Гарнизон Кейллор - Garrison Keillor

Гарнизон Кейллор
GKpress.jpg
Имя при рожденииГэри Эдвард Кейллор
Родившийся (1942-08-07) 7 августа 1942 г. (возраст 78)
Анока, Миннесота, НАС.
СерединаРадио, печать
Альма-матерУниверситет Миннесоты
Активные годы1969 – настоящее время
ЖанрыНаблюдательная комедия, рассказывание историй
Предметы)американская культура (особенно Средний Запад ), Американская политика
Супруг
Мэри Гюнцель
​
​
(м. 1965; div. 1976)​

Улла Скаервед
​
​
(м. 1985; div. 1990)​

Дженни Линд Нильссон
​
​
(м. 1995)​
Дети2
Интернет сайтwww.garrisonkeillor.com

Гэри Эдвард "Гарнизон" Кейллор (родился 7 августа 1942 г.) - американский писатель, рассказчик, юморист, голосовой актер и радиоведущий. Он наиболее известен как создатель Общественное радио Миннесоты (MPR) показать Домашний компаньон в прериях (называется Радиошоу Гарнизона Кейлора в международной синдикации), которую он принимал с 1974 по 2016 год. Кейлор создал вымышленный город Миннесота. Озеро Вобегон, декорации многих его книг, в том числе Дни озера Вобегон и Уходя из дома: сборник рассказов об озере Вобегон. Другие творения включают Гай Нуар, детектив, озвученный Кейллор, который появился в Домашний компаньон в прериях юмористические сценки. Кейллор также является создателем пятиминутной ежедневной радиопрограммы / подкаста. Альманах писателя, который сочетает одно или два стихотворения по его выбору со сценарием о важных литературных, исторических и научных событиях, которые совпали с этой датой в истории.

В ноябре 2017 года Общественное радио Миннесоты разорвало все деловые связи с Кейлором после обвинения в ненадлежащем поведении писателя-фрилансера для Домашний компаньон в прериях. 13 апреля 2018 года MPR и Keillor объявили о соглашении, которое разрешает архивам Домашний компаньон в прериях и Альманах писателя снова стать общедоступным, и вскоре после этого Кейллор начал публиковать новые серии Альманах писателя на его сайте.[1]

Ранние годы

Кейллор в 2010 году в своих фирменных красных туфлях

Кейллор родился в Анока, Миннесота, сын Грейс Рут (урожденная Денхэм) и Джон Филип Кейлор. Его отец был плотником и почтальоном.[2][3] кто был наполовинуКанадский с английский происхождение; Дед Кейлора по отцовской линии был из Кингстон, Онтарио.[4][5] Его бабушка и дедушка по материнской линии были Шотландский эмигранты из Глазго.[6][7]

Семья Кейллора принадлежала к Плимутские братья, Евангелический христианин движение, которое он с тех пор покинул. В 2006 году он сказал Христианство сегодня что он посещал евангелиста Иоанна Богослова Епископальный церковь в Сент-Пол, Миннесота, после предыдущего посещения Лютеранский церковь в Нью-Йорке.[8][9]

Кейллор окончила Средняя школа Анока в 1960 г. и с Университет Миннесоты с степень бакалавра на английском языке в 1966 году.[10] Во время учебы в колледже он начал свою карьеру в эфире студенческой радиостанции, известной сегодня как Радио К.

В своей книге 2004 года Доморощенный демократ: несколько простых мыслей из сердца Америки, Кейллор упоминает некоторых из своих примечательных предков, в том числе Джозеф Крэндалл,[11] кто был соратником Роджер Уильямс, который основал Род-Айленд и первый американец Баптист церковь; и Пруденс Крэндалл, который основал первую афроамериканскую женскую школу в Америке.[12]

Карьера

Радио

Гаррисон Кейллор начал свою профессиональную карьеру на радио в ноябре 1969 года с Миннесотского образовательного радио (MER), позже Общественное радио Миннесоты (MPR), которая сегодня распространяет программы под Американские общественные СМИ (APM) бренд. В будние дни он вел трансляцию, которая называется Развлечения для дома в прериях, на KSJR FM на Университет Святого Иоанна в Collegeville. Эклектичная музыка шоу сильно отличалась от обычной радиостанции. классический транспортные расходы. За это время он представил художественную литературу Житель Нью-Йорка В сентябре 1970 года был опубликован его первый рассказ для этой публикации «Местная семья делает сына счастливым».[13]

Кейллор ушел из Утренняя программа в феврале 1971 года в знак протеста против того, что он считал вмешательством в его музыкальное программирование; в рамках своего протеста он играл только пляжные парни ' "Помогите мне, Ронда "во время одной передачи. Когда он вернулся на станцию ​​в октябре, шоу было дублировано Домашний компаньон в прериях.[13]

Кейллор приписал идею прямой субботней вечерней радиопрограммы своему заданию 1973 года написать о Гранд Оле Опри за Житель Нью-Йорка, но он уже начал показывать местных музыкантов на утреннем шоу, несмотря на ограниченное пространство студии. В августе 1973 года MPR объявил о планах транслировать субботнюю ночную версию Домашний компаньон в прериях с живыми музыкантами.[13][14]

Домашний компаньон в прериях (ПМСП) дебютировал как старомодное варьете перед живой публикой 6 июля 1974 г .; в нем участвовали приглашенные музыканты и актерский состав, исполнявший музыкальные номера и комические сценки с тщательно продуманными живыми звуковыми эффектами. Шоу перемежается фальшивыми рекламными роликами для ПМСП фиктивные спонсоры такие как Powdermilk Biscuits, Консультативный совет по кетчупам и Профессиональная организация английских специальностей (POEM);[15] в нем представлены пародийные серийные мелодрамы, такие как Приключения Гай Нуар, Частный сыщик и Жизни ковбоев. Кейлор озвучивает Нуара, ковбоя Левти и других повторяющихся персонажей, а также обеспечивает ведущий или бэк-вокал для некоторых музыкальных номеров шоу. Шоу транслируется из Театр Фицджеральда в св. Павел.

