Аль Франкен - Al Franken

Аль Франкен
Аль Франкен, официальный портрет, 114-й Конгресс.jpg
Сенатор США
из Миннесота
В офисе
7 июля 2009 г.[n 1] - 2 января 2018 г.
ПредшествуетНорм Коулман
ПреемникТина Смит
Личная информация
Родившийся
Алан Стюарт Франкен

(1951-05-21) 21 мая 1951 г. (69 лет)
Нью-Йорк, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Франни Брайсон
​
(м. 1975)​
Дети2
РезиденцияМиннеаполис, Миннесота, НАС.
ОбразованиеГарвардский университет (AB )
Подпись

Алан Стюарт Франкен (родился 21 мая 1951 г.) - американский комик, бывший политик, медийный деятель и автор, Сенатор США из Миннесота с 2009 по 2018 год. Он стал хорошо известен в 1970-х и 1980-х годах как штатный сценарист и исполнитель комедийного телешоу. Субботняя ночная жизнь. Проработав несколько десятилетий комедийным актером и писателем, он стал известным либеральный политический деятель, хостинг Шоу Аль Франкена на Радио Air America.

Франкен был впервые избран в Сенат США в 2008 как номинант Демократическая партия фермеров и лейбористов Миннесоты (DFL, филиал демократическая партия ), победив действующего Республиканец Сенатор Норм Коулман на 312 голосов из почти трех миллионов поданных (разница чуть более 0,01%). Он выиграл переизбрание в 2014 с 53,2% голосов за республиканского претендента Майк Макфадден. Франкен ушел в отставку 2 января 2018 года после того, как против него было выдвинуто несколько обвинений в сексуальных домогательствах.

В сентябре 2019 года Франкен объявил, что будет проводить Шоу Аль Франкена В субботу утром SiriusXM радио. Он охватывает такие темы, как глобальные дела, политика, Президентские выборы 2020, и развлечения.[1]

ранняя жизнь и образование

Франкен родился в Нью-Йорке в семье Джозефа Франкена, продавца типографии, и Фиби Франкен (урожденная Кунст), агента по недвижимости. Его бабушка и дедушка по отцовской линии эмигрировали из Германии; его дед по материнской линии происходил из Гродно, Российская империя; и родители его бабушки по материнской линии тоже были из Российской Империи. Фиби была из Аллентаун, Пенсильвания.[2][3] Оба его родителя были Евреи, и Франкен вырос в Реформистские евреи дома.[4] Франкены переехали в Альберт Ли, Миннесота, когда ему было четыре года.[5] Его отец открыл стегальную фабрику, но через два года она развалилась. Затем семья переехала в Сент-Луис-Парк, Миннесота, а пригород из Миннеаполис.[6] Франкен окончил Школа Блейка в 1969 году, где он был членом борцовской команды.[7] Он присутствовал Гарвардский колледж, где он специализировался в политическая наука, выпускной с отличием с Бакалавр искусств в 1973 г.[8] Его старший брат Оуэн фотожурналист, и его двоюродный брат Боб журналист для MSNBC.[9]

Франкен начал выступать в старшей школе, где он и его давний друг и писательский партнер. Том Дэвис были известны своей комедией.[10] Дуэт впервые выступил на сцене Миннеаполиса. Дивная новая мастерская театр, специализирующийся на политическая сатира.[11] Вскоре они оказались в том, что было описано как «жизнь почти полного провала на периферии шоу-бизнеса в Лос-Анджелесе».[12]

Субботняя ночная жизнь

Франкен и Том Дэвис были приглашены в качестве двух оригинальных сценаристов и случайных исполнителей на Субботняя ночная жизнь (SNL) (1975–1980, 1985–1995). В SNLпервый сезон, Два ученика писателя разделили зарплату в 350 долларов в неделю.[10] Франкен получил семь Номинации на Эмми и три награды за его телевизионные сценарии и продюсирование при создании таких персонажей, как самопомощь гуру Стюарт Смолли. Другой распорядок провозгласил 1980-е гг. Аль Франкен Десятилетие.[13] Франкен и Дэвис написали сценарий комедии 1986 года. Еще одна субботняя ночь, выступая в ней в роли рок-певцов в группе Bad Mouth. У них также были второстепенные роли в Все, что вам нужно, это наличные и фильм Торговые места, в главных ролях Эдди Мерфи и Дэн Эйкройд .

На Выходные новости ближе к концу 5 сезон, Франкен представил комментарий под названием "Лимузин для хромого ". Он издевался над неоднозначным NBC президент Фред Сильверман как «полный однозначный провал» и отображал диаграмму, показывающую низкие рейтинги программ NBC. В результате этого эскиза Сильверман отказался Лорн Майклс Рекомендация для Фрэнкена сменить его на посту продюсера, и Франкен покинул шоу вместе с Майклзом в конце сезона 1979–80.[14] Франкен вернулся на шоу в 1985 году как писатель и эпизодический исполнитель. Он признал использование кокаин и другие запрещенные наркотики во время работы на телевидении и заявил, что прекратил Джон Белуши умер от передозировки.[15][16] В 1995 году Франкен покинул шоу в знак протеста против потери роли Выходные новости привязать к Норм Макдональд.[17]

Почтовый-SNL

Основные статьи: Фокс против Франкена и Шоу Аль Франкена
Франкен развлекает войска в Авиабаза Рамштайн в декабре 2000 г.

В 1995 году Франкен написал сценарий и снялся в фильме. Стюарт спасает свою семью который был основан на его SNL персонаж Стюарт Смолли. Фильм потерпел крах у критиков и коммерческий провал, и в результате Франкен позже впал в депрессию.[18][19] Несмотря на совокупный рейтинг 30% на Гнилые помидоры,[20] фильм получил положительные отзывы от Вашингтон Пост[21] и Джин Сискель.[22]

Франкен является автором четырех книг, Нью-Йорк Таймс Список лучших продавцов.[23] Его книга 1996 года Раш Лимбо - большой толстый идиот и другие наблюдения возглавил Нью-Йорк Таймс список; аудиокнига, которую прочитал Франкен, получила премию Грэмми. В 2003 г. Книги о пингвинах опубликовал свой Ложь и лживые лжецы, которые ей говорят: справедливый и взвешенный взгляд на право, а сатирический книга по американской политике и консерватизм. Название книги включает Fox News слоган «Справедливый и сбалансированный» и фото на обложке комментатора Fox News. Билл О'Рейли; В августе того же года Fox News подала в суд на нарушение зарегистрированных товарный знак фраза.[24][25] Федеральный судья признал иск "совершенно безосновательно". Инцидент привлек внимание СМИ к книге Франкена и, по его словам, значительно увеличил ее продажи.[26][27] Публичность в результате судебного процесса подняла еще не выпущенную книгу Франкена на первое место в рейтинге Amazon.com.[28]

В начале 2004 г. Франкен подписал годичный контракт на ведение ток-шоу для Радио Air America флагманская программа с соведущим Кэтрин Ланфер, который оставался с шоу до октября 2005 года. Сеть была запущена 31 марта 2004 года. Первоначальное название Фактор О'Фрэнкена (ср. Фактор О'Рейли ) но переименовали Шоу Аль Франкена 12 июля 2004 года шоу транслировалось три часа в день пять дней в неделю в течение трех лет. Его заявленная цель состояла в том, чтобы представить в общественном эфире более прогрессивные взгляды, чтобы противостоять тому, что Франкен воспринимал как доминирование консервативных синдицированных комментариев по радио: «Я делаю это, потому что хочу использовать свою энергию, чтобы получить куст неизбранный ", - сказал он Нью-Йорк Таймс репортер в 2004 году.[29] Последнее радио-шоу Франкена на Air America Radio состоялось 14 февраля 2007 года, в конце которого он объявил о своей кандидатуре в Сенат США.[30]

Франкен также является соавтором фильма. Когда мужчина любит женщину, создал и снялся в NBC комедия LateLine, и появился в Ремейк 2004 года из Маньчжурский кандидат.[нужна цитата ]

В 2003 году Франкен работал научным сотрудником Гарвардского университета. Школа государственного управления Кеннеди на Центр Джоан Шоренштейн по прессе, политике и государственной политике.[13] С 2005 года он участвует в The Huffington Post.[31]

Франкен гастролировал Ирак несколько раз с Объединенные сервисные организации (USO).[32] 25 марта 2009 года ему была вручена награда USO Metro Merit Award за десять лет работы в организации.[33][34]

Политическая активность

Франкен с сенатором Пол Саймон в 1991 году

Согласно статье Ричард Корлисс опубликовано в Время журнал: «В некотором смысле, Франкен баллотировался на посты с конца 70-х». Корлисс также намекнул на «возможно ироничную роль Франкена как неустанного саморекламы», провозгласившего 80-е годы «Десятилетием Аль Франкена» и сказав: «Голосуй за меня, Аль Франкен. Ты будешь рад, что сделал!»[35] В 1999 году Франкен выпустил пародийную книгу, Почему не я?, подробно описывая свою гипотетическую кампанию на пост президента в 2000 году. Он был решительным сторонником сенатора Миннесоты. Пол Веллстон и был глубоко тронут смертью Уэллстоуна в авиакатастрофе незадолго до Выборы 2002 г.. Веллстон был наставником[36][37] политический и личный образец для подражания для Франкена, который выразил надежду на то, что пойдет по стопам Веллстоуна.[38][39]

