Хелен Хейз - Helen Hayes

Хелен Хейз
Рекламная фотография Хелен Хейс.jpg
Рекламное фото 1940 г.
Родился
Хелен Хейс Браун

(1900-10-10)10 октября 1900 г.
Умер17 марта 1993 г.(1993-03-17) (92 года)
Род занятийАктриса
Активные годы1905–1987
Супруг (а)
(м. 1928; умер в 1956 г.)
Дети2, в том числе Джеймс Макартур

Хелен Хейс Макартур (урожденная Коричневый; 10 октября 1900-17 марта 1993)[1] американская актриса, карьера которой длилась 80 лет. В итоге она получила прозвище "Первая леди американского театра"и был одним из 16 человек которые получили Эмми, Грэмми, Оскар и премию Тони (EGOT). Она также была первой женщиной и первым человеком, выигравшим Тройная корона актерского мастерства. Хейс также получил Президентская медаль свободы, Высшая гражданская награда Америки, от президента Рональд Рейган в 1986 г.[2] В 1988 г. она была удостоена награды Национальная медаль искусств.

Ежегодный Награды Хелен Хейз, которые с 1984 года признали выдающееся мастерство профессионального театра в большом Вашингтоне, округ Колумбия, являются ее тезкой. В 1955 году бывший театр Фултона на 46-й улице на Бродвее в Нью-Йорке. Театральный квартал был переименован в Театр Хелен Хейс. Когда это место было снесено в 1982 году, близлежащий Малый театр был переименован в ее честь. Хелен Хейз считается одной из величайших дам театра ХХ века.[3]

Ранние годы

Хелен Хейз Браун родилась в Вашингтоне, округ Колумбия, 10 октября 1900 года. Ее мать, Кэтрин Эстель «Эсси» (урожденная Хейз), была начинающей актрисой, работавшей в туристических компаниях.[4][5] Ее отец, Фрэнсис ван Арнум Браун, работал на нескольких должностях, в том числе работал клерком в Вашингтонском патентном бюро, а также менеджером и продавцом в оптовой лавке мясника.[5][6] Католические бабушка и дедушка Хейса по материнской линии эмигрировали из Ирландии во время Великий голод.[7]

Хейс начал сценическую карьеру в раннем возрасте. Она сказала, что ее сценический дебют состоялся в качестве пятилетней певицы в Вашингтоне. Театр Беласко, на площади Лафайет, напротив Белого дома.[8] К десяти годам она сняла короткометражный фильм, Жан и ситцевая кукла (1910), но перебралась в Голливуд только тогда, когда ее муж, драматург Чарльз Макартур, подписал голливудский контракт. Хейс присутствовал Доминиканская академия в престижной начальной школе в Верхнем Ист-Сайде на Манхэттене с 1910 по 1912 год. Старый голландский, Маленький лорд Фаунтлерой, и другие выступления. Она посетила Академия монастыря Святого Сердца в Вашингтоне и окончил в 1917 году.[9]

Карьера

Хейс в 1927 году

Ее дебют в звуковом кино был Грех Маделон Клоде, за что она выиграла Премия Оскар за лучшую женскую роль. После этого она сыграла главные роли в Эрроусмит (с участием Рональд Колман ), Прощай оружие (с участием Гэри Купер ), Белая сестра (напротив Кларк Гейбл ), Другой язык (напротив Роберт Монтгомери ), Что знает каждая женщина (повторение ее бродвейского хита), и Ванесса: ее история любви также с Робертом Монтгомери. Но Хейс не предпочел кино сцене.

В конце концов Хейс вернулась на Бродвей в 1935 году, где в течение трех лет играла главную роль в Гилберт Миллер производство Виктория Регина, с участием Винсент Прайс как принц Альберт, сначала на Театр Бродхерста а позже на Театр Мартина Бека.

