Нэнси Пелоси - Nancy Pelosi

Нэнси Пелоси
52-й Спикер Палаты представителей США
Действующий
Предполагаемый офис 3 января 2019 г.,
Предшествует	Пол Райан
В офисе 4 января 2007 г. - 3 января 2011 г.
Предшествует	Деннис Хастерт
Преемник	Джон Бонер
Лидер меньшинства дома
В офисе 3 января 2011 г. - 3 января 2019 г.
Заместитель	Стени Хойер
Предшествует	Джон Бонер
Преемник	Кевин Маккарти
В офисе 3 января 2003 г. - 3 января 2007 г.
Заместитель	Стени Хойер
Предшествует	Дик Гепхардт
Преемник	Джон Бонер
Лидер Палата демократов
Действующий
Предполагаемый офис 3 января 2003 г.
Заместитель	Джон Спратт Ксавье Бесерра Крис Ван Холлен Джим Клайберн Бен Рэй Лухан
Предшествует	Дик Гепхардт
Кнут меньшинства дома
В офисе 15 января 2002 г. - 3 января 2003 г.
Лидер	Дик Гепхардт
Предшествует	Дэвид Бониор
Преемник	Стени Хойер
Член Палата представителей США из Калифорния
Действующий
Предполагаемый офис 2 июня 1987 г.
Предшествует	Сала Бертон
Округ	5-й округ (1987–1993) 8-й округ (1993–2013) 12-й округ (2013 – настоящее время)
Председатель Калифорнийская демократическая партия
В офисе 27 февраля 1981 г. - 3 апреля 1983 г.
Предшествует	Ричард Дж. О'Нил
Преемник	Питер Келли
Личная информация
Родившийся	Нэнси Патрисия Д'Алесандро (1940-03-26) 26 марта 1940 г. (возраст 80) Балтимор, Мэриленд, США
Политическая партия	Демократичный
Супруг (а)	Пол Пелоси ​ (м. 1963)​
Дети	5; включая Кристин Пелоси и Александра Пелоси
Родители	Томас Д'Алесандро мл.
Родственники	Томас Д'Алесандро III (брат)
Резиденция	Сан - Франциско, Калифорния, НАС.
Образование	Университет Тринити Вашингтон (BA )
Подпись
Интернет сайт	Сайт дома Сайт спикера

Нэнси Патрисия Пелоси (/пəˈлoʊsя/; урожденная  Д'Алесандро; родился 26 марта 1940 г.) - американский политик, Спикер Палаты представителей США с 2019 года, а ранее с 2007 по 2011 год. Пелоси был представителем в США от Калифорния с 1987 года. Член демократическая партия, она единственная женщина в истории США, которая выступала в качестве спикера, и до Инаугурация (с Камала Харрис в качестве Вице-президент ), является самой высокопоставленной женщиной-выборным должностным лицом в истории Соединенных Штатов.^[1] Как спикер Палаты представителей Пелоси занимает второе место в рейтинге президентская линия преемственности, после вице-президента.^[2]

Пелоси впервые был избран в Конгресс в 1987 вслед за отцом Томас Д'Алесандро мл., который служил Представитель США из Мэриленда и Мэр Балтимора, в политику. Она декан Делегация Конгресса Калифорнии, начав свой 17-й срок в 2019 году. Пелоси представляет 12-й избирательный округ Калифорнии, что составляет четыре пятых города и округа Сан-Франциско. Первоначально она представляла 5-й округ (1987–93), а затем, когда границы районов были перерисованный после Перепись 1990 года, то 8-й округ (1993–2013). Пелоси возглавляла Палату демократов с 2003 года - первая женщина, возглавившая партию в Конгрессе, - каждая из которых дважды выполняла функции Лидер меньшинства дома (2003-07 и 2011-19) и в качестве спикера (2007-11 и с 2019 года).

Пелоси был главным противником Война в Ираке так же хорошо как Администрация Буша с 2005 попытка частичной приватизации Социальная защита. Во время своего первого выступления она сыграла важную роль в передаче многие из знаковых законопроектов администрации Обамы, в том числе Закон о доступном медицинском обслуживании, то Закон Додда – Фрэнка о реформе Уолл-стрит и защите потребителей, то Не спрашивайте, не говорите об отмене закона, то Закон о восстановлении и реинвестировании Америки, а Закон о налоговых льготах 2010 г..

Пелоси лишился права спикера в 2011 году после того, как Республиканская партия получила большинство в Палате представителей на выборах 2010 года. Но она сохранила роль лидера Палата демократов и вернулся к роли лидера меньшинства Палаты представителей. в Среднесрочные выборы 2018 г., демократы вернули себе контроль над домом.^[3] Когда 116-й Конгресс созвана 3 января 2019 г., Пелоси был снова избран спикером,^[4] стал первым бывшим спикером, вернувшимся на пост с Сэм Рейберн в 1955 г.^[5] Под руководством Пелоси Палата представителей подвергнут импичмента президенту Дональду Трампу 18 декабря 2019 г.

ранняя жизнь и образование

Пелоси родился в Балтимор для Итало-американский семья. Она была единственной девочкой и младшей из семи детей Аннунсиаты М. "Нэнси" Д'Алесандро (урожденная Ломбарди).^[6] и Томас Д'Алесандро мл.,^[7] оба имели итальянские корни.^[7] Ее мать родилась в Кампобассо,^[6] в Южная Италия, а ее отец мог проследить свою итальянскую родословную до Генуя, Венеция и Абруццо.^[7] Когда родилась Нэнси, ее отец был конгрессменом-демократом из Мэриленда (и он стал Мэр Балтимора семь лет спустя).^[7][8][9] Мать Пелоси также была активна в политике, объединяя женщин-демократов и обучая свою дочь ценности социальных сетей.^[1] Брат Пелоси, Томас Д'Алесандро III также демократ, был мэром Балтимора с 1967 по 1971 год.^[10]

Пелоси был вовлечен в политику с раннего возраста. Она помогала отцу на его предвыборных мероприятиях. Она приняла участие Джон Ф. Кеннеди с инаугурационная речь когда он был приведен к присяге в качестве президента США в январе 1961 года.^[7]

В 1958 году Пелоси окончил Институт Нотр-Дам, католическая средняя школа для девочек в Балтиморе. В 1962 г. окончила Тринити-колледж в Вашингтоне, округ Колумбия, с Бакалавр искусств в политическая наука.^[11] Пелоси интернирован сенатором Дэниел Брюстер (D-Мэриленд) в 1960-х вместе с будущим лидером большинства Палаты представителей Стени Хойер.^[12]

Ранняя карьера

Пелоси и президент Кеннеди наблюдают, как ее отец приводится к присяге в качестве члена Совета по повторным переговорам, 1961 год.

После переезда в Сан-Франциско Пелоси подружился с конгрессменом 5-го округа. Филип Бертон, и начала продвигаться вверх в демократической политике. В 1976 году она была избрана Национальный комитет Демократической партии член партии из Калифорнии, эту должность она будет занимать до 1996 года. Она была избрана председателем партии от Северной Калифорнии в январе 1977 года, а четыре года спустя была избрана главой партии. Калифорнийская демократическая партия, которым она руководила до 1983 года.^[13] Впоследствии Пелоси служил Сан-Франциско. Демократический национальный съезд Председатель принимающего комитета в 1984 г., а затем как Демократический комитет сенаторской кампании Кафедра финансов с 1985 по 1986 год.^[14]

Палата представителей США

Выборы

Пелоси в качестве члена Палаты представителей США, 1993 г.

Филипп Бертон умер в 1983 году, и его сменила жена, Сала. В конце 1986 года Сала заболела раком и решила не баллотироваться на второй срок в 1988 году. Она выбрала Пелоси в качестве назначенного преемника, гарантируя ей поддержку контактов Бертонов.^[15] Сала умер 1 февраля 1987 года, всего через месяц после того, как был приведен к присяге на второй полный срок. Пелоси выиграла внеочередные выборы, чтобы стать ее преемником, едва победив надзирателя из Сан-Франциско. Гарри Бритт 7 апреля 1987 г., затем 2 июня 1987 г. легко победила кандидата от республиканской партии Гарриет Росс; Пелоси вступил в должность через неделю.^[16][17]

Пелоси представляет собой один из самых безопасных демократических районов страны. Демократы занимают эти места с 1949 года и Республиканцы, которые в настоящее время составляют лишь 13 процентов зарегистрированных избирателей в округе, не претендовали на место с начала 1960-х годов. Она выиграла переизбрание на обычных выборах в 1988 году и переизбиралась еще 16 раз без существенной оппозиции, набрав в среднем 80 процентов голосов. Она не участвовала в дебатах кандидатов с момента ее гонки против Харриет Росс в 1987 году.^[18] Самая большая проблема, с которой столкнулась Пелоси, была в 2016 году, когда Престон Пикус набрал 19,1%, а Пелоси выиграл с 80,9%.^[19]

Во время избирательных циклов 2000 и 2002 годов она отличилась тем, что внесла больше всего денег среди членов Конгресса в другие кампании Конгресса.^[20]

Задания комитетов

В Доме она служила на Ассигнования и Интеллект Комитеты и был высокопоставленным демократом в Комитете по разведке до ее избрания лидером меньшинства.^[21]

Пелоси является членом Дом Балтийский Кавказ.^[22]

Карьера до выступления

В марте 1988 года Пелоси проголосовал за Закон о восстановлении гражданских прав 1987 года (а также переопределить Президент Рейган вето).^[23][24]

В 2001 году Пелоси был избран Хлыст домашнего меньшинства, заместитель лидера меньшинства Дик Гепхардт из Миссури. Она была первой женщиной в истории США, занявшей этот пост.^[25]

В 2002 году, после того, как Джефард ушел в отставку с поста лидера меньшинства, чтобы добиваться выдвижения от Демократической партии в Президентские выборы 2004 г. Пелоси была избрана на его место, став первой женщиной, возглавившей большую партию в Палате представителей.^[26]

Первое спикерство (2007–2011)

Номинация

Президент Джордж Буш встречается с назначенный докладчик Пелоси и кнут меньшинства хауса Стени Хойер 9 ноября 2006 г.

в Промежуточные выборы 2006 г. Демократы взяли под свой контроль Палату представителей, получив 30 мест.^[27] Смена контроля означала, что Пелоси станет лидером меньшинства в Палате представителей, и он станет спикером Палаты на следующем Конгрессе.^[28][29] 16 ноября 2006 г. фракция демократов единогласно выбрала Пелоси кандидатом от Демократической партии на пост спикера.^[30]

Пелоси поддержала давнего друга, Джон Мурта из Пенсильвания, на должность Лидер большинства в доме, второй по значимости пост в фракции Демократической партии. Его конкурентом был Кнут меньшинства дома Стени Хойер из Мэриленд, который был заместителем Пелоси с 2003 года.^[31] Хойер был избран лидером большинства Палаты представителей над Муртой с перевесом в 149–86 голосов внутри фракции.^[32]

3 января Пелоси победил республиканца. Джон Бонер из Огайо с 233 голосами по сравнению с его 202 голосами на выборах спикера палаты.^[33] Рам Эмануэль из Иллинойс, новый председатель Демократической фракции Палаты представителей, назначила Пелоси и ее давнего друга Джон Дингелл из Мичиган поклялся ей, как декан Палаты представителей традиционно делает.^[34][35]

Воспроизвести медиа

Пелоси (справа) с вице-президентом Дик Чейни позади президента Джорджа Буша в Послание о положении страны в 2007 году. Пелоси стала первой женщиной, сидящей за трибуной по такому адресу. Буш признал это, начав свою речь со слов: «Сегодня я имею высокую привилегию и особую честь как первый президент, начавший послание о положении Союза со следующих слов: Госпожа спикер."^[36]

После своего избрания Пелоси стала первой женщиной, первой калифорнийкой и первой итало-американкой, занявшей пост спикера. Она также была вторым оратором из штата к западу от скалистые горы. Первый был Вашингтон с Том Фоли, последний демократ, занимавший пост до Пелоси.

Во время своего выступления она обсудила историческую важность того, чтобы быть первой женщиной, занявшей должность спикера:

Это исторический момент - и для Конгресса, и для женщин этой страны. Это момент, которого мы ждали более 200 лет. Не теряя веры, мы долгие годы ждали, чтобы добиться своих прав. Но женщины не просто ждали; женщины работали. Никогда не теряя веры, мы работали, чтобы оправдать обещание Америки о том, что все мужчины и женщины созданы равными. Сегодня для наших дочерей и внучек мы нарушили мраморный потолок. Для наших дочерей и наших внучек небо - предел, все возможно.^[37]

Она также говорила об Ираке как об основной проблеме, стоящей перед 110-м Конгрессом, при этом придерживаясь некоторых убеждений Демократической партии:

Выборы 2006 года были призывом к переменам - не просто к смене контроля со стороны Конгресса, но и к новому направлению для нашей страны. Нигде американский народ не понимал необходимости нового направления так, как в Ираке. Американский народ отверг бессрочное обязательство вести бесконечную войну.^[37]

Владение

В качестве спикера Пелоси по-прежнему оставался лидером Палаты представителей демократов; спикер считается лидером фракции своего дома. Однако по традиции она обычно не участвовала в дебатах и ​​почти никогда не голосовала в зале, хотя она имела полное право делать это как полноправный член Палаты представителей. Она также не была членом комитетов Палаты представителей.

Пелоси был переизбран спикером в 2009 году.

А CBS Новости Опрос, проведенный в марте 2010 года, показал, что 37% зарегистрированных избирателей отрицательно относятся к спикеру Пелоси, а 11% одобряют его.^[38] По данным за март 2010 г. Расмуссен По общенациональному опросу 64% избирателей оценили выступающего отрицательно, а 29% положительно.^[39]

Во время и после своего пребывания на посту спикера Пелоси воспринималась как спорная политическая фигура: кандидаты-республиканцы часто пытались связать своих оппонентов-демократов с Пелоси, а умеренные демократы стремились продемонстрировать свои умеренные добросовестные взгляды, выражая оппозицию Пелоси.^{[40][41][42][43][44]}

Социальная защита

Вскоре после переизбрания президент Джордж Буш потребовал мандат за амбициозную повестку дня на второй срок и предлагаемые реформы Социальная защита позволяя работникам перенаправлять часть удерживаемых ими средств социального обеспечения на инвестиции в акции и облигации.^[45] Пелоси решительно выступила против этого плана, заявив, что кризиса не было, и как лидер меньшинства она наложила строгую партийную дисциплину на свое собрание, что привело их к почти единодушному сопротивлению предложению Буша и последующему провалу предложенного плана.^[46][47]

Блокирование процедуры импичмента президенту Бушу

После переизбрания президента Джорджа Буша в 2004 году несколько ведущих демократов в Палате представителей считали, что им следует добиваться процедура импичмента президенту. Они утверждали, что Буш ввел Конгресс в заблуждение относительно оружие массового поражения в Ирак, и нарушил гражданские свободы американцев санкционирование прослушки без ордера.

