Санта-Моника, Калифорния; она стала крупнейшей школой такого рода в Соединенных Штатах. В более поздние годы он стремился занять должность Президент США в 1992, 2004 и 2008 годах. Он занимался психологией и консультировал по вопросам домашнего насилия, написал несколько книг по Юнгианская психология и разработка теорий о причинах рака.[3]

Ранняя жизнь и карьера (1931–1960)

Лафлин родился в Милуоки, Висконсин, сын Маргарет и Томаса Лафлинов.[1] Он присутствовал Вашингтонская средняя школа,[4][5] где он был вовлечен в спор о спорте, который попал в заголовки газет по всему городу, из-за того, что Лафлин был вынужден на короткое время посещать другую школу, что лишило его права играть в футбол в своей бывшей школе по возвращении.[6]

Лафлин посетил Университет Висконсина, перед переходом на Marquette University; он играл в футбол в обоих.[7] Он играл безопасность и полузащитник в Маркетт.[8]

Лафлин решил стать актером после просмотра постановки Трамвай под названием "Желание".[9] Согласно газетному интервью 1956 года, он стал участвовать в драматической программе в Маркетт после того, как его поддержал профессор университета отец Джон Дж. Уолш.[10]

Еще будучи студентом, он сформировал фондовую группу и снялся в постановке Артур Миллер с Все мои сыновья.[11] Наконец он перешел в Университет Южной Дакоты, где он специализировался на радио-актерском мастерстве, режиссуре и продюсировании.[10] Он познакомился со своей будущей женой Делорес Тейлор в Южной Дакоте.

Лафлин написал оригинальный сценарий к фильму Билли Джек в 1954 году, став свидетелем лечения Коренные американцы в родном городе его жены, Победитель, Южная Дакота.[12][13] Они поженились 15 октября 1954 года.[10]

Свою киноактерскую карьеру начал в телесериале 1955 года. Кульминация!.[10] После этого он снялся в нескольких художественных фильмах, в том числе: Эти дикие годы, Lafayette Escadrille, Чай и сочувствие,[10] и южной части Тихого океана.[14]

Он появился в нескольких эпизодах различных телесериалов в конце 1950-х годов. В 1958 году Лафлин сыграл небольшую, но запоминающуюся роль в южной части Тихого океана, версия фильма Джеймс Миченер книги и мюзикла Роджерса и Хаммерштейна в роли пилота ВМС лейтенанта Базза Адамса. В 1959 году он был брошен на роль молодого Тома Фаулера в эпизоде ​​«Ответный удар». NBC Западный серии, Речной катер. По сюжету Фаулер стал боссом Хэмптона, коррумпированного речного города недалеко от Виксбург, штат Миссисипи. Он запрещает фермерам отправлять урожай на рынок. В споре о свадьбе на речном судне Предприятие, толпа линчевателей во главе с Фаулером идет после капитана Грея Холдена (звезда сериала Даррен МакГэвин ). Также в этой серии появляются Джон Айрленд как Крис Слейд и Карл Свенсон как Ансель Торгин.[15]

В 1959 году Лафлин снялся в фильме. Гиджет как Lover Boy. Однако в первые годы заработать на жизнь ему не удалось, рассказав люди журнала в 1975 году: "Мы жили на 5 долларов в неделю и ели Спам. Я украл рождественские открытки из церкви, чтобы написать домой и рассказать, как у нас дела, но тогда я не мог позволить себе марки ».[16]

Первая главная роль Лафлина была в Роберт Альтман фильм 1957 года Правонарушители, в котором он играл Скотти Уайта, подростка, который попадает в банду, когда ему говорят, что он больше не может видеть свою девушку.[10] Несмотря на небольшой бюджет, фильм стал культовым, Альфред Хичкок как сообщается, среди его поклонников.[17] Однако Лафлин и Альтман не ладили,[18] резко отличающиеся взгляды на актерское мастерство; Позже Альтман описал Лафлина как «невероятную занозу в заднице».[18]

Лафлин дебютировал в качестве режиссера позже в том же году с Подходящее время,[19] хотя фильм не был выпущен до 1962 года. Фильм представлял собой романтическую драму, действие которой происходило в кампусе UCLA. Лафлин снял фильм на территории кампуса за шесть дней[20][21] работая с бюджетом в 20 000 долларов.[22]