Франкен сказал, что он узнал, что 21% американцев получали большую часть новостей из говорить по радио, почти исключительно консервативная среда.[35] «Я не хотел оставаться в стороне, и я верил, что Air America может что-то изменить», - сказал он.[35] В ноябре 2003 года Франкен говорил о переезде в свой родной штат Миннесота, чтобы баллотироваться в Сенат. В то время место, которое когда-то занимал Уэллстон, занимали республиканцы. Норм Коулман. На мероприятии кампании по выборам президента Демократической партии 2004 года Фрэнкен напал на человека, который якобы угрожал другим участникам и кричал губернатору. Говард Дин.[40][41] В 2005 году Франкен объявил о своем переезде в Миннесоту: «Я могу вам честно сказать, я не знаю, собираюсь ли я баллотироваться, но я делаю то, что мне нужно для этого».[42] В конце 2005 года он открыл собственное комитет политических действий, Средние ценности PAC. К началу 2007 года PAC собрал более 1 доллара. миллион.[43][44]

Франкен был героем документального фильма 2006 года. Аль Франкен: Бог сказал, который Нью-Йорк Таймс назвал «расследование феномена идеологической знаменитости».[45]

Франкен играет Саддам Хусейн пока развлекал военнослужащих в Ираке (2005)

Франкен изначально поддерживал Война в Ираке но выступил против Увеличение численности войск в 2007 году. В интервью с MSNBC с Джо Скарборо,[46] он сказал, что он "верил Колин Пауэлл ", презентация которого на Объединенные Нации убедил его в необходимости войны, но с тех пор пришел к выводу, что «нас втянули в войну», и призвал Конгресс, контролируемый демократами, отказаться от принятия законопроектов об ассигнованиях на финансирование войны, если в них не будут указаны графики выхода из Ирака. В интервью с Джош Маршалл Франкен сказал о демократах: "Я думаю, мы должны сделать Президент Джордж Буш скажите: «Хорошо, я прекращаю финансирование, потому что не соглашусь с графиком».[47]

Франкен выступает за переход на всеобщее здравоохранение система,[48] с условием, что каждый ребенок в Америке должен немедленно получить медицинскую страховку. Он возражает против попыток приватизировать Социальная защита или урезать пособия, и выступает за повышение предела заработной платы, к которой применяются налоги на социальное обеспечение.[49] На веб-сайте своей кампании 2008 года он выразил поддержку сокращению субсидии для нефтяных компаний, увеличение количества денег, доступных для студентов колледжей, и сокращение процентные ставки на студенческие займы.[50][51]

Во время выборов 2008 года официальные лица штата Нью-Йорк утверждали, что компания Al Franken Inc. не смогла осуществить требуемые компенсация рабочим страхование для сотрудников, которые помогали ему с его комедиями и публичными выступлениями с 2002 по 2005 год. Франкен заплатил штату Нью-Йорк штраф в размере 25000 долларов, когда ему сообщили корпорация не соответствовало законам штата о компенсации работникам.[52] В то же время Калифорнийский налоговый совет по франшизе сообщили, что та же самая корпорация задолжала более 4743 долларов по налогам, штрафам и связанным с ними штрафам в штате Калифорния за период с 2003 по 2007 год, поскольку корпорация не подавала налоговые декларации в штате за эти годы.[53] Представитель Franken сказал, что он последовал совету бухгалтера, который полагал, когда корпорация прекратила вести бизнес в Калифорнии, что не требуется никакой дополнительной подачи документов.[54] Франкен впоследствии заплатил 70 000 долларов назад подоходный налог в 17 штатах, начиная с 2003 года, в основном благодаря его выступлениям и другим оплачиваемым выступлениям. Франкен сказал, что он уплатил подоходный налог в государстве своего проживания, и он будет добиваться обратного кредита для уплаты налогов в неправильном штате.[55]

Сенат США

Выборы 2008 г.

Основная статья: Выборы в Сенат США в 2008 году в Миннесоте
Фрэнкен агитирует за сенат США в 2008 году

29 января 2007 года Франкен объявил о своем уходе из Радио Air America,[30] а в день своего финального шоу, 14 февраля, он официально объявил свою кандидатуру на Сенат США из Миннесота в 2008.[56] Бросить ему вызов за Демократическая партия фермеров и лейбористов одобрение было Джек Нельсон-Паллмейер, профессор, писатель, активист; адвокат Майк Чиреси; и адвокат и правозащитник Джим Коэн, досрочно выбывший из гонки.[57] Франкен выиграл номинацию с 65% голосов.

8 июля 2007 года кампания Франкена заявила, что ожидает объявления о том, что он собрал больше денег, чем его оппонент-республиканец. Норм Коулман, в течение второго квартала года, собрав $ 1,9 миллиона в 1,6 долларов США миллион,[58][59] хотя в начале июля 2007 года Coleman's $ 3,8 миллиона наличных денег превышали $ 2 Франкена миллион.[59]

В мае 2008 г. Республиканская партия Миннесоты опубликовал письмо о статье, которую Франкен написал для Плейбой журнал 2000 года под названием "Porn-O-Rama!" В письме, подписанном шестью известными женщинами-республиканцами, включая сенатора и представителя штата, Фрэнкен призывал извиниться за то, что они назвали «унизительной и унизительной».[60] Представитель его предвыборной кампании ответил: «У Алла долгая карьера сатирика. Но он понимает разницу между тем, что вы говорите как сатирик, и тем, что вы делаете как сенатор. А как сенатор Норм Коулман проявил неуважение к народу Миннесоты, поставив то Exxons и Halliburtons впереди работающих семей. И в этом нет ничего смешного ".[60]

7 июня 2008 г. Франкен был одобрен DFL.[61] В интервью в июле 2008 г. CNN, он был одобрен Бен Штайн, известный артист, спичрайтер, юрист и писатель, известный своими консервативными взглядами, который в целом поддерживал республиканских кандидатов.[62] Штейн сказал о Франкене: «Он мой приятель, и он действительно, действительно способный умный парень. Я не согласен со всеми его позициями, но он очень впечатляющий парень, и я думаю, что он должен быть в Сенате. . "

Во время своей кампании Франкен подвергался критике за советы SNL создатель Лорн Майклс на политическом очерке, высмеивающем сенатора Джон Маккейн реклама атакует Барак Обама в Президентские выборы 2008 г..[63] Кампания Коулмана отреагировала на это, заявив: «Он еще раз доказывает, что его больше интересуют развлечения, чем услуги, и высмеивает тех, с кем не согласен».[64]

Предварительные отчеты в ночь выборов, 4 ноября, гласили, что Коулман лидировал с более чем 700 голосами, но по официальным результатам, подтвержденным 18 ноября 2008 года, Коулман лидировал только с 215 голосами. Поскольку двух кандидатов разделяло менее 0,5 процента поданных голосов, Миннесота государственный секретарь, Марк Ричи разрешил автоматический пересчет голосов, предусмотренный законом о выборах Миннесоты. При пересчете бюллетени и удостоверяющие материалы проверялись вручную, и кандидаты могли оспаривать законность бюллетеней или материалов для включения или исключения. 5 января 2009 г. Совет по избирательным кампаниям штата Миннесота заверил пересчитанные итоги голосования, с преимуществом Франкена на 225 голосов.[65]

Франкен на предвыборном митинге с Хиллари Клинтон в октябре 2008 г.

6 января 2009 г. кампания Коулмана подала избирательная борьба что привело к судебному разбирательству в составе трех судей.[66] Судебный процесс завершился 7 апреля, когда комиссия постановила, что 351 из 387 спорных открепительных удостоверений были неправильно отклонены, и приказала их подсчитать. Подсчет бюллетеней увеличил преимущество Франкена до 312 голосов. Коулман обратился к Верховный суд Миннесоты 20 апреля.[67][68][69] 24 апреля Верховный суд Миннесоты согласился заслушать дело.[70][71] Устные прения прошли 1 июня.[70][72]

30 июня 2009 года Верховный суд Миннесоты единогласно отклонил апелляцию Коулмана и заявил, что Франкен имеет право быть признанным победителем. Вскоре после решения суда Коулман уступил.[73] Губернатор Тим Поленти в тот же вечер подписал избирательное удостоверение Франкена.[74]

Выборы 2014 г.

Основная статья: 2014 выборы в Сенат США в Миннесоте

Франкен был переизбран на второй срок в 2014 году. Он выиграл предварительные выборы 12 августа, на которых ему противостояла Сандра Хеннингсгард, набрав 94,5% голосов.[75] Он выиграл всеобщие выборы против кандидата от республиканцев, Майк Макфадден с 53,2% голосов.[76][77]

Владение

Встреча Франкена с вице-президентом Джо Байден в мае 2009 г.