В мае 2006 года, приковывая внимание к предстоящим выборам в Конгресс, которые дали возможность демократам вернуть себе контроль над Палатой представителей впервые с 1994 года, Пелоси сказал своим коллегам, что, хотя демократы будут осуществлять строгий надзор за политикой администрации Буша, Расследование импичмента было «не на столе». (Неделей ранее она сказала Вашингтон Пост что, хотя демократы и не собирались отводить президенту импичмент, расследование «никогда не знаешь, к чему» может привести.)^[48]

Став спикером палаты представителей в январе 2007 года, Пелоси решительно выступила против импичмента, несмотря на сильную поддержку этого курса действий избирателями в ее родном районе. На выборах в ноябре 2008 года Пелоси выдержала испытание на свое место. антивоенный активист Синди Шихан, который баллотировался как независимый в первую очередь из-за отказа Пелоси добиваться импичмента.^[49]

«Сто часов»

Основная статья: 100-часовой план

До Среднесрочные выборы в США 2006 г. Пелоси объявила о плане действий: в случае избрания она и недавно наделенная полномочиями фракция Демократической партии продвинутся через большую часть своей программы в течение первых ста часов срока полномочий 110-го Конгресса.^[50][51]

Название "первые сто часов" произошло от слова, заимствованного из бывшего демократического Президент Франклин Д. Рузвельт обещание быстрых действий со стороны правительства (по борьбе с Великая депрессия ) во время его "первые сто дней" в офисе. Ньют Гингрич, который стал спикером Палаты представителей в 1995 году, имел аналогичную 100-дневную повестку дня для реализации Контракт с Америкой.

Оппозиция войны в Ираке наращивание войск в 2007 году

Основная статья: Увеличение численности войск в войне в Ираке 2007 г.

5 января 2007 г., реагируя на предложения доверенных лиц президента Буша увеличить численность войск в Ираке (о чем он объявил в своей речи несколько дней спустя), Пелоси присоединился к лидеру большинства в Сенате. Гарри Рид осудить план. Они отправили Бушу письмо:

[T] В Ираке нет чисто военного решения. Есть только политическое решение. Добавление большего количества боевых частей только поставит под угрозу большее количество американцев и растянет наши вооруженные силы до предела без стратегической выгоды. ... Вместо того, чтобы направлять дополнительные силы в Ирак, мы считаем, что путь вперед состоит в том, чтобы начать поэтапную передислокацию наших сил в следующие четыре-шесть месяцев, перенося при этом основную задачу наших сил там с боевых действий на обучение, материально-техническое обеспечение и защиту сил. , и контртеррор.^[52]

2008 Национальный съезд Демократической партии

Пелоси и Барак Обама рукопожатие 2008 Национальный съезд Демократической партии

Пелоси был назначен постоянным председателем 2008 Национальный съезд Демократической партии в Денвер, Колорадо.^[53]

Реформа здравоохранения

Пелоси был признан лидером Президента Обамы закон о здравоохранении когда казалось, что он потерпит поражение. После республиканской Скотт Браун победил демократ Тед Кеннеди бывшее место сената в Внеочередные выборы в Массачусетсе, январь 2010 г., тем самым заставив демократов в Сенате потерять свое доказанное большинство, Обама согласился с тогдашним главой администрации. Рам Эмануэль Идея о том, что он должен делать небольшие инициативы, которые могут легко пройти. Пелоси, однако, отверг опасения президента и вместо этого высмеял его сдержанные идеи, назвав их «заботой о детях».^[54] Убедив президента, что это будет их единственный шанс в области здравоохранения из-за большого демократического большинства, которое они в настоящее время имеют, она сплотила свое фракционное собрание демократов, начав «невероятный марафон» двухмесячной сессии по разработке законопроекта о здравоохранении. , который успешно прошел Палату с 219–212 голосами. В замечаниях Обамы перед подписанием законопроекта он особо отметил Пелоси как «одного из лучших ораторов, которых когда-либо слышала Палата представителей».^[55][56][57]

Лидер домашнего меньшинства (2011–2019)

Президент Барак Обама встречается с руководством Конгресса, июль 2011 г.

112-й и 113-й конгрессы

Хотя Пелоси был переизбран с достаточным перевесом в Промежуточные выборы 2010 г. демократы потеряли 63 места и уступили контроль над Палатой представителей республиканцам. После неудачи на выборах, перенесенной ее партией, Пелоси стремилась продолжить возглавлять фракцию Демократической партии в Палате представителей в должности лидера меньшинства - должности, которую она занимала до того, как стать спикером. После того, как разрозненная внутрипартийная оппозиция Пелоси не смогла принять предложение об отсрочке голосования руководства,^[58] Пелоси был избран лидером меньшинства 112-й Конгресс. 14 ноября 2012 года Пелоси объявила, что останется лидером демократов.^[59]

В ноябре 2011 г. 60 минут утверждал, что Пелоси и несколько других членов Конгресса использовали информацию, которую они почерпнули из закрытых заседаний, чтобы заработать деньги на фондовом рынке. В программе упоминалось, что Пелоси покупал акции Visa, в то время как законопроект, ограничивающий комиссию по кредитным картам, находился в Палате представителей. Пелоси отверг обвинения и назвал отчет «клеветой на правых».^[60][61][62] Когда Закон о прекращении торговли знаниями Конгресса (или Закон о запасах ) был внесен в следующем году, Пелоси проголосовал за закон и приветствовал его принятие. Представителей Луиза Слотер и Тим Вальц Автор законопроекта, Пелоси сказал, что они «пролили свет на зияющую дыру в наших законах об этике и помогли закрыть ее раз и навсегда».^[63][64]

114-й и 115-й конгрессы

В августе 2016 года Пелоси заявила, что ее личная контактная информация была размещена в Интернете после кибератаки на высшие комитеты демократической кампании, и она получала «непристойные звонки и звонки по болезни, голосовые сообщения и текстовые сообщения». Она предупредила членов Конгресса, чтобы они не позволяли детям или членам семьи отвечать на телефонные звонки или читать текстовые сообщения.^[65]

Пелоси выступает на Министерство труда США на День равной оплаты труда

Пелоси приветствует МЕЧТНИКИ пост у Капитолия, сентябрь 2017 г.

Тим Райан инициировал попытку сменить Пелоси на посту лидера меньшинства Палаты представителей 17 ноября 2016 года, предложенный коллегами после Президентские выборы 2016 г..^[66] После того, как Пелоси согласился предоставить больше возможностей для руководства младшим членам,^[67] 30 ноября она победила Райана голосами 134–63.^[68]

В 2017 году, после того как демократы проиграли четыре последовательных внеочередных выбора в Палату представителей, лидерство Пелоси снова было поставлено под сомнение. В июне 2017 г. Кэтлин Райс Нью-Йорка и небольшой группы других демократов Палаты представителей, в том числе Конгресс чернокожих председатель Седрик Ричмонд (Лос-Анджелес) провел закрытое собрание, чтобы обсудить возможное новое демократическое руководство.^[69] Другие демократы Палаты представителей, включая Тима Райана (Огайо), Сет Моултон (Массачусетс), и Филемон Вела (Техас), публично призвал к новому руководству Дома.^[70] В интервью Райс сказала: «Если бы вы говорили о компании, которая публикует убыточные цифры, если бы вы говорили о какой-либо спортивной команде, которая проигрывает снова и снова, изменения были бы внесены, верно? Генеральный директор ушел. Тренер будет отсутствовать, и будет введена в действие новая стратегия ".^[70] На пресс-конференции Пелоси защитила свое лидерство, заявив: «Я уважаю любое мнение моих членов, но мое решение о том, как долго я останусь, не зависит от них».^[70] На конкретный вопрос, почему она должна оставаться лидером меньшинства в Палате представителей после потери многочисленных мест от демократов, Пелоси ответила: «Что ж, я главный законодатель. Я стратегически проницательный политический лидер. Мое лидерство признано многими по всей стране. , и именно поэтому я могу получить такую ​​поддержку ».^[71]

В ноябре 2017 года, после того как Пелоси призвал к отставке Джон Коньерс из-за обвинений в домогательствах она созвала первую из серии запланированных встреч, посвященных стратегиям реформирования политики на рабочем месте в свете внимания страны к сексуальным домогательствам. Пелоси сказал, что у Конгресса есть «моральный долг перед храбрыми женщинами и мужчинами, готовыми воспользоваться этим моментом и продемонстрировать настоящее, эффективное лидерство, чтобы создать атмосферу уважения и достоинства на рабочем месте».^[72]

В феврале 2018 года Пелоси направил письмо спикеру. Пол Райан о предлагаемом публичном опубликовании меморандума, подготовленного республиканским штабом по указанию председателя комитета палаты представителей по разведке Девин Нуньес. Записка подверглась нападкам Федеральное Бюро Расследований для расследования Вмешательство России в выборы в США в 2016 году. Пелоси сказал, что ФБР и Министерство юстиции предупредили Нуньеса и Райана, что записка была неточной и что ее выпуск может поставить под угрозу национальную безопасность, раскрывая федеральные методы наблюдения. Она добавила, что республиканцы участвовали в «кампании сокрытия», чтобы защитить Трампа: «Образцы обструкции и сокрытия республиканцев, чтобы скрыть правду о скандале между Трампом и Россией, представляют угрозу для нашей разведки и нашей национальной безопасности. Республиканская партия возглавила партизанские усилия по искажению разведданных и дискредитации правоохранительных органов и разведывательных органов США ".^[73] Она обвинила Нуньеса в «заведомо нечестных действиях» и призвала к его немедленному снятию с должности.^[74]

В феврале 2018 года Пелоси побила рекорд по продолжительности выступления в Палате представителей, когда она потратила более восьми часов, рассказывая истории из МЕЧТНИКИ - люди, доставленные в Соединенные Штаты несовершеннолетними иммигрантами без документов, - возражать против бюджетного соглашения, которое повысит потолок расходов без решения проблемы будущего Получатели DACA, которым грозила депортация администрацией Трампа.^[75][76][77]

В мае 2018 года, после того как Белый дом пригласил двух республиканцев и ни одного демократа на брифинг в Министерстве юстиции об информаторе ФБР, который связался с кампанией Трампа,^[78] Пелоси и лидер меньшинства в Сенате Шумер направили письмо заместителю генерального прокурора Род Розенштейн и директор ФБР Рэй, призывающий к «двухпартийному брифингу« Банды восьми »с участием руководства Конгресса из обеих палат».^[79]

В августе 2018 года Пелоси призвал к отставке Дункан Д. Хантер после предъявления ему обвинения в нецелевом использовании не менее 250 000 долларов из средств избирательной кампании, заявив, что обвинения являются «свидетельством безудержной коррупции среди республиканцев в Вашингтоне сегодня».^[80]

Второе выступление (2019 – настоящее время)

в Среднесрочные выборы 2018 г., демократы вернули себе большинство мест в Палате представителей. 28 ноября демократы Палаты представителей назначили Пелоси снова спикером Палаты представителей.^[81] Она была официально переизбран на пост спикера в начале 116-й Конгресс 3 января 2019 года. Пелоси "закрепила за собой право спикера после нескольких недель подавления оппозиции со стороны некоторых коллег-демократов, стремящихся к новому поколению руководства. Сделка, направленная на то, чтобы победить несогласных, поставила срок ее полномочий: она пообещала не оставаться более четырех лет на работе ". Двести двадцать демократов Палаты представителей проголосовали за избрание спикера Пелоси, в то время как 15 других демократов Палаты представителей проголосовали за кого-то еще или проголосовали присутствующих.^[82]

4 февраля 2020 г., по окончании заседания президента Трампа Состояние Союза Пелоси порвала свою официальную копию его речи.^[83] Ее заявленная причина для этого была «потому что это было вежливо, учитывая альтернативы. Это была такая грязная речь».^[84] За это ее раскритиковали президент Трамп и республиканцы.^[85][86]

Остановка 2018–19

Основная статья: Выключение работы федерального правительства США в 2018–1919 гг.

Воспроизвести медиа

Дональд Трамп встречается с Пелоси и Чак Шумер 11 декабря 2018 г., говоря: «Я закрою его».

В начале 116-го Конгресса Пелоси выступил против попыток президента Трампа использовать Остановка работы федерального правительства в 2018–19 гг. (который она назвала «захватом заложников» государственных служащих) в качестве рычага для возведения прочной стены на американской границе.^[87] Пелоси отказался позволить Трампу дать Государственный адрес Союза в палате представителей, в то время как остановка продолжалась.^[88][89] После того, как несколько новостных опросов показали, что популярность Трампа резко упала из-за остановки работы, 25 января 2019 года Трамп подписал временный закон о возобновлении работы правительства без каких-либо уступок в отношении пограничной стены на три недели до 15 февраля, чтобы позволить провести переговоры. утвердить законопроект об ассигнованиях, с которым могут согласиться обе стороны. Однако Трамп повторил свое требование о финансировании строительства приграничной стены и сказал, что он снова закроет правительство или объявит чрезвычайное положение в стране и использует военное финансирование для строительства стены, если Конгресс не присвоит средства к 15 февраля, вновь открыв федеральное правительство.^[90]

15 февраля 2019 года президент Трамп объявил чрезвычайное положение в стране, чтобы обойти Конгресс США, будучи неудовлетворенным законопроектом о двухпартийной границе, который накануне был принят Палатой представителей и Сенатом.^[91]

Лидеры Конгресса в январе 2020 года

Импичмент президенту Трампу

Основная статья: Импичмент Дональду Трампу

Поскольку Пелоси успешно отозвал президента Трампа от должности 18 декабря 2019 года и накануне суда над ним в Сенате США, Вашингтон Пост политический писатель Пол Кейн назвал ее самым влиятельным спикером Палаты представителей по крайней мере за двадцать пять лет, отметив, что некоторые историки сравнивают ее влияние с влиянием бывшего спикера. Сэм Рейберн Техаса.^[92]

Пандемия COVID-19 и ответные меры

Основная статья: Пандемия COVID-19 в США

Пелоси помог с прохождением Закон о заботах.^[93]

Политические позиции

Пелоси и Кейт Эллисон на церемонии его приведения к присяге с Томас Джеферсон с Коран в 2007

Пелоси был одним из основателей Прогрессивная фракция Конгресса, но ушел в 2003 году после того, как был избран лидером меньшинства Палаты представителей.^[94]

Гражданские свободы и права человека

Пелоси с Аунг Сан Су Чжи, Продемократический лидер Мьянмы, на Золотая медаль Конгресса церемония в 2012 году

В Американский союз гражданских свобод Оценочная карта Конгресса присвоила Пелоси пожизненный рейтинг в 92% за ее голосование по гражданским свободам.^[95] В 2001 году она проголосовала за Патриотический акт США, но проголосовали против повторного утверждения некоторых положений в 2005 году.^[96] Она проголосовала против Поправка к Конституции, запрещающая сжигание флагов.^[97]

Иммиграция

Пелоси выступает против Дональда Трампа иммиграционный запрет

Пелоси проголосовал против Закон о безопасном заборе от 2006 г..^[98]

В июне 2018 года Пелоси посетил федеральное учреждение, используемое для содержания детей-мигрантов, разлученных со своими родителями, и впоследствии потребовал отставки министра внутренней безопасности. Кирстен Нильсен.^[99] В июле Пелоси охарактеризовала компромиссный законопроект об иммиграции республиканцев как «сделку с дьяволом» и сказала, что у нее не было разговоров со спикером Палаты представителей Райаном о законодательном решении вопроса о разделении семей на южной границе.^[100]

Права ЛГБТ

Пелоси на выставке 2013 Сан-Франциско Прайд Фестиваль

Пелоси давно поддерживает ЛГБТ прав. В 1996 году она проголосовала против Закон о защите брака,^[101] а в 2004 и 2006 годах она голосовала против предложенных Федеральная поправка о браке, что внесет поправки в Конституция Соединенных Штатов определить брак на федеральном уровне как брак между одним мужчиной и одной женщиной, тем самым отменяя индивидуальные права государства на легализацию однополый брак.^{[102][103][104]} Когда Верховный суд Калифорнии отменил государственный запрет на брак между однополыми парами в 2008 году Пелоси опубликовал заявление, в котором приветствовал «историческое решение». Она также косвенно выразила свое несогласие с Предложение 8 Калифорнии, успешный 2008 год государственная избирательная инициатива который определял брак в Калифорнии как союз между одним мужчиной и одной женщиной.^[105]