Лафлин написал, направил и снялся в Молодой грешник. Первоначально снято в 1960 году и снималось в Милуоки в течение 14 дней.[23] Это история звездного спортсмена, который все больше и больше попадает в неприятности после того, как его застали в постели со своей девушкой. Фильм задумывался как первая часть трилогии под названием Мы все Христос.[24] Премьера состоялась в 1963 году под оригинальным названием. Среди шипов,[25] который был изменен на Молодой грешник после его переиздания 1965 года.[26] В 1960 году Лафлин планировал снять фильм, Яд на нашей земле, основанный на реальной истории супружеской пары из Техаса, пострадавшей от атомной радиации, но проект так и не был реализован.[27]

Уезжая из Голливуда (1961–1966)

В 1959 году Лафлин и его жена основали детский сад Монтессори в г. Санта-Моника, Калифорния.[7] К 1961 году Лафлин оставил кинобизнес, чтобы посвятить все свое время школе, которая к 1964 году стала крупнейшей школой такого рода в Соединенных Штатах. Это было профилировано Время в июле того же года.[28] Однако к 1965 году школа обанкротилась.[16] Один из его учеников был Кристиан Брандо, сын друга Лафлина, Марлон Брандо.[29]

Билли Джек годы (1967–1977)

В 1965 году Лафлин сказал Милуоки Сентинел что он планировал снять фильм о жизни известного католического священника отца Уильям Дюбей.[30] Однако картина не прошла стадии планирования. Два года спустя, в 1967 году, он написал сценарий, снял (в роли Т. К. Фрэнка) и снялся в фильме об эксплуатации банды мотоциклистов. Прирожденные неудачники.[31] Это была первая картина, в которой появился персонаж Билли Джека. Это был кассовый хит.[32][33]

После Прирожденные неудачники, Лафлин собирался начать кинопроект при поддержке таких фигур, как Марлон Брандо, Джек Леммон, Кэндис Берген, и директор Роберт Уайз. Фильм должен был стать документальным фильмом о проблемах, с которыми столкнулись афроамериканцы в 1960-х годах, и в нем основное внимание уделялось жизни афроамериканцев. Мартин Лютер Кинг младший. с последующим обсуждением расы.[34] Однако фильм так и не был снят.

За этим он последовал в продолжении Прирожденные неудачники, Билли Джек, в 1971 г. American International Pictures первоначально согласились распространить картину, но после ее просмотра студия отказалась выпускать фильм, если только многие политические отсылки - а также изображение обнаженной натуры - не были вырезаны. Это привело к тому, что Лафлины отказались от звуковых катушек фильма, что фактически сделало его немым фильмом.[9][35][36] В конце концов, Лафлин заключил сделку по распространению с Warner Bros., но он не одобрил продвижение фильма студией, подал в суд на Warner и сам переиздал картину в 1973 году.[7] Переиздание фильма было успешным, но неоднозначным. Роджер Эберт в своей рецензии на фильм написал: «Билли Джек, кажется, говорит, что оружие лучше, чем конституция в обеспечении правосудия. Неужели демократия полностью устарела? Является ли наша единственная надежда, что хорошие фашисты победят плохих фашистов. ? "[37]

Тем не менее, картина была воспринята большей частью молодежи Америки,[нужна цитата ] в результате Лафлин заявил в 1975 году: «У молодежи этой страны есть только два героя, Ральф Нейдер и Билли Джек ".[9] С поправкой на инфляцию, по состоянию на 2007 год это самый прибыльный независимый фильм за все время.[13] Фильм одним из первых представил боевые искусства, особенно хапкидо, для американской аудитории и содержал элементы Юнгианская психология, и вымышленные изображения верований американских индейцев, изображающие несуществующее племя, «Нишноби».[38] В рамках продвижения фильма Бонг Су Хан, который отвечал за хореографию боевых искусств в фильме,[39] совершил поездку по США с демонстрациями хапкидо.[40]

Прирожденные неудачники переиздан в 1974 г.[41] и заработал более чем в два раза больше, чем в своем первоначальном выпуске.[42]

Второй сиквел, Суд над Билли Джеком, выпущенный в конце 1974 года, имел огромный кассовый успех, хотя и не имел такого большого успеха у критиков.[43] Он примечателен кастингом икон коренных американцев, таких как Сачин Маленькое Перо и Раскатистый гром, а также резкую критику Кент Стейт расстрелы.[13] Однако уникальное продвижение фильма Лафлином стало его настоящим наследием. В отличие от большинства фильмов той эпохи, которые открылись только в нескольких городах, прежде чем постепенно распространились по стране, Суд над Билли Джеком открылся в городах по всей стране в тот же день, и в новостях страны транслировались рекламные ролики. Эта акция навсегда изменила способ продвижения фильмов и была названа "первой блокбастер."[2][44]