После антракта Кейлор читает умные и часто юмористические приветствия друзьям и семье, которые отправляют зрители театра в обмен на гонорар. Также во второй половине шоу Кейлор произносит монолог под названием Новости с озера Вобегон, вымышленный город, частично основанный на родном городе Кейлора, Анока, Миннесота, и дальше Свободный порт и другие городки в Стернс Каунти, Миннесота, где он жил в начале 1970-х гг.[16] Озеро Вобегон Это типично маленький городок Миннесоты, описанный рассказчиком как место, «где все женщины сильны, все мужчины красивы, а все дети выше среднего».

Кейлор с Ричард Дворски к 40-летию Домашний компаньон в прериях

Оригинал ПМСП длилась до 1987 года, когда Кейллор прекратил ее, чтобы сосредоточиться на других проектах. В 1989 году он запустил новую прямую радиопрограмму из Нью-Йорка, Американская радиокомпания эфира, который имел тот же формат, что и ПМСП. В 1992 году он перевел ARC обратно в Сент-Пол, а год спустя снова изменил название на Домашний компаньон в прериях; С тех пор он остается постоянным участником вечернего субботнего радиовещания.[17]

На типичной трансляции Домашний компаньон в прериях, Имя Кейлора не упоминается, если только гость не обращается к нему по имени, хотя в некоторых эскизах Кейлор изображен как его альтер-эго, Карсон Уайлер. В заключительных титрах, которые читает Кейлор, он не дает себе никаких счетов или кредитов, кроме «написано Сара Беллум, "шутливая ссылка на его собственный мозг.

Кейллор регулярно возит радиокомпанию на гастроли, чтобы вести трансляции с популярных мест в Соединенных Штатах; в гастрольной постановке обычно участвуют местные знаменитости и сценки с местным колоритом. В апреле 2000 года он взял программу в Эдинбург, Шотландия, где поставил два выступления в Королевском зале города, которые транслировались по радио BBC. Он совершил поездку по Шотландии с программой, чтобы отпраздновать свое 25-летие. (В Великобритании, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии программа известна как Радиошоу Гарнизона Кейлора.) Кейллор продюсировал трансляции, похожие на ПМСП но без бренда "Prairie Home Companion", как в 2008 году на фестивале Баха в Орегоне.[18] Он также был хозяином Альманах писателя, с 1993 по 2017 год, что, как и ПМСП, был произведен и распространен американскими общественными СМИ.

В мартовском интервью 2011 года Кейллор объявил, что уходит из Домашний компаньон в прериях в 2013;[19] но в интервью в декабре 2011 г. Журнал Су-Сити, Кейллор сказал: «Шоу идет хорошо. Я люблю это делать. Почему бросить?»[20] Во время интервью 20 июля 2015 года Кейллор объявил о своем намерении уйти из шоу после сезона 2015–2016 годов, сказав: «У меня есть много других дел, которыми я хочу заниматься. Я имею в виду, что никто больше не уходит на пенсию. на пенсию. Но это мой последний сезон. Этот летний тур - прощальный тур ».[21]

Последний эпизод шоу Кейллора был записан в прямом эфире для аудитории из 18 000 фанатов в Голливудская чаша в Калифорнии 1 июля 2016 г.,[22] и вышли в эфир на следующий день, закончив 42 сезона шоу.[23] После спектакля Президент Барак Обама позвонил Кейлору, чтобы поздравить его.[24] Шоу продолжилось 15 октября 2016 года. Крис Тайл как его хозяин.

Письмо

В тринадцать лет Кейллор взял псевдоним «Гарнизон», чтобы отличать свою личную жизнь от профессионального писательства.[25] Он обычно использует «Гарнизон» в общественных местах и ​​в других СМИ.

Кейллор в 2016 году

Кейлор был назван «одним из самых проницательных и остроумных комментаторов о жизни Среднего Запада». Рэндалл Балмер в Энциклопедия евангелизма.[26] Он написал множество журнальных и газетных статей и более десятка книг для взрослых и детей. Помимо написания для Житель Нью-Йорка, он написал для The Atlantic Monthly и Национальная география.[27] Он также написал для Salon.com и является автором колонка советов там под именем «Мистер Синий». После операции на сердце он ушел в отставку 4 сентября 2001 года, его последняя колонка была озаглавлена ​​«У каждой собаки свой день»:[28]