ЛГБТ группа адвокатов Кампания за права человека дала Пелоси 100% рейтинг в 2006 году за ее голосование в 107-й через 109-я конгрессы (2001–2006 гг.), что свидетельствует о том, что она положительно проголосовала за законодательство, которое организация всегда поддерживала.^[106] В 2012 году Пелоси заявила, что ее позиция в отношении прав ЛГБТ, таких как однополые браки, выросла из и отражает ее Католик Вера; это также ставит ее в противоречие с Католическая доктрина, который определяет брак как союз между одним мужчиной и одной женщиной. Она сказала: «Моя религия вынуждает меня - и я люблю ее за это - выступать против дискриминации любого рода в нашей стране, и я считаю [запрет однополых браков] формой дискриминации. Я считаю, что это также неконституционно. . "^[107]

Пелоси поддерживает Закон о равенстве, законопроект о расширении федеральной Закон о гражданских правах 1964 года запретить дискриминация на основе сексуальная ориентация и гендерная идентичность. В 2019 году она выступила в Конгрессе за законопроект и призвала положить конец дискриминации ЛГБТ. Пелоси также выступает против военный запрет на трансгендеров.^[108]

Марихуана

Пелоси поддерживает реформа законов о марихуане, несмотря на то что NORML Заместитель директора Пол Арментано сказал, что она и другие члены Конгресса ничего не сделали для изменения законов.^[109] Она также поддерживает использование медицинская марихуана.^[110]

ПРИЗМА

Пелоси поддерживает программу слежки АНБ Буша / Обамы ПРИЗМА.^[111]

Удаление памятников Конфедерации

Рабочие Капитолия снимают портрет бывшего спикера палаты представителей Хауэлл Кобб из Грузия из стены в вестибюле спикеров Капитолия США

Как спикер палаты, Пелоси незаметно переместил статуя Роберта Э. Ли от Национальный скульптурный зал Капитолия США в Склеп Капитолия.^[112] На месте Ли у нее был статуя Розы Паркс возведен.^[112] В августе 2017 года Пелоси заявила, что поддерживает удаление памятников и мемориалов Конфедерации от Главное здание.^[113]

Водный спорт

В 2002 году, когда Пелоси был член рейтинга из Комитет по разведке палаты представителей, она была проинформирована о продолжающемся использовании "усовершенствованные методы допроса ", включая водопой, авторизованный для захваченного террориста Абу Зубайда.^{[114][115][116]} После брифинга Пелоси заявила, что «юристы ЦРУ и Министерства юстиции заверили ее, что эти методы были законными».^[117] Двое неназванных бывших Администрация Буша официальные лица говорят, что брифинг был подробным и графическим, и в то время она не выдвигала существенных возражений.^[118] Один неназванный официальный представитель США, присутствовавший на ранних брифингах, сказал: «Честно говоря, тогда обстановка была другой, потому что мы были ближе к 11 сентября а люди все еще были в панике. Но не было возражений, заламывания рук. Позиция была такой: «Нам все равно, что вы делаете с этими парнями, если вы получаете информацию, необходимую для защиты американского народа» ».^[119]

Позднее эти методы вызвали споры, и в 2007 году офис Пелоси заявил, что в то время протестовал против их использования, и она согласилась с возражениями, выдвинутыми коллегой-демократом. Джейн Харман в письме к ЦРУ в начале 2003 г.^[120] Впоследствии несколько ведущих депутатов-демократов в Палате представителей 26 июня 2009 г. подписали письмо, в котором утверждали, что Директор ЦРУ Леон Панетта утверждал, что ЦРУ вводило Конгресс в заблуждение в течение «нескольких лет», начиная с 2001 года, бросив тучи на спор.^[121] Письмо, законодатели и ЦРУ не содержат подробностей и обстоятельств обвинений, что затрудняет оценку требований и встречных требований обеих сторон.^[122]

Официальные лица в Конгрессе говорят, что ее способности оспаривать эту практику, возможно, препятствовали строгие правила секретности, которые запрещали ей делать записи или консультироваться с экспертами по правовым вопросам или членами ее собственного штата.^[123] На пресс-конференции в апреле 2009 года Пелоси сказал: «На этом или на любом другом брифинге ... нам не говорили, и я повторяю, что нам не говорили, что использовались погружение в воду или какие-либо другие усовершенствованные методы допроса. Они сказали нам, что что у них есть какой-то законодательный совет - Офис Законодательного советника мнения, что их можно использовать, но не то, что они могли бы. И они далее [...] суть в том, что если и когда они будут использоваться, они проинформируют Конгресс в то время ».^[114][124]

Экономика

Фискальная политика

Пелоси в Налоговый марш в Сан-Франциско, апрель 2017 г.

Пелоси проголосовал против Предлагаемая поправка к сбалансированному бюджету 1995 г., который был принят Палатой представителей 300–132 голосами, но в Сенате не хватило двух голосов до требуемого квалифицированного большинства в 2/3 (65 из 100 сенаторов проголосовали за).^[125]

В качестве спикера дома она также возглавила Закон о справедливой минимальной заработной плате 2007 года как часть 100-часовой план. Закон поднимает минимальная заработная плата в США и на территориях Северные Марианские острова и американское Самоа. Американское Самоа изначально отсутствовало на мероприятии, но в рамках HR 2206 он был включен. Конгрессмен-республиканец, проголосовавший против первоначального законопроекта, обвинил Пелоси в неэтичном извлечении выгоды Del Monte Foods (со штаб-квартирой в ее районе) за исключением территории, где СтарКист Тунец бренд - крупный работодатель.^[126] Пелоси был соавтором закона, который исключил возможность повышения минимальной заработной платы для Американского Самоа еще в 1999 году, до приобретения компанией Del Monte компании StarKist Tuna в 2002 году.^[127]

Пелоси выступал против реформа социального обеспечения предложенные президентом Бушем, а также реформы, предложенные и принятые при президенте Клинтоне.^[128] Она также выступала против налоговая реформа подписанный президентом Трампом в декабре 2017 года, назвав его «вероятно, одним из худших законопроектов в истории Соединенных Штатов Америки. ... Он грабит будущее [и] вознаграждает богатых ... и корпорации за счет десятков миллионов семей рабочего среднего класса в нашей стране ».^[129] Она сказала, что «это Армагеддон», и заявила, что законопроект о налогах увеличил долг, что отрицательно повлияло на расходы на социальное страхование.^[130] В январе 2018 года, вскоре после принятия законопроекта о налогах, репортер попросил Пелоси ответить на заявления компаний, которые объясняют снижение налогов тем, что они позволяют им повышать зарплаты и предоставлять бонусы. Она сказала, что с учетом льгот, полученных корпорациями от налоговых счетов, льготы, которые получили рабочие, приравнены к «крошкам».^[131][132] Большинство компаний, присуждающих бонусы, выплачивали выплаты в размере сотен долларов, в то время как некоторые давали бонусы в размере значительно более тысячи.^[133]

Инфраструктура

В ноябре 2018 года Пелоси сказала, что говорила с президентом Трампом о развитии инфраструктуры. Хотя он «действительно не довел это до конца в первые два года своего пребывания в должности», хотя это было темой во время его предвыборной кампании, эта тема не была предметом пристрастия в Конгрессе. Она упомянула потенциальные двухпартийные законодательные инициативы, которые «создадут хорошо оплачиваемые рабочие места, а также будут способствовать экономическому росту в их регионах».^[134] 1 мая 2019 года Пелоси и Чак Шумер встретились с президентом Трампом по поводу финансирования инфраструктуры.^[135] В конце мая встреча для обсуждения надвигающегося плана инфраструктуры на 2 триллиона долларов была прервана, когда президент Трамп внезапно ушел всего через несколько минут.^[136]

Помощь при стихийных бедствиях

В августе 2018 года, после того, как президент Трамп подписал чрезвычайную декларацию о федеральной помощи в борьбе с пожаром Карра в Северная Калифорния Пелоси назвал этот шаг "важным первым шагом", но попросил президента выполнить пожелание губернатора Калифорнии. Джерри Браун для дальнейшей помощи другим сильно пострадавшим районам Калифорнии. Она призвала администрацию Трампа предпринять «реальные, срочные меры по борьбе с угрозой климатический кризис, что делает сезон лесных пожаров длиннее, дороже и разрушительнее ".^[137]

Образование

В 1999 году Пелоси проголосовал против показа Десять заповедей в общественных зданиях, включая школы.^[138] Пелоси проголосовал за Ни один ребенок не останется без внимания,^[139] which instituted testing to track students' progress and authorized an increase in overall education spending.^[140][141]

Среда

Nancy Pelosi at Конференция ООН по изменению климата 2019 г. (COP25)

In 2019, Pelosi said climate change was "the existential threat of our time", and called for action to curb climate change.^[142]

Pelosi has supported the development of new technologies to reduce U.S. dependence upon foreign oil and remediate the adverse environmental effects of burning fossil fuels.^[143] Pelosi has widely supported conservation programs and energy research appropriations. She has also voted to remove an amendment that would allow for oil and gas exploration in the Арктический национальный заповедник дикой природы.^[144][145]

Pelosi has blocked efforts to revive offshore oil drilling in protected areas, reasoning that морское бурение could lead to an increase in dependence on fossil fuels.^[146]

Здравоохранение

Закон о доступном медицинском обслуживании

Pelosi was instrumental in passing the Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании of 2010. She was a key figure in convincing President Барак Обама to continue pushing for health-care reform after the election of Массачусетс Сенатор Скотт Браун в январе специальные выборы —a defeat seen as potentially fatal to Democratic reform efforts.^[56] After delivering 219 votes in the House for Obama's signature health-care package, Pelosi was both praised and heckled as she made her way to Capitol Hill.^[147]

Pelosi has voted to increase Medicare и Медикейд преимущества.^[148] She does not endorse Senator Bernie Sanders' bill for здравоохранение с одним плательщиком.^[149][150]

On March 10, 2017, Pelosi said Democrats would continue battling Republican efforts to repeal the Affordable Care Act, but they would also be willing to form a compromise measure if Republicans reached out for bipartisan support. She indicated her support for the Republican plan to expand Health Savings Accounts and said the question of Republicans' accepting an expansion of Medicaid was important.^[151] In September, Pelosi sent a letter to Democrats praising Senator Джон Маккейн for announcing his opposition to the latest Republican effort to repeal and replace the Affordable Care Act and called for lawmakers and advocacy groups alike to put pressure on Republicans in the health-care discussion. Pelosi said the Democrats would be unified as putting "a stake in the heart of this monstrous bill".^[152]

In July 2018, during a speech at Independence First, Pelosi said the goal of the Democrats "has always been to expand coverage and to do so in a way that improves benefits ... and we have to address the affordability issue that is so undermined by the Republicans."^[153] In November 2018, after the Democrats gained a majority in the House following the 2018 midterm elections, Pelosi said, "I'm staying as speaker to protect the Affordable Care Act. That's my main issue, because I think that's, again, about the health and financial health of the America's families and if Hillary had won, I could go home." She further stated that Republicans had misrepresented their prior position of being opposed to pre-existing conditions during the election cycle and called for Republicans to join Democrats in "removing all doubt that the pre-existing medical condition is the law—the benefit—is the law of the land".^[154]

Аборт

Pelosi voted against the Закон о запрете частичных абортов of 2003 and earlier attempts at similar bans, and voted against the criminalization of certain situations where a minor is transported across state lines for an abortion (HR 748, passed).^[155]

She has voted in favor of lifting the ban on privately funded abortions at overseas U.S. military facilities (HA 209, rejected); in favor of an amendment that would repeal a provision forbidding servicewomen and dependents from getting an abortion in overseas military hospitals (HA 722, rejected); and in favor of stripping the prohibition of funding for organizations working overseas that use their own funds to provide abortion services, or engage in advocacy related to abortion services (HA 997, rejected). She also voted in favor of the 1998 Abortion Funding Amendment, which would have allowed the use of district funds to promote abortion-related activities, but would have prohibited the use of federal funds.^[155]

In 2008, she was rebuked by Archbishop Дональд Вуэрл из Вашингтон, округ Колумбия., for being "incorrect" in comments she made to Tom Brokaw на Познакомьтесь с прессой касательно Church teaching on the subjects of abortion of when a human life begins. The archbishop's statement quoted Pelosi as saying the church has not been able to come with a definition of when life begins. During the interview she said, "over the history of the church, this [what constitutes the moment of conception] is an issue of controversy."^[156] In February 2009, Pelosi met with her епископ, Архиепископ George Hugh Niederauer из Сан-Франциско, и с Папа Бенедикт XVI regarding the controversy.

Контрацепция

In a January 25, 2009, interview with George Stephanopoulos за ABC News, Pelosi said that one of the reasons she supported планирование семьи services was that they would "reduce costs to states and to the federal government."^[157]

Безопасность

Законы об оружии

Nancy Pelosi at 2019 End Gun Violence, September 27, 2019

Pelosi stands in favor of increased background checks for potential gun owners, as well as the запрет из штурмовое оружие. In February 2013, she called for the "Boldest possible move" on gun control, similar to a stance made just weeks earlier by former Representative, mass shooting victim, and fellow gun control advocate Gabrielle Giffords.^[158] In 2012, she was given a 0% rating by Оружейники Америки and a 7% rating from the Национальная стрелковая ассоциация for her stances on gun control.^[159]

In February 2018, following the Стрельба из средней школы Стоунмана Дугласа, Pelosi said Republicans' "cowering" to the gun lobby was "an assault on our whole country" and that the victims were "paying the price for our inaction". She requested House Speaker Ryan and Republicans take action via consideration of legislation expanding background checks or authorizing researchers to use federal dollars to examine public health as it relates to gun violence. Pelosi also advocated for the creation of a special committee on gun violence and said Republicans had previously created committees to investigate Планируемое отцовство и Атака Бенгази в 2012 году.^[160]

В ноябре 2018 г. после Стрельба по Thousand Oaks, Pelosi released a statement saying Americans "deserve real action to end the daily epidemic of gun violence that is stealing the lives of our children on campuses, in places of worship and on our streets" and pledged that gun control would be a priority for House Democrats in the 116th United States Congress.^[161]

Военный призыв

Президент Джордж Буш and Pelosi honoring 300 Летчики Таскиги at the Capitol, March 2007

With regard to Representative Чарльз Рангель 's (D-NY) plan to introduce legislation that would reinstate the draft, Pelosi said she did not support it.^[162]

Use of government aircraft

В марте 2009 г. New York Post wrote that the conservative watchdog group Судебный дозор had obtained emails sent by Pelosi's staff requesting the ВВС США (USAF) to provide specific aircraft—a Боинг 757 —for Pelosi to use for taxpayer-funded travel.^{[163][164][165]} Pelosi responded that the policy was initiated by President Bush due to post-9/11 security concerns (Pelosi was third in line for presidential succession ), and was initially provided for the previous Speaker Деннис Хастерт. В Сержант по оружию requested—for security reasons—that the plane provided be capable of non-stop flight, requiring a larger aircraft. The Pentagon said "no one has rendered judgment" that Pelosi's use of aircraft "is excessive".^[166]

Президентство Трампа

Donald Trump with Pelosi in January 2017

During a news conference on June 9, 2017, after a reporter asked her about tweets by President Donald Trump lambasting former Директор ФБР James Comey following Comey's testimony to the Senate Intelligence Committee, Pelosi said no one at the White House seemed courageous enough to tell Trump his tweets were beneath the dignity of the presidency and that she was worried about his fitness for office.^[167] In November, when asked about Democrats beginning the impeachment process against Trump in the event they won a majority of seats in the 2018 elections, Pelosi said it would not be one of their legislative priorities but that the option could be considered if credible evidence appeared during the ongoing investigations into Russian interference in the 2016 election.^[168]

In January 2018, Pelosi referred to Trump's Послание о положении страны в 2018 году as a performance without serious policy ideas the parties could collaborate on. She questioned Trump's refusal to implement Russian sanctions after more than 500 members of Congress voted to approve them.^[169] In February, after Trump blocked the release of a Democratic memo by the Intelligence Committee, Pelosi said the act was "a stunningly brazen attempt to cover up the truth about the Trump-Russia scandal from the American people" and "part of a dangerous and desperate pattern of cover-up on the part of the president" who had shown he had something to hide.^[170] In March, Pelosi said she was "more concerned about the president's policies which undermine the financial security of America's working families" than the Скандал Сторми Дэниэлс и Дональда Трампа. Pelosi did note the scandal as having highlighted a double standard of Republicans on issues of family values and expectations of presidential behavior, saying the party would be very involved if the event was happening to a Democrat.^[171] In April, following Скутер Либби being pardoned by Trump, Pelosi released a statement saying the pardon "sends a troubling signal to the president's allies that obstructing justice will be rewarded and that the idea of those who lie under oath being granted a pardon "poses a threat to the integrity of the special counsel investigation, and to our democracy".^[172] On August 15, after Trump revoked the security clearance of former CIA director Джон Бреннан, Pelosi said the move was "a stunning abuse of power [and] a pathetic attempt to silence critics", and an attempt by Trump to distract attention from other issues of his administration.^[173] Pelosi and Чарльз Э. Шумер met with Trump and Pence in December 2018 to discuss changes to be made when the new Democratic representatives takes office in 2019.^[174] In January 2019 she supported President Trump in his decision to back the leader of the opposition Хуан Гуайдо в течение Venezuelan protests and constitutional crisis.^[175]

Pelosi and Дебби Вассерман Шульц have supported Venezuelan opposition leader Хуан Гуайдо.