Лафлин был в споре с AIP и достиг урегулирования в 1974 году, согласившись выплатить им 2 миллиона долларов, в том числе 500 000 долларов от Прирожденные неудачники переиздание и 250,00 долларов США за процентную долю AIP в Суд над Билли Джеком.[45]

В 1975 году Лафлин выпустил Мастер-стрелок, вестерн, действие которого происходит в 1840-х годах, подробно рассказывая о бедственном положении Чумаши. Для фильма Лафлин отрастил бороду, а его персонаж сражался как из 12-зарядного револьвера, так и из пистолета. самурайский меч.[16] Хотя фильм получил неплохие кассовые сборы, критики не остались довольны фильмом.[46]

Он вернулся во франшизу Билли Джека в 1977 году. Тем не менее, четвертая запись в серии, Билли Джек едет в Вашингтон, произошел сбой из-за проблем с распространением,[36] и это оказался последний фильм Лафлина. Лафлин обвинил людей в правительстве Соединенных Штатов в провале картины, рассказывая CNN с Шоу-бизнес сегодня вечером в 2005 году:

На закрытом просмотре сенатор Вэнс Хартке [Примечание: Хартке не был переизбран в 1976 году], потому что речь шла о том, как атомная промышленность выкупила Сенат. Он встал и напал на меня. Уолтер Кронкайт там была дочь, [и] Люсиль Болл. И он сказал: «Тебе никогда не выпустить это. В этом доме все будет разрушено ». "[47]

На момент выхода картины компания Лафлина, Billy Jack Enterprises, планировала построить новую школу Монтессори, финансируемую его собственным фондом, звукозаписывающим лейблом, журналом расследований, книгами, дистрибьюторской компанией и другими фильмами, наполненными сообщениями, включая специальный филиал по производству фильмов для детей.[48] Он сказал люди журнала в то время: "Через три года мы будем новыми Объединенные художники. Либо так, либо мы будем торчать на улице ».[16] В 1976 году Лафлин объявил, что у него задолженность более 7 миллионов долларов, и обвинил финансовые проблемы в неэтичном поведении Warner Bros. Pictures, которая, по его словам, незаконно продала права на телевидение на его фильмы.

Более поздняя карьера

В 1984 году он купил серию из 12 рекламных объявлений в Разнообразие осуждая различные аспекты киноиндустрии и ее отношения к независимым режиссерам. Он создал план по установлению контроля над индустрией распространения домашнего видео, чтобы можно было увидеть независимые фильмы.[49] Этот план тоже не удался. В 1985 году он начал производство пятого фильма Билли Джека, Возвращение Билли Джека,[50] который показал характер названия борьбы с детской порнографии в Нью-Йорке. Однако во время съемок он получил сотрясение мозга и травму шеи, что привело к приостановке производства. Во время этого перерыва финансирование картины закончилось, и производство так и не было возобновлено.[51] В 2009 году на сайте Лафлина появилось несколько сцен из неоконченного фильма. Примечательный инцидент произошел, когда он снимался в Нью-Йорке, когда он разогнал уличную драку в Вест-Сайде Манхэттена, угрожая оторвать человеку руку.[52] В то время он получил известность за то, что арест гражданина мужчины после спора из-за вождения Лафлина.[53]

Лафлин искал финансирование для завершения пятого фильма Билли Джека по крайней мере с 1996 года, когда он говорил об этом во время судебного процесса против человека, который (как утверждал Лафлин) незаконно изменил свое имя на «Билли Джек».[54] и однажды у Лафлина были планы снять телесериал о Билли Джеке.[55] В 2004 году он объявил, что фильм будет называться Крестовый поход Билли Джека с целью положить конец войне в Ираке и вернуть Америку к ее нравственным целям; это было сокращено до Моральная революция Билли Джека в 2006 году.[нужна цитата ]

В 2008 году название фильма было изменено на Билли Джек на пост президента.[7] Он был переименован Билли Джек и Джин. Лафлин заявил, что это будет «новый жанр кино», и будет обсуждаться много социальных комментариев о политике, религии и психологии.[56] и между Билли Джеком и Президент Джордж Буш посредством компьютерной обработки архивных речей.[47]

В 2009 году Лафлин опубликовал подробности сюжета этого фильма на своем веб-сайте. Видео содержало несколько сцен из фильма.[57]