Франкен был приведен к присяге в Сенате 7 июля 2009 года, через 246 дней после выборов.[78][79] Он принес присягу с Библией покойного сенатора Миннесоты. Пол Веллстон, старое место которого лидеры Сената отвели для Франкена.[80][81]

6 августа 2009 г. Франкен председательствовал на голосовании по утверждению Соня Сотомайор быть Младший судья Верховного суда США.[82] 5 августа 2010 г. Франкен председательствовал на голосовании по утверждению Елена Каган. Его первый закон, Закон о служебных собаках для ветеранов, который он написал вместе с сенатором-республиканцем. Джонни Исаксон, принял Сенат единодушное согласие. Он установил программу с Департамент США по делам ветеранов спарить ветеранов-инвалидов с служебные собаки.[83]

Официальный портрет 2009 г.

Видео Франкена в Ярмарка штата Миннесота 2 сентября 2009 г., участвуя в дискуссии с группой Протестующие чаепития о реформе здравоохранения, начал распространяться в Интернете и вскоре стал популярный.[84][85] Дискуссия была отмечена своей вежливостью, в отличие от взрывоопасного характера нескольких других дискуссий между членами 111-й Конгресс и их составляющие, произошедшие летом.[84][86][87]

Вовремя дебаты по реформе здравоохранения Франкен был одним из самых решительных сторонников система единого плательщика.[88] Он является автором поправки к Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании называется Коэффициент медицинских потерь, который требовал, чтобы страховые компании тратили не менее 80% премий на фактические расходы на здравоохранение и 85% на планы крупных групп.[89] 30 сентября 2013 года Франкен проголосовал за удаление положения об отмене налога на медицинское оборудование Obamacare из законопроекта о государственном финансировании.[90][91] заявив, что, хотя он поддерживает это положение, он не согласен с тем, что оно используется в качестве условия для предотвращения Прекращение работы федерального правительства в 2013 г..[92]

Ссылаясь на дело Джейми Ли Джонс, Франкен ввел ограничение на арбитражную политику законопроекта об ассигнованиях на оборону 2010 года, согласно которому компании отказываются от контрактов на оборону, запрещающих своим сотрудникам занимать рабочие места. сексуальное насилие дела о побоях и дискриминации передаются в суд. В ноябре 2010 года он был принят Сенатом 68 голосами против 30 в ходе поименного голосования.[93][94]

Франкен в 2017 году

В мае 2010 года Франкен предложил поправку к финансовой реформе, в соответствии с которой было создано правление для выбора рейтинговое агентство будет оценивать данную ценную бумагу. В то время любая компания, выпускающая ценную бумагу, могла выбрать компанию, которая оценивала ценную бумагу.[95] Поправка была принята, но финансовая индустрия лоббировала ее исключение из окончательного законопроекта.[96] Переговоры между Сенатом и Палатой представителей, чья версия финансовой реформы не включала такое положение, привели к тому, что поправка была смягчена и потребовала проведения лишь серии исследований по этому вопросу в течение двух лет.[97] После исследований, если Комиссия по ценным бумагам и биржам не реализовал другое решение проблемы конфликта интересов, решение Франкена вступит в силу.[98][99]

В августе 2010 года Франкен корчил рожи, жестикулировал и закатил глаза, в то время как лидер меньшинства в Сенате Митч МакКоннелл выступил с речью против подтверждения Елена Каган к Верховный суд США.[100][101][102] МакКоннелл ответил: "Это не Субботняя ночная жизнь, Ал. "[102] После подтверждения Кагана Франкен передал МакКоннеллу рукописные извинения и выступил с публичным заявлением, в котором говорилось, что МакКоннелл имеет право «произносить свою речь в присутствии председательствующего, только уважительно слушающего».[100]

В Национальный журнал сообщил в 2013 году, что Франкен поддерживает Национальное Агенство Безопасности программы интеллектуального анализа данных, полагающие, что они спасли жизни, и что «уверяю вас, речь идет не о шпионаже за американским народом».[103]

Когда Франкен заявил о своем намерении добиваться переизбрания в 2014,[104] его место считалось главной целью республиканцев из-за его очень небольшого отрыва от победы в 2008 году. Политико сообщил, что его высокий рейтинг одобрения, его большой фонд кампании и борьба республиканцев за кандидатуру высшего уровня означали, что он был «сильным фаворитом» на переизбрание,[105] и Франкен уверенно выиграл гонку.

В 2015 г. Лоретта Линч слушаний подтверждения, Франкен спросил ее о Закон о компьютерном мошенничестве и злоупотреблении, подтверждая обеспокоенность по поводу агрессивного преследования Аарон Шварц в США против Шварца.[106]

В Ассошиэйтед Пресс отметил, что, вопреки ожиданиям, Франкен не искал внимания средств массовой информации: «Он редко разговаривает с вашингтонской прессой, отказался от комедийного образа и сосредоточился на политике, стремясь к тому, чтобы к нему относились серьезно».[107] В интервью он выразил свое желание быть известным тем, что уделяет внимание работе с избирателями, не поднимает головы и усердно работает.[88][108]

Франкен в июле 2017 года (второй слева)

Франкен был эффективным сборщиком средств для демократов.[109][110][111] К концу 2015 года его комитет по политическим действиям собрал более 5 долларов. миллион пожертвований.[111] В 2016 году его PAC собрал 3,3 доллара. миллион.[110][112] В соответствии с Звездная трибуна Франкен смог «привлечь толпы и пожертвования по всей стране».[109]

Франкен осудил геноцид из Рохинджа Муслим меньшинство в Мьянма и призвал к более решительным ответам на кризис.[113]

В сентябре 2016 г. Резолюция 2334 Совета Безопасности ООН осуждая Израильские поселения в оккупированном Территории Палестины Франкен подписал AIPAC - спонсируемое письмо, призывающее Обаму наложить вето на «односторонние» резолюции против Израиля.[114] Франкен поддержал Закон о борьбе с бойкотом, что сделает законным отказ штатов США вести дела с подрядчиками, которые бойкотируют Израиль.[115]

В июле 2017 года Франкен проголосовал за Закон о противодействии противникам Америки посредством санкций это поместило санкции против Ирана, Россия, и Северная Корея.[116]

Обвинения в сексуальных домогательствах

Смотрите также: 2017–18 годы: политические сексуальные скандалы в США

16 ноября 2017 г. Лиэнн Твиден, ведущая ток-радио, якобы в своем блоге и в интервью своей радиостанции, 790 KABC, что Франкен насильно поцеловал ее в 2006 году. USO гастроли во время репетиции сценки. Она написала: «Я сказала« хорошо », чтобы он перестал дразнить меня. Мы закончили фразу, ведущую к поцелую, а затем он подошел ко мне, положил руку мне на затылок, прижался губами к моим и агрессивно прижался его язык у меня во рту ".[117] Она сказала, что оттолкнула его, чувствуя «отвращение и оскорбление».[117]

Во время тура Франкен также был сфотографирован, как будто он положил руки над грудью Твиден, когда она спала в одежде. бронежилет и шлем.[118] В защиту Франкена телеканал CNBC Джон Харвуд сказал: «Эта фотография, очевидно, была шуткой, а не нащупыванием, как Ли-Энн Твиден, обвивающая ногу вокруг Робина Уильямса и шлепающая его задницей; развлечение для солдат, дислоцированных за границей, - это похабно».[119][120] Харвуд имел в виду видео, на котором Твиден "трахается" с женатым комиком. Робин Уильямс во время аналогичного тура USO 2004 года.[нужна цитата ]

В ответ Франкен сказал: «Я точно не помню репетицию скетча таким же образом, но я приношу свои искренние извинения Лиэнн ... Что касается фотографии, она явно предназначалась для забавы, но не была такой. . Я не должен был этого делать ".[121] Через несколько часов Франкен извинился еще раз:[122] что Твиден принял.[123]

В последующие дни еще семь женщин заявили о ненадлежащем поведении во время фотосъемки. Линдси Менз обвинила Франкен в том, что она прикоснулась к ее одетым ягодицам, когда они позировали для фотографии в Ярмарка штата Миннесота в 2010.[124][125] Две анонимные женщины подали аналогичные жалобы в связи с политическими событиями.[126] Франкен извинился, сказав: «Я встретил десятки тысяч людей и сделал тысячи фотографий, часто в многолюдных и хаотичных ситуациях. Я теплый человек; я обнимаю людей. Из недавних историй я узнал, что в некоторых из эти встречи, я переступила черту для некоторых женщин - и я знаю, что любое число - это слишком много ".[127] Другая анонимная женщина рассказала, что после того, как она была гостьей на радио-шоу Франкена в 2006 году, Франкен наклонился к ее лицу во время рукопожатия и поцеловал ее в щеку «влажным открытым ртом», когда она отвернулась.[128][129] В тот же день Стефани Кемплин, ветеран армии, сказала CNN, что Франкен держал ее за грудь в течение 5-10 секунд «и никогда не двигал рукой», позируя для фотографии.[130] с ней во время тура USO в Ираке в 2003 году.[131]