Хейс в фильме Что знает каждая женщина (1934)

В 1951 году она участвовала в бродвейском возрождении Дж. М. Барри игра Мэри Роуз на ANTA Playhouse. В 1953 году она стала первой в мире обладательницей Премия Сары Сиддонс за ее работу в Чикагский театр, повторение победительницы в 1969 году. Она вернулась в Голливуд в 1950-х, и ее кинозвезда начала расти. Она снялась в Мой сын Джон (1952) и Анастасия (1956) и выиграл Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана за роль пожилого безбилетного пассажира в фильм-катастрофа Аэропорт (1970). Затем она сыграла несколько ролей в Дисней фильмы, такие как Херби снова едет, Один из наших динозавров пропал и Свеча. Ее выступление в Анастасия считалось возвращением - она ​​приостановила карьеру на несколько лет из-за смерти дочери Мэри и ухудшения здоровья ее мужа.

В 1955 г. Театр Фултон был переименован для нее. В 1980-х годах представители бизнеса хотели снести этот театр и еще четыре, чтобы построить большой отель, в который входил Театр маркиза. Согласие Хейса на снос театра, названного в ее честь, было запрошено и дано, хотя она не имела права собственности на здание. Части оригинального театра Хелен Хейс на Бродвее были использованы для строительства Шекспировский центр в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена, который Хейс посвятил Джозеф Папп в 1982 г.[10] В 1983 году Маленький театр на 45-й Западной улице был переименован в Театр Хелен Хейз в ее честь, как и театр в Найаке, который с тех пор был переименован в Riverspace-Arts Center. В начале 2014 года сайт был отремонтирован и оформлен дизайнером интерьеров Доун Хершко и вновь открыт как Playhouse Market, необычный ресторан и гастроном для гурманов.

Хейс, которая говорила со своим хорошим другом Анита Лоос почти ежедневно по телефону сказал ей: «Раньше я думала, что Нью-Йорк - самое захватывающее место в мире. Готов поспорить, что так и остается, и если бы я был свободен следующим летом, я бы это докажу». Этим она убедила Лооса приступить к исследованию всех пяти районов Нью-Йорка. Они посетили и исследовали город; Больница Белвью ночью, буксир, вывозящий мусор в море, вечеринки, библиотеки и пуэрториканские рынки. Они поговорили с обычными людьми, чтобы узнать, как они проживают свою жизнь и что движет жизнью города. Результатом этих совместных усилий стала книга Дважды сверх легкого, опубликовано в 1972 г.

Неясно, когда и кем Хейс был назван «Первой леди театра». Ее подруга, актриса Кэтрин Корнелл, также носили этот титул, и каждый считал, что другой его заслужил.[11][12] Один критик сказал, что Корнелл играл каждую королеву, как если бы она была женщиной, тогда как Хейс играл каждую женщину, как если бы она была королевой.[11]

В 1982 году с другом Леди Берд Джонсон, она основала Национальный исследовательский центр полевых цветов, ныне Центр полевых цветов леди Берд Джонсон, в Остин, Техас. Центр защищает и сохраняет местные растения и природные ландшафты Северной Америки.[13]

В Премия Хелен Хейз для театра в Вашингтоне, округ Колумбия, область названа в ее честь. У нее есть звезда на Голливудская Аллея славы на 6220 Hollywood Blvd. Хейс также в Зал славы американского театра.[14]

Личная жизнь

Хейс был католиком[15][16] и сторонник бизнеса республиканец, который посетил много Республиканские национальные съезды (включая тот, который проходил в Новом Орлеане в 1988 году), но она не была так политически активна, как несколько других республиканцев (например, Адольф Менжу, Джинджер Роджерс, Джон Уэйн, Рональд Рейган и др.) в голливудском сообществе того времени.

Хейс написал три мемуара: Дар радости, Об отражении, и Моя жизнь в трех действиях. Некоторые из тем этих книг включают ее возвращение к католицизму (ей было отказано в общении с церковью на время ее брака с Чарльз Макартур, кто был в разводе Протестантская); и смерть ее единственной дочери Марии (1930–1949), начинающей актрисы, полиомиелит в возрасте 19 лет. Приемный сын Хейса, Джеймс Макартур (1937–2010), продолжил актерскую карьеру, снявшись в Гавайи Five-O на телевидении и жениться на актрисах Джойс Булифант и Мелоди Паттерсон, а позже Хелен Бет "H.B." Дунц.[17] Хейс снялся в качестве гостя на Гавайи Five-O в эпизоде ​​1975 года «На пенсии на Солнечных Гавайях ... Навсегда», а позже, в 1980 году, оба появились в Лодка любви Эпизод "Девушек для Дока / Брак по удобству / Звонящий / Свидетель".