Trump–Ukraine scandal and impeachment

The Democrats gained control of the House of Representatives in the November 2018 elections, and Pelosi took office as speaker. Multiple House committees launched investigations into various actions by Trump and some of his cabinet members and requested or subpoenaed documents and information from the White House and the administration.^[176] In April 2019, Trump vowed to defy "all" subpoenas from the House and to refuse to allow current or former administration officials to testify before House committees.^[177]

Pelosi initially resisted efforts by some fellow House Democrats to pursue Trump's impeachment,^[178][179] but in September 2019, following revelations of the Скандал между Трампом и Украиной, announced the beginning of a formal House impeachment inquiry, saying "The actions taken to date by the president have seriously violated the Constitution" and that Trump "must be held accountable—no one is above the law."^[180]

В мае 2019 г. белый дом intervened to halt former White House Counsel Дон МакГан from complying with a повестка в суд выпущенный Судебный комитет палаты представителей, instructing the committee to redirect its records requests to the White House. Pelosi, who had previously urged "Democrats to focus on fact-finding rather than the prospect of any impeachment",^[181][182] described Trump's interference regarding McGahn's records as an препятствие отправлению правосудия, saying that "Trump is goading us to impeach him."^[183][184] Later that month, as the Trump administration continued to ignore subpoenas, refuse to release documents, and encourage or order current and former officials not to testify in Congress, Pelosi declared: "we believe that the president of the United States is engaged in a cover-up."^[185] Later that day, after learning of Pelosi's comments, Trump walked away from a scheduled White House meeting with Pelosi and Schumer, in which a $2 trillion infrastructure plan was supposed to be discussed. Trump told Pelosi and Schumer he could not work with them until they stopped investigating him. Later in the day, Pelosi accused Trump of "obstructing justice" and again said he "is engaged in a cover-up".^[186] On June 5, 2019, during a meeting with senior Democrats about whether the House should launch impeachment proceeding against Trump, Pelosi said, "I don't want to see him impeached, I want to see him in prison." According to multiple sources, rather than impeachment, she wants to see Trump lose to a Democrat in the 2020 election, following which he could be prosecuted.^[187]

The House impeachment inquiry focused on efforts by Trump and Trump administration officials to pressure the government of Ukraine to smear former Vice President Джо Байден, a political rival of Trump's, while withholding $400 million in U.S. military aid, and a White House visit, from Ukraine; the inquiry also examined Trump's request in a July 2019 phone call to Ukrainian President Владимир Зеленский to "do us a favor" and investigate Biden.^[188] On December 18, 2019, the House voted nearly along party lines to impeach Trump for злоупотребление силой (230–197) and obstruction of Congress (229–198), making him the third president in U.S. history to be impeached. Pelosi said, when opening debate on the статьи об импичменте, "If we do not act now, we would be derelict in our duty. It is tragic that the president's reckless actions make impeachment necessary. He gave us no choice."^[188] Pelosi initially did not transmit the articles of impeachment to the Republican-controlled Senate for испытание, seeking to negotiate an agreement with Senate Majority Митч МакКоннелл for the Senate to hear witness testimony and other additional evidence as part of a bid for a "full and fair" trial. McConnell rejected these efforts, and the House transmitted the articles to the Senate on January 15, 2020, with Pelosi naming seven Democratic Representatives, led by Representative Адам Шифф, as the House managers to argue the impeachment case against Trump in the Senate.^[189][190] As expected, the Senate ultimately acquitted Trump in a nearly-party line vote in which every Democrat voted for conviction and all but one Republican voting for acquittal.^[191] Ahead of the Senate vote Pelosi said that, irrespective of the outcome, the president "has been impeached forever", that the impeachment process had successfully "pulled back a veil of behavior totally unacceptable to our founders, and that the public will see this with a clearer eye, an unblurred eye."^[192] Following the Senate vote, Pelosi criticized Trump and Senate Republicans, saying their actions had "normalized lawlessness and rejected the system of сдержки и противовесы ".^[193][194]

Following the Senate vote, Trump claimed vindication and criticized Democrats, the FBI, and Pelosi. В речи на National Prayer Breakfast, Trump referred to Pelosi as "a horrible person", and questioned her religious faith; Pelosi said these remarks were "particularly without class".^[195] Before Trump's February 4, Послание о положении страны в 2020 году, the day before the Senate impeachment vote, Trump and Pelosi exchanged mutual snubs.^[196][197] Trump refused to shake Pelosi's outstretched hand, and Pelosi tore up her copy of Trump's speech.^[196][197] Her stated reason for doing so was "because it was a courteous thing to do considering the alternatives. It was a such a dirty speech."^[198] Pelosi also said Trump's speech "had no contact with reality whatsoever"^[199] and suggested the president appeared "a little sedated" during the address.^[195] Pelosi's action was criticized by Trump and others.^[200][201]

Days after the Senate impeachment vote, Trump fired two officials who had testified against him during the impeachment inquiry: Посол США в Европейском Союзе Gordon Sondland и лейтенант полковник Александр Виндман, а Совет национальной безопасности официальный. Pelosi called the firing of Vindman a "shameful" and "clear and brazen act of retaliation that showcases the President's fear of the truth", saying that "History will remember Lieutenant Colonel Vindman as an American hero."^[202]

Commission to consider use of 25th Amendment

On October 8, 2020, Pelosi announced that legislation was being introduced in the House of Representatives to advance the creation of a commission to allow the use the 25-я поправка to the Constitution to intervene and remove Trump from executive duties.^[203]

Иностранные дела

Китай

Pelosi with Китайский премьер Вэнь Цзябао during a trip to China in 2009

Pelosi with Hong Kong activists who have become prominent figures in the 2019–20 протесты в Гонконге

In 2008, after a meeting with the Далай Лама and officials in the Тибетское правительство в изгнании, Pelosi criticized the People's Republic of China for its handling of the unrest in Tibet; addressing a crowd of thousands of Tibetans in Дхарамсала, India, Pelosi called on "freedom-loving people" worldwide to denounce China for its human rights abuses in Tibet.^[204] The same year, Pelosi commended the Европейский парламент for its "bold decision" to award the Премия Сахарова за свободу мысли к Chinese dissident и правозащитник Ху Цзя, and called upon the Chinese government "to immediately and unconditionally release Hu Jia from prison and to respect the fundamental freedoms of all the people in China."^[205]

Pelosi criticized the imprisonment of Hong Kong democracy activists in August 2017 for their roles in a protest at the Гражданская площадь напротив Комплекс Центрального Правительства в Гонконг. She called the ruling an injustice that should "shock the conscience of the world".^[206]

Before the Trump administration took concrete measures against China in late March 2018, Pelosi and other Democratic leaders pressed Trump to focus more on China and impose real punishments, such as fulfill his own campaign commitments to label China a валютный манипулятор and stop China from pressuring U.S. tech companies into giving up права интеллектуальной собственности. Pelosi urged Trump to take a strong stand against unfair market barriers in China.^{[207][208][209][210]}

In September 2019, Pelosi met with Hong Kong pro-democracy activist Джошуа Вонг on Capitol Hill; Chinese media responded by accusing Pelosi of "backing and encouraging radical activists".^[211]

Колумбия

Pelosi publicly scolded Colombian president Альваро Урибе during Uribe's May 2007 state visit to America. Pelosi met with Uribe and later released a statement that she and other members of Congress had "expressed growing concerns about the serious allegations" of links between paramilitary groups and Colombian government officials.^[212] Pelosi also came out against the Colombian free-trade agreement.^[213]

Куба

Pelosi and John Kerry at Estadio Latinoamericano в Гавана, Cuba, March 2016

In 2008, Pelosi said: "For years, I have opposed the embargo on Cuba. I don't think it's been successful, and I think we have to remove the travel bans and have more exchanges—people to people exchanges with Cuba."^[214] In 2015, Pelosi supported President Obama's Кубинская оттепель, a rapprochement between the U.S. and Castro's regime in Cuba, and visited Гавана for meetings with high-level officials.^[215]

Первая война в Персидском заливе

Pelosi opposed U.S. intervention in the 1991 Война в Персидском заливе.^[128][216]

Иран

Pelosi before greeting the new King Салман Саудовской Аравии, Riyadh, January 2015

In a February 15, 2007, interview Pelosi said that Bush consistently said he supports a diplomatic resolution to differences with Иран "and I take him at his word". At the same time, she said, "I do believe that Congress should assert itself, though, and make it very clear that there is no previous authority for the president, any president, to go into Iran".^[217] On January 12, 2007, Congressman Walter B. Jones из Северная Каролина introduced a resolution^[218] requiring that—absent a national emergency created by an attack, or a demonstrably imminent attack, by Iran upon the United States or its armed forces—the president must consult with Congress and receive specific authorization prior to initiating any use of military force against Iran.^[219] This resolution was removed from a military spending bill for the war in Iraq by Pelosi on March 13, 2007.

In July 2015, Pelosi said she was convinced Obama would have enough votes to secure the Iran nuclear deal, crediting the president with having made a "very strong and forceful presentation of his case supporting the nuclear agreement with Iran" and called the deal "a diplomatic masterpiece".^[220]

In 2016, Pelosi argued against two bills that if enacted would block Iran's access to the dollar and impose sanctions for its ballistic missile program: "Regardless of whether you supported the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), we all agree that Iran must not possess a nuclear weapon. At this time, the JCPOA is the best way to achieve this critical goal."^[221]

In May 2018, after Trump announced his intention to withdraw from the Iran nuclear deal, Pelosi said the decision was an abdication of American leadership and "particularly senseless, disturbing & dangerous".^[222]

Война в Ираке

Pelosi with service members stationed at the Авиабаза Аль-Удейд в Катар, 2010

In 2002, Pelosi opposed the Резолюция по Ираку authorizing President Джордж Буш использовать military force against Iraq, which passed the House on a 296–133 vote.^[223][224] Pelosi said that "unilateral use of force without first exhausting every diplomatic remedy and other remedies and making a case to the American people will be harmful to our war on terrorism."^[225] In explaining her opposition to the resolution, Pelosi said Директор ЦРУ Джордж Тенет had told Congress the likelihood of Саддам Хусейн 's launching an attack on the U.S. using weapons of mass destruction was low, saying: "This is about the Constitution It is about this Congress asserting its right to declare war when we are fully aware what the challenges are to us. It is about respecting the United Nations and a multilateral approach, which is safer for our troops."^[224]

Although Pelosi voted against the Война в Ираке, anti-war activists in San Francisco protested against her voting to continue funding the war. UC Berkeley political scientist Bruce Cain said Pelosi had to balance the demands of her anti-war constituency against the moderate views of Democrats in tight races around the country in her role as minority leader.^[226] Pelosi has never faced a serious challenger to her left in her district.^[227]

Израиль

Pelosi at AIPAC 's annual Policy Conference in Washington, D.C.

Pelosi reaffirms that "America and Израиль share an unbreakable bond: in peace and war; and in prosperity and in hardship".^[228] Pelosi emphasized that "a strong relationship between the США и Израиль has long been supported by both Democrats and Republicans. America's commitment to the safety and security of the State of Israel is unwavering, ... [h]owever, the война в Ираке has made both America and Israel less safe." Pelosi's voting record shows consistent support for Israel. Pelosi voted in favor of the Закон о посольстве Иерусалима of 1995, which urged the federal government to relocate the American embassy in Israel к Иерусалим.^[229] Prior to 2006 elections in the Palestinian Authority, she voted for a Congressional initiative disapproving of participation in the elections by ХАМАС and other organizations defined as terrorist by the legislation. She agrees with the current U.S. stance in support of land-for-peace. She has applauded Israeli "hopeful signs" of offering land while criticizing Palestinian "threats" of not demonstrating peace in turn. She states, "If the Palestinians agree to coordinate with Israel on the evacuation, establish the rule of law, and demonstrate a capacity to govern, the world may be convinced that finally there is a real partner for peace".^[228]

Вовремя 2006 Ливанская война, Pelosi voted in favor of Resolution 921: "... seizure of Israeli soldiers by Хезболла terrorists was an unprovoked attack and Israel has the right, and indeed the obligation, to respond." She argues that organizations and political bodies in the Mideast like ХАМАС и Хезболла "have a greater interest in maintaining a state of hostility with Israel than in improving the lives of the people they claim to represent". Pelosi asserts that civilians on both sides of the border "have been put at risk by the aggression of Hamas and Hezbollah" in part for their use of "civilians as shields by concealing weapons in civilian areas".^[230]

In September 2008, Pelosi hosted a reception in Washington with Israeli Кнессет оратор Далия Ицик, along with 20 members of Congress, where they toasted the "strong friendship" between Israel and the United States. During the ceremony, Pelosi held up the replica dog tags of the three Israeli soldiers captured by Hezbollah and Hamas in 2006 and said she keeps them as a "symbol of the sacrifices made, sacrifices far too great by the people of the state of Israel".^[231]

Pelosi and Israeli Prime Minister Биньямин Нетаньяху in Jerusalem, Israel, January 2020

Pelosi supported Israel in the Конфликт между Израилем и Газой 2014 г..^[232] In March 2018 Pelosi said, "There is no greater political accomplishment in the 20th Century than the establishment of the State of Israel."^[233] Pelosi condemned Rep. Ильхан Омар of Minnesota for posting controversial tweets related to Jews and Israel.^[234] In March 2019, she said, "Israel and America are connected now and forever. We will never allow anyone to make Israel a wedge issue."^[235]

In January 2017, Pelosi voted against a House resolution that would condemn the UN Security Council Resolution 2334. This UN Security Council Resolution called Israeli settlement building в оккупированном Территории Палестины в западное побережье a "flagrant violation" of international law and a major obstacle to peace.^[236][237] She condemned the Бойкот, изъятие капиталовложений и санкции (BDS) movement targeting Israel.^[238]

Pelosi has voiced heavy criticism over Israel's plan to annex parts of the West Bank и Иорданская долина. She said Israeli annexation would undermine U.S. national security interests.^[239] Pelosi said that Democrats are taking "a great pride" in Барак Обама ’s Memorandum of Understanding (MOU) that Israel signed with the Obama administration in September 2016, a guarantee of $38 billion in defense assistance over a decade.^[239]

Северная Корея

Nancy Pelosi is one of the few members of Congress to have traveled to Северная Корея. She has expressed concern about the danger of nuclear proliferation from the North Korean regime, and the ongoing problems of hunger and oppression imposed by that country's leadership.^[240][241]

In August 2017, following Trump's warning that North Korea "will be met with fire and fury like the world has never seen" in the event of further threats to the United States, Pelosi said the comments were "recklessly belligerent and demonstrate a grave lack of appreciation for the severity of the North Korean nuclear situation. His saber-rattling and provocative, impulsive rhetoric erode our credibility."^[242]

In November 2017, after the Pentagon sent a letter to lawmakers stating a ground invasion was the only way to destroy all North Korea's nuclear weapons without concern for having missed any, Pelosi said she was concerned about Pyongyang's selling nuclear technology to third parties and called for the United States to "exhaust every other remedy".^[243]

In June 2018, after Trump praised North Korean leader Ким Чен Ын, Pelosi said in a statement, "In his haste to reach an agreement, President Trump elevated North Korea to the level of the United States while preserving the regime's status quo."^[244]

Россия

Pelosi meeting with Russian president Дмитрий Медведев, министр иностранных дел Сергей Лавров, и посол Sergey Kislyak, Июнь 2010 г.