Лидер сенатского большинства Митч МакКоннелл и лидер меньшинства Чак Шумер направил обвинения Твидена в Комитет Сената по этике для рассмотрения, решение, поддержанное членами обеих сторон, включая Франкена.[120] 30 ноября комитет объявил, что расследует обвинения против него.[132][133] Некоторые либеральные группы и комментаторы, в том числе Неделимое движение и Салли Кон, призвал Франкена уйти в отставку из-за обвинений.[134] 6 декабря всплыли еще два обвинения, одно со стороны анонимного помощника Конгресса о попытке поцелуя в его студии радиошоу.[135] и один от помощника Конгресса Тины Дюпюи о том, что Франкен сжал ее за талию на вечеринке, прежде чем он вступил в должность.[136] Более двух десятков сенаторов-демократов во главе с сенатором от Нью-Йорка Кирстен Гиллибранд, призвал Франкена уйти в отставку до того, как комитет по этике рассмотрит обвинения.[137]

Отставка

Хотя Франкен попросил разрешения предстать перед комитетом по этике Сената, чтобы изложить свою точку зрения, 6 декабря лидер меньшинства в Сенате Чак Шумер сказал ему, что он должен объявить о своей отставке к пяти часам, иначе его могут осудить и лишить комитетов. 7 декабря Франкен объявил о своем намерении сложить полномочия в Сенате.[138] Он назвал некоторые обвинения «просто неправдой» и сказал, что помнит другие «совсем иначе».[139] В своем заявлении об отставке он сравнил политиков-республиканцев, заявив, что «осознает иронию» того факта, что президент Трамп остался на своем посту, несмотря на комментарии, сделанные Трампом в заявлении. Доступ к голливудской ленте освобожден за месяц до его избрания, и что Республиканская партия поддержала Рой Мур с Сенатская кампания несмотря на многочисленные обвинения в домогательствах и домогательствах против Мура.[140] Франкен ушел в отставку 2 января 2018 года, и губернатор Миннесоты Марк Дейтон назначен лейтенант-губернатором, Тина Смит на место Франкена, пока специальные выборы в ноябре 2018 года, который победил Смит.[141]

Последствия

После ухода из Сената Франкен отменил встречи с близкими друзьями и проигнорировал телефонные звонки от других. «Стало довольно темно, я впал в клиническую депрессию. У меня не было стопроцентных когнитивных способностей. Мне требовались лекарства», - сказал он.[142]

Отчетность в 2019 г. Житель Нью-Йорка журналистка Джейн Майер выявил неточности в утверждениях Твидена.[142] Семь бывших или нынешних сенаторов, которые призывали к отставке Франкена в 2017 году, сказали Майеру, что теперь сожалеют об этом. Патрик Лихи сказал, что призыв к отставке Франкена без предоставления всех фактов был "одной из самых больших ошибок, которые я сделал" как сенатор. Сенатор Нью-Мексико Том Удалл сказал: "Я совершил ошибку. У меня возникли сомнения вскоре после того, как он ушел в отставку. Он имел право быть выслушанным независимым следственным органом. Я слышал от людей в моем штате и по всей стране, что они думаю, что его обманули. Это не кажется справедливым. Я юрист. Я действительно верю в надлежащую правовую процедуру ". Бывший лидер меньшинства в Сенате Гарри Рид сказал: «То, что с ним случилось, ужасно. Это было несправедливо. Ему вырвали ноги из-под ног. Он был очень хорошим сенатором».[142] Обвинения в том, что принудительная отставка была несправедливой, были названы обузой для президентской кампании Гиллибранда в середине 2019 года.[143] В 2018 году Политико В статье сторонники Франкена обвинили Гиллибранда в нанесении ущерба, который республиканцы не могли нанести, учитывая эффективность Франкена в Сенате. Известная сборщица средств от демократов Сьюзи Томпкинс Бьюэлл сказала, что этот эпизод «запятнал репутацию [Гиллибранд] как честного игрока. Я слышал, что люди называют Кирстен Гиллибранд« оппортунистической »и проницательной за счет других, чтобы продвинуться вперед, и, похоже, это было продемонстрировал быстрое обращение со своим коллегой Элом Франкеном. Я слышал, как ее называли "Она съест свою собственную", и она, кажется, продемонстрировала это. Я знаю, что [Гиллибранд] думала, что она поступает правильно, но я думаю, что она запомнится этим стремлением к суждениям. Я слышал, [что] некоторые из ее коллег-женщин сожалеют, что присоединились к ней ».[144]

Оглядываясь назад на обвинения и его последующую отставку, Франкен сказал, что ему глубоко жаль, что он заставил некоторых женщин чувствовать себя некомфортно, и что, хотя он все еще пытается понять, что он сделал не так, он считает, что важно различать разные типы поведения. «Идея о том, что всякий, кто кого-то в чем-то обвиняет, всегда права - это не так. Это не реальность», - сказал он.[142]

В сентябре 2019 года девятый обвинитель сказал Нью-Йорк журнал, который в 2006 году Франкен ощупал ее ягодицу в фотолинии на мероприятии для Пэтти Мюррей. Неназванная женщина, описанная как «бывший сотрудник, который участвовал в демократических кампаниях и работает в крупной прогрессивной организации», сказала, что не выступила, потому что боялась, что это будет против нее в ее карьере.[145] В ответ Франкен сказал Нью-Йорк, "Два года назад я бы поклялся, что никогда не делал ничего, что доставляло бы кому-либо дискомфорт, но ясно, что я, должно быть, что-то делал. Как я уже говорил ранее, мне ужасно, что кто-то ушел из взаимодействие со мной плохо ".[146]

Задания комитетов

Личная жизнь

Франкен познакомился со своей женой Франни Брайсон в первый год своего обучения в Гарварде. В 2005 году они переехали в Миннеаполис, Миннесота.[147] У них есть сын, дочь и четверо внуков.[142] Их дочь Томазин,[6] имеет степень от Гарвард и Французский кулинарный институт; она является директором по расширенному обучению в DC Prep, организации в Вашингтон, округ Колумбия., который управляет чартерные школы.[148] Их сын Джозеф работает в финансовой сфере.[6] Франкен - троюродный брат актера Стив Франкен, известный своими появлениями в телесериале Много любви Доби Гиллис.[149] В 2013 году Франкен получил премию Стюарта Б. МакКинни за свою работу по борьбе с бездомностью.[150]

Книги

  • Раш Лимбо - большой толстый идиот и другие наблюдения (Delacorte Press, 1996) ISBN  0-385-31474-4
  • Почему не я?: Внутренняя история создания и разрушения президентства Франкена (Delacorte Press, 1999) ISBN  0-385-31809-X
  • О, то, что я знаю!: Путеводитель к успеху, а в случае неудачи - к счастью (Plume Books, 2003) ISBN  0-452-28450-3
  • Ложь и лжецы, которые ей рассказывают: Справедливый и сбалансированный взгляд на правую сторону (Dutton Books, 2003) ISBN  0-525-94764-7
  • Правда (с шутками) (Dutton Books, 2005) ISBN  0-525-94906-2
  • Аль Франкен, гигант Сената (Grand Central Publishing, 2017) ISBN  1455540412

Фильмография

ГодРаботаПисательАктерКамеяПримечания
1976Туннельное зрениедаРоль: Аль
1977–1980Субботняя ночная жизньдадада
1977Специальный выпуск Пола Саймонада
1978Все, что вам нужно, это наличныедаРоль: Экстра
1981Grateful Dead: Мертвые впередидадаКонцертное видео
Роль: Хост
1981Лучшее шоу Стива Мартина за всю историюда
1981Боб и Рэй, Джейн, Ларэйн и Гильдада
1981Coneheadsда
1983Торговые местадаРоль: обработчик багажа.
1984Франкен и Дэвис в Стоктон-Стейтда
1984Новое шоуда
1986Субботняя ночная жизньдадада
1986Еще одна субботняя ночьдадаРоль: Пол Флум
1988–1995Субботняя ночная жизньдадада
1994Когда мужчина любит женщинуда
1995Стюарт спасает свою семьюдадаРоль: Стюарт Смолли
19973-й камень от СолнцадаЭпизод: "Голосуй на хуй"
1997Шоу Ларри СандерсадаЭпизод: «Жаркое»
1998–1999LateLineдадада
1998С Земли на ЛунудаТелесериал
Роль: Джером Визнер
2001Гарвардский человекда
2004ОбманутыйдаРоль: принимающая сторона Air America
2004Маньчжурский кандидатда
2004–2007Шоу Аль ФранкенададаВедущий ток-шоу на радио
2004Таннер на Таннерада
2006Аль Франкен: Бог сказалдаДокументальный
2011Горячий кофедаДокументальный
2017Долгое странное путешествиедаДокументальный, как он сам
2020Подкаст Аль ФранкендадаПодкаст, как он сам