Хейс несколько раз был госпитализирован по астма, который усугубился сценической пылью, вынудив ее уйти из театра в 1971 году в возрасте 71 года.[18][1]

Ее последнее бродвейское шоу было возрождением 1970-х годов. Харви, в котором она снялась с Джеймс Стюарт. Клайв Барнс написал: «Она олицетворяет взволнованное обаяние почти так, как если бы это был стиль игры ... Она одна из тех актеров ... где наблюдать, как она что-то делает, почти так же приятно, как и то, что она делает».[19] Большую часть последних лет жизни она писала и собирала деньги для организаций, борющихся с астмой.

Филантропия

Риверсайд Шекспировская труппа Посвящение Шекспировскому центру с Хелен Хейс, 1982.

Хейс щедро жертвовал временем и деньгами ряду организаций и организаций, в том числе Риверсайд Шекспировская труппа Нью-Йорка. Вместе с Милдред Натвик, она стала членом-учредителем Совета консультантов компании в 1981 году.[20] Она также входила в совет директоров Совета Большого Нью-Йорка Девочки-скауты США в начале 1970-х гг.

В 1982 году Хейс посвятил Риверсайд Шекспировский центр с продюсером нью-йоркского театра, Джозеф Папп,[21] а в 1985 году она вернулась на сцену Нью-Йорка в пользу компании, прочитав Рождественский гимн с Рауль Юлия, Лен Кариу, Мэри Элизабет Мастрантонио, Кэрол Шелли, Селеста Хольм и Гарольд Скотт Режиссер У. Стюарт Макдауэлл.[22] В следующем году Хейс исполнил второй бенефис для труппы Шекспира Риверсайд, на этот раз в Театр маркиза, строительство которого стало возможным в результате сноса театра Хелен Хейс за три года до этого. Производство показало Рекс Смит, Осси Дэвис и Ф. Мюррей Абрахам, и был произведен Макдауэллом и направлен Робертом Смоллом, с повествованием Хейса.

Больница Хелен Хейз

Хелен Хейс и молодой пациент в больнице Хелен Хейз, 1945 год.

По словам ее невестки, HB MacArthur, Хейс больше всего гордилась своей благотворительной работой с Больница Хелен Хейз, больница физической реабилитации, расположенная в г. West Haverstraw, Нью-Йорк. Она очень гордилась успехами, достигнутыми больницей в реабилитации людей с ограниченными возможностями, и сказала: «Я видела свое имя в огнях на шатрах и в письмах высотой 20 футов на рекламных щитах Бродвея, но ничто никогда не придавало мне большего смысла. гордости и удовлетворения, чем мое 49-летнее сотрудничество с этой уникальной больницей ».[23]

Хелен Хейз в больнице Хелен Хейз в 1950-х годах.

Хейс стала сотрудничать с больницей в 1940-х годах и была включена в Совет посетителей в 1944 году. В 1974 году больница была переименована в ее честь. Она работала в Совете посетителей больницы Хелен Хейс в течение 49 лет, вплоть до своей смерти в 1993 году. В то время она неустанно защищала больницу и успешно вела борьбу за предотвращение ее переезда в Олбани в 1960-х годах. В 1970-х годах она сыграла важную роль в лоббировании финансирования для преобразования больницы в ультрасовременное учреждение.