В 2010 году Фрэнк, Крис и Тереза ​​Лафлин соучредили ООО «Билли Джек Райтс», которое управляет правами на все фильмы Тома Лафлина, включая Билли Джек франшиза.[58]

Другая работа

Политика

В последние годы жизни Лафлин обратил свое внимание на политику. В 1992 году в знак протеста[13] он искал демократическая партия выдвижение на пост президента США.[7] Он сказал Милуоки Сентинел«Я наименее квалифицированный человек, которого я знаю, чтобы быть президентом, кроме Джорджа Буша».[59]

Он появился на предварительных выборах в Нью-Гемпшир[60] и Луизиана. Он проводил кампанию на платформе снижение налогов для "обычных американцев", ограничения срока, капитальный ремонт государственное образование, всеобщее здравоохранение, и ядерного разоружения.[61][62] Во время кампании за Кокус Айовы - сказал он о коллеге-кандидате и Айоване, Сенатор США Том Харкин: «Я думаю, что он подлец. Я его презираю».[63]

Исключенный из дебатов партийными чиновниками, которые не считали его серьезным кандидатом, Лафлин получил 1986 голосов в голосовании. Праймериз в Нью-Гэмпшире.[64][65] Он обвинил результаты в отсутствии сотрудничества со стороны демократическая партия, что дало ему и другим кандидатам только пять минут для выступления на съезде штата, а пятерым лидерам было предоставлено по 20 минут каждому. Он участвовал в дебатах независимых кандидатов в президенты 25 марта 1992 года вместе с бывшим сенатором США. Юджин Дж. Маккарти и другие, которые были исключены из основных дебатов.[66] Однако большая часть прессы считала его «второстепенным кандидатом».[67][68]

Позже Лафлин протестовал против исключения из первичного голосования в своем родном штате Висконсин в то же время, что и Дэвид Дьюк, бывший Великий волшебник из Ку-клукс-клан, был включен.[69] После выбывания из гонки он работал советником кампании Росс Перо.[70]

Он снова баллотировался в президенты в 2004 году,[71] на этот раз как Республиканец.[72] Агитация как противник Война в Ираке, он получил 154 голоса на праймериз в Нью-Гэмпшире против президента Джорджа Буша.[73] Его снова не допустили к дебатам.[74] Он снова баллотировался в президенты в 2008 году.[75] как демократ, получив 47 голосов на праймериз в Нью-Гэмпшире.[76]

Лафлин был откровенным критиком войны в Ираке[77][78] и президент Джордж Буш.[79] На его веб-сайте представлены несколько работ, в которых конфликт в Ираке назван хуже, чем война во Вьетнаме, в дополнение к материалам о том, что он назвал «реалистичными стратегиями выхода».[80] Он посвятил несколько страниц веб-сайта Билли Джека причинам, которые, по его мнению, оправдывают импичмент Джорджа Буша-младшего[81] и неоднократно заявлял о необходимости жизнеспособной, господствующей третьей политической партии. Кроме того, он раскритиковал то, что он назвал "Христианское право ", которых он называл" лжеевангелистами "," лжепророками ",[82] и «христианско-фашистское движение».[78] Во время выборов 2008 года он выпустил несколько видео и материалов.[83]

Психология и консультирование

Хотя Лафлин не был профессиональным психологом, он интересовался психология, изучив предмет самостоятельно.[78] Профиль Лафлина 1975 года в люди упомянул о своем глубоком интересе к психологии и упомянул, что у него был личный «секретарь сновидений», которому Лафлин рассказывал свои воспоминания о своих снах. Они были записаны для дальнейшего анализа.[16]

Лафлин читал лекции по юнгианской психологии в университетах и ​​колледжах Соединенных Штатов с 1970-х годов.[84] в том числе Йельский университет и Стэндфордский Университет[85]

В 1995 году, из-за его футбольного и психологического образования, он был привлечен к адвокату. Университет Небраски футболист Лоуренс Филлипс после отстранения Филлипса от команда. Он сказал о Филипсе в то время: «Его не следует вознаграждать, разрешая играть, если не произойдет реальных существенных изменений. Я не имею в виду поверхностное изменение. Но если он изменится, то он не только не собирается избивать эту девушку. , он не собирается избивать девушку, на которой женится в 30 и 35 лет. Если он просто притворится, что изменился, конечно, ему не следует разрешать играть, но Лоуренс уже подвергся санкциям, в отличие от других обидчиков в этом кампусе ».[85]