Избирательная история

2008

2008 г., Миннесота, Сенат США, первичные выборы демократов, фермеров и лейбористов
ПартияКандидатГолоса%
DFLАль Франкен164,13665.34%
DFLПрисцилла Лорд Фэрис74,65529.72%
DFL"Дик" Фрэнсон3,9231.56%
DFLБоб Ларсон3,1521.25%
DFLРоб Фитцджеральд3,0951.23%
DFLОле Спаситель1,2270.49%
DFLАлве Эриксон1,0170.40%
Выборы в сенат США в Миннесоте 2008 г.[151][152]
ПартияКандидатГолоса%
Демократическая (DFL)Аль Франкен1,212,62941.994%
РеспубликанецНорм Коулман (действующий)1,212,31741.983%
НезависимостьДин Баркли437,50515.151%
ЛибертарианецЧарльз Олдрич13,9230.482%
КонституцияДжеймс Нимакл8,9070.308%
Записи2,3650.082%
Маржа победы3120.011%
Всего голосов2,887,646 100

2014

2014 первичные выборы демократов, фермеров и лейбористов в Сенат Миннесоты США
ПартияКандидатГолоса%
DFLАль Франкен (действующий)182,72094.50%
DFLСандра Хеннингсгард10,6275.50%
2014 выборы в Сенат США в Миннесоте[153]
ПартияКандидатГолоса%
Демократическая (DFL)Аль Франкен (действующий президент) 1,053,205 53.15
РеспубликанецМайк Макфадден850,22742.91
НезависимостьСтив Карлсон47,5302.4
ЛибертарианецХизер Джонсон29,6851.5
ЗаписиДругие8810.04
Маржа победы202,97810.24%
Всего голосов1,981,528 100
Демократическая (DFL) держать

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Франкен был избран на срок, начинающийся 3 января 2009 г., но не занял свое место до 7 июля 2009 г. из-за пересчета голосов и последующего оспаривания выборов.