In December 2017, Pelosi wrote a letter to Speaker Paul Ryan advocating for the continued House investigation into Russian interference in the 2016 election on the grounds that Americans deserved "a comprehensive and fair investigation into Russia's attack" and "America's democracy and national security" being at stake. Pelosi cited the need for Congress to "fully investigate Russia's assault on our election systems to prevent future foreign attacks".^[245]

In February 2018, after the release of a Republican report alleging surveillance abuses by the Justice Department, Pelosi accused Trump of siding with Президент России Владимир Путин at the expense of preserving intelligence sources and methods.^[246] In July, Pelosi asserted that Trump was afraid to mention the 12 indictments against people connected to the intelligence community in Russia during his meeting with Putin and questioned what intelligence the Russians had on Trump to cause his behavior.^[247] She said Putin would not be welcomed by Congress even if he visited Washington as a result of his actions: "Putin's ongoing attacks on our elections and on Western democracies and his illegal actions in Crimea and the rest of Ukraine deserve the fierce, unanimous condemnation of the international community, not a VIP ticket to our nation's capital." She called for House Speaker Ryan to "make clear that there is not—and never will be—an invitation for a thug like Putin to address the United States Congress."^[248]

Syria, Libya, and Afghanistan

Pelosi supports the Закон об ответственности Сирии и Iran Freedom and Support Act. В речи на AIPAC 2005 annual conference, Pelosi said that "for too long, leaders from both parties haven't done enough" to put pressure on Россия and China who are providing Иран with technological information on nuclear issues and missiles. "If evidence of participation by other nations in Iran's nuclear program is discovered, I will insist that the Administration use, rather than ignore, the evidence in determining how the U.S. deals with that nation or nations on other issues."^[249] In April 2007, Pelosi visited Syria, where she met Foreign Minister Валид Муаллем, Вице-президент Фарук аш-Шараа и президент Башар аль-Асад, despite President Bush efforts to isolate Syria, because of militants crossing from Syria into Iraq, and supporting Hezbollah and Hamas.^[250] During her visit, she conveyed Israeli Prime Minister Эхуд Ольмерт message for peace, and toured in Аль-Хамидия Сук,^[251] и Мечеть Омейядов.^[252]

Pelosi supported the NATO-led военное вмешательство в Ливию в 2011.^[253] She also favored arming Syria's rebel fighters.^[254]

In January 2019, Pelosi criticized President Trump's planned withdrawal of U.S. troops from Syria и Афганистан. She called Trump's announcement a "Christmas gift to Vladimir Putin".^[255] In an October 2019 letter to Democratic caucus members, Pelosi wrote that both parties were condemning President Trump's deserting the US's "Kurdish allies in a foolish attempt to appease an authoritarian strongman" Реджеп Тайип Эрдоган из индюк и выразил мнение, что это решение «представляет собой серьезную угрозу региональной безопасности и стабильности и посылает опасный сигнал Ирану и России, а также нашим союзникам, что Соединенные Штаты больше не являются надежным партнером».^[256] Позже в том же месяце она посетила Иордания обсудить сирийскую ситуацию с королем Абдулла II.^[257] После этого она отправилась в Афганистан, где встретилась с президентом. Ашраф Гани и главный исполнительный директор Абдулла Абдулла, а также ее проинформировали американские дипломаты об усилиях по примирению с Талибан.^[258]

индюк

В середине октября 2007 года, после того как комитет палаты представителей по иностранным делам принял резолюцию о маркировке убийство армян в 1915 году турками-османами как геноцид, Пелоси пообещал вынести эту меру на голосование.^[259] Проект резолюции вызвал предупреждения со стороны президента Буша и резкую критику со стороны Турции, при этом премьер-министр Турции заявил, что принятие резолюции поставит под угрозу отношения США и Турции.^[260] После того, как поддержка Хауса ослабла, спонсоры меры отказались от голосования, и в конце октября Пелоси согласился отложить этот вопрос.^[261]

Решение было принято во время второго срока Пелоси в качестве спикера. В октябре 2019 года дом проголосовал 405 против 11 за подтверждение решения.^[262]

Избирательная история

Основная статья: Избирательная история Нэнси Пелоси

Город Сан-Франциско назвал улицу в Парк Золотые Ворота в честь Пелоси после того, как она много лет представляла город в Конгресс.

Единственная близкая гонка Пелоси до сих пор была на специальных выборах, чтобы сменить представителя США. Сала Бертон после ее смерти в феврале 1987 года. Пелоси победила супервизора Сан-Франциско. Гарри Бритт на предварительных выборах демократов с 36 процентами голосов против 32 процентов,^[15][263] затем республиканка Харриет Росс более чем 2: 1.^[264] С тех пор Пелоси пользуется огромной поддержкой в ​​своей политической карьере, набрав 76 и 77 процентов голосов. Пятый избирательный округ Калифорнии 1988 и 1990 гг. В 1992 г., после перераспределения районов из Перепись 1990 года, Пелоси вбежала 8-й избирательный округ Калифорнии, который теперь охватывал территорию Сан-Франциско. С тех пор она продолжала одерживать убедительные победы, лишь дважды опустившись ниже 80 процентов голосов.

Личная жизнь

Нэнси Д'Алесандро встретила Пол Фрэнсис Пелоси пока она училась в колледже.^[265] Они поженились в Балтиморе в Собор Марии Нашей Королевы 7 сентября 1963 г.^[266] После свадьбы они переехали в Нью-Йорк, а в 1969 году переехали в Сан-Франциско, где брат Пола Рональд Пелоси был членом Город и округ Сан-Франциско с Наблюдательный совет.^[267]

У Нэнси и Пола Пелоси пятеро детей: Нэнси Коринн, Кристин, Жаклин, Поль и Александра; и девять внуков.^[268] Александра, журналистка, освещала президентские кампании республиканцев в 2000 году и сняла фильм об этом опыте. Путешествие с Джорджем. В 2007 году Кристина издала книгу, Тренировочный лагерь кампании: базовая подготовка для будущих лидеров.^[269]

Пелоси проживает в Pacific Heights район Сан-Франциско.^[270][271] В ее отчете о раскрытии финансовой информации за 2016 год среди активов перечислены дом и виноградник, Св. Елены, Калифорния, два коммерческих здания в Сан-Франциско и таунхаус в Лумис, Калифорния.^[272]

Финансовый статус

Беспартийный Центр отзывчивой политики (CRP) оценил в 2009 году, что средний собственный капитал Пелоси составлял 58 436 537 долларов США, занимая 13-е место среди 25 самых богатых членов Конгресса.^[273] В 2014 году CRP сообщил, что средний собственный капитал Пелоси составлял 101 273 023 долл. США заняв 8-е место из 25 самых богатых членов Конгресса.^[274] Business Insider сообщил, что состояние Пелоси в 2012 году составляло 26,4 миллиона долларов, что сделало ее 13-м самым богатым членом Конгресса.^[275] В 2014, Перекличка По оценкам, собственный капитал Пелоси составлял 29,35 миллиона долларов, что делало ее 15-м самым богатым членом Конгресса.^[276]

Перекличка сказала, что доходы Пелоси связаны с крупными инвестициями ее мужа в акции, включая Apple, Disney, Comcast и Facebook. Перекличка сообщил, что у Pelosis есть обязательства на сумму 13,46 миллиона долларов, включая ипотечные кредиты на семь объектов недвижимости. В соответствии с ПерекличкаПелоси и ее муж владеют недвижимостью «стоимостью не менее 14,65 миллиона долларов, включая виноградник острова Святой Елены в долине Напа стоимостью не менее 5 миллионов долларов, а также коммерческую недвижимость в Сан-Франциско».^[276]

Участие в итало-американском сообществе

Пелоси является членом правления Национальная организация итальянских американских женщин.^[277] Она проработала 13 лет в качестве члена правления Национальный итало-американский фонд (НИАФ). В 2007 году она получила премию NIAF за особые достижения в области общественной защиты и продолжает участвовать в работе фонда.

Почести и награды

•  Италия Рыцарь Большого креста Орден За заслуги перед Итальянской Республикой 2 июня 2007 г.^[278]
•  Япония Большой Кордон Орден восходящего солнца 29 апреля 2015 г.
• В 2006 году ее назвали Барбара Уолтерс ' Самый обаятельный человек года.^[279]
• В 2013 году Пелоси был введен в должность Национальный женский зал славы.^[280]
• Она много раз значилась на Forbes список 100 самых влиятельных женщин мира, в том числе 11-е место в 2010 году, 26-е в 2014 году и 3-е место в 2019 году.^{[281][282][283][284]}
• Она получила Премию Праматери от Национальный центр медицинских исследований в 2016 году^[285]
• Она была удостоена почетной степени доктора права. Колледж Mount Holyoke 20 мая 2018 г.^[286][287]
• Она была лауреатом премии 2019 г. Награды первопроходца VH1.^[288]

Смотрите также

• Избирательная история Нэнси Пелоси
• Знай свою силу
• Список женщин-спикеров законодательных органов в Соединенных Штатах
• Женщины в Палате представителей США