Хейс также с энтузиазмом поддержала мероприятия в больнице и усилия по сбору средств, в том числе раздавала дипломы детям после окончания учебы, когда больница еще была педиатрическим учреждением. Она также добросовестно посетила ежегодную классическую гонку в больнице, возглавив ее на классической машине, раздавая награды бегунам, велосипедистам и гонщикам на инвалидных колясках и предлагая использовать свой дом, Pretty Penny, на обед, чтобы запустить благотворительный фонд больницы. .[23]

Смерть

Хейс умер 17 марта 1993 г. хроническая сердечная недостаточность в Найак, Нью-Йорк. Друг Хейса Лилиан Гиш «Первая леди американского кино» была назначенным бенефициаром ее состояния, но Гиш умерла меньше месяца назад. Хейс был похоронен на кладбище Оук-Хилл в Найаке.[24] и пережила ее сын, Джеймс Гордон Макартур, и четыре внука: Чарльз П. Макартур, Мэри МакКлюр, Джульетта Раппапорт и Джеймс Д. Макартур.[17] В 2011 году она была удостоена почтовой марки США.[25]

Выступления на сцене и награды

ГодПроизводство[26]Роль[26][27]Примечания
1905Майский бал мисс ХоукИрландский танцор
Сон в летнюю ночьГороховыйВозрождение
1908Младенец в лесуМальчик детка
1909Джек Убийца ГигантовДевушка Гибсона, Нелл Бринкли, Девушки-имитаторы
Королевская семьяПринц Чарльз ФердинандВозрождение
Детские танцы KermessВыдача себя за "девушку Нелл Бринкли"
Принц ЧапКлаудия, 5 лет
Бедный родственникПластырь
1910Старый голландскийМаленький Мим
Летние вдовцыПейче Финнеган, подруга Пинки
1911БарьерМолли, ребенок с Аляски
Маленький лорд ФаунтлеройСедрик ЭрролВозрождение
Никогда не домаФанни Хикс, Еще одна близкая сирота
Семь сестерКлара, младшая дочьВозрождение
Папа Мэри ДжейнВозрождение
1912Июньская невестаРебенок владельца
1913Выгода жертвы наводнения
Девушка с зелеными глазамиСьюзи, Цветочница
Его дом в порядкеДерек Джессон, его сынВозрождение
Королевская семьяПринц Чарльз ФердинандВозрождение
Принц ЧапВозрождение
Принц и нищийТом Кэнти и Эдвард, принц Уэльский
1914Блудный мужСимона в молодости
1916МанекенБерил Мередит, заложница похитителя
На судеЕго дочь, Дорис Стрикленд
1917Реклама выгоднаМари, горничная в MartinsВозрождение
РомантикаСюзетта
Просто женщинаНаемная девушкаВозрождение
Миля в минуту КендаллБет
Богатый человек, беднякЛинда ХерстВозрождение
Альма, где ты живешь?ЖерменВозрождение
Миссис Виггс из капустного поляАзияВозрождение
В рамках законаВозрождение
ПоллианнаПоллианна Уиттиер, `` Счастливая девушка ''Возрождение
1918Penrod
Дорогой БрутМаргарет, его дочь
1919На линии наймаДороти Фессенден, его дочь
КларенсКора Уиллер
Золотой век
1920БабБаб
1921КрапивникСиби Олдс
Золотые дниМэри Энн
1922К дамамЭлси Биби
Нет Сири !: анонимное развлечение