Лафлин написал несколько книг по психологии, в том числе Психология рака; Юнгианская психология, том. 2: Юнгианская теория и терапия, опубликовано в 1980 г .; 9 незаменимых ингредиентов для создания хита (1999), в котором подробно рассказывается о психологии кассовых сборов и кинопроизводства, и Личность Рака (1998), в которой он изложил свои теории о раке.[86]

Одной из его проблем была проблема домашнее насилие. Он стал участвовать в этом после того, как стал свидетелем того, как сосед, полицейский, избивал свою жену.[13] Он винил убийца из Николь Браун Симпсон о домашнем насилии, говоря:

О.Дж. Симпсон был моим соседом по улице Рокингема. Он жил на Рокингем Драйв, 300, я жил на Рокингеме, 100. Я знал О.Дж. навсегда. Это один из самых болезненных и печальных дней в нашей культуре, когда его [признали] невиновным ... Я говорил ему с 1985 года, что он попадет в тюрьму ... Восемь раз [Николь] плакала и восемь раз, потому что это был OJ и это было женское избиение, оно было отклонено. Но теперь, когда произошла банализация, люди боятся звонить, потому что не верят, что система им поможет. Тот факт, что он был признан невиновным, еще больше усугубит ситуацию.[85]

Личная жизнь

Лафлин женился Делорес Тейлор в 1954 году. У них родилось трое детей: Фрэнк, Тереза ​​и Кристина. Его дочь Тереза ​​- модельер.[87] По крайней мере, два своих псевдонима он получил от своих детей: Фрэнк Лафлин, имя своего сына и имя, которое он использовал, чтобы руководить. Суд над Билли Джеком и Мастер-стрелок, и Т. Фрэнк, который обозначал Терезу Кристину Франк.

В 2001 году было объявлено, что Лафлин страдает от неоперабельного рака языка.[88] Его веб-сайт утверждал, что рак был в ремиссия. Его книга, Психология рака, был о вере, отношении и других факторах, которые могли повлиять на рак.[86]

В январе 2007 года слезливый Том Лафлин произнес панегирик человеку, который научил его хапкидо в фильме. Билли Джек, покойный гроссмейстер хапкидо Хан Бонг Су, которого Лафлин помнил как «святого человека».[89]

20 ноября 2007 года он разместил на YouTube видео, в котором объясняется, что из-за плохого здоровья он покинул свой сайт BillyJack.com в неактивном состоянии. Позже сайт возродили. Лафлин страдал от глютеновая болезнь, аутоиммунное заболевание, и перенес серию инсультов.[90] В видео он объявил, что у него есть проблемы со здоровьем, что он обновил сайт и планирует новый фильм Билли Джека. Однако этот фильм так и не был снят.[нужна цитата ]