Рекомендации

1. Штольберг, Шерил Гей (2 января 2019 г.). «Нэнси Пелоси, икона женской власти, вернется к роли спикера и запечатает место в истории». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 января, 2019.
2. Видеть 3 U.S.C.  § 19
3. Барабак, Марк З. (28 ноября 2018 г.). «Ти Джей Кокс побеждает республиканца Дэвида Валадао и дает демократам 40 мест в Палате представителей, семь в Калифорнии». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2 января, 2019.
4. ДБонис, Майк; Салливан, Шон (3 января 2019 г.). «Пелоси переизбран спикером Палаты представителей на открытии 116-го Конгресса». Новости Меркурия. Получено 4 января, 2019.
5. Райли, Тоня (3 января 2019 г.). «Нэнси Пелоси избрана спикером палаты, что означает, что демократы официально контролируют ситуацию». Мать Джонс. Получено 17 мая, 2019.
6. Кэсси, Рон (4 января 2019 г.). «Молоток возвращается к Нэнси Д'Алесандро Пелоси из Маленькой Италии». Baltimore Magazine.
7. Болл, Молли (6 сентября 2018 г.). «Нэнси Пелоси не волнует, что вы о ней думаете». Время. Получено 4 января, 2019.
8. Пузангера, Джим (14 ноября 2002 г.). «Стремление Пелоси к центру может ввести экспертов в заблуждение». Новости Сан-Хосе Меркьюри. Получено 20 марта, 2010.
9. "История мэров города Балтимора - ТОМАС Д'АЛЕСАНДРО III".
10. Мейер, Лоуренс (2 ноября 1971 г.). «Шефер выступает за Балтиморскую гонку». The Washington Post, Times Herald. Вашингтон, округ Колумбия.
11. Климер, Адам (11 октября 2001 г.). «Новый счетчик голосов - Нэнси Патриция Пелоси». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк.
12. Джонатан Вейсман и Лоис Романо (16 ноября 2006 г.). «Пелоси раскалывает демократов, настаивая на Мурте». Вашингтон Пост. Получено 16 ноября, 2006.
13. МакГреал, Крис (26 марта 2010 г.). «Нэнси Пелоси: это самая влиятельная женщина в истории США?». Хранитель. Лондон. Получено 14 июня, 2010.
14. "Быстрые факты о Нэнси Пелоси". CNN. 21 марта 2019 г.,. Получено 9 мая, 2019.
15. «Это новое лицо Демократической партии?». Нация. Получено 3 февраля, 2010.
16. «Демократ, избранный в Сан-Франциско». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 1987 г.
17. «Все началось в Балтиморе: жизнь и времена Нэнси Пелоси». Хроники Сан-Франциско. 2 января 2007 г. В архиве из оригинала 29 апреля 2011 г.. Получено 20 января, 2019.
18. Эпштейн, Эдвард (20 октября 2006 г.). «КАМПАНИЯ 2006: Восьмой избирательный округ / три претендента борются за место в Пелоси». Хроники Сан-Франциско. п. В-1. Получено 29 октября, 2006.
19. "Нэнси Пелоси". Ballotpedia.org.
20. Суэллентроп, Крис (13 ноября 2002 г.). "Нэнси Пелоси: лидер, которого заслуживают демократы Палаты представителей". Шифер. Slate Group, подразделение The Washington Post Company. Архивировано из оригинал 27 марта 2015 г.. Получено 6 октября, 2013.
21. Стоун, Андреа (9 ноября 2006 г.). «Пелоси возглавит Конгресс». USA Today. Получено 19 мая, 2010.
22. "Члены". Дом Балтийский Кавказ. Получено 21 февраля, 2018.
23. «ПРИНЯТЬ S 557, АКТ О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН ... - Голосование № 506 - 2 марта 1988 г.». GovTrack.us.
24. «ПРОЙТИ, ПРЕОДОЛЕНИЕ ВЕТО ПРЕЗИДЕНТА РЕГАНА, S 557, ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА ... - Голосование Палаты представителей № 527 - 22 марта 1988 г.». GovTrack.us.
25. Эйльперин, Джульетта (11 октября 2001 г.). «Демократы выбирают Пелоси в качестве кнута; самый высокий рейтинг женщины в Конгрессе». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия.
26. "О". Получено 19 января, 2019.
27. Бененсон, Боб (4 января 2007 г.). «Пелоси официально избран спикером палаты представителей США». archive.nytimes.com. Получено 5 января, 2019.
28. ABC News (8 ноября 2006 г.). «Пелоси войдет в историю как первая женщина-спикер палаты представителей». ABC News. Получено 5 января, 2019.
29. Эйльперин, Джульетта (8 ноября 2006 г.). «Нэнси Пелоси станет первой женщиной-спикером». Вашингтон Пост. Получено 5 января, 2019.
30. Халс, Карл (17 ноября 2006 г.). «Пелоси отвергла свой выбор в пользу лидера большинства». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 5 января, 2019.
31. Хупер, Молли (16 ноября 2006 г.). «Хойер побеждает в гонке за лидером большинства в Палате представителей, давая Пелоси первую неудачу». Fox News. Архивировано из оригинал 19 ноября 2006 г.. Получено 8 ноября, 2006.
32. Ферраро, Томас; Коуэн, Ричард (16 ноября 2006 г.). «ИСПРАВЛЕНО - демократы бросают вызов Пелоси, избранному лидеру Hoyer House». Торонто Стар. Рейтер. Получено 18 июня, 2018.
33. Уолш, Дейрдра (4 января 2007 г.). «Пелоси становится первой женщиной-спикером Палаты представителей». CNN. Архивировано из оригинал 6 января 2007 г.. Получено 4 января, 2007.
34. "Присяга | Палата представителей США: история, искусство и архивы". history.house.gov. Получено 22 января, 2019.
35. "Пелоси присягнула как первая женщина-спикер палаты представителей". Вашингтон Пост. 4 января 2007 г. ISSN  0190-8286. Получено 22 января, 2019.
36. Буш, Джордж У. (23 января 2007 г.). «Президент Буш выступил с Посланием к Союзу». Белый дом. Архивировано из оригинал 2 мая 2013 г.. Получено 26 августа, 2007.
37. «Текст речи Нэнси Пелоси». 4 января 2007 г.. Получено 19 января, 2019.
38. Монтополи, Брайан (22 марта 2010 г.). "Опрос: низкие рейтинги одобрения Пелоси, Рейда - политический бюллетень". CBS Новости. Получено 14 июня, 2010.
39. «Рейтинг одобрения Конгресса - отчеты Расмуссена». Rasmussenreports.com. 23 мая 2010 г.. Получено 14 июня, 2010.
40. Дикинсон, Тим (8 июля 2018 г.). "Нэнси Пелоси:" Они идут за мной, потому что я эффективна'". Катящийся камень. Получено 10 августа, 2018.
41. Дикинсон, Тим (25 июня 2018 г.). "Сила Нэнси Пелоси". Катящийся камень. Получено 10 августа, 2018.
42. «Республиканская партия превращается в знакомую фольгу на фоне бед Трампа: Пелоси». Политико. Получено 10 августа, 2018.
43. «Эксклюзив: Нэнси Пелоси снята более чем в трети рекламных роликов GOP House». США СЕГОДНЯ. Получено 10 августа, 2018.
44. «Список демократов, выступающих против Пелоси». Новости NBC. Получено 8 августа, 2018.
45. Сандалоу, Марк (5 ноября 2004 г.). «Буш требует мандата, ставит цели на второй срок». Хроники Сан-Франциско. Получено 19 января, 2019.
46. "Не шутите с Пелоси". Журнал Тайм. 27 августа 2006 г.. Получено 3 февраля, 2010.
47. "Не шутите с Пелоси". Журнал Тайм. 27 августа 2006 г.. Получено 3 февраля, 2010.
48. Бабингтон, Чарльз (12 мая 2006 г.). «Демократы не будут пытаться объявить президенту импичмент». Вашингтон Пост. Получено 3 февраля, 2010.
49. «Шихан рассматривает вызов Пелоси», Анджела К. Браун, Ассошиэйтед Пресс, 8 июля 2007 г.
50. Эспо, Дэвид (6 октября 2006 г.). "Пелоси говорит, что осушит болото Республиканской партии"'". Вашингтон Пост. Получено 6 октября, 2013. ... Как и в первые 100 часов после того, как демократы - в ее самом заветном желании - захватят контроль в ноябре 7 промежуточных выборов, и Пелоси берет молоток как первая госпожа спикер в истории.
51. Пелоси, Нэнси (7 ноября 2006 г.). «Сто часов». The Huffington Post. Получено 6 октября, 2013.
52. Пелоси, Нэнси; Рид, Гарри (5 января 2007 г.). «Лидеры Конгресса призывают президента отвергнуть ошибочный рост войск Ирака». Получено 19 января, 2019.
53. «Демократы объявляют председателей съезда 2008 года». 20 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 20 февраля 2008 г.. Получено 3 февраля, 2010.
54. Бздек, Винс (28 марта 2010 г.). «Почему понадобилось женщине поправить здоровье». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия.
55. Сибрук, Андреа (29 марта 2010 г.). «Капитальный ремонт здравоохранения увеличивает влияние Пелоси». энергетический ядерный реактор.
56. Шерил Гей Стролберг, Джефф Зенли и Карл Халс (20 марта 2010 г.). «Голосование за здоровье - это возвращение с краю пропасти». Нью-Йорк Таймс.
57. Кэрри Будофф Браун и Гленн Траш (20 марта 2010 г.). "Нэнси Пелоси закалила Белый дом в пользу здоровья". Политико.
58. Боумен, Куинн. «Пелоси отказывается от вызова лидерства, избранный лидер меньшинства, Бонер станет спикером палаты представителей». Рандаун. PBS. Получено 28 мая, 2011.
59. Хеннебергер, Мелинда (14 ноября 2012 г.). «Миллионы причин, по которым Нэнси Пелоси решила остаться». Вашингтон Пост. Получено 9 октября, 2013.
60. msnbc.com и NBC News (при участии NBC News ' Люк Рассерт и Фрэнк Торп) (14 ноября 2011 г.). "Пелоси возражает против отчета об инсайдерской торговле'". MSN Canada — Новости. MSN. Архивировано из оригинал 23 декабря 2011 г.. Получено 9 октября, 2013.
61. Сотрудники телеканала CNN (при участии Дейрдре Уолш CNN) (14 ноября 2011 г.). "Пелоси возражает против доклада" 60 минут "о" мягкой коррупции "'". CNN. Получено 9 октября, 2013.
62. Локхед, Кэролайн (15 ноября 2011 г.). "Помощник Пелоси называет" 60 минут "и" мазок "'". Хроники Сан-Франциско. Получено 9 октября, 2013.
63. «Заявление Пелоси по поводу принятия Сенатом Закона о запасах». Конгрессмен Нэнси Пелоси. 2 февраля 2012 г.. Получено 9 октября, 2013.
64. "Заявление Пелоси о принятии Сенатом Закона о запасах". Лидер демократов Нэнси Пелоси. 22 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 1 марта 2013 г.. Получено 9 октября, 2013.
65. «Пелоси засыпали« непристойными и больными »звонками и текстами после кибератак». USA Today. 13 августа 2018.
66. "Представитель Тим Райан объявляет вызов Пелоси". CNN. 17 ноября 2016 г.. Получено 30 ноября, 2016.
67. «Пелоси обещает большее влияние молодым демократам». Новости США. Ассошиэйтед Пресс. 22 ноября 2016 г.. Получено 30 ноября, 2016.
68. Кейн, Пол; О'Киф, Эд (30 ноября 2016 г.). «Нэнси Пелоси снова выбрана лидером Демократической партии - но подсчет предполагает глубокие разногласия». Вашингтон Пост. Получено 30 ноября, 2016.
69. Уолш, Дейрдра (23 июня 2017 г.). «Демократы встречаются в частном порядке, чтобы обдумать изгнание Пелоси». CNN. Получено 23 июня, 2017.
70. Скотт, Юджин (22 июня 2017 г.). "Дем-представитель на Пелоси:" Пришло время людям знать, когда идти'". CNN. Получено 23 июня, 2017.
71. Пелоси: «Так ты хочешь, чтобы я спел мне дифирамбы?'". Вашингтон Пост. Получено 24 июня, 2017.
72. «Пелоси созывает собрание по реформе сексуальных домогательств». Политико. 30 ноября 2017 года.
73. «Шумер, Пелоси просят Райана понизить Нуньеса в должности вместо записки». Политико. 1 февраля 2018 г.
74. Лиллис, Майк (1 февраля 2018 г.). «Пелоси призывает Райана выгнать Нуньеса из-за« фальшивой »записки». Холм.
75. Даниэлла Диас; Дейрдре Уолш. «Речь на марафоне Пелоси на DACA устанавливает рекорд». CNN. Получено 8 февраля, 2018.
76. «Нэнси Пелоси рассказывала сказки DREAMer больше восьми часов на полу Дома». США СЕГОДНЯ. Получено 8 февраля, 2018.
77. Шерил Гей Столберг (7 февраля 2018 г.). «Пелоси провел пол в доме в защиту« мечтателей »более восьми часов». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 февраля, 2018.
78. Раковина, Джастин (22 мая 2018 г.). «Белый дом запрещает Демсу встречаться с Нуньесом по расследованию». detroitnews.com.
79. Лима, Криштиану (23 мая 2018 г.). «Шумер, Пелоси: включите нас в брифинг для информаторов ФБР». Политико.
80. «Пелоси призывает Хантера уйти в отставку». Холм. 21 августа 2018.
81. Джонсон, Тед (28 ноября 2018 г.). «Демократы назначают Нэнси Пелоси следующим спикером, но 32 члена голосуют против». Разнообразие. Получено 28 ноября, 2018.
82. Bloomberg (3 января 2019 г.). «Демократы избирают спикером палаты представителей Нэнси Пелоси». Удача. Получено 28 января, 2019.
83. Сэмюэлс, Бретт (4 февраля 2020 г.). «Пелоси разрывает речь Трампа на заключительном заседании Государственного союза». Холм. Получено 4 февраля, 2020.
84. Мансур, Санья (4 февраля 2020 г.). «Нэнси Пелоси разорвала копию послания Трампа о положении страны». Время. Получено 4 февраля, 2020.
85. Штольберг, Шерил Гей (5 февраля 2020 г.). "Поскольку Белый дом называет раздирающую речь Пелоси" истерикой ", она чувствует себя" освобожденной "'". Нью-Йорк Таймс.
86. «Пелоси режет речь Трампа. Прямо на трибуне». Associate Press. Оклахоман. 5 февраля 2020 года.
87. Столберг, Шерил Гей (20 января 2019 г.). «Республиканцы продвигают иммиграционный план Трампа, стремясь остановить демократов». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 26 января, 2019.
88. Пелоси, Нэнси [@SpeakerPelosi] (23 января 2019 г.). «Сегодня днем ​​я отправил @realDonaldTrump письмо, в котором информировал его о том, что Палата представителей не будет рассматривать параллельную резолюцию, разрешающую выступление президента о положении дел в Палате представителей до открытия правительства» (Твитнуть) - через Twitter.
89. Коллинз, Кейтлан; Липтак, Кевин; Акоста, Джим; Филипп, Эбби (24 января 2019 г.). «Трамп говорит, что не будет сообщать о состоянии Союза во время отключения после того, как Пелоси отозвал приглашение». CNN. Получено 21 июля, 2019.
90. Главный редактор, Анализ Криса Силлицца, CNN. «Дональд Трамп прогнулся. И теперь правительство собирается вновь открыться». CNN. Получено 26 января, 2019.
91. Бейкер, Питер; Кокрейн, Эмили; Хаберман, Мэгги (14 февраля 2019 г.). «Поскольку Конгресс принимает законопроект о расходах, Трамп планирует чрезвычайное положение в стране по строительству пограничной стены». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331.
92. Кейн, Пол (11 января 2020 г.). «Разборки по делу об импичменте Трампа подчеркивают силу Пелоси и МакКоннелла». Вашингтон Пост. Получено 22 января, 2020.
93. "Хаус передает пакет помощи на 484 миллиарда долларов после нескольких недель партизанских боев". ПОЛИТИКО.
94. Маранс, Даниэль (27 ноября 2018 г.). «Прогрессивная фракция имеет шанс стать более влиятельной, чем когда-либо». Huffington Post. Получено 5 января, 2019.
95. "Таблица результатов Конгресса ACLU: Нэнси Пелоси". ACLU. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 1 августа, 2007.
96. «Пелоси: повторное разрешение Патриотического акта - массовое вторжение в частную жизнь» (Пресс-релиз). Офис конгрессмена Нэнси Пелоси. 14 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 30 июля 2007 г.. Получено 31 июля, 2007.
97. «Окончательные результаты голосования по перекличке 296: H J RES 10». House.gov. 22 июня 2005 г.. Получено 24 июля, 2018.
98. «Ключевые голоса Нэнси Пелоси». Вашингтон Пост. 30 мая, 2016. Архивировано с оригинал 30 мая 2016 г.. Получено 3 февраля, 2010.
99. «Пелоси посещает следственный изолятор, говорит, что секретарь DHS должен уйти в отставку». Холм. 18 июня 2018.
100. "Пелоси: иммиграционный законопроект Республиканской партии - это компромисс с дьяволом.'". Холм. 21 июля 2018.
101. «Окончательные результаты поименного голосования». Получено 3 февраля, 2010.
102. "Нэнси Пелоси о гражданских правах". Получено 3 февраля, 2010.
103. Саймон, Марк; Маринуччи, Карла (2 февраля 2004 г.). «Демс в высшем штате штата критикует мэра С.Ф. / TIGHTROPE: политики стараются не злить избирателей - 50% калифорнийцев выступают против однополых союзов». Хроники Сан-Франциско. Получено 19 января, 2019.
104. «12 раз Нэнси Пелоси была там для ЛГБТ-сообщества». Вашингтон Блэйд: Веселые новости, Политика, Права ЛГБТ. 10 января 2019 г.,. Получено 14 мая, 2019.
105. "Заявление Пелоси по поводу постановления Верховного суда штата Калифорния о гомосексуальных браках". House.gov. 15 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 2 августа 2008 г.. Получено 14 июня, 2010.
106. «Измерение поддержки равенства в Конгрессе» (PDF). Кампания за права человека. 15 ноября 2010 г. В архиве (PDF) с оригинала 15 ноября 2010 г.. Получено 3 февраля, 2010.
107. «Нэнси Пелоси: Моя католическая вера« заставляет меня »поддерживать однополые браки». The Washington Post: О вере. 11 мая 2012 г.
108. "Дебаты по Закону о равенстве". C-SPAN. 17 мая 2019.
109. "Спикер Пелоси, мы были" на связи "по поводу марихуаны, вы сейчас что-нибудь сделаете?". Блог NormlStash. Архивировано из оригинал 1 февраля 2009 г.. Получено 3 февраля, 2010.
110. «Пелоси говорит о медицинской марихуане». 1 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2009 г.. Получено 3 февраля, 2010.
111. Ли, Тимоти (20 июня 2014 г.). «Дом только что подавляющим большинством голосов проголосовал за то, чтобы обуздать АНБ». Получено 18 сентября, 2019.
112. Штайнхауэр, Дженнифер (25 июня 2015 г.). "Поиски символов Конфедерации находят их в Вашингтоне в изобилии". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 17 августа, 2017.
113. Скотт, Юджин (17 августа 2017 г.). «На Капитолийском холме есть статуи Конфедерации. У Кори Букера есть законопроект об их удалении». CNN. Получено 6 апреля, 2018.
114. «Битва пыток обостряется, Пелоси против Бонера». Хроники Сан-Франциско. 23 апреля 2009 г.
115. "Хилл ознакомился с водным спортом в 2002 году". Вашингтон Пост. 9 декабря 2007 г.
116. Кейн, Пол (8 мая 2009 г.). «Пелоси проинформировал в 2002 году о тактике допроса». Хроники Сан-Франциско. Получено 19 января, 2019.
117. «Пелоси: Мне сказали, что методы допроса являются законными». FoxNews.com. Fox News Channel. 8 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 12 ноября 2014 г.. Получено 7 июня, 2014. Спикер палаты представителей Нэнси Пелоси в пятницу настояла на том, чтобы ее проинформировали только один раз об «усиленных» методах допроса, используемых в отношении подозреваемых в терроризме, и что юристы ЦРУ и Министерства юстиции заверили ее, что эти методы были законными.
118. Уоррик, Джоби; Эгген, Дэн (9 декабря 2007 г.). "Хилл ознакомился с водным спортом в 2002 году". Вашингтон Пост. Получено 10 декабря, 2007.
119. Уоррик, Джоби; Эгген, Дэн (9 декабря 2007 г.). "Хилл ознакомился с водным спортом в 2002 году". Вашингтон Пост. (ранее The Washington Post Company, теперь Nash Holdings LLC). Получено 6 октября, 2013. Честно говоря, тогда обстановка была другой, потому что мы были ближе к 11 сентября, а люди все еще были в панике, - сказал один официальный представитель США, присутствовавший на ранних брифингах. - Но не было ни возражений, ни заламывания рук. Позиция была такой: «Нам все равно, что вы делаете с этими парнями, если вы получаете информацию, необходимую для защиты американского народа».
120. Маццетти, Марк (10 декабря 2007 г.). "Чиновник ЦРУ назван" героем "'". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 января, 2019.
121. «Открытое письмо Конгресса США» (PDF). 26 июня 2009 г.. Получено 17 июля, 2009.
122. Горман, Шивон (8 июля 2009 г.). "Демократы говорят, что Панетта признает, что ЦРУ ввело их в заблуждение". Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала от 10 июля 2009 г.. Получено 8 июля, 2009.
123. Дрозд, Гленн (23 апреля 2009 г.). «Пелоси проинформировал о водных ресурсах в 2002 году». Политико. Получено 23 апреля, 2009.
124. Дрозд, Гленн (23 апреля 2009 г.). «Пелоси: Я не знала об использовании воды». Политико. Получено 23 апреля, 2009.
125. «Предлагаемая поправка к Конституции по сбалансированному бюджету». Ключевое голосование. Умное голосование за проект. 2006. Архивировано с оригинал 25 октября 2006 г.. Получено 12 ноября, 2006.
126. "Шадегг считает, что повышение заработной платы в доме немного подозрительно". BizJournals.com. 8 января 2007 г.. Получено 14 января, 2007.
127. "Закон о справедливой минимальной заработной плате 1999 г.". Библиотека Конгресса. Получено 7 февраля, 2007.
128. "Левша комплимент". Мнение журнала. Получено 3 февраля, 2010.
129. Лежен, Тристан (4 декабря 2017 г.). "Пелоси осуждает налоговую реформу Республиканской партии как" армагедон "'". Холм. Получено 3 ноября, 2018.
130. "Чтобы продать снижение налогов во время Государства Союза, группа Республиканской партии атакует Пелоси". Вашингтон Пост. 29 января 2018 г.. Получено 3 ноября, 2018.
131. О'Киф, Эд (1 марта 2018 г.). «По данным опроса, проведенного группой сторонников Трампа, почти половина американцев согласна с« крошечным »комментарием Нэнси Пелоси». Вашингтон Пост. Получено 3 ноября, 2018.
132. «Комментарий Пелоси« Крошки »в контексте». FactCheck.org. 2 февраля 2018 г.. Получено 3 ноября, 2018.
133. Шерман, Эми (30 января 2018 г.). «Дональд Трамп говорит, что законопроект о налогах привел к выплате бонусов трем миллионам рабочих». Политифакт. Получено 3 ноября, 2018.
134. Родриго, Крис Миллс (7 ноября 2018 г.). «Пелоси рекламирует двухпартийный потенциал инфраструктуры». Холм.
135. Нгуен, Тина (1 мая 2019 г.). «ПРИВЕТ САТАНА: ВЫГЛЯДИТ, ЧТО НЕДЕЛЯ ИНФРАСТРУКТУРЫ НАХОДИТСЯ В ЭТОМ ГОДУ». Ярмарка Тщеславия. Получено 25 мая, 2019.
136. Холланд, Стив; Мейсон, Джефф; Коуэн, Ричард (22 мая 2019 г.). «Трамп торпедирует встречу с демократами, опровергая обвинение Пелоси в« сокрытии »». Рейтер. Получено 25 мая, 2019.
137. Лиллис, Майк (7 августа 2018 г.). «Пелоси призывает Трампа расширить помощь при пожарах в Калифорнии». Холм.
138. «Голосование за контроль над огнестрельным оружием». Нью-Йорк Таймс. 19 июня 1999 г.