Болезнь дает возможность долго размышлять о будущем (молясь о том, чтобы он у нас еще был, дорогой Бог), и я это сделал, и это последняя колонка мистера Блю под моим авторством для Salon. На протяжении многих лет самый решительный совет мистера Блю сводился к свободе в нашей личной жизни, свободе от непосильных обязательств, чрезмерной работы и семейных ожиданий, а также к свободе идти своим путем и быть теми, кто мы есть. И некоторые из лучших писем были адресованы молодым читателям, которые оказались в ловушке работы, например, в стальных костюмах, с советами бросить все, уйти и отправиться в приключение. Некоторые из советников написали в ответ, чтобы сообщить мистеру Блю, что совет был принят и что приключение изменило их жизнь. Это было приятно, поэтому теперь я просто следую своему собственному совету. Сокращение обязательств: способствуйте элегантной раскованности в жизни. Просто как тот. Зимой и весной я чуть не перевернулся с работы, а летом у меня была неделя в Больница Святой Марии сидеть и думать, вот и результат. У каждой собаки свой день, и у меня был свой день, и я давал ему любой совет (и немного больше). Было весело получить шанс быть полезным, что всегда является проблемой для писателя (что хорошего в художественной литературе?), А мистер Блю был способом быть полезным. Ничто человеческое не обходится без внимания писателя; Основные вопросы о том, как привлечь любовника и что с ним делать, когда он у вас появится, и как справиться с разочарованием в браке, - это то, из чего состоит вымысел, так почему бы не попытаться говорить прямо? Я так и сделал. А теперь пора двигаться дальше.

В 2004 году Кейллор опубликовал сборник политических очерков, Доморощенный демократ: несколько простых мыслей из сердца Америки, а в июне 2005 года он начал колонку под названием Старый разведчик,[29] который работал на Salon.com и в синдицированный газеты. В апреле 2010 года у колонки был перерыв, чтобы он «... [смог] закончить сценарий и начать писать роман».

Кейллор написала сценарий к фильму 2006 года. Домашний компаньон в прериях, режиссер Роберт Альтман. Он также появляется в фильме.

Книготорговля

«Общие хорошие книги, Г. Кейлор, Опора». в Сент-Поле

1 ноября 2006 г. Кейллор открыл независимый книжный магазин, "Common Good Books, G. Keillor, Prop." в Blair Arcade Building на юго-западном углу проспектов Селби и Н. Вестерн в районе Кафедрального холма в Саммит-Университет окрестности Сент-Пол, Миннесота.[30] Открыв книжный магазин, Кейллор написал это стихотворение:[31]

Книжный магазин для людей, которые любят книги и нуждаются в
Чтобы прикоснуться к ним, откройте их, просмотрите некоторое время,
И найти общее благо - вот почему мы читаем.
Читатели и писатели - две стороны одной золотой монеты.
Ты пишешь, а я читаю, и в этот момент я нахожу
Союз более совершенный, чем любой клуб, в который я мог бы вступить:
Простая близость единого ума.
Здесь, в заполненной книгами комнате на оживленной улице,
Незнакомцы - живые и мертвые - надеются встретиться.

В апреле 2012 года магазин переехал в новое место на проспекте Снеллинг, напротив Macalester College в Макалестер-Гровленд окрестности.[32]

Закадровый голос

Возможно, отчасти благодаря его отличительной Северо-Центральный акцент, Keillor часто используется как голос за кадром актер. Некоторые заметные появления включают:

  • Художник озвучивания кампании Honda UK "Сила мечты". Самая запоминающаяся реклама кампании - 2003 г. Honda Accord коммерческий Cog, в котором есть Хит Робинсон хитрое изобретение (или Машина Руба Голдберга ) полностью изготовлен из автозапчастей. Рекламный ролик заканчивается тем, что Кейлор спрашивает: «Разве не приятно, когда все работает?»[33] С тех пор Кейллор озвучивал слоган для большинства, если не для всех рекламных объявлений Honda в Великобритании, и даже спел закадровый голос в рекламе Honda Diesel 2004 года. Grrr.[34] Его последняя реклама представляла собой переработку существующего рекламного ролика с добавлением цифровых флагов Англии для связи с Кубок мира. Девиз Кейлора был: «Давай, Англия, сохрани мечту».
  • Голос скандинавского бога Один в эпизоде ​​мультсериала Disney Геркулес
  • Голос Уолт Уитмен и другие исторические деятели в Кен Бернс документальный сериал Гражданская война и Бейсбол
  • Рассказчик документального фильма "Река снов" Национальный музей реки Миссисипи и аквариум в Дубуке, штат Айова
  • В 1991 году Кейллор выпустил Песни кота, альбом оригинальных и пародийных песен о кошках.

Прием

В Шифер, Сэм Андерсон называл Кейлора «очень явно гением. Его диапазон и выносливость невероятны - после 30 лет он редко повторяется, - и он обладает подлинной мудростью Косби или же Марк Твен «Но« умышленная простота Кейлора, - писал Андерсон, - »раздражает, потому что через некоторое время она начинает казаться предписывающей. Быть ответственным взрослым не обязательно означает медленно говорить о помидорах ». Андерсон также отметил, что в 1985 году, когда Время журнал назвал Кейлора самым смешным человеком Америки, Билл Косби сказал: "Это правда, если вы паломник. "[35]

В популярной культуре

Стиль Кейлора, особенно его речевой голос, часто пародируется.