Злобный цирк отеля Алгонкин
1923Лони ЛиЛони Ли
1924Мы, современныеМэри Сандейл, их дочь
Дракон
Она наклоняется к победеКонстанс НевиллВозрождение
Танцующие материКэтрин (Котята) Весткорт
КарантинДина Партлетт
1925Цезарь и КлеопатраКлеопатраВозрождение
Последний из миссис ЧейниМария
Молодая кровьДжорджия Бисселл
1926Что знает каждая женщинаМэгги УайлиВозрождение
1927КокеткаНорма Безант
1928КокеткаНорма БезантЛондонская версия
1930Г-н ГилхулиДевушка
Влияние юбкиПегги Чалфонт
1931Добрая феяЛу
1933Мария ШотландскаяМэри Стюарт
1935Цезарь и КлеопатраКлеопатраВозрождение
Виктория РегинаВиктория
1934Что знает каждая женщинаВозрождение
1936Виктория РегинаВикторияВозрождение
1938Венецианский купецПорцияВозрождение
Виктория РегинаВикторияВозрождение
1939Леди и джентльменыМисс Терри Скотт
1940Двенадцатая ночьАльтВозрождение
1941Свеча на ветруМэдлин Гест
1943ХарриетГарриет Бичер-Стоу
1944ХарриетГарриет Бичер-СтоуВозрождение
1947Алиса-сидеть-у-огняМиссис Элис Грей
С Днем рожденьяАддиПремия Тони за лучшую роль ведущей актрисы в пьесе
1948Стеклянный зверинецАманда ВингфилдВозрождение
1949Хорошее ведение хозяйства
1950Деревья глицинииЛюси Андре Рэнсделл
1952Миссис МактингМиссис Ховард В. Ларю III
1955Джентльмен, КоролевыКэтрин, леди Макбет, Мэри и королева Виктория
Кожа наших зубовМиссис АнтробусВозрождение
1956Любовники, злодеи и дуракиРассказчик, Пак и хор из Генрих V
Стеклянный зверинецАманда ВингфилдВозрождение
1958Вспомнил времяГерцогиня Пон-о-БронкПремия Тони за лучшую роль ведущей актрисы в пьесе (возрождение)
1958ПриключениеЛулу Спесер
Середина летаРоза, горничнаяВозрождение
Прикосновение поэтаНора Мелоди
1960Вишневый садЛюбофф РаневскаяВозрождение
Меловой садМиссис Сент-МоэмВозрождение
1962Возвращение к Шекспиру: программа для двух игроков
1964Доброе утро, мисс ГолубьМисс Люцерна Голубь
Белый домЭбигейл Адамс, Долли Мэдисон, Эдит Уилсон, Джулия Грант Леонора Клейтон, Мэри Тодд Линкольн, Миссис Бенджамин Харрисон, Миссис Франклин Пирс, Фрэнсис Фолсом Кливленд Престон, Миссис Джеймс Дж. Блейн, Миссис Теодор Рузвельт, Рэйчел Джексон
1965Экскурсия Хелен Хейс по Дальнему Востоку
1966КругВозрождение
Школа скандалаМиссис КэндорВозрождение
Вы правы, если думаете, что выСиньора ФролаВозрождение
Мы, товарищи троеМать
Вы не можете взять это с собойОльгаВозрождение
1967Шоу-оффМиссис ФишерНаграда Вернона Райса в театральной постановке Tony Award (возрождение)
1968Шоу-оффМиссис Фишерответная помолвка (возрождение)
1969Первая страницаМиссис ГрантВозрождение
1970ХарвиВета Луиза СиммонсНазначен -Премия Тони за лучшую роль ведущей актрисы в пьесе (Возрождение)
1971Путешествие долгого дня в ночьМэри Каван ТайронВозрождение
1980Премия Тони Лоуренса Лангнера Мемориал