139. "H.R. 1 (107-е место): Закон 2001 года «Ни о каких детях не останется без внимания» - голосование № 497 - 13 декабря 2001 г. ". GovTrack.us. Получено 13 мая, 2019.
140. «Ни один ребенок не останется без внимания - новые правила | Тестирование наших школ | ФРОНТЛАЙН | PBS». www.pbs.org. Получено 13 мая, 2019.
141. "Образование". Ключевое голосование. Умное голосование за проект. 2006. Архивировано с оригинал 4 декабря 2006 г.. Получено 12 ноября, 2006.
142. Адрагна, Энтони; Колман, Зак. "'Экзистенциальная угроза нашего времени »: Пелоси поднимает вопрос об изменении климата в первый день». ПОЛИТИКО. Получено 4 января, 2019.
143. «Проблемы энергетики». Ключевое голосование. Умное голосование за проект. 2006. Архивировано с оригинал 4 декабря 2006 г.. Получено 12 ноября, 2006.
144. «Поправка о бурении в арктических национальных заповедниках». Ключевое голосование. Умное голосование за проект. 2006. Архивировано с оригинал 25 октября 2006 г.. Получено 12 ноября, 2006.
145. «Пелоси: бурение в арктических убежищах - не путь к энергетической независимости», член Конгресса Нэнси Полози, pelosi.house.gov, 25 мая 2006 г. Дата обращения 15 мая 2019 г.
146. «Пелоси блокирует морское бурение, голосование требует, чтобы Республиканская партия», Хроники Сан-Франциско, 1 августа 2008 г., получено 19 января, 2019
147. "Нэнси Пелоси перебила - Сара Пэйлин обещает голосование в ноябре". Национальная книга. 22 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 25 марта 2010 г.. Получено 24 марта, 2010.
148. "Вопросы здравоохранения". Ключевое голосование. Умное голосование за проект. 2006. Архивировано с оригинал 4 декабря 2006 г.. Получено 12 ноября, 2006.
149. Маскаро, Лиза. «Пелоси отказывается одобрить законопроект сенатора Берни Сандерса об едином платеже за здравоохранение». Лос-Анджелес Таймс. ООО «Нант Капитал». Получено 23 марта, 2018.
150. Мин Ким, Сын. «Пелоси не поддерживает счет единого плательщика Сандерса». Политико. Capitol News Company. Получено 12 сентября, 2017.
151. «Пелоси говорит, что демократы готовы заняться проблемами здравоохранения, если Республиканская партия обратится к нам». USA Today. 10 марта 2017 г.
152. «Пелоси: демократы« сделают ставку »на отмену ObamaCare после противодействия Маккейну». Холм. 22 сентября 2017 года.
153. Барретт, Рик (21 июля 2018 г.). «Нэнси Пелоси продвигает национальный план здравоохранения во время визита в Милуоки». jsonline.com.
154. Берк, Майкл (11 ноября 2018 г.). "Пелоси говорит, что она будет спикером" для защиты Закона о доступном медицинском обслуживании.'". Холм.
155. «Представитель Пелоси по вопросам абортов». 3 января 2008 г. Архивировано с оригинал 3 января 2008 г.. Получено 3 февраля, 2010.
156. «Архиепископ: комментарии Пелоси по поводу абортов ложны». Холм. 25 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 1 апреля 2009 г.. Получено 24 мая, 2019.
157. Стенограмма "На этой неделе: Нэнси Пелоси". ABC News. 25 января 2009 г.
158. Мемоли, Майкл А. (7 февраля 2013 г.). «Пелоси призывает к« самому смелому »закону об оружии». Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 февраля, 2013.
159. "Нэнси Пелоси". Умное голосование за проект. Голосуй умно.
160. "Пелоси: жертвы огнестрельного оружия расплачиваются за наше бездействие'". Холм. 15 февраля 2018.
161. Боуден, Джон. «Пелоси: американцы« заслуживают реальных действий »по контролю над оружием после стрельбы в Калифорнии». Холм.
162. «Пелоси говорит нет законопроекту». Политика CNN. 21 ноября 2006 г.
163. Герц, Билл (19 марта 2009 г.). «Внутри кольца». Вашингтон Таймс. Получено 19 марта, 2009.
164. Эрл, Джефф (11 марта 2009 г.). "Выявлено: воздушная ярость Пелоси'". New York Post. Получено 12 марта, 2009.
165. Фарук, Саджид (12 марта 2009 г.). "Нэнси Пелоси не летает тренером". WRC-TV. Получено 5 августа, 2013.
166. Миклашевский, Джим (11 марта 2009 г.). "Мама Пентагона на рейсах Пелоси". MSNBC. Архивировано из оригинал 15 марта 2009 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2009.
167. Келли, Эрин. «Нэнси Пелоси: Трампу« нужен сон », и она« беспокоится »о его физической форме». USA Today.
168. Пелоси: Импичмент Трампа - это не то место, куда, я думаю, нам следует идти'". Политико. 5 ноября 2017 г.
169. Пелоси: «выступление» Трампа без «серьезных политических идей»'". Холм. 31 января 2018.
170. "Пелоси: Трампу есть что скрывать'". Холм. 9 февраля 2018.
171. «Пелоси: сосредоточьтесь на повестке дня Трампа, а не на Сторми Дэниэлс». Холм. 8 марта 2018 г.
172. Делк, Джош (13 апреля 2018 г.). «Пелоси: помилование Либби показывает, что« воспрепятствование правосудию будет вознаграждено »Трампом». Холм.
173. Пелоси: отмена Трампа допуска Бреннана «жалкая попытка заставить критиков замолчать»'". Холм. 15 августа 2018.
174. "'Это пошло вниз »: демократы представляют Трампа разделенному правительству». Вашингтон Пост. Получено 12 декабря, 2018.
175. Линч, Сюзанна. «Венесуэльский кризис углубляется, поскольку Трамп поддерживает оппозицию». The Irish Times. Получено 18 ноября, 2019.
176. Фандос, Николас (4 марта 2019 г.). «Демократы инициируют широкое расследование коррупции Трампа». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 июня, 2019.
177. Сэвидж, Чарльз (24 апреля 2019 г.). «Трамп клянется запретить« все »повестки в суд, начав борьбу за власть». Нью-Йорк Таймс. Бостон Глобус. Получено 7 июня, 2019.
178. Рэйчел Бэйд и Майк ДеБонис (5 декабря 2019 г.). "'Президент не оставил нам выбора »: Пелоси сопротивлялась импичменту Трампа, теперь она публичное лицо». Вашингтон Пост.
179. Дженнифер Хаберкорн (18 декабря 2019). «Когда-то Пелоси сопротивлялась импичменту; теперь он формирует ее наследие». Вашингтон Пост.
180. Николас Фандос (4 сентября 2019 г.). «Нэнси Пелоси объявляет об официальном расследовании дела об импичменте Трампа». Нью-Йорк Таймс.
181. Дезидерио, А, и другие «Дон МакГан не подчинится повестке демократов из Палаты представителей», Эндрю Дезидерио и Кайл Чени, 7 мая 2019 г. Дата обращения 7 мая 2019 г.
182. «Демократы вызывают в суд бывшего советника Белого дома Дона МакГана, но преуменьшают значение разговоров об импичменте Трампа», - Лори Келлман, Associated Press через Чикаго Трибьюн, 22 апреля 2019 г. Проверено 7 мая 2019 г.
183. Фандос, Н., и другие (NYT) «Белый дом сигнализирует о борьбе за рекорды МакГана с Конгрессом», Николас Фандос, Мэгги Хаберман и Майкл С. Шмидт, 7 мая 2019 г. Дата обращения 7 мая 2019 г.
184. «Он каждый день препятствует правосудию». Пелоси выпускает предупреждение об импичменте в связи с обострением борьбы в Белом доме ", Шеннон Петтипис и Bloomberg через Удача, 7 мая, 2019. Проверено 7 мая, 2019.
185. «Трамп отвечает на заявления демократов о« сокрытии »». 22 мая, 2019. Получено 6 июня, 2019.
186. Бейкер, Питер; Роджерс, Кэти; Кокрейн, Эмили (22 мая 2019 г.). «Трамп, возмущенный« фальшивыми »запросами, взрывает встречу с Пелоси и Шумером». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 июня, 2019.
187. Кейгл, Хизер (6 июня 2019 г.). Пелоси говорит Демс, что хочет видеть Трампа в тюрьме'". Политико. Получено 6 июня, 2019.
188. Николас Фандос и Майкл Д. Шир (18 декабря 2019 г.). «Трамп привлечен к ответственности за злоупотребление властью и создание препятствий Конгрессу». Нью-Йорк Таймс.
189. Хизер Кейгл и Джон Бреснахан (10 февраля 2020 г.). «Пелоси прекращает противостояние с республиканцами в Сенате по статьям об импичменте». Политико.
190. Джейн С. Тимм и Ребекка Шабад (15 января 2020 г.). «Хаус отправляет в Сенат статьи об импичменте, Пелоси называет судебных руководителей». NBC News.
191. «Трамп был оправдан по двум обвинениям в импичменте при голосовании, близком к партийному». Нью-Йорк Таймс. 5 февраля 2020 года.
192. Шерил Гей Столберг (3 февраля 2020 г.). «Пелоси говорит, что демократы« приоткрыли завесу »против« неприемлемого »поведения Трампа». Нью-Йорк Таймс.
193. Жюстин Коулман (5 февраля 2020 г.). «Пелоси называет Макконнелла« лидером-мошенником »после оправдания Трампа». Холм.
194. "Заявление Пелоси по поводу голосования Сената об импичменте" (Пресс-релиз). Офис спикера палаты. 5 февраля 2020 года.
195. Питер Бейкер (6 февраля 2020 г.). «Трамп приветствует оправдание и набрасывается на своих« злых »и« коррумпированных »оппонентов».
196. Шерил Гей Столберг (4 февраля 2020 г.). «Трамп и Пелоси обмениваются пренебрежением в послании о положении страны». Нью-Йорк Таймс.
197. Сара Э. Кроко и Джейкоб Сильверман (5 февраля 2020 г.). «Трамп не пожал руку. Пелоси оборвал свою речь. Неужели американцы заботятся о вежливости?». Вашингтон Пост.
198. Мансур, Санья (4 февраля 2020 г.). «Нэнси Пелоси разорвала копию послания Трампа о положении страны». Время. Получено 4 февраля, 2020.
199. Грейс Сегерс (6 февраля 2020 г.). «Пелоси говорит, что состояние Союза Трампа» не имело никакого отношения к реальности"". CBS News.
200. Штольберг, Шерил; Салливан, Эйлин (5 февраля 2020 г.). "Поскольку Белый дом называет раздирающую речь Пелоси" истерикой ", она чувствует себя" освобожденной "'". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 февраля, 2020.
201. «Пелоси режет речь Трампа. Прямо на трибуне». Оклахоман. Ассошиэйтед Пресс. 5 февраля 2020 г.. Получено 5 февраля, 2020.
202. "Нэнси Пелоси: свидетель импичмента Трампа" постыдный "увольнение Виндмана" наглый акт возмездия "'". USA Today. 8 февраля 2020.
203. Маскаро, Лиза, В заявлении о внесении 25-й поправки Пелоси размышляет о пригодности Трампа к службе, Ассошиэйтед Пресс, 9 октября 2020 г.
204. «Пелоси призывает народы протестовать против удержания Китаем Тибета». CNN. 20 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2008 г.. Получено 20 января, 2019.
205. Пелоси, Нэнси (24 октября 2008 г.). «Заявление Пелоси о получении китайским правозащитником Ху Цзя премии Сахарова за свободу мысли». Палата представителей США (Пресс-релиз). В архиве с оригинала 30 октября 2008 г.. Получено 19 января, 2019.
206. Чунг, Карен (18 августа 2017 г.). "Лидер демократов США говорит, что приговор активистам Occupy" должен шокировать совесть мира'". Свободная пресса Гонконга.
207. «Письмо Пелоси президенту Трампу: повышение прав человека в Китае во время визита президента Си в США». Нэнси Пелоси. 6 апреля 2017 г.
208. «Заявление Пелоси по поводу меморандума о расследовании торговых операций в Китае». Нэнси Пелоси. 14 августа 2017 года.
209. «Пелоси: вы почти можете услышать, как руководство китайского правительства смеется над Трампом». Настоящая четкая политика. 9 ноября 2017 года.
210. «Демократы нацелены на Трампа в торговле». Вашингтон Пост. 2 сентября 2017 года.
211. «Китай обвиняет Пелоси во« вмешательстве », когда идет борьба за контроль над рассказом о Гонконге». CBS Новости. 20 сентября 2019.
212. Укман, Джейсон (5 мая 2007 г.). «Президент Колумбии защищает свое правительство». Вашингтон Пост. Получено 4 октября, 2007.
213. "Заявление Пелоси, Хойера, Рангеля и Левина о торговле". Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 9 ноября, 2018.
214. Нил, Морган (28 апреля 2008 г.). «Рауль Кастро подталкивает кубинцев к переменам». CNN.
215. Мирофф, Ник (10 февраля 2015 г.). "В Гаване делегация Пелоси способствует потеплению Обамы на Кубе". Вашингтон Пост.
216. Пелоси, Нэнси; Блум, Сол (1994). Скрытые жертвы: экологические, медицинские и политические последствия войны в Персидском заливе. Североатлантические книги. ISBN  978-1-55643-163-0.
217. «Палата представителей принимает резолюцию, противоречащую плану Буша направить больше войск в Ирак». Fox News. 16 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 8 октября 2009 г.. Получено 14 июня, 2010.
218. H.J. Res.14: Относительно использования военной силы Соединенными Штатами против Ирана
219. «Джонс представляет резолюцию, требующую одобрения Конгресса перед применением военной силы против Ирана» (Пресс-релиз). 12 января 2007 г. Архивировано с оригинал 20 января 2019 г.. Получено 19 января, 2019.
220. Дэвис, Сьюзен (30 июля 2015 г.). "Пелоси считает, что сделка с Ираном - шедевр дипломатии.'". USA Today.
221. «Палата представителей проголосовала за ужесточение санкций против Ирана». Холм. 14 июля 2016 г.
222. «Демс критикует Трампа за выход из сделки с Ираном». 8 мая 2018.
223. «Окончательные результаты поименного голосования 455». Офис клерка. 10 октября 2002 г.. Получено 12 ноября, 2006.
224. Митчелл, Элисон; Халс, Карл (10 октября 2002 г.). «Палата представителей приняла резолюцию по Ираку с 296 голосами против 133». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 13 мая, 2019.
225. Пелоси, Нэнси (10 октября 2002 г.). «Пелоси: одностороннее применение силы будет вредно для войны с терроризмом» (Пресс-релиз). палата представителей. Архивировано из оригинал 2 ноября 2006 г.. Получено 12 ноября, 2006.
226. Маккормик, Э. (15 января 2006 г.). «САН-ФРАНЦИСКО / Антивоенные активисты берут Пелоси на задание / Лидер меньшинства ведет переговоры с законодателями справа от нее». Хроники Сан-Франциско. Получено 5 августа, 2013.
227. Май-Дук, Кристина (26 апреля 2017 г.). «У Нэнси Пелоси только что появился претендент, и он« довольно жесткий »сторонник Берни Сандерса». Лос-Анджелес Таймс.
228. «Пелоси выступает перед комитетом по связям с общественностью Америки и Израиля». Демократияадер.хаус.gov. 2005. Архивировано с оригинал 2 февраля 2006 г.. Получено 4 января, 2007.
229. «Действия Трампа в Иерусалиме имеют поддержку демократов». Хроники Сан-Франциско. 7 декабря 2017 года.
230. «Заявление Пелоси Флор по резолюции палаты представителей, подтверждающее поддержку Израиля». Новости West 9. 19 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 11 ноября 2014 г.. Получено 4 августа, 2013.
231. "Два спикера тосты за дружбу США и Израиля". JTA. 18 сентября 2008 г.. Получено 4 августа, 2013.
232. «Пелоси и Трамп оба произраильски настроены, но ведущий демократ не поддерживает Нетаньяху». Гаарец. Израиль. 28 ноября 2018.
233. «Демократы Палаты представителей США отправляются в поездку в Израиль». The Jerusalem Post. 25 марта 2018 г.
234. "Ильхан Омар осужден Пелоси, лидерами демократов за использование" антисемитских приемов "'". Ежедневный зверь. 11 февраля 2019.
235. «Ильхан Омар критикует Нэнси Пелоси за осуждение BDS в AIPAC». Гаарец. 27 марта 2019 г.,. Получено 12 июня, 2019.
236. «Палата представителей проголосовала за осуждение ООН резолюции об израильских поселениях». Холм. 5 января 2017 года.
237. «AAI благодарит 80 представителей за противодействие незаконным израильским поселениям». Арабско-американский институт.
238. «Омар наносит ответный удар Пелоси из-за замечаний BDS». Холм. 26 марта 2019.
239. «Израильская аннексия« подорвет интересы национальной безопасности США »- Пелоси». The Jerusalem Post. 6 июня 2020 г.
240. «Демократы не поддержат законопроект о сельском хозяйстве, - говорит лидер Пелоси». C-SPAN.org.
241. "Стенограмма сегодняшней пресс-конференции Пелоси - лидер демократов Нэнси Пелоси". Демократияадер.gov. 13 июля 2017 г.
242. «Лучшие демократы ударили Трампа за угрозу« огня и ярости »Северной Корее». Еженедельный стандарт. 9 августа 2017 года.
243. «Пелоси: необходимо« исчерпать »дипломатические возможности Северной Кореи». CNN. 5 ноября 2017 г.
244. «Демс нарушает уступки Трампа,« смущающая »риторика с Кимом». Холм. 12 июня 2018 г.
245. Манчестер, Джулия. «Пелоси требует, чтобы Республиканская партия продолжила расследование в отношении России». Холм.
246. «Пелоси: меморандум Нуньеса - это« букет »для Путина». Холм. 2 февраля 2018 г.
247. Пелоси: «У русских что-то есть на президента.'". Холм. 16 июля 2018.
248. «Пелоси:« Бандита »Путина не приветствуют в Конгрессе». Холм.
249. "Нэнси Пелоси: Израиль, не бойтесь Демса в Конгрессе". ynetnews.com. 2006. Получено 4 января, 2007.
250. «Пелоси не обращает внимания на критику Буша и встречается с Асадом». Новости NBC. 4 апреля 2007 г.
251. Джули Хилл (2014). Привилегированный свидетель: новые открытия. п. 39. ISBN  9781496916846.
252. «Как одна поездка в Сирию вызывает огонь, другие замолкают». Нью-Йорк Таймс. 7 апреля 2007 г.
253. «Нэнси Пелоси поддерживает Обаму по Ливии». Хроники Сан-Франциско. 23 марта 2011 г.
254. «Кто виноват, если вооружение сирийских повстанцев пойдет не так». Атлантический океан. 18 сентября 2014 г.
255. Китинг, Джошуа (21 декабря 2018 г.). «Демократы - лицемеры, критикующие вывод войск Трампа?». Шифер.
256. Бруфке, Жюлиегрейс (8 октября 2019 г.). "Пелоси обвиняет Трампа в дезертирстве курдов в глупой попытке умиротворить авторитарного лидера'". Холм.
257. «Пелоси в Иордании для« жизненно важных дискуссий »в условиях сирийского кризиса». Арабские новости. 20 октября 2019.
258. «Спикер Палаты представителей США Пелоси совершает необъявленный визит в Афганистан». Рейтер. 21 октября 2019.
259. "Спикер Палаты представителей США: Мера по Геноциду армян будет продолжена". Архивировано из оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 11 октября, 2007.
260. «Премьер-министр Турции заявил, что отношения с США находятся в опасности». Рейтер. 12 октября 2007 г.. Получено 12 октября, 2007.
261. Уолш, Дидре (25 октября 2007 г.). «Голосование по резолюции о« геноциде »армян отложено». CNN. Получено 29 октября, 2007.
262. Эдмондсон, Кэти; Гладстон, Рик (29 октября 2019 г.). «Постановление палаты представителей о признании Геноцида армян». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 ноября, 2019.
263. Линдси, Роберт (9 апреля 1987 г.). «Домашняя гонка на западе переходит во второй тур». Нью-Йорк Таймс. Доступ через Lexis-Nexis.
264. "Нэнси Пелоси выигрывает место в доме". Вашингтон Пост. 3 июня 1987 г. Доступ через Lexis-Nexis.
265. "Пелоси: Выступления на факультете иностранных языков Джорджтаунского университета". House.gov. 18 мая 2002 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2008 г.. Получено 14 июня, 2010.
266. Макманус, Маргарет (4 февраля 1995 г.). «Законодатель из Балтимора живет, дышит политикой». Балтимор Сан. Получено 10 декабря, 2011.
267. «Наблюдательный совет: бывшие наблюдатели». Город и округ Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 14 ноября 2008 г.. Получено 19 ноября, 2008.
268. @ABCPolitics (11 января 2019 г.). Спикер Нэнси Пелоси: «Я мать пятерых детей, бабушка девяти детей. Я знаю истерику, когда вижу ее."" (Твитнуть). Получено 19 января, 2019 - через Twitter.
269. Уайтинг, Сэм (3 февраля 2008 г.). «Учебный лагерь Кристин Пелоси обучает будущих политиков избегать минного поля кампании». Хроники Сан-Франциско. Получено 24 октября, 2008.
270. Эвон, Дэн (16 февраля 2018 г.). "Это стена вокруг дома Нэнси Пелоси?". Сноупс. Получено 24 июня, 2018.
271. МакКинли, Джесси (13 марта 2007 г.). «Дома в Сан-Франциско, Пелоси лечится от Кроуфорда». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 11 декабря 2008 г.. Получено 24 июня, 2018.
272. «Отчет о раскрытии финансовой информации, достопочтенная Нэнси Пелоси» (PDF). Офис клерка, Палата представителей США. 15 мая 2017 г.. Получено 24 июня, 2018.
273. «Чистая стоимость, 2009 год». Центр отзывчивой политики. Получено 31 января, 2017.
274. «Чистая стоимость, 2014 год». Центр отзывчивой политики. Архивировано из оригинал 30 января 2017 г.. Получено 31 января, 2017.
275. Хики, Уолтер (23 августа 2012 г.). «15 самых богатых членов Конгресса». Business Insider. Получено 31 января, 2017.
276. «Индекс богатства Конгресса». Перекличка. 2014. Получено 31 января, 2017.
277. "Члены Правления | NOIAW". Национальная организация итальянских американских женщин. Получено 6 октября, 2013. Заслуженный член правления
278. "Пелоси Он. Нэнси украшена". Официальный сайт президентства Итальянской Республики.
279. «Уолтерс награждает Пелоси« Самым очаровательным »человеком 2006 года». Центр медиа исследований. 13 декабря 2006 г.
280. "Пелоси, Нэнси". Национальный женский зал славы.
281. «100 самых влиятельных женщин мира». Forbes. Получено 19 декабря, 2019.
282. "Нэнси Пелоси". Forbes. Получено 22 января, 2019.
283. "# 35 Нэнси Пелоси - Forbes.com". www.forbes.com. Получено 22 января, 2019.
284. Габбат, Адам (7 октября 2010 г.). «Леди Гага возглавила Нэнси Пелоси в списке самых влиятельных женщин мира по версии Forbes». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 22 января, 2019.
285. "Премия Праматери". Национальный центр медицинских исследований. 2016. Получено 25 февраля, 2019.
286. «Нэнси Пелоси обратилась к выпускникам Маунт-Холиок: хвалит молодежь за общественную активность». массовый. 20 мая 2018.
287. Тидуэлл, М.Дж. (13 апреля 2018 г.). «Пелоси выступит с речью на горе Холиок». Daily Hampshire Gazette. Саут-Хэдли, Массачусетс. Получено 13 декабря, 2018.
288. Блистейн, Джон (7 марта 2019 г.). "Посмотрите, как Нэнси Пелоси празднует участие женщин в Конгрессе на церемонии награждения VH1 'Trailblazer Honors'". Катящийся камень. Получено 29 мая, 2020.