  • Симпсоны пародировал его в эпизод в котором семья показана по телевизору, наблюдая за монологом, похожим на Кейлора; они недоумевают, почему публика так много смеется, подсказывая Гомер спросить "Что, черт возьми, такого смешного?" и Барт предложить "Может быть, это телевизор". Затем Гомер попадает на площадку, восклицая: «Глупый телевизор! Будь веселее!»[36]
  • 19 ноября 2011 г. в серии Субботняя ночная жизнь, актер Билл Хейдер выдал себя за Кейллора в скетче, изображающем знаменитостей, проходящих прослушивание, чтобы заменить Реджис Филбин как соведущий Жить! с Келли.[37]
  • Один бостонский радиокритик сравнивает Кейлора и его «успокаивающий голос» с «гипнотизером, интонирующим:« Тебе сейчас хочется спать »», отмечая при этом, что Кейлор играет на интеллекте слушателей.[38]
  • Пенсильванский певец и автор песен Том Флэннери написал песню в 2003 году под названием «Я хочу работу, как у Гаррисона Кейлора».[39]
  • Две пародийные книги на «Харрисона Гейлора»: Зомби озера Woebegotten и Сумерки зародившегося озера, были опубликованы Книги Ночных Теней в 2010 и 2011 гг.[40]

Личная жизнь

Кейллор в 2014 году

Кейллор является членом Демократическая партия фермеров и труда.[41] Его рост 6 футов 3 дюйма (191 см).[42] Он считает себя одиночка и предпочитает не смотреть людям в глаза. Хотя ему не поставлен диагноз, он также считает, что находится на высокофункциональном конце спектр аутизма.[43] Он рассказал о своем опыте аутизма в своем программном выступлении на 19-й ежегодной конференции по аутизму в Миннесоте в 2014 году.[44][45]

Кейллор был женат трижды.[46] Он был женат на Мэри Гюнтцель с 1965 по 1976 год; у них родился сын Джейсон (1969 г.р.). Он был женат на Улле Скаервед, бывшей студент по обмену из Дания в средней школе Кейлора, с которой он снова встретился на собрании классов с 1985 по 1990 год.[47][48] Он женился на классической струннице Дженни Линд Нильссон (род. 1957), которая также родом из Анока, в 1995 году.[48] У них есть дочь Майя Грейс Кейлор (родилась 29 декабря 1997 года).[49]

Между первым и вторым браками Кейлор был романтически связан с Маргарет Моос, которая работала продюсером фильма. Домашний компаньон в прериях.[50]

7 сентября 2009 года Кейллор был ненадолго госпитализирован после перенесения несовершеннолетнего. Инсульт. Через несколько дней он вернулся к работе.[51]

Споры

В 2006 году после посещения Объединенная методистская церковь в Хайленд-Парк, Техас, Кейллор вызвал неоднозначную реакцию среди местных жителей своими замечаниями по поводу этого события,[52] включая риторическое предположение о связи между участниками мероприятия и сторонниками пытка и заявление, создающее впечатление политического запугивания: "Я вошел, меня встретили два крепких охранника ... и в течение 10 минут три человека сказали мне, что это церковь Бушей и что будет лучше, если я этого не сделаю. Я не говорю о политике ". В ответ координатор серии лекций сказал, что эти два «крепких охранника» были местным полицейским и надзирателем службы безопасности церкви, оба присутствовали, потому что в соглашении с издателем Кейлора указано, что это место обеспечивает безопасность. Кроме того, координатор сказал, что Кейлор прибыл в церковь, отклонил представление и вышел на сцену, не имея возможности пообщаться с аудиторией, поэтому он не знал, когда эти предупреждения могли быть распространены. Публицист согласился, сказав, что Кейллор не имел контактов с членами церкви или людьми в аудитории до своего выступления.[53] Предположительно, до выступления Кейлора участники мероприятия считали визит сердечным и теплым. На просьбу ответить, Кейллор придерживался своей истории, описывая людей, которые советовали ему не обсуждать политику, и говоря, что у него не было охранников на других остановках в туре.[54]

В 2007 году Кейллор написал колонку, в которой частично критиковал «стереотипных» родителей-геев, которые, по его словам, были «язвительными парнями с растрепанными волосами, которые живут в чрезмерно украшенных квартирах с полосатым диваном и маленькой странной собакой и поклоняются манерным артистам».[55] В ответ на бурную реакцию многих читателей Кейллор сказал:

Я живу в маленьком мире - мире развлечений, музыкантов, писателей - в котором веселость так же обычна, как и карие глаза ... И в этом маленьком мире мы говорим открыто и много подшучиваем друг над другом. Но в большом мире гомосексуальность вызывает споры ... и поэтому геи чувствуют себя осажденными до некоторой степени, и это справедливо ... Моя колонка говорила так, как мы говорили бы в моем маленьком мире, и ее читали люди в большом мире и отсюда недоразумение. И за это мне очень жаль. Геи, которые решили стать родителями, могут быть такими же хорошими родителями, как и все остальные, и они это знают, и я тоже.[56]

В 2008 году Кейллор вызвал споры в Сент-Поле, когда он подал иск против плана своей соседки построить пристройку к своему дому, сославшись на свою потребность в «свете и воздухе» и видении «открытого пространства и за его пределами». Дом Кейлора значительно больше, чем другие в его районе, и он все равно будет значительно больше, чем дом его соседа с его запланированной пристройкой.[57] Кейллор пришел к нераскрытому соглашению со своим соседом вскоре после того, как история стала достоянием общественности.[58]

В 2009 году в одной из колонок Кейллора «Старый разведчик» содержалась ссылка на «паршивые праздничные песни еврейских парней» и жалоба на «Тихая ночь "как переписано Унитарианцы, расстроив некоторых читателей.[59] Министр-унитарий по имени Синтия Ландрам ответила: «Слушая, как он говорит о нас на протяжении многих лет, становится все более очевидным, что он смеется не вместе с нами - он смеется над нами»,[60] в то время как Джефф Джейкоби из Бостон Глобус назвал Кейлора «капризным и нетерпимым».[61]

Отделение от MPR

29 ноября 2017 г. Звездная трибуна сообщили, что Общественное радио Миннесоты прекращал все деловые отношения с Кейллор в результате «обвинений в его ненадлежащем поведении с человеком, который работал с ним». В январе 2018 года генеральный директор MPR Джон МакТаггарт уточнил, что они получили от человека заявления о «десятках» сексуально неприемлемых инцидентов, включая запросы на сексуальный контакт.[62] Кейллор отрицает какие-либо нарушения и сказал, что его увольнение произошло в результате инцидента, когда он коснулся голой спины женщины, пытаясь ее утешить. Он заявил, что вскоре после этого извинился перед ней, что они уже помирились, и что он был удивлен, услышав обвинения, когда позвонил ее адвокат.