Фильмография и награды

ГодФильмРольПримечания
1910Жан и ситцевая кукла и один последующий Витаграф фильмЮвенильный свинецХейс вспоминал в интервью 1931 г. Нью-Йорк Таймс что она сыграла главную роль в двух фильмах с участием Жан Собака Витаграф.[28][29]
1917Ткачи жизниПегги
1928Танцующий городОлив ПеппераллКраткая тема
1931Грех Маделон КлодеМаделон КлодеПремия Оскар за лучшую женскую роль
ЭрроусмитЛеора Эрроусмит
1932Прощай оружиеКэтрин Баркли
Сын-ДочьLian Wha 'Star Blossom'
1933Белая сестраАнжела Кьяромонте
Другой языкСтелла 'Stell' Халлам
Ночной полетМадам Фабиан
1934Преступление без страстиДополнительно в холле отеляВ титрах не указан
Эта сторона небесАктриса на экране в театреВ титрах не указан
Что знает каждая женщинаМэгги Уайли
1935Ванесса: ее история любвиВанесса Пэрис
1938Голливуд едет в городСама, в титрах не указанаКраткая тема
1943Столовая у двери сценыСама
1952Мой сын ДжонЛюсиль Джефферсон
1953От главной улицы до БродвеяСама
1956АнастасияВдовствующая императрица Мария ФедоровнаНазначен -Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - драматический фильм
1959Третий человек на гореТуристВ титрах не указан
1961Вызов идейРассказчикКраткая тема
1970АэропортАда КвонсеттПремия Оскар за лучшую женскую роль второго плана
1974Херби снова едетМиссис ШтайнмецНазначен -Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - комедия или мюзикл
1975Один из наших динозавров пропалХетти
1977СвечаЛеди Гвендолин Сент-Эдмунд
1987Божественное милосердие: побега нетРассказчикФинальная роль в кино