Рекомендации

  1. ^ Ван Беркель, Джесси (25 сентября 2019 г.). «Аль Франкен запускает радиошоу SiriusXM, знаменуя возвращение в публичную сферу». Звездная трибуна. Миннеаполис. В архиве с оригинала 25 сентября 2019 г.. Получено 25 сентября, 2019.
  2. ^ "Фиби Кунст". Geni. Geni. Получено 9 августа, 2018.
  3. ^ "Происхождение Аль Франкена". Уильям Аддамс Рейтвиснер. В архиве из оригинала 8 марта 2015 г.. Получено 7 сентября, 2014.
  4. ^ "Аль Франкен". Еврейская виртуальная библиотека. В архиве из оригинала 10 февраля 2017 г.. Получено 12 февраля, 2017.
  5. ^ "Знакомьтесь, Al". Архивировано из оригинал 7 февраля 2016 г.. Получено 18 сентября, 2015.
  6. ^ а б c Колапинто, Джон (20 июля 2009 г.). "Входят смеясь". Житель Нью-Йорка. В архиве с оригинала 19 октября 2012 г.. Получено 9 января, 2013.
  7. ^ Либович, Марк (13 декабря 2016 г.). «Аль Франкен в лице Дональда Трампа и следующих четырех лет». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 13 декабря 2016 г.. Получено 13 декабря, 2016. В свои 65 лет Франкен сохраняет крепкое телосложение школьного борца, которым он когда-то был.
  8. ^ Белый, Дебора. «Профиль сенатора Аль Франкена из Миннесоты». About.com. Архивировано из оригинал 7 декабря 2008 г.. Получено 30 января, 2009.
  9. ^ "CNN Newsnight Аарон Браун". CNN. 29 апреля 2002 г. В архиве из оригинала 20 апреля 2008 г.. Получено 5 ноября, 2008. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  10. ^ а б Мартин, Дуглас (19 июля 2012 г.). «Том Дэвис, комик и автор скетчей SNL, умер в возрасте 59 лет». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 12 ноября 2012 г.. Получено 12 января, 2013.
  11. ^ Дэвис, Том (2010). Тридцать девять лет кратковременной потери памяти: первые дни SNL от того, кто там был. Grove Press; Репринтное издание. стр.29. ISBN  978-0-8021-4456-0.
  12. ^ Хилл, Дуг; Вайнград, Джефф (1987). Субботний вечер: закулисная история субботнего вечера в прямом эфире п. 57. Винтажные книги. ISBN  0-394-75053-5.
  13. ^ а б Корнблут, Джесси (март – апрель 2012 г.). "Аль Франкен: Можете называть меня сенатором". Гарвардский журнал. В архиве из оригинала 26 сентября 2012 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  14. ^ Сланцы, Томь (2003). Прямой эфир из Нью-Йорка: история субботнего вечера в прямом эфире без цензуры, рассказанная звездами, писателями и гостями. п. 191. Книги Бэк-Бэй. ISBN  0-316-73565-5.
  15. ^ Кокс, Ана Мари (5 апреля 2007 г.). "Не смейся над Элом Франкеном". Время. В архиве из оригинала 19 сентября 2007 г.. Получено 19 августа, 2007.
  16. ^ Западный край, Сандра Соберадж (26 мая 2017 г.). "Аль Франкен говорит, что смертельная передозировка Джона Белуши вдохновила его отказаться от наркотиков". Люди. В архиве с оригинала от 20 июля 2017 г.
  17. ^ Спано, Вайоминг (2010). На пути к сенату произошла забавная история: Фрэнкен против Колмана и упадок и падение цивилизованной политики. п. 51. Зенит Пресс. ISBN  0-7603-3902-3.
  18. ^ Леопольд, Тодд (7 мая 2002 г.). "Путеводитель по жизни Эла Франкена". CNN. В архиве из оригинала 3 сентября 2014 г.. Получено 31 августа, 2014.
  19. ^ «Стюарт спасает свою семью». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 5 сентября 2014 г.. Получено 31 августа, 2014.
  20. ^ «Стюарт спасает свою семью (1995)». Гнилые помидоры. В архиве с оригинала 23 февраля 2015 г.. Получено 31 августа, 2014.
  21. ^ Хау, Дессон (14 апреля 1995 г.). "'Стюарт спасает свою семью »(PG-13)». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 31 августа, 2014.
  22. ^ Сискель, Джин (14 апреля 1995 г.). "'Стюарт «Смешно, не высмеивая движение самопомощи». Чикаго Трибьюн. В архиве из оригинала 3 сентября 2014 г.. Получено 31 августа, 2014.
  23. ^ Пауэрс, Рета (2005). Это мое лучшее: великие писатели делятся своими любимыми работами (Мягкая обложка ред.). Книги хроники. стр.549. ISBN  978-0-8118-4829-9.
  24. ^ Саульни, Сьюзен (12 августа 2003 г.). «Фоксу:« Справедливый и уравновешенный »не описывает Эла Франкена». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 27 января 2013 г.. Получено 6 января, 2013.
  25. ^ "Fox News подает в суд на юмориста Эла Франкена из-за слогана". Ассошиэйтед Пресс. 11 августа 2003 г. В архиве с оригинала 30 июля 2013 г.. Получено 6 января, 2013.
  26. ^ Саульни, Сьюзен (23 августа 2003 г.). «В зале суда, смех над Фоксом и победа Эла Франкена». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 4 июля 2009 г.. Получено 5 октября, 2005.
  27. ^ "Комик и политический обозреватель Аль Франкен". Национальное общественное радио. 3 сентября 2003 г. В архиве с оригинала от 11 сентября 2005 г.. Получено 5 октября, 2005.
  28. ^ "Ложь и лжецы, которые ей рассказывают (рассмотрение)". Bookreporter.com. В архиве из оригинала от 8 июня 2011 г.
  29. ^ Шорто, Рассел (21 марта 2004 г.). "Аль Франкен, серьезно". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала от 10 ноября 2010 г.. Получено 9 июля, 2009.
  30. ^ а б «Аль Франкен покидает Air America в феврале».
  31. ^ "Аль Франкен". Huffingtonpost.com. В архиве с оригинала 19 октября 2012 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  32. ^ Касиндорф, Мартин; Комаров, Стивен (22 декабря 2005 г.). «USO приветствует войска, но в Ираке трудно бронировать». USA Today. Получено 29 августа, 2014.
  33. ^ Карден, Майкл Дж. (26 марта 2009 г.). «Метро УСО приветствует выдающихся солдат, добровольцев». Defense.gov. Пресс-служба американских вооруженных сил. Архивировано из оригинал 14 января 2013 г.. Получено 6 января, 2013.
  34. ^ Диас, Кевин (23 марта 2009 г.). «Франкен получит награду за службу USO». Звездная трибуна. В архиве из оригинала 9 сентября 2014 г.. Получено 8 сентября, 2014.
  35. ^ а б c Корлисс, Ричард (14 февраля 2007 г.). "Голосуй за меня, Аль Франкен". Время. В архиве с оригинала 12 декабря 2008 г.. Получено 9 июля, 2009.
  36. ^ Ропер, Эрик (10 июля 2009 г.). «Франкен стряхивает шумиху, устраивается на работу». Звездная трибуна. В архиве из оригинала 14 февраля 2017 г.. Получено 13 февраля, 2017. ... Пол Веллстон, политический наставник Франкена, фотография которого сейчас стоит у его стола.
  37. ^ Кроман, Джон (26 июля 2016 г.). «Миннесотцы в центре внимания, когда DNC открывается». КАРЕ-11. Получено 13 февраля, 2017. [Франкен] назвал имя своего друга и наставника, ныне покойного сенатора Пола Веллстоуна, который сказал, что победа на выборах зависит как от страсти, так и от работы.
  38. ^ Вайнер, Джей (6 июля 2009 г.). «Во вторник рука Франкена будет на Библии Веллстона, его мысли, скорее всего, будут на многих миннесотцах, которых он встретил». MinnPost. В архиве с оригинала 15 октября 2012 г.. Получено 5 января, 2013.
  39. ^ «От сатирика до сенатора». CNN. 6 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 26 декабря, 2016.
  40. ^ Моррис, Винс (27 января 2004 г.). "Эл Франкен сбивает Дина Хеклера". New York Post. В архиве с оригинала 18 февраля 2017 г.. Получено 17 февраля, 2017.
  41. ^ "ПРАВДА о" убийстве Франкена """. Daily Kos. В архиве с оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 3 ноября, 2017.
  42. ^ Кун, Дэвид Пол (28 апреля 2005 г.). "Сенатор Франкен?". Салон. Архивировано из оригинал 18 февраля 2010 г.. Получено 15 февраля, 2007.
  43. ^ Силицца, Крис (5 февраля 2007 г.). "Сенат Миннесоты: Франкен - кандидат мечты Демса?". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 23 мая 2011 г.. Получено 8 августа, 2007.
  44. ^ "Doggone It, такие люди, как он". Мать Джонс. 1 сентября 2007 г. В архиве из оригинала 12 октября 2007 г.. Получено 1 сентября, 2007.
  45. ^ Скотт, А. (13 сентября 2006 г.). "Комик, ставший активистом, ведет собственную кампанию". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 13 декабря 2016 г.. Получено 30 августа, 2014.
  46. ^ "Стенограмма", страна Скарборо"". Новости NBC. 7 декабря 2005 г.
  47. ^ «Коулман и Франкен об Ираке: все, что вам нужно знать». MinnPost. 7 августа 2008 г. В архиве с оригинала 21 декабря 2014 г.. Получено 29 августа, 2014.
  48. ^ Шорто, Рассел (21 марта 2004 г.). "Аль Франкен, серьезно". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве с оригинала 5 октября 2015 г.. Получено 10 ноября, 2015.
  49. ^ Блэк, Эрик (26 августа 2014 г.). «Франкен об исправлении системы социального обеспечения и медицинской помощи - и почему отмена Obamacare - ужасная идея». MinnPost. В архиве с оригинала 29 августа 2014 г.. Получено 30 августа, 2014.
  50. ^ Эл по вопросам (2008). "Высшее образование". Аль Франкен от Сената. Архивировано из оригинал 20 ноября 2008 г.. Получено 13 декабря, 2008.
  51. ^ Эл по вопросам (2008). "Цены на газ". Аль Франкен от Сената. Архивировано из оригинал 20 ноября 2008 г.. Получено 13 декабря, 2008.
  52. ^ Духшер, Кевин (12 марта 2008 г.). «Франкену грозит штраф в размере 25 000 долларов США». Звездная трибуна. В архиве с оригинала от 20 июня 2009 г.. Получено 9 июля, 2009.
  53. ^ Духшер, Кевин (24 апреля 2008 г.). «Пятница: новый раунд финансовых вопросов. Собаки Франкен». Звездная трибуна. В архиве с оригинала 24 марта 2009 г.. Получено 9 июля, 2009.
  54. ^ "Еще больше шумихи по поводу налогов Франкена". В архиве из оригинала 21 февраля 2012 г.
  55. ^ Кондон, Патрик (30 апреля 2008 г.). «Комик превратил кандидата Франкена в уплату налогов на 70 тысяч долларов». Fox News. В архиве из оригинала 27 мая 2013 г.. Получено 9 июля, 2009.
  56. ^ «Аль Франкен решает, что он достаточно хорош, достаточно умен, чтобы баллотироваться в Сенат». Нью-Йорк. 1 февраля 2007 г. В архиве с оригинала от 1 января 2008 г.. Получено 16 февраля, 2008.
  57. ^ Дойл, Пэт (11 марта 2008 г.). «Чирези на прощанье: выбирай мудро». Звездная трибуна. В архиве с оригинала от 1 января 2015 г.. Получено 3 января, 2013.
  58. ^ «Франкен собрал более 1,9 миллиона долларов во втором квартале». Аль Франкен от Сената. 8 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 3 февраля 2008 г.. Получено 16 февраля, 2008.
  59. ^ а б Малкахи, Майк (9 июля 2007 г.). «Франкен лидирует по сбору средств во втором квартале». Полинавт. Общественное радио Миннесоты. В архиве из оригинала 14 октября 2007 г.. Получено 17 июля, 2007.
  60. ^ а б "Республиканская партия нацелена на колонку Playboy Эла Франкена". ABC News. 23 мая 2008 года. В архиве из оригинала 6 октября 2008 г.. Получено 9 июля, 2009.
  61. ^ "Les saya: Это Франкен в одном". Звездная трибуна. 7 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 30 мая 2012 г.. Получено 9 июля, 2009.
  62. ^ Престон, Марк (28 июля 2008 г.). "Престон о политике: Бьюллер? Бьюллер? - Маккейну нужна Роув". CNN. В архиве из оригинала 12 сентября 2008 г.. Получено 29 июля, 2008.
  63. ^ Мартин, Джонатон; Краушаар, Джош (20 сентября 2008 г.). "Франкен помогает создать скит Маккейна" SNL ". Политико. В архиве с оригинала 27 октября 2008 г.. Получено 29 октября, 2008.
  64. ^ Шек, Том (21 сентября 2008 г.). "Коулман попадает во Фрэнкена за скит SNL". Общественное радио Миннесоты. В архиве из оригинала 26 сентября 2008 г.. Получено 29 октября, 2008.
  65. ^ Уэлч, Крис; Хорник, Эд (6 января 2009 г.). «Франкен объявляет о победе в гонке в Сенате после решения штата». CNN. В архиве из оригинала от 3 января 2010 г.. Получено 3 января, 2012.
  66. ^ "Конкурс по выборам места в Сенате Миннесоты". Суды Миннесоты. 6 января 2009 г. Архивировано с оригинал 26 декабря 2008 г.. Получено 6 января, 2009.
  67. ^ Хоппин, Джейсон (20 апреля 2009 г.). «Коулман просит Высокий суд еще раз рассмотреть отклоненные голоса». Св. Павла Пионер Пресс. В архиве из оригинала от 9 мая 2009 г.. Получено 22 апреля, 2009.
  68. ^ «Аль Франкен - победитель гонки в Сенате Миннесоты по судебным правилам». New York Daily News. Ассошиэйтед Пресс. 14 апреля 2009 г. В архиве из оригинала 17 апреля 2009 г.
  69. ^ Мускал, Майкл (7 апреля 2007 г.). «Франкен расширяет лидерство в пересчете голосов в Сенате Миннесоты». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала от 10 апреля 2009 г.
  70. ^ а б Ставицки, Элизабет (24 апреля 2009 г.). «График пересчета голосов в Верховном суде признан разумным». Общественное радио Миннесоты. В архиве из оригинала 29 апреля 2009 г.. Получено 9 января, 2013.
  71. ^ Верховный суд Миннесоты (24 апреля 2009 г.). «Порядок проведения брифингов» (PDF). Верховный суд Миннесоты. В архиве (PDF) из оригинала 21 мая 2009 г.. Получено 26 апреля, 2009.
  72. ^ "Выборы в Сенате Миннесоты в 2008 г.". Судебная власть Миннесоты. Архивировано из оригинал 26 декабря 2008 г.. Получено 7 июля, 2009.
  73. ^ Краушаар, Джош; Раджу, Ману (1 июля 2009 г.). «Норм Коулман поддерживает гонку в Сенате Миннесоты Элу Франкену». Политико. В архиве из оригинала от 6 января 2012 г.. Получено 3 января, 2012.
  74. ^ Дойл, Пэт (30 июня 2009 г.). «Паленти подпишет избирательное удостоверение Франкена». Салон. В архиве с оригинала от 1 января 2015 г.. Получено 3 января, 2012.
  75. ^ «Результаты выборов сенатора США на предварительных выборах в масштабе штата». Государственный секретарь Миннесоты. В архиве из оригинала 7 мая 2017 г.. Получено 3 июля, 2017.
  76. ^ «Самые подробные карты, которые вы увидите на промежуточных выборах». Нью-Йорк Таймс. 5 ноября 2014 г. В архиве из оригинала 6 ноября 2014 г.. Получено 6 ноября, 2014.
  77. ^ «Результаты штата для сенатора США». Государственный секретарь Миннесоты. В архиве с оригинала 12 июня 2017 г.. Получено 3 июля, 2017.
  78. ^ Халс, Карл (7 июля 2009 г.). "А вот и сенатор Франкен". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 10 июля 2009 г.. Получено 8 июля, 2009.