В своем заявлении о прекращении действия MPR объявил, что Кейлор сохранит за собой репутацию руководителя шоу, но, поскольку он владеет товарным знаком для фразы «домашний компаньон в прерии», они прекратят ретрансляцию эпизодов сериала. Домашний компаньон в прериях с участием Кейллора и удалите фразу с товарным знаком из радио-шоу, которое ведет Крис Тайл. MPR также устранила свои деловые связи с PrairieHome.org и прекратила распространение ежедневной программы Кейлора. Альманах писателя.[63] Вашингтон Пост также отменили еженедельную колонку Кейлора, когда узнали, что он продолжал писать колонки, в том числе спорную статью с критикой Аль Франкен подал в отставку по обвинению в сексуальных проступках, не раскрывая, что он находился под следствием в MPR.[64][65] Несколько фанатов написали MPR в знак протеста против его увольнения, и в течение месяца 153 участника отказались от членства из-за этого. В январе 2018 года Кейллор объявил, что занимается посредничеством с MPR в увольнении.[66] 23 января 2018 года MPR News сообщил о дальнейшем расследовании после опроса почти 60 человек, которые работали с Кейллор. В статье описываются другие предполагаемые сексуальные проступки со стороны Кейллора, а также выходное пособие на сумму 16000 долларов для женщины, которую попросили подписать соглашение о конфиденциальности, чтобы она не рассказывала о своем пребывании в MPR (она отказалась и так и не сдала чек).[62]

Поселение и доступ к архивным шоу

Кейлор получил письмо от генерального директора MPR Джона МакТаггарта от 5 апреля 2018 г., в котором подтверждалось, что обеим сторонам нужны архивы Домашний компаньон в прериях и Альманах писателя снова стать общедоступным. В апреле 2018 года MPR и Keillor объявили о соглашении, согласно которому MPR будет восстанавливать онлайн-архивы.[67]

В поисках корней сегмент

Также из-за обвинений в ненадлежащем поведении сегмент Кейлора в PBS серии В поисках корней Эпизод, вышедший в эфир 19 декабря 2017 года, был заменен более старым сегментом, в котором Майя Рудольф.[68]

Награды и другое признание

Библиография

Кейлор во время прямой трансляции в 2007 году в Лейнсборо, Миннесота

Печатные работы Кейлора включают:

Озеро Вобегон

  • Дни озера Вобегон (1985), ISBN  0-14-013161-2; записанная версия этого выиграла Премия Грэмми за лучший разговорный или немузыкальный альбом в 1988 г.
  • Уходя из дома: сборник рассказов об озере Вобегон (1987; сборник рассказов об озере Вобегон), ISBN  0-670-81976-X
  • Мы все еще женаты (1989; сборник, включающий несколько рассказов об озере Вобегон), ISBN  0-670-82647-2
    • В 1990 году было выпущено расширенное издание, в которое были добавлены шесть рассказов и удален один из оригинальной публикации. ISBN  978-0-140-13156-7
  • Вобегон Мальчик (1997), ISBN  0-670-87807-3
  • Озеро Вобегон, лето 1956 г. (2001), ISBN  0-571-21014-7
  • В поисках озера Вобегон (Фотографии Ричарда Олсениуса, 2001 г.), ISBN  978-0-670-03037-8
  • Понтон: Роман об озере Вобегон (2007), ISBN  0-670-06356-8
  • Свобода: Роман об озере Вобегон (2008), ISBN  0-670-01991-7
  • Жизнь среди лютеран (2009), ISBN  978-0-8066-7061-4
  • Паломники: романс вобегона (2009), ISBN  978-0-670-02109-3

Другие работы

  • Г.К. The D.J. (1977)
  • Счастлив быть здесь (1981), ISBN  0-06-811201-7
  • WLT: Радио-романтика (1991), ISBN  0-670-81857-7
  • Книга парней (1993), ISBN  0-670-84943-X
  • Оркестр Сэнди Боттом (с Дженни Линд Нильссон, 1996), ISBN  0-7868-1250-8
  • Я, Джимми «Большой мальчик» Валенте (1999), ISBN  0-670-88796-X
  • Люби меня (2003), ISBN  0-670-03246-8
  • Доморощенный демократ: несколько простых мыслей из сердца Америки (2004), ISBN  0-670-03365-0}
  • Папина дочка (2005), ISBN  978-1-4231-0514-5
  • Рождественская метель (2009), ISBN  978-0-670-02136-9
  • Кот, тебе лучше вернуться домой (2010), 978-0670012770
  • Гай Нуар и прямая худенькая (2012), ISBN  0-143-12081-6
  • Читатель Keillor (2014), ISBN  978-0670020584
  • "Введение в Домашний компаньон в прериях - Хорошая книга анекдотов (2015), 6-е изд., HighBridge, стр. 7–9. ISBN  978-1-62231-863-6