Появления на телевидении и награды

ГодзаглавиеРольПримечания
1950
Пруденциальный семейный театрЭлизабет Моултон-БарреттБарреты с Уимпол-стрит
Театр Пулитцеровской премииГвенни БинПоздний Кристофер Бин
1951Театр Пулитцеровской премииМария Стюарт, королева ШотландииМария Шотландская
Шлитц Театр ЗвездHonora CanderayТемное руно
Шлитц Театр ЗвездСчастливое прикосновение
Шлитц Театр ЗвездНе шанс
Роберт Монтгомери представляетКоролева ВикторияВиктория Регина
Назначен -Премия Эмми за лучшую женскую роль (неспецифическая роль)
1952ОмнибусВзгляд за двенадцать фунтов
Назначен -Премия Эмми за лучшую женскую роль (неспецифическая роль)
1953ОмнибусМиссис КирбиСчастливое путешествие
ОмнибусМамаМама и лев
Медальон ТеатрГарриет Бичер-Стоу«Боевой гимн»
Премия Эмми за лучшую женскую роль (неспецифическая роль)
1954Стальной час Соединенных ШтатовМиссис ОстинДобро пожаловать домой
Лучшее с БродвеяФанни КавендишКоролевская семья
Телевизионный час MotorolaФрэнсис ПарриБок о бок
1955Витрина производителейМаргарет АнтробусКожа наших зубов
Лучшее с БродвеяЭбби БрюстерМышьяк и старые кружева
1956ОмнибусМиссис ДертДорогой Брут
ОмнибусБесси АрлингтонРождественский галстук
1957Час АлкоаМиссис ДжиллингМиссис Джиллинг и небоскреб
Назначен -Премия "Эмми" за лучшую главную женскую роль - мини-сериал или фильм
Домик 90Сестра ТерезаЧетыре женщины в черном
1958ОмнибусМиссис Ховард В. Ларю IIIМиссис Мактинг
Стальной час Соединенных ШтатовМать СерафимаОдна красная роза на Рождество
Назначен -Премия "Эмми" за лучшую главную женскую роль - мини-сериал или фильм
1959Зал славы клеймаЭсси МиллерАх, пустыня!
Игра неделиМадам РаневскаяВишневый сад
1960Телефонный час звонкаБаронесса Надедья фон МеккМузыка романса
Игра неделиМать ХильдебрандБархатная перчатка
Доу Час великих тайнЛетиция Ван ГордерЛетучая мышь к Мэри Робертс Райнхарт
1963КристоферыЧто сделал один сапожник
1967ТарзанМиссис УилсонГордость львицы
1969Мышьяк и старые кружеваЭбби БрюстерТВ фильм
1970Первая страницаРассказчик (голос)ТВ фильм
1971Не складывайте, не шпинделя и не повреждайтеСофи Тейт КертисТВ фильм
Назначен -Премия "Эмми" за лучшую главную женскую роль - мини-сериал или фильм
1972ХарвиВета Луиза СиммонсТВ фильм
Вот ЛюсиМиссис Кэтлин БрэдиЛюси и маленькая старушка
История призраковМисс ГилденАльтер эго
1973–1974Сестры СнупЭрнеста СнупСериал (5 серий)
Назначен -Премия "Эмми" за лучшую женскую роль в ограниченном сериале
1975Гавайи Five-OКлара УильямсНа пенсии на солнечных Гавайях ... навсегда
Назначен -Премия "Эмми" за лучшую главную женскую роль за единственное появление в драматическом или комедийном сериале
Снималась вместе с сыном Джеймс Макартур (которая сыграла в эпизоде ​​своего племянника).
1976МенялыДоктор МаккартниТелесериал
Победа под ЭнтеббеЭтта Гроссман-МудрыйТВ фильм
1978Семья вверх ногамиЭмма ЛонгТВ фильм
Назначен -Премия "Эмми" за лучшую главную женскую роль - мини-сериал или фильм
1980Лодка любвиАгата УинслоуНикаких девушек для Доктора / Удобный брак / Звонящий / Свидетель
1982С любовью, СидниМиссис КловисЗа и против
Убить легкоЛавиния ФуллертонТВ фильм
1983Карибская тайнаМисс Джейн МарплТВ фильм
1984Шоссе в райЭстель УиксДорога в небеса: Часть 1, Дорога в небеса: Часть 2
1985Убийство с зеркаламиМисс Джейн МарплТелефильм (финальная роль)