Смерть

Лафлин умер от осложнений, вызванных пневмонией, 12 декабря 2013 г. в больнице и медицинском центре Лос-Роблес в г. Таузенд-Оукс, Калифорния.[91]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Вителло, Пол (16 декабря 2013 г.). «Том Лафлин, 82 года, звезда сериала« Билли Джек », умер» - через NYTimes.com.
  2. ^ а б Маслин, Джанет (30 сентября 2004 г.). "Атака монстра в Голливуде". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 февраля, 2010.
  3. ^ Том Лафлин (30 апреля 2011 г.). «Психология рака - 6 факторов» - через YouTube.
  4. ^ Скалицкий, Лори (10 октября 1986 г.). "Реальная драма возвращает Лафлина домой". Страж Милуоки. Получено 20 февраля, 2010.
  5. ^ Борсук, Алан Дж. (21 октября 1991 г.). "Вашингтонские выпускники прогуливаются по переулку памяти". Журнал Милуоки. Получено 19 февраля, 2010.
  6. ^ Летвин, Билл (6 июня 1949 г.). «Школьный совет одобрил новую установку для легкой атлетики». Журнал Милуоки. Получено 19 февраля, 2010.[неудачная проверка ]
  7. ^ а б c d е Монтгомери, Бен (19 августа 2007 г.). "Пришло ли время Билли Джеку вернуться?". Санкт-Петербург Таймс. Получено 20 февраля, 2010.
  8. ^ Делонг, Джек (25 октября 1950 г.). «Маркетт Тренер стремится заменить травмированных постоянных игроков». Milwaukee Journal. Получено 19 февраля, 2010.
  9. ^ а б c "Два лица Тома". Время. 6 октября 1975 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  10. ^ а б c d е ж Спиро, Дж. Д. (26 августа 1956 г.). "Актин Том Лафлин Милуоки". Milwaukee Journal. Получено 19 февраля, 2010.
  11. ^ «Stock Group сыграет в субботу». Милуоки Сентинел. 8 августа 1952 г.. Получено 19 февраля, 2010.
  12. ^ Казусо, Хорхе Легенда о Билли Джеке, Билли Джек Энтерпрайзис, 1999
  13. ^ а б c d е «Интервью с Томом Лафлином». Доброе утро, Сакраменто (KMAX). 22 января 2001 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  14. ^ Уинчелл, Уолтер (8 августа 1952 г.). "Бродвейский бит Уолтера Винчелла". Журнал Сарасота. Получено 19 февраля, 2010.
  15. ^ ""Ответный удар », Речной катер, 18 октября 1959 г. ". База данных Интернет-фильмов. Получено 27 февраля, 2013.
  16. ^ а б c d е Уилкинс, Барбара (20 октября 1975 г.). «Это был жестокий мир для Тома Лафлина, но сможет ли Билли Джек его спасти?». люди. Получено 20 февраля, 2010.
  17. ^ Берр, Тай (5 марта 2006 г.). "Голливудский аутсайдер наконец получает должное". Бостонский глобус. Получено 20 февраля, 2010.
  18. ^ а б Стаффорд, Джефф. «Витрина культовых фильмов: преступники». Классические фильмы Тернера. TCM.com. Получено 20 февраля, 2010.
  19. ^ "Обзор для Подходящее время (1960)". Классические фильмы Тернера. TCM.com. Получено 20 февраля, 2010.
  20. ^ Холли, Джаннель (23 декабря 1959 г.). "Студенческая драма объединяет самые горячие тенденции". The Florence Times Daily. Получено 19 февраля, 2010.
  21. ^ Макдональд, Томас (17 января 1960 г.). "Фильм" Человек с мечтой "и" Подходящее время "'". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 февраля, 2010.
  22. ^ Беннет, Джерри (3 декабря 1960 г.). "Дамы-демократы оскорблены'". Питтсбург Пресс. Получено 19 февраля, 2010.
  23. ^ Значит, Марианна (11 августа 1960 г.). "Съемки фильма" Здесь в понедельник ". Милуоки Сентинел. Получено 19 февраля, 2010.
  24. ^ Красфур, Ричард П. (1997). Каталог фильмов Американского института кино, снятых в США в 1961–1970 гг.. Калифорнийский университет Press. п. 1259. ISBN  978-0-520-20970-1. Получено 20 февраля, 2010.
  25. ^ Бах, Эрвин (14 марта 1963 г.). «U of C предложит кинопремию». Чикаго Трибьюн. Получено 11 мая, 2019.
  26. ^ Мейер, Кэтлин (27 мая 1990 г.). "Вы спрашивали..." Milwaukee Journal Sentinel. Получено 19 февраля, 2010.
  27. ^ Парсонс, Луэлла (3 мая 1960 г.). "Трудно напугать". Милуоки Сентинел. Получено 19 февраля, 2010.
  28. ^ «Обучение: Монтессори в трущобах». Время. 84 (2). 10 июля 1964 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  29. ^ Кунен, Джеймс (4 июня 1990 г.). "Сыну Брандо предъявлено обвинение в убийстве". люди. 33 (22). Получено 20 февраля, 2010.
  30. ^ Герцог, Бак (1 июля 1965 г.). "Лафлин планирует второй фильм". Милуоки Сентинел. Получено 19 февраля, 2010.