  79. ^ Монтанаро, Доменико (7 июля 2009 г.). "Аль Франкен, новый сенатор США". Первое чтение. MSNBC. Архивировано из оригинал 10 июля 2009 г.. Получено 8 июля, 2009.
  80. ^ Стассен-Бергер, Рэйчел (7 июля 2009 г.). "Сенатор из Миннесоты Эл Франкен принес присягу Библии Пола Уэллстона". Пионер Пресс. В архиве из оригинала 9 сентября 2014 г.. Получено 14 мая, 2013.
  81. ^ Брансуик, Марк (1 июля 2009 г.). «Эмоциональные клятвы Франкена почтить Уэллстоун». Звездная трибуна. В архиве из оригинала 7 июня 2011 г.
  82. ^ «Сенатор Франкен, в центре внимания, председательствует на голосовании Сотомайора». FoxNews.com. 6 августа 2009 г. В архиве из оригинала 16 февраля 2012 г.. Получено 18 октября, 2009.
  83. ^ Стеллер, Крис (24 июля 2009 г.). «Первый законопроект Франкена принят как часть закона о защите». Миннесота Индепендент. Архивировано из оригинал 19 декабря 2011 г.. Получено 9 января, 2013.
  84. ^ а б Фритц, Джон (4 сентября 2009 г.). «Франкен работает над вопросами здравоохранения». USA Today. Получено 23 июля, 2019.
  85. ^ "Телегид: внимание Franken Video". MSNBC. Архивировано из оригинал 9 сентября 2009 г.. Получено 18 октября, 2009.
  86. ^ «Франкен находит на ярмарке дружелюбных фанатов и врагов». Kare11.com. Архивировано из оригинал 20 июня 2010 г.. Получено 13 июня, 2010.
  87. ^ Телегид: внимание компании Franken Video. Msnbc.msn.com
  88. ^ а б Хоппин, Джейсон (17 января 2010 г.). "Аль Франкен о своих первых 6 месяцах в Сенате:" Я держал голову опущенной и делал свою работу'". TwinCities.com. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 22 июня, 2013.
  89. ^ Кноббе, Лорен (22 июля 2010 г.). «Франкен предостерегает от ослабления закона о расходах на здравоохранение». MinnPost. В архиве с оригинала 10 октября 2012 г.. Получено 22 июня, 2013.
  90. ^ «Поименный опрос Сената США проголосовал за 113-й Конгресс - 1-я сессия: 210 голосов». Законодательство и записи. Сенат США. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 30 сентября, 2013.
  91. ^ "Клобучар, Франкен призывает отменить налог на медицинские устройства". HometownSource.com. 8 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 1 октября 2013 г.. Получено 1 октября, 2013.
  92. ^ Диас, Кевин (30 сентября 2013 г.). «Сложные голоса по остановке для ключевых жителей Миннесоты». Звездная трибуна. В архиве из оригинала 4 октября 2013 г.. Получено 1 октября, 2013.
  93. ^ Штейн, Сэм (10 ноября 2008 г.). «Франкен получает свою первую поправку путем поименного голосования». The Huffington Post. В архиве с оригинала 10 октября 2009 г.. Получено 18 октября, 2009.
  94. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 9 декабря 2017 г.. Получено 9 декабря, 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  95. ^ Коркери, Майкл (13 мая 2010 г.). «Поправка к кредитному рейтингу Аль-Франкена - не шутка». Журнал "Уолл Стрит. В архиве с оригинала 15 октября 2017 года.
  96. ^ Ларндер, Джеймс (14 июня 2010 г.). «День расплаты оценщиков». Холм. В архиве из оригинала от 22 июня 2011 г.
  97. ^ Давидов, Стивен (16 июля 2010 г.). «Найти хороший финансовый счет на 2300 страницах». Нью-Йорк Таймс.
  98. ^ Хирш, Майкл (5 июля 2010 г.). "Аль Франкен становится серьезным". Newsweek. Получено 20 июля, 2010.
  99. ^ Юнглай, Рашель; Рэмптон, Роберта; Диксон, Ким; Фельзенталь, Марк (15 июля 2010 г.). «Факты: впереди длинный список дел для финансовых регуляторов». Рейтер. В архиве из оригинала 19 июля 2010 г.. Получено 20 июля, 2010.
  100. ^ а б Дайеда, Колин (6 августа 2010 г.). "Макконнелл Франкену:" Это не SNL"". CBS News. Архивировано из оригинал 12 августа 2010 г.. Получено 11 ноября, 2010.
  101. ^ Болтон, Александр (05.08.10). МакКоннелл ругает Франкена за то, что он гримасничает во время выступления В архиве 8 октября 2010 г. Wayback Machine. TheHill.com
  102. ^ а б Раджу, Ману (5 августа 2010 г.). "Макконнелл Франкену: это не SNL'". Политико. В архиве с оригинала от 22 августа 2010 г.
  103. ^ Берман, Мэтт (11 июня 2013 г.). «У АНБ остался как минимум 1 либеральный друг: сенатор Аль Франкен». Национальный журнал. Архивировано из оригинал 9 сентября 2014 г.. Получено 8 сентября, 2014.
  104. ^ Митчелл, Кори (3 ноября 2012 г.). «Франкен - участник плана демократов по сохранению сената». Звездная трибуна. В архиве с оригинала 7 ноября 2012 г.. Получено 22 ноября, 2012.
  105. ^ Хоманн, Джеймс (26 мая 2013 г.). «Эл Франкен прошел путь от главной цели до главного фаворита Сената Миннесоты». Политико. В архиве из оригинала 27 мая 2013 г.. Получено 26 мая, 2013.
  106. ^ Майк Масник, 18 февраля 2015 г. «Кандидат на пост генерального прокурора« Танцы чечетки вокруг вопроса сенатора Франкена об Аароне Шварце ». Techdirt. Получено 28 сентября, 2019.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  107. ^ Кондон, Патрик (22 июня 2013 г.). «Фрэнкен Минн - жесткая цель республиканской партии для поражения». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 27 июня 2013 г.. Получено 22 июня, 2013.
  108. ^ Теплиц, Шира; Пирс, Эмили (2 марта 2013 г.). "Цель Франкена: я достаточно серьезен". Перекличка. В архиве с оригинала 16 декабря 2012 г.. Получено 22 июня, 2013.
  109. ^ а б Брукс, Дженнифер (27 ноября 2017 г.). «Франкену стыдно, но он говорит, что вернется к работе в понедельник». Звездная трибуна. В архиве с оригинала 30 ноября 2017 года.
  110. ^ а б Броди, Сэм (17 ноября 2017 г.). «Отставка или нет, что демократы должны делать с деньгами кампании Франкена?». MinnPost. В архиве с оригинала от 1 декабря 2017 г.
  111. ^ а б Эверетт, Берджесс (3 ноября 2017 г.). «Франкен серьезно относится к переводу Сената на сторону демократов». Политико. В архиве с оригинала от 1 декабря 2017 г.
  112. ^ «Сводка ценностей Среднего Запада». OpenSecrets.org. Центр отзывчивой политики. В архиве с оригинала 1 декабря 2017 г.. Получено 30 ноября, 2017.
  113. ^ «Сенатор Тодд Янг призывает к действиям, чтобы положить конец мусульманскому геноциду в Мьянме». IndyStar. 22 октября 2017 г.
  114. ^ «Сенат - Айпак» (PDF). 19 сентября 2016 г.
  115. ^ Кардин, Бенджамин Л. (23 марта 2017 г.). «Коспонсоры - S.720 - 115-й Конгресс (2017–2018 гг.): Закон Израиля о борьбе с бойкотом». congress.gov.
  116. ^ «Сенат США: поименное голосование в Сенате США проголосовало за 115-й Конгресс - 1-я сессия». senate.gov. 27 июля 2017 года.
  117. ^ а б Твиден, Линн (16 ноября 2017 г.). «Сенатор Аль Франкен поцеловал и нащупал меня без моего согласия, и в этом нет ничего смешного». 790 KABC. В архиве с оригинала 16 ноября 2017 г.. Получено 9 декабря, 2017.
  118. ^ Ван, Эми Б.; Бевер, Линдси; Ли, Мишель Е Хи (16 ноября 2017 г.). "'Аль Франкен целовал и нащупывал меня без моего согласия, - говорит телеведущая Лиэнн Твиден ». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала от 16 ноября 2017 года.
  119. ^ Обвинение подростка против Бретта Кавано не может служить оправданием для реабилитации взрослого серийного сексуального хищника Эла Франкена, Вашингтонский экзаменатор, Becket Adams, 17 сентября 2018 г. Дата обращения 3 апреля 2019 г.
  120. ^ а б Фандос, Николас (16 ноября 2017 г.). «Сенатор Аль Франкен приносит извинения за то, что нащупал женщину в 2006 году». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 16 ноября 2017 г.. Получено 16 ноября, 2017.
  121. ^ Хачатурян, Маане (16 ноября 2017 г.). "Аль Франкен приносит свои извинения после того, как его обвинили в нащупывании и поцелуях радиоведущего без согласия". Разнообразие. В архиве с оригинала 17 ноября 2017 г.. Получено 16 июля, 2019.
  122. ^ «Прочтите извинения Эла Франкена после обвинения в нащупывании и поцелуях без согласия». CNN. 17 ноября 2017 года. В архиве с оригинала 16 ноября 2017 г.. Получено 17 ноября, 2017.
  123. ^ Савранский, Ребекка (16 ноября 2017 г.). «Женщина, обвинившая Франкена, говорит, что принимает его извинения». Холм. В архиве с оригинала 18 ноября 2017 г.. Получено 19 ноября, 2017.
  124. ^ Ли, MJ (20 ноября 2017 г.). «Женщина говорит, что Франкен неуместно прикасался к ней в 2010 году». CNN. В архиве с оригинала 20 ноября 2017 г.. Получено 20 ноября, 2017.
  125. ^ "Аль Франкен поразил нащупывающим утверждением от второй женщины". Fox News. 20 ноября 2017 года. В архиве с оригинала 20 ноября 2017 г.. Получено 20 ноября, 2017.
  126. ^ Хэтч, Дженавьев; Рот, Захари (23 ноября 2017 г.). «Еще две женщины обвиняют сенатора Аль Франкена в неуместных прикосновениях». HuffPost. В архиве с оригинала 23 ноября 2017 г.. Получено 23 ноября, 2017.
  127. ^ Чавес, Николь; Ли, MJ. "Аль Франкен сожалеет, что он заставил некоторых женщин чувствовать себя плохо'". CNN. В архиве с оригинала от 24 ноября 2017 г.. Получено 24 ноября, 2017.
  128. ^ Шладебек, Джессика (30 ноября 2017 г.). «Ветеран армии говорит, что сенатор Аль Франкен нащупал ее, когда она находилась на Ближнем Востоке в 2003 году». New York Daily News. В архиве с оригинала 7 декабря 2017 года. Я протянула руку, чтобы пожать ему руку », - сказала она, вспоминая конец интервью.« Он взял ее и наклонился ко мне с открытым ртом. Я отвернулась от него, и он неловко поцеловал меня в щеку с открытым ртом.
  129. ^ Гамбино, Лорен (30 ноября 2017 г.). "Аль Франкен: еще две женщины обвиняют сенатора в сексуальных домогательствах". Хранитель. В архиве с оригинала 7 декабря 2017 года.
  130. ^ http://www.cnn.com/2017/11/30/politics/al-franken-groping-allegation/index.html. Проверено 14 января 2018 г.
  131. ^ «Пятая женщина выступает с обвинениями против Эла Франкена». CNN. 30 ноября 2017 года. В архиве с оригинала от 1 декабря 2017 г.
  132. ^ Нейлор, Брайан (30 ноября 2017 г.). «Пелоси и Райан призывают Конайерса уйти в отставку; Фрэнкен находится под следствием сенатской этики». энергетический ядерный реактор. В архиве с оригинала 5 декабря 2017 года.
  133. ^ Здечлик, Марк (4 декабря 2017 г.). "Исследование этики Франкена: практическое руководство". Общественное радио Миннесоты. В архиве с оригинала от 4 декабря 2017 г.
  134. ^ Сачор, Элана; Мин Ким, Сын (20 ноября 2017 г.). «Либералы заводят Франкена». Политико. В архиве с оригинала 21 ноября 2017 г.. Получено 24 ноября, 2017.
  135. ^ «Другая женщина говорит, что Франкен пытался ее насильно поцеловать». Политико. В архиве с оригинала 6 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря, 2017.
  136. ^ Лима, Кристиано (6 декабря 2017 г.). «Женщина рассказывает журналу об инциденте, произошедшем с Франкеном в 2009 году». Политико. В архиве с оригинала 6 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря, 2017.
  137. ^ Щор, Элана; Ким, Сын Мин. «Более двух десятков сенаторов-демократов призывают Франкена уйти в отставку». Политико. В архиве с оригинала 6 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря, 2017.
  138. ^ Уотсон, Кэтрин (7 декабря 2017 г.). «Сенатор Аль Франкен заявляет о своей отставке - новости в прямом эфире». CBS Новости. В архиве с оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 7 декабря, 2017.
  139. ^ Солис, Мари (15 апреля 2018 г.). «Может ли Аль Франкен вернуться? Эми Клобучар сказала, что у бывшего сенатора есть третий акт». Newsweek. Получено 9 июня, 2018.
  140. ^ «Сенатор Аль Франкен раскритиковал Трампа, Мур подает заявление об отставке». USA Today. 7 декабря 2017 года. В архиве с оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 7 декабря, 2017.
  141. ^ Рао, Майя (2 января 2018 г.). «Время перехода: Франкен уезжает, Смит въезжает». Звездная трибуна. В архиве с оригинала 2 января 2018 г.. Получено 2 января, 2018.
  142. ^ а б c d е Майер, Джейн (22 июля 2019 г.). "Дело Эла Франкена". Житель Нью-Йорка. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  143. ^ Лерер, Лиза (1 сентября 2019 г.). «Тест Гиллибранда для женщин в политике». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2 сентября, 2019 - через NYTimes.com.
  144. ^ Корецкий, Наташа (26 ноября 2018). «Скандал с Франкеном не дает покоя шансам Гиллибранда на 2020 год». Политико. Получено 31 мая, 2020.
  145. ^ Кармон, Ирин; Шенбек, Амелия (30 сентября 2019 г.). "Дальнейшее обсуждение сексуального насилия и дальнейших действий". Нью-Йорк. Сара Джонс. В архиве с оригинала 30 сентября 2019 г.. Получено 30 сентября, 2019.
  146. ^ Кармон, Ирин (30 сентября 2019 г.). "Другая женщина говорит, что Эл Франкен нащупал ее". В архиве с оригинала 30 сентября 2019 г.. Получено 30 сентября, 2019.
  147. ^ Гиринг, Тим (июль 2008 г.). "В ролях Эл Франкен". Minnesota Monthly. В архиве из оригинала 12 марта 2013 г.. Получено 29 января, 2013.
  148. ^ "Томазен Франкен, Броуди Гринвальд". Нью-Йорк Таймс. 2 октября 2011 г. В архиве с оригинала 25 октября 2015 г.. Получено 29 августа, 2014.
  149. ^ «Стив Франкен, актер 'Доби Гиллис', умер в возрасте 80 лет». OnTheRedCarpet.com. 30 августа 2012 г. В архиве с оригинала 13 ноября 2012 г.. Получено 6 января, 2013.
  150. ^ Китинг, Кристофер (30 октября 2013 г.). «Сенатор США Эл Франкен сегодня вечером в округе Колумбия получит премию Стюарта Б. МакКинни» Хартфорд Курант. Архивировано из оригинал 31 октября 2014 г.. Получено 31 октября, 2014.
  151. ^ «Общие результаты выборов» (PDF). Государственный секретарь Миннесоты. 5 января 2009 г. Архивировано с оригинал (PDF) 21 января 2009 г.. Получено 6 января, 2009.
  152. ^ "Репортаж о выборах". Государственный секретарь Миннесоты. 10 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 20 ноября 2008 г.. Получено 13 апреля, 2009.
  153. ^ «Результаты штата для сенатора США». Государственный секретарь Миннесоты. В архиве с оригинала 25 декабря 2014 г.. Получено 19 декабря, 2014.