Поэзия

  • Избранные стихи Маргарет Хаскинс Дербер (1979)
  • 77 любовных сонетов (2009), ISBN  0-14-311527-8
  • О, какая роскошь: стихи лирические, пошлые, жалкие и глубокие (2013)
  • Жизнь с лимериками (2019), ISBN  978-1-7330745-1-3

Поэтические антологии

  • Хорошие стихи (2002), ISBN  0-670-03126-7
  • Хорошие стихи для трудных времен (2005), ISBN  0-670-03436-3
  • Хорошие стихи, американские места (2011), ISBN  0-670-02254-3

Взносы в Житель Нью-Йорка

отделениеЗаголовокОбъем / ЧастьДатаСтраница (ы)Предметы)
ВымыселРождественская история25 декабря 1989 г.40-42Мальчик по имени Джим, о котором пренебрегают его родители-плутократы, убегает в канун Рождества со своей больной собакой.
ВымыселСтудия B29 июля 1991 г.27-32Странные вещи происходят на радиостанции WLT's Studio B
ВымыселАль Денни11 марта 1991 г.30-32Художественная мини-автобиография автора книг по саморазвитию
ВымыселЗевс лютеранский29 октября 1990 г.32-37Адвокат богини Геры встречает Зевса в кафе, чтобы попытаться ...
ВымыселКак экономили сбережения и ссуды16 октября 1989 г.42Гунны захватывают чикагские офисы S&L ...
ВымыселВстреча с известными людьми18 апреля 1988 г.34-36Суд над известной певицей, напавшей на фаната
ПовседневнаяТри новых близнеца присоединяются к клубу весной22 февраля 1988 г.32-33Юмористическое бурное хвастовство любимой бейсбольной командой автора
ВымыселВаша книга спасла мою жизнь28 декабря 1987 г.40-41Книги неправильно понятого автора были трудными для его читателей ...
Разговор о городеГолливуд в пятидесятых16 ноября 1985 г.40-41Писатель намеренно путает имена известных людей
ВымыселКонец эры28 октября 1985 г.31-32Художественная литература о реакции его друзей на смерть стареющего хиппи.
ВымыселЧто мы сделали не так?16 сентября 1985 г.32-35Художественная литература об Анни Семански, первой женщине, игравшей в бейсбол высшей лиги.
ВымыселНарод В. Джим8 июля 1985 г.21Автор так называемых списковых статей допрошен юристом
Примечания и комментарииРазговор о городе60/477 января 1985 г.17–18Визит друга в Сан-Франциско и Стинсон-Бич, Калифорния.
ВымыселКто мы были и что под этим подразумевали16 апреля 1984 г.44-45Художественная литература о так называемом моментистском движении