  31. ^ Пепан, Би Дж. (20 августа 1967 г.). "Продюсеры" на месте "для отдыха в Висконсине". Milwaukee Journal. Получено 19 февраля, 2010.
  32. ^ Смит, Ричард Харланд. "Байкерская классика: Прирожденные неудачники". Классические фильмы Тернера. TCM.com. Получено 20 февраля, 2010.
  33. ^ "B6700 Born Losers (1967)" (PDF). Университет Ла Саль. Архивировано из оригинал (PDF) 28 мая 2010 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  34. ^ Томас, Боб (20 июня 1968 г.). «Группа по производству фильма о бедственном положении негров». Дейтона-Бич: утренний журнал. Получено 19 февраля, 2010.
  35. ^ Кристина, Фрэнк и Тереза ​​(1973). Билли Джек. Книги Эйвон. п. Введение.
  36. ^ а б Лафлин, Том (27 сентября 1999 г.). "Уорнерс уничтожает Билли Джека Негатива". Архивировано из оригинал 12 октября 1999 г.. Получено 20 февраля, 2010. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  37. ^ Эберт, Роджер (2 августа 1971 г.). "Билли Джек". Чикаго Сан-Таймс. Получено 20 февраля, 2010.
  38. ^ Форбс, Дэвид (осень 1975 г.). "Интервью с Бон Су Ханом". Традиционное таэквондо. Архивировано из оригинал 14 марта 2009 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  39. ^ «Бон Су Хан, 73 года, оркестр боевых искусств». Нью-Йорк Таймс. 14 января 2007 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  40. ^ Нот, Доминик Поль (22 мая 1971 г.). "Эксперт по каратэ в туре Chop Chop, с Голливудом, несущим ответственность". Milwaukee Journal. Получено 19 февраля, 2010.
  41. ^ Прирожденные неудачники на Каталог Американского института кино
  42. ^ «Большой прокат фильмов 1974 года». Разнообразие. 8 января 1975 г. с. 24.
  43. ^ «Суд над Билли Джеком - кассовые сборы». The-numbers.com. Получено 20 февраля, 2010.
  44. ^ Гиброн, Билл (5 июня 2007 г.). «Билли Джек, оригинальный блокбастер». PopMatters. Получено 19 февраля, 2010.
  45. ^ «Двадцатый год AIP является лучшим на данный момент; 9 месяцев. Прибыль в размере 2 891 000 долларов США выросла на 59% до 37 миллионов долларов». Ежедневное разнообразие. 15 января 1975 г. с. 1.
  46. ^ Эберт, Роджер (1 января 1975 г.). "Мастер-стрелок". Чикаго Сан-Таймс. Получено 20 февраля, 2010.
  47. ^ а б "Шоу-бизнес сегодня вечером (стенограмма)". CNN. 27 сентября 2005 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  48. ^ Скотт, Вернон (27 ноября 1975 г.). "Лафлин: Он сделал это по-своему". Санкт-Петербург Таймс. Получено 19 февраля, 2010.[мертвая ссылка ]
  49. ^ Родос, Люсьен (1 декабря 1987 г.). "Возвращение Билли Джека". Журнал Inc.. Получено 19 февраля, 2010.
  50. ^ «Возвращение Билли Джека (1986)». Нью-Йорк Таймс.
  51. ^ «Актер получил травму во время съемок». The Gainesville Sun. 7 февраля 1986 г.. Получено 19 февраля, 2010.
  52. ^ United Press International (28 августа 1986 г.). «Жизнь имитирует искусство: Билли Джек спасает забитых - от дальнейшего насилия». Чикаго Трибьюн. Получено 19 февраля, 2010.
  53. ^ «Персонаж Билли Джек жив, его арестовали». Монреальский вестник. 5 мая 1986 г.. Получено 19 февраля, 2010.
  54. ^ Кейв, Кэти (3 мая 1996 г.). "Проверьте знак, мистер". The Milwaukee Journal Sentinel. Получено 20 февраля, 2010.
  55. ^ Лафлин, Том. «Новый фильм / Новая студия». Архивировано из оригинал 13 октября 1999 г.
  56. ^ Ваксман, Шэрон (20 июня 2005 г.). «Билли Джек снова готов к хорошей битве». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 февраля, 2010.
  57. ^ Лафлин, Том (2009). «Новый фильм Билли Джека: Билли Джек и Джин». Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 2 марта, 2010.
  58. ^ Лафлин, Франк (2010). "Билли Джек Райтс, ООО:" Как мы стали владельцем Билли Джека "". Получено 30 августа, 2012.
  59. ^ "Лафлин ненавидит политику, беги". Страж Милуоки. 12 сентября 1991 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  60. ^ «Нью-Гэмпшир - президент США - D. Primary». Ourcampaigns.com. Получено 2 марта, 2010.
  61. ^ «Праймериз: Кому нужен Куомо?». Время. 13 января 1992 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  62. ^ Лафлин, Том (1991). «Две Америки». Литература кампании. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  63. ^ Ассошиэйтед Пресс (27 ноября 1991 г.). "Жесткий разговор от Лафлина". Iowa Daily Reporter. Получено 20 февраля, 2010.