Другие награды

В 1972 году она получила премию "Золотая тарелка" Американская академия достижений.[30][31]

В 1973 году Хейс был введен в должность Национальный женский зал славы.[32]

В 1979 г. Суперсестры изготовлен и распространен комплект торговых карточек; на одной из карточек были изображены имя и фотография Хейса.[33]

В 1983 году Хейс получил Премию за выдающиеся заслуги перед обществом в интересах малоимущих, ежегодно присуждаемую Джефферсон Награды.[34]

В 1979 году она получила Медаль Лаэтаре от Университет Нотр-Дам.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Хелен Хейз на Британская энциклопедия
  2. ^ Рейган, Рональд."Рональд Рейган: Выступление на церемонии вручения Президентской медали свободы - 12 мая 1986 г." Presidentncy.ucsb.edu, 12 мая 1986 г., по состоянию на 27 августа 2011 г.
  3. ^ "Хелен Хейз: Воспоминание - Вашингтонский Театр Гид - Театр Вашингтон - Награды Хелен Хейз". Получено 22 января 2016.
  4. ^ "Официальный сайт Хелен Хейс: биография" Helen Hayes.com, по состоянию на 27 августа 2011 г.
  5. ^ а б "Биография Хелен Хейс" В архиве 2007-04-18 на Wayback Machine Kennedy-Center.org, по состоянию на 27 августа 2011 г.
  6. ^ «Театр: Елена Миллениал» Журнал Тайм, 30 декабря 1935 г.
  7. ^ Райс, Жан (18 марта 1993 г.). «Хелен Хейз, Цветок сцены, умерла в возрасте 92 лет». Нью-Йорк Таймс.
  8. ^ Эвели, Дуглас Э., Диксон, Пол и Акерман, С.Дж."Соседство Белого дома"On This Spot: Pinpointing the Past в Вашингтоне, округ Колумбия (2008), Capital Books, ISBN  1-933102-70-5, стр.166
  9. ^ "Хелен Хейз" biography.yourdictionary.com, по состоянию на 27 августа 2011 г.
  10. ^ О'Хайр, Патрисия. «Диккенс протягивает руку помощи Барду», Нью-Йорк Дейли Ньюс, 13 сентября 1982 г.
  11. ^ а б Мозель, р. Неизвестно
  12. ^ «Театр: Великая Кэтрин». Журнал Тайм, 3 апреля 1939 г.
  13. ^ «О нас, история» Wildflower.org, по состоянию на 27 августа 2011 г.
  14. ^ "Члены Зала славы американского театра". Получено 5 февраля, 2014.
  15. ^ Хейс, Хелен. Моя жизнь в трех действиях. Харкорт Брейс Йованович: Сан-Диего, Калифорния, 1990, с. Неизвестно
  16. ^ Хевеси, Деннис. "Хелен Хейс вспоминает в любимой церкви", Нью-Йорк Таймс, 21 марта 1993 г., стр.45.
  17. ^ а б Джонс, Кеннет (28 октября 2010 г.). «Актер Джеймс Макартур, сын американской королевской семьи, умер в возрасте 72 лет». Афиша. Получено 2020-09-29.
  18. ^ Андерсон, Рут Натан. "Хелен Хейс обнаруживает, что у нее аллергия на пыль", Новости Бока-Ратон, 23 ноября 1980 г.
  19. ^ Барнс, Клайв. "Этап: Невидимое возвращение белого кролика: Джеймс Стюарт Старс в" Харви "Феникса", Нью-Йорк Таймс, 25 февраля 1970 г., стр.41.
  20. ^ О'Хайр, Патрисия. «Диккенс протягивает руку помощи Барду», Нью-Йорк Дейли Ньюс, 13 сентября 1982 г.
  21. ^ Брошюра Риверсайд Шекспировская труппа, 1982, стр. 3.
  22. ^ Томассон, Роберт Э. «Помощь тем, кто помогает; возвращение Скруджа», Нью-Йорк Таймс, 24 ноября 1985 г., стр.78.
  23. ^ а б "Хорошенькая Пенни проведет сбор средств для больницы Хелен Хейс - блог Lohud Rockland". Архивировано из оригинал на 2017-03-22. Получено 2017-03-21.
  24. ^ Пейс, Эрик.«Хелен Хейз, Цветок сцены, умерла в возрасте 92 лет»Нью-Йорк Таймс (требуется регистрация), 18 марта 1993 г.
  25. ^ "Почтовая марка Хелен Хейз" В архиве 2011-06-11 на Wayback Machine yondtheperf.com, 25 апреля 2011 г., по состоянию на 27 августа 2011 г.
  26. ^ а б «Кредиты Хелен Хейз, Бродвей» База данных Internet Broadway, доступ 27 августа 2011 г.
  27. ^ «О Хелен Хейс - Театр (Официальный сайт)» В архиве 2007-12-28 на Wayback Machine Helen Hayes.com, по состоянию на 27 августа 2011 г.
  28. ^ Мерфи, Донн Б.; Мур, Стивен (1993). Хелен Хейс: биобиблиография. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п.153. ISBN  9780313277931.
  29. ^ "Мисс Хейс и фильмы". Нью-Йорк Таймс. 15 марта 1931 г.. Получено 2015-11-28. Боюсь, моя прежняя карьера в кино не имеет большого значения, но когда мне было 8 лет и я только что впервые появился на сцене, в музыкальном шоу Лью Филдса «Старый голландец» меня пригласила мама. старая студия Vitagraph в Бруклине. У меня были длинные кудри, и они позволили мне сыграть главную роль в двух фотографиях в поддержку колли Джин. Джин была самой известной собакой того времени, и я был очень взволнован.
  30. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  31. ^ «Фотография Хелен Хейз, Лоуэлла Томаса и Леона Яворски на банкете в 1974 году на церемонии вручения награды« Золотая тарелка »в Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Фотография Хелен Хейс вручает награду« Золотая тарелка »Джимми Стюарту». Американская академия достижений.
  32. ^ "Хейс, Хелен". Национальный женский зал славы.
  33. ^ Вульф, Стив (23 марта 2015 г.). "Суперсестры: Оригинальный состав". Espn.go.com. Получено 2015-06-04.
  34. ^ "Фонд Джефферсона Премии Национальный - Фонд Премии Джефферсона". Фонд Jefferson Awards Foundation. Архивировано из оригинал 24 ноября 2010 г.. Получено 22 января 2016.

Список используемой литературы

  • Мозель, Тэд и Мэйси, Гертруда. Ведущая леди: Мир и театр Кэтрин Корнелл(1978), Little, Brown & Co, Бостон, ISBN  0-316-58537-8
  • Мерфи, Донн Б. и Мур, Стивен. Хелен Хейз; Биобиблиография (1993)
  • Кеннеди, Гарольд Дж. Нет рассола, нет производительности. Неуважительная театральная экскурсия из Таллулы в Траволту, Doubleday & Co. (1978)

внешняя ссылка