Рекомендации

  1. ^ "Архив писательского альманаха".
  2. ^ Уодлер, Джойс (7 июня 2006 г.). «Где все комнаты выше среднего / Дом Гаррисона Кейлора, а не домик в прерии». Хроники Сан-Франциско. Сан - Франциско, Калифорния: Hearst Corporation. В архиве из оригинала 14 апреля 2012 г.
  3. ^ Landsend.com В архиве 3 апреля 2012 г. Wayback Machine
  4. ^ "Гарнизон Кейллор звучит как дома на радио CBC". Pqasb.pqarchiver.com. 26 февраля 1996 г.. Получено 4 марта, 2015.
  5. ^ "Родословная гарнизона Кейлора". Wargs.com. В архиве из оригинала 8 марта 2015 г.. Получено 4 марта, 2015.
  6. ^ Irss.uoguelph.ca В архиве 9 ноября 2013 г. Wayback Machine
  7. ^ «Грейс Кейллор, мать Гаррисон, скончалась в возрасте 97 лет | Состояние искусств | Новости общественного радио Миннесоты». Minnesota.publicradio.org. 27 июля 2012 г. В архиве с оригинала 18 октября 2012 г.. Получено 4 марта, 2015.
  8. ^ «От радио на большой экран». Христианство сегодня. 5 июня 2006 г.. Получено 4 марта, 2015.
  9. ^ "Пресс-зал". Prairiehome.publicradio.org. В архиве из оригинала от 13 июля 2014 г.
  10. ^ Кейлор, Гарнизон (15 апреля 2010 г.). «Публикация для ведущего: Отчет за 7 класс». Домашний компаньон в прериях. Архивировано из оригинал 21 сентября 2010 г.. Получено 5 сентября, 2010.
  11. ^ Кейлор, Гаррисон (2004). Доморощенный демократ. Нью-Йорк: Книги Пингвинов. стр.39–40, 84. ISBN  978-0-14-303768-2.
  12. ^ Кейлор, Гаррисон (2004). Доморощенный демократ. Нью-Йорк: Книги Пингвинов. п.84. ISBN  978-0-14-303768-2.
  13. ^ а б c Ли, Дж. Ю. (1991). "Гаррисон Кейлор: Голос Америки". Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи. ISBN  978-0-878-054732.
  14. ^ «Кейллор уходит из Daily Show, другие уходят из KSJN». Миннеаполис Трибьюн. Миннеаполис, Миннесота: Star Tribune Media Company LLC. 24 августа 1973 г. с. 14B.
  15. ^ Гарнизон Кейлор, pp. 35, 85. University Press of Mississippi, 1991.
  16. ^ Кейлор, Гарнизон (2001). В поисках озера Вобегон. Нью-Йорк: Студия Викинг. стр.12–13. ISBN  978-0-670-03037-8.
  17. ^ "Домашний компаньон в прериях". Домашний компаньон в прериях. Архивировано из оригинал 15 ноября 2016 г.. Получено 14 ноября, 2016.
  18. ^ "Пресс-центр фестиваля Баха в Орегоне". Архивировано из оригинал 28 ноября 2010 г.. Получено 17 августа, 2009.
  19. ^ "Гарнизон Кейлор, ведущий" Соседа по прерийному дому ", уходит с радио". Голливудский репортер. 17 марта 2011 г. В архиве с оригинала 18 марта 2011 г.. Получено 30 марта, 2011.
  20. ^ Миллер, Брюс (1 декабря 2011 г.). «Гарнизон Кейлор поддерживает огонь в домашних очагах». Журнал Су-Сити. Су-Сити, Айова: Lee Enterprises. В архиве из оригинала от 6 января 2012 г.. Получено 22 января, 2012.
  21. ^ «Гаррисон Кейлор уйдет на пенсию из« Дома прерий »в 2016 году». New York Daily News. Нью-Йорк: Tronc. В архиве с оригинала от 23 июля 2015 г.
  22. ^ "Гарнизон Кейлор ведет финальную серию" Домашний компаньон в прериях ". Хранитель. Ондон, Англия: Guardian Media Group. 2 июля, 2016 г. Архивировано с оригинал 4 октября 2016 г.
  23. ^ Джастин, Нил (18 июня 2016 г.). «Солнце садится во времена Гарнизона Кейлора на озере Вобегон». Миннеаполис Стар Трибьюн. Миннеаполис, Миннесота: Star Tribune Media Company LLC.
  24. ^ Гарнер, Дуайт (3 июля 2016 г.). «Кейллор выключает свет на озере Вобегон». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. В архиве с оригинала 15 октября 2016 г.
  25. ^ "Биографии авторов из Миннесоты: Гарнизон Кейлор". Историческое общество Миннесоты. В архиве из оригинала 17 апреля 2016 г.. Получено 11 сентября, 2016.
  26. ^ Рэндалл Балмер: Энциклопедия евангелизма. Пересмотренное и расширенное издание 2004 г., Baylor University Press.
  27. ^ "В поисках озера Вобегон @". Nationalgeographic.com. В архиве с оригинала от 11 декабря 2007 г.. Получено 4 марта, 2015.
  28. ^ Миллер, Лаура (4 сентября 2001 г.). "Будет и на нашей улице праздник". Salon.com. Сан - Франциско, Калифорния: Салон Медиа Группа. Архивировано из оригинал 26 января 2011 г.. Получено 4 марта, 2015.
  29. ^ «Либерально-политический». www.tmsfeatures.com. Архивировано из оригинал 13 ноября 2008 г.. Получено 4 марта, 2015.
  30. ^ Уэбб, Том (2 декабря 2011 г.). «Книжный магазин Кейлора перерастет пространство Сент-Пол и переедет в кампус колледжа Макалестер». Св. Павла Пионер Пресс. В архиве из оригинала 4 октября 2013 г.. Получено 28 мая, 2013.
  31. ^ "Общие хорошие книги открываются в Macalester". В архиве с оригинала 30 января 2015 г.. Получено 29 января, 2015.
  32. ^ Крейн, Татьяна (7 мая 2012 г.). "Общие добрые книги гарнизона Кейлора снова открываются в новом месте". Citypages.com. Архивировано из оригинал 29 мая 2013 г.. Получено 28 мая, 2013.
  33. ^ Creativeclub.co.uk В архиве 29 сентября 2007 г. Wayback Machine
  34. ^ Grr Commercial на YouTube
  35. ^ Андерсон, Сэм (16 июня 2006 г.). "Загадка дома прерий". Шифер. В архиве с оригинала от 11 февраля 2016 г.
  36. ^ Snpp.com В архиве 4 декабря 2014 г. Wayback Machine
  37. ^ "'SNL 'Spoofs Garrison Keillor ". WCCO-TV. 20 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 27 марта, 2015.
  38. ^ Boston.com В архиве 30 июня 2008 г. Wayback Machine
  39. ^ "Я хочу такую ​​работу, как у Гарнизона Кейлора". Songaweek.com. 13 ноября 2003 г. В архиве с оригинала 3 ноября 2015 г.. Получено 4 марта, 2015.
  40. ^ "Книги Харрисона Гейлора". Книги ночных оттенков. В архиве с оригинала 2 декабря 2017 г.. Получено 8 февраля, 2016.