внешняя ссылка

Медиа офисы
Предшествует
Эндрю Смит		 Главный писатель Субботняя ночная жизнь
1985–1986
Подается вместе с: Том Дэвис		Преемник
Джим Дауни
Предшествует
Боб Тишлер
Партийно-политические офисы
Предшествует
Уолтер Мондейл		 Демократичный кандидат на Сенатор США из Миннесота
(2 класс )
2008, 2014		Преемник
Тина Смит
Сенат США
Предшествует
Норм Коулман		 Сенатор США (класс 2) от Миннесоты
2009–2018
Подается вместе с: Эми Клобучар		Преемник
Тина Смит
Миннесота делегации на 111–115-й Конгрессы США (упорядочено по стажу)
111-яСенат: А. Клобучар • А. Франкенжилой дом: Дж. Оберстар • К. Петерсон • Б. Макколлум • Дж. Клайн • М. Бахманн • К. Эллисон • Т. Вальц • Э. Паулсен
112-йСенат: А. Клобучар • А. Франкенжилой дом: К. Петерсон • Б. Макколлум • Дж. Клайн • М. Бахманн • К. Эллисон • Т. Вальц • Э. Паулсен • К. Кравак
113-йСенат: А. Клобучар • А. Франкенжилой дом: К. Петерсон • Б. Макколлум • Дж. Клайн • М. Бахманн • К. Эллисон • Т. Вальц • Р. Нолан • Э. Паулсен
114-яСенат: А. Клобучар • А. Франкенжилой дом: К. Петерсон • Б. Макколлум • Дж. Клайн • К. Эллисон • Т. Вальц • Р. Нолан • Э. Паулсен • Т. Эммер
115-яСенат: А. Клобучар • А. Франкен (до января 2018 г.) • Т. Смит (с января 2018 г.)жилой дом: К. Петерсон • Б. Макколлум • К. Эллисон • Т. Вальц • Р. Нолан • Э. Паулсен • Т. Эммер • Дж. Льюис