дальнейшее чтение

• Бздек, Винсент (2008). Женщина из дома: восхождение Нэнси Пелоси (1-е изд.). Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  9780230610873.
• Даббоус, Ясмин; Лэдли, Эми (июнь 2010 г.). «Стальной хребет и золотое сердце: репортаж о первой женщине-спикере Палаты представителей». Журнал гендерных исследований. 19 (2): 181–194. Дои:10.1080/09589231003695971. S2CID  145462188.
• Марковиц, Хэл (2009). Нэнси Пелоси: политик. Издательство Chelsea House. ISBN  9781438120423.
• МакЭлрой, Лиза Такер (2007). Нэнси Пелоси: первая женщина-спикер палаты представителей. Лернер. ISBN  9781580136280.
• Пелоси, Нэнси; Очаг, Эми Хилл (2008). Знай свою силу: послание дочерям Америки (1-е изд.). Doubleday. ISBN  9780385525862.
• Peters, Jr., Ronald M .; Розенталь, Синди Саймон (16 апреля 2010 г.). Спикер Нэнси Пелоси и новая американская политика. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199750764.
• Пович, Элейн С. (2008). Нэнси Пелоси: биография. Гринвуд Пресс. ISBN  9780313345708.
• Стропила, Дэн (2015). Женская сила: Нэнси Пелоси. StormFront Entertainment. ISBN  9781311355287.
• Сандалоу, Марк (2008). Госпожа спикер: жизнь Нэнси Пелоси, времена и приход к власти. Современное время. ISBN  9781594868078.
• Шихтман, Сандра Х. (2007). Политические профили: Нэнси Пелоси. Паб Морган Рейнольдс. ISBN  9781599350493.
• Швейцер, Рошель (2010). Она босс: тревожная правда о Нэнси Пелоси. Пингвин. ISBN  9781101443514.

внешняя ссылка

• Офис спикера Официальный веб-сайт
• Конгрессмен Нэнси Пелоси официальный сайт Дома США
• Нэнси Пелоси для сайта Конгресса
• Нэнси Пелоси в Керли

• биография на Биографический справочник Конгресса США
• Профиль в Голосуй умно
• Финансовая информация (федеральный офис) на Федеральная избирательная комиссия
• Законодательство спонсируется на Библиотека Конгресса
• Обладатель премии мира Американского фонда Ирландии
• Видео Биография Награда НИАФ за заслуги перед жизнью
• Нэнси Пелоси Видео подготовлено Создатели: женщины, творящие Америку
• Появления на C-SPAN

Статьи

• Выпускники Тринити переизбираются на второй срок: лидер Палаты представителей Нэнси Пелоси '62 готов стать спикером, губернатор Канзаса Кэтлин Себелиус '70 выиграла второй срок из Университет Тринити Вашингтон, 8 ноября 2006 г.
• Роллинг с Пелоси, из Newsweek, 23 октября 2006 г.
• Пелоси добывает «калифорнийское золото» для Демса по всей стране: личные навыки, широкая сеть богатых доноров помогают лидеру партии собрать миллионы, из sfgate.com, 3 апреля 2006 г.
• Пелоси едет высоко, из Экономист, 22 февраля 2007 г.
• Так выглядит спикер, обложка Зимы 2007 г. РС.
• [Мнение | Как невероятный рост Нэнси Пелоси превратил ее в самую влиятельную женщину в истории США Возмутитель спокойствия с молотком ", Карен Тумулти], Вашингтон Пост, 25 марта, 2020. Проверено 30 марта, 2020.