  64. ^ "Документы Юджина Маккарти". Университет Миннесоты. Получено 20 февраля, 2010.
  65. ^ Ассошиэйтед Пресс (19 февраля 1992 г.). "'Билли Джек Лафлин получает 1% голосов N.H. ". Страж Милуоки. Получено 20 февраля, 2010.
  66. ^ «Дебаты независимых кандидатов в президенты». C-SPAN. 25 марта 1992 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2011 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  67. ^ Баер, Сьюзен (13 ноября 1991 г.). «От« Мессии »до« Билли Джека »десятки людей хотят работы Буша». Сиэтл Таймс. Получено 19 февраля, 2010.
  68. ^ Дезенпорт, Эллен (29 ноября 1991 г.). "Обитатели окраины ищут Белый дом". Санкт-Петербург Таймс. Получено 20 февраля, 2010.
  69. ^ «А что насчет Билли Джека? Суд штата объявил пародией на первичную школу». Страж Милуоки. 11 марта 1992 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  70. ^ Чиверс, Джек (1 ноября 1992 г.). «Опрос активистов Perot - это шарада, бывшие спонсоры говорят, что политика: они утверждают, что техасец руководит всем, а не просто кланяется волонтерам. Миллиардер потратил большие деньги». Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 февраля, 2010.
  71. ^ Лафлин, Том (2003). «Лафлин для президента: новый мощный голос, который вернет реальную власть всем людям». billyjack.com. Архивировано из оригинал 14 февраля 2004 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  72. ^ "'Политическое заявление Билли Джека "Звезда". Deseret News. 3 февраля 2004 г. Архивировано с оригинал 3 ноября 2012 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  73. ^ "Результаты праймериз республиканцев в Нью-Гэмпшире". Зеленые книги. 27 января 2004 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  74. ^ Фаррелл, Джеймс (9 декабря 2003 г.). «Гор для Дина и ночь дебатов». Начальное общество Нью-Гэмпшира. Получено 20 февраля, 2010.
  75. ^ Лафлин, Том (15 ноября 2007 г.). "Лафлин для президента, часть 2 - Мой план по прекращению войны в Ираке (видео)". billyjack.com. Получено 20 февраля, 2010.
  76. ^ Монтгомери, Бен (20 января 2008 г.). «Что случилось с ... Иконом 1970-х с совестью?». Санкт-Петербург Таймс. Получено 20 февраля, 2010.
  77. ^ Лафлин, Том. «Америка утратила моральное предназначение и характер». billyjack.com. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  78. ^ а б c Бэшем, Дуг (11 мая 2005 г.). «Интервью с Томом Лафлином (аудио)». dougbasham.com. Получено 20 февраля, 2010.
  79. ^ Лафлин, Том (20 января 2001 г.). «Дело о том, что Джордж Буш не является законно избранным президентом ... неопровержимое доказательство». billyjack.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2001 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  80. ^ Лафлин, Том. «Новая стратегия выхода из Ирака». billyjack.com. Архивировано из оригинал 22 января 2009 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  81. ^ Лафлин, Том. «Сила импичмента». billyjack.com. Архивировано из оригинал 22 января 2009 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  82. ^ Лафлин, Том. «Три фанатичные группы». billyjack.com. Архивировано из оригинал 13 декабря 2005 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  83. ^ "Канал Тома Лафлина на YouTube". Получено 20 февраля, 2010.
  84. ^ "Том Лафлин в UVA". Кавалер Daily. 2 ноября 1978 г.. Получено 19 февраля, 2010.
  85. ^ а б c "'Билли Джек продолжает крестовый поход против жестокого обращения и насилия ». Университет Небраски - Линкольн Скарлет. 6 октября 1995 г. Архивировано с оригинал 17 июня 1997 г.. Получено 17 ноября, 2014.
  86. ^ а б Лафлин, Том. «Психология рака». billyjack.com. Архивировано из оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 21 февраля, 2010.
  87. ^ "Сайт T.C. Laughlin". tclaughlin.com. Получено 20 февраля, 2010.
  88. ^ «У Тома Лафлина диагностирован рак». Ассошиэйтед Пресс. 8 октября 2001 г. Архивировано с оригинал 3 ноября 2012 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  89. ^ https://www.youtube.com/watch?v=3cY9hOM8WW8
  90. ^ Ваксман, Шэрон (2 марта 2008 г.). "Билли Джек, супер-продолжение". Обертка. Получено 21 февраля, 2010.
  91. ^ Баррино, Трей (15 декабря 2013 г.). "'Умер Том Лафлин, звезда Билли Джека ". USA Today. Получено 15 декабря, 2013.

внешние ссылки