  41. ^ Пауэрс, Джон (10 августа 2008 г.). "Много изящества и никакого льда для Великой Старой вечеринки". Бостонский глобус. В архиве из оригинала от 2 ноября 2012 г.
  42. ^ Салон В архиве 24 апреля 2011 г. Wayback Machine
  43. ^ "Гарнизон Кейллор уходит". В архиве с оригинала от 27 июня 2016 г.
  44. ^ Томалла, Келли. «Гаррисон Кейлор открывает 19-ю ежегодную конференцию MN по аутизму». ausm.org. В архиве с оригинала от 3 августа 2016 г.
  45. ^ «19-я ежегодная конференция по аутизму в Миннесоте: незабываемое впечатление от Гаррисон Кейлор». blog.heidischauer.com. В архиве с оригинала от 23 июня 2016 г.
  46. ^ "Гаррисон Кейлор и Дженни Линд Нильссон - Брачный профиль". Marriage.about.com. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 4 марта, 2015.
  47. ^ "Гарнизон Кейлор, что он сделал ради любви". Чикаго Трибьюн. 12 февраля 1986 г. В архиве с оригинала от 23 июня 2016 г.
  48. ^ а б Уодлер, Джойс (1 июня 2006 г.). «Где все комнаты выше среднего». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала от 1 декабря 2017 г.
  49. ^ "Домашний компаньон в прериях от американских СМИ". Американские общественные СМИ. 2 января 1998 г. В архиве из оригинала от 4 июля 2010 г.. Получено 24 декабря, 2010.
  50. ^ "Гарнизон Кейлор". Джон Розенгрен. В архиве из оригинала 13 марта 2015 г.. Получено 4 марта, 2015.
  51. ^ Уолш, Пол (9 сентября 2009 г.). «Незначительный инсульт помещает Кейлора в больницу». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 9 сентября, 2009.
  52. ^ Umportal.org В архиве 29 февраля 2012 г. Wayback Machine
  53. ^ Флойд, Жаккилинн (4 октября 2006 г.). "Далласские удары Кейлора читаются как выдуманная сказка". Dallas Morning News. Даллас, Техас: Корпорация A.H. Belo. Архивировано из оригинал 11 октября 2006 г.
  54. ^ Вилонски, Роберт (4 октября 2006 г.). «А по радио он звучит как такой славный мальчик ...» Даллас Обсервер. Даллас, Техас: Группа голосовых СМИ. Получено 13 мая, 2018.
  55. ^ Кейлор, Гарнизон (14 марта 2007 г.). "Заявление об очевидном". Salon.com. Сан-Франциско, Калифорния: Salon Media Group Inc.. Получено 13 мая, 2018.
  56. ^ Кейлор, Гарнизон (21 марта 2007 г.). «Работникам муравьев науки». Salon.com. Сан-Франциско, Калифорния: Salon Media Group Inc. Архивировано из оригинал 29 июня 2008 г.. Получено 4 марта, 2015.
  57. ^ Ницца, Майк (26 февраля 2015 г.). "Гарнизон Кейллор уходит из дома в более зеленые прерии". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 4 марта, 2015.
  58. ^ Лонетри, Энтони (23 января 2008 г.). «Посредничество положит конец вражде Кейлора с соседом». Звездная трибуна. Миннеаполис, Миннесота: Star Tribune Media Company LLC. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 4 марта, 2015.
  59. ^ Кейлор, Гарнизон (16 декабря 2009 г.). "Рождество в гарнизоне Кейлора | Неверные, пожалуйста, оставьте Рождество в покое". Балтимор Сан. Tronc. Архивировано из оригинал 20 марта 2015 г.. Получено 4 марта, 2015.
  60. ^ Ландрам, Синтия (17 декабря 2009 г.). "Преподобный Син: Гарнизон Кейлор не" товарищ "унитаристов-универсалистов". Revcyn.blogspot.com. В архиве с оригинала 27 декабря 2014 г.. Получено 4 марта, 2015.
  61. ^ Джейкоби, Джефф (27 декабря 2009 г.). "Размышления, случайные и прочие". Бостон Глобус. Бостон, Массачусетс: Boston Globe Media Partners, LLC. В архиве с оригинала 21 декабря 2014 г.. Получено 4 марта, 2015.
  62. ^ а б Юэнь, Лаура; Sepic, Мэтт; Керр, Юан (23 января 2018 г.). «Для некоторых, кто жил в нем, мир Кейлора не был забавным». Новости MPR. Сент-Пол, Миннесота: MPR. В архиве с оригинала от 23 января 2018 г.. Получено 23 января, 2018.
  63. ^ "Заявление Общественного радио Миннесоты по поводу увольнения гарнизона Кейлора". Миннеаполис Стар Трибьюн. Миннеаполис, Миннесота: Star Tribune Media Company LLC. 29 ноября 2017 года. В архиве с оригинала 1 декабря 2017 г.. Получено 30 ноября, 2017.
  64. ^ Баэнен, Джефф. «Стрельба из гарнизона Кейлора вызывает негативную реакцию фанатов; MPR сообщает об 1 официальной жалобе». Чикаго Трибьюн. Чикаго, Иллинойс: Tronc. Получено 16 января, 2018.
  65. ^ Олхайзер, Эбби; Зак, Дан; Фишер, Марк (29 ноября 2017 г.). «Гаррисон Кейллор, основатель организации« Домашний компаньон в прериях », уволен после обвинений в ненадлежащем поведении». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. ISSN  0190-8286. Получено 16 января, 2018.
  66. ^ Баэнен, Джефф (8 января 2018 г.). «Кейллор в посредничестве с Общественным радио Миннесоты по поводу увольнения». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. ISSN  0190-8286. Получено 16 января, 2018.
  67. ^ Юэнь, Лаура; Керр, Юан (13 апреля 2018 г.). «Сделка MPR-Keillor сохраняет архивы Prairie Home и Writer's Almanac». MPR. Получено 16 апреля, 2018.
  68. ^ https://www.twincities.com/2017/12/11/garrison-keillor-pulled-from-pbss-finding-your-roots-series/
  69. ^ а б c d "Что-то для каждого". Школа искусств: Университет Северной Каролины. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  70. ^ "Индекс". Museum.tv. 9 ноября 2014 г.. Получено 4 марта, 2015.
  71. ^ «Добро пожаловать в Миннесоту - исторические маркеры Миннесоты». Waymarking.com. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 4 марта, 2015.
  72. ^ Themoth.org В архиве 19 марта 2011 г. Wayback Machine
  73. ^ «Премия Стейнбека 2007: Гарнизон Кейлор». Обзор Steinbeck. 2007. С. 88–92 - через https://muse.jhu.edu/article/236580.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка