Марк Дейтон - Mark Dayton

"Сенатор Дейтон" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Сенатор Дейтон (значения).
Марк Дейтон
Марк Дейтон официальный photo.jpg
40-е Губернатор Миннесоты
В офисе
3 января 2011 г. - 7 января 2019 г.
ЛейтенантИвонн Преттнер Солон
Тина Смит
Мишель Фишбах
ПредшествуетТим Поленти
ПреемникТим Вальц
Сенатор США
из Миннесота
В офисе
3 января 2001 г. - 3 января 2007 г.
ПредшествуетРод Грэмс
ПреемникЭми Клобучар
15-е Аудитор Миннесоты
В офисе
7 января 1991 г. - 3 января 1995 г.
ГубернаторАрне Карлсон
ПредшествуетАрне Карлсон
ПреемникДжуди Датчер
Личная информация
Родившийся
Марк Брандт Дейтон

(1947-01-26) 26 января 1947 г. (возраст 73)
Миннеаполис, Миннесота, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Алида Рокфеллер (1978–1986)
Дженис Хаарстик (1996–1999)
Ана Орке (2020-настоящее время)
Дети2
РодственникиБрюс Дейтон (Отец)
Джордж Дейтон (Прадед)
ОбразованиеЙельский университет (BA )
Интернет сайтСайт правительства
Сайт кампании

Марк Брандт Дейтон (родился 26 января 1947 г.) - американский политик, 40-е губернатор Миннесоты с 2011 по 2019 гг.[1] Он был Сенатор США за Миннесота с 2001 по 2007 год, а Государственный аудитор Миннесоты с 1991 по 1995 год. Член Демократическая партия фермеров и лейбористов Миннесоты (DFL), который является филиалом национального демократическая партия.

Уроженец Миннесоты, Дейтон - правнук бизнесмена. Джордж Дейтон, основатель Дейтона, универмаг, который позже стал Target Corporation. Он начал карьеру преподавателя и социальной работы в Нью-Йорк и Бостон после окончания Йельский университет в 1969 г.[2] В 1970-х годах он работал законодательным помощником сенатора США. Уолтер Мондейл и губернатор Миннесоты Руди Перпич. В 1978 году Дейтон был назначен комиссаром по экономическому развитию Миннесоты и женился на Алида Рокфеллер Мессинджер, член Семья Рокфеллеров.[2]

Дейтон бежал за Сенат США в 1982 году против Республиканская партия действующий Дэвид Дуренбергер. Он победил бывшего сенатора США Юджин Маккарти на праймериз Демократической партии и всеобщие выборы стал одним из самых дорогих в истории государства.[3] Дейтон проводил кампанию как популист в противовес Рейганомика и известное обещание «закрыть налоговые лазейки для богатых и корпораций - и если вы думаете, что это касается Дейтонов, вы правы».[3] Дюренбергер выиграл выборы, и Дейтон вернулся в Администрация Перпича до его избрания как Государственный аудитор Миннесоты в 1990 г.[2]

В 1998 году Дейтон баллотировался. губернатор, проиграв номинацию от Демократической партии Хьюберт Хамфри III. В 2000, он был избран в Сенат США, побеждая действующего республиканца Род Грэмс. Как сенатор, Дейтон проголосовал против разрешения на Война в Ираке, и стал первым сенатором, который ввел закон о создании правительства Соединенных Штатов на уровне кабинета министров. Департамент мира. В 2006, он решил не добиваться переизбрания, сославшись на свое разочарование в Вашингтон, округ Колумбия. и сбор средств.[4]

В 2010, Дейтон победил республиканцев Том Эммер стать губернатором Миннесоты несмотря на национальный успех Республиканской партии, в том числе в Законодательный орган Миннесоты. Он выиграл второй срок в 2014 году над соперником-республиканцем. Джефф Джонсон и решил не баллотироваться на третий срок в 2018 году, оставив свой пост в январе 2019 года. Его основные законодательные инициативы на посту губернатора включают легализацию однополый брак[5] и строительство Стадион банка США для Миннесота Викингс из Национальная футбольная лига (НФЛ).

Ранняя жизнь, образование и карьера

Дейтон родился 26 января 1947 года в г. Миннеаполис и является старшим из Гвендолен Мэй (Брандт) и Брюс Блисс Дейтон четверо детей.[6][7] Он правнук бизнесмена Джордж Дейтон, основатель Дейтона сеть универмагов. Его отец, Брюс Дейтон, занимал пост председателя и генерального директора Dayton Hudson Corporation, компания, которая позже стала Target Corporation.[8] Брюс Дейтон также основал Б. Далтон сеть книжных магазинов в 1966 году.[9]

Марк Дейтон вырос в Лонг-Лейк, Миннесота и закончил Blake School в Миннеаполисе, где он занимался хоккеем с шайбой. вратарь как старший.[7]

Дейтон присутствовал Йельский университет, где он играл в университетский хоккей до аварии на льду.[10] Во время учебы в Йельском университете он присоединился к Дельта Каппа Эпсилон братство (наряду с будущим президентом Джордж Буш ) и получил степень бакалавра искусств. в психология в 1969 году. После колледжа Дейтон работал учителем в Нижний Ист-Сайд из Нью-Йорк с 1969 по 1971 год, а затем как главный финансовый директор агентства социальных услуг в Бостон с 1971 по 1975 гг.[2]

Ранняя политическая карьера

Дейтон впервые стал политически активным в 1960-х годах. Он протестовал против война во Вьетнаме в апреле 1970 г. на одной из крупных антивоенных акций протеста Миннесоты против Honeywell, где он был изрезан полицией.[11] Отец Дейтона служил на Honeywell совет директоров и после инцидента у них были натянутые отношения.[11]

С 1975 по 1976 год он был законодательным помощником сенатора. Уолтер Мондейл до избрания Мондейла Вице-президент США. С 1977 по 1978 год Дейтон служил помощником губернатора Миннесоты. Руди Перпич.[2] В 1978 году Перпич назначил Дейтона главой Департамента экономического развития, а затем Департамента энергетики и экономического развития.[12]

В 1998 году Дейтон провела безуспешную кампанию за губернатор, проиграв номинацию от Демократической партии Хьюберт Хамфри III. В 2000, он был избран в Сенат США, побеждая действующего республиканца Род Грэмс. Как сенатор, Дейтон проголосовал против разрешения на Война в Ираке, и был первым сенатором, который ввел закон, создающий Соединенные Штаты на уровне кабинета министров. Департамент мира. В 2006, он решил не добиваться переизбрания, сославшись на свое разочарование в Вашингтон, округ Колумбия. и сбор средств.[4]

Государственный аудитор Миннесоты

Дейтон был избран Государственный аудитор Миннесоты в 1990 г. и прослужил до 1995 г.[13]

Сенат США

Дейтонская кампания с бывшим вице-президентом Уолтер Мондейл во время его первого балла в Сенат в 1982 году.

Выборы

Основная статья: 2000 выборы в Сенат США в Миннесоте

Дейтон первым побежал Сенат США в 1982 году, но проиграл действующему республиканцу Дэвид Дуренбергер. Он победил бывшего сенатора США Юджин Маккарти на праймериз Демократической партии и всеобщие выборы стал одним из самых дорогих в истории государства.[3] Дейтон проводил кампанию как популист в противовес Рейганомика и известное обещание «закрыть налоговые лазейки для богатых и корпораций - и если вы думаете, что это касается Дейтонов, вы правы».[3]

Он был избран в Сенат в 2000, победив Республиканец действующий Род Грэмс. Дейтон самофинансировал свою кампанию 2000 года на 12 миллионов долларов.[14]

Владение

Находясь в Сенате, Дейтон пожертвовал свою зарплату на автобусные поездки для пожилых людей, чтобы купить более дешевые лекарства по рецепту. Канада.[15] Он обычно голосовал со своими товарищами-демократами.[16]

9 февраля 2005 года он объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание, заявив: «Все, ради чего я работал, и все, во что я верю, зависит от того, останется ли это место в Сенате на фракции демократов в 2007 году. Я не верю, что это Я лучший кандидат на то, чтобы привести партию ДФЛ к победе в следующем году ». Он также сослался на свою неприязнь к сбору средств и политическим кампаниям.[4] Дейтон сменил в Сенате Эми Клобучар, еще один DFLer.

22 сентября 2005 г. исполняется 44 года со дня рождения Президента РФ. Джон Ф. Кеннеди подписал Корпус мира в закон, Дейтон стал первым сенатором США, принявшим закон о создании правительства на уровне кабинета министров. Департамент мира. В то же время аналогичный закон был внесен в палату конгрессменом. Деннис Кусинич.[17]

В апреле 2006 г. Время журнал назвал Дейтон одним из "пяти худших сенаторов Америки",[18] называя его «Зеваком» за такое «беспорядочное поведение», как временное закрытие его офиса в 2004 году из-за неустановленной террористической угрозы, его жалобы на «ограниченную власть в камере, где власть проистекает из старшинства», и его комментарий в феврале 2005 года что Клиника Майо в Рочестер, Миннесота было "чертовски дороже, чем все состояние южная Дакота "- замечание, за которое он позже извинился. В новостях Дейтонской сессии вопросов и ответов цитировалось, что он поставил себе оценку F за время работы в Сенате. Во многом основываясь на своем поведении в Вашингтоне, Новая Республика назвал последующую попытку Дейтона на выборные должности на уровне штата «Иа для губернатора».[19]

В сентябре 2006 года Дейтон запросил обзор Роджерс, Миннесота торнадо[20] определить, есть ли Национальная служба погоды действовали должным образом, и гибель жертв была неизбежна.[21]

Задания комитетов

Дейтон против Хэнсона

Иск 2003 года Офис сенатора Марка Дейтона против Брэда Хэнсона включал в себя обвинение в незаконном увольнении со стороны Брэда Хэнсона, который работал менеджером государственного офиса в Дейтоне, и которого уволили вскоре после того, как он взял отпуск по болезни из-за болезни сердца. Хэнсон подал в суд на Закон об ответственности Конгресса 1995 года, утверждая, что Дейтон дискриминировал его из-за предполагаемой инвалидности. Дейтон утверждал, что он был иммунизирован от иска в соответствии с положением о речи или дебатах Конституция Соединенных Штатов.[22] Дейтон утверждал, что обязанности Хэнсона напрямую связаны с законодательными функциями Дейтона и что решение об его увольнении не может быть оспорено. Районный суд отклонил ходатайство, и дело дошло до Верховный суд США, где устные аргументы были заслушаны 24 апреля 2007 г. Верховный суд постановил 8–0, что он не обладает юрисдикцией для рассмотрения апелляции, и отклонил дело, отказавшись удовлетворить Certiorari.[23][24] Дейтон достиг соглашения с Хэнсоном в 2009 году, вскоре после того, как Дейтон стал кандидатом в губернаторы.[25]

Губернатор Миннесоты

Выборы

Основная статья: 2010 выборы губернатора Миннесоты

16 января 2009 года Дейтон объявил о своей кандидатуре на Губернатор Миннесоты.[26] В переполненном демократическом поле претендентов Дейтон предпочел обойти собрания и съезды штата в пользу первичных выборов. Он заявил, что принял это решение, потому что первичные выборы - более демократичный метод выбора кандидата. В своей кампании он полагался на личные средства.[27] 24 мая 2010 г. он объявил сенатором штата Ивонн Преттнер Солон из Дулут как его напарник по лейтенант-губернатор.[28] 10 августа 2010 года Дейтон победил одобренную DFL Маргарет Андерсон Келлихер на закрытых первичных выборах - от 41,33% до 39,75%;[29] Позже Дейтон был одобрен Миннесотским ДФЛ, чтобы заработать кандидатуру его партии на пост губернатора.[30]

На всеобщих выборах 2 ноября 2010 г. Дейтон возглавил своего оппонента-республиканца. Том Эммер, по окончании голосования немногим менее 9 000 голосов. Предел победы был достаточно мал, чтобы сработать автоматический пересчитывать в соответствии с законодательством штата. Аналитики в целом считали маловероятным, что лидерство Дейтона будет отменено.[31][32] Во время ручного пересчета бюллетеней Эммеру не удалось найти достаточно сомнительных бюллетеней, чтобы опровергнуть лидерство Дейтона.[1] Эммер уступил на выборах 8 декабря 2010 года.[33]Партия независимости Миннесоты кандидат Том Хорнер набрал 11,9% голосов,[34][35] и было высказано предположение, что Хорнер стоил Эммеру выборов[36] к разделение голосов.

Владение

Дейтон был приведен к присяге губернатором
Дейтон, выступая перед прессой в Капитолии штата о переговорах по бюджету за несколько дней до временное прекращение работы правительства

3 января 2011 года Дейтон принял присягу и стал губернатором Миннесоты. Вступив в должность за несколько недель до своего 64-летия, Дейтон стал самым старым человеком, когда-либо вступавшим в должность губернатора в истории Миннесоты.[37] Бывший вице-президент и сенатор Уолтер Мондейл исполнял обязанности церемониймейстера на инаугурации. Первый DFLer чтобы занять пост губернатора через 20 лет, Дейтон сменил губернатора-республиканца Тим Поленти. 5 января губернатор Дейтон подписал два Исполнительные приказы разрешение Министерству торговли и здравоохранения Миннесоты подавать заявки на федеральные гранты на здравоохранение и выделить 1,2 миллиарда долларов из федеральных средств на ранний вариант программы Medicaid Opt-In в масштабе штата. Эти административные указы отменили запрет предыдущей администрации на федеральное финансирование системы здравоохранения штата.[38] В марте 2011 года Дейтон подписал закон, ужесточающий наказание для тех, кто убивает полицейских собак или ранит их.[39]

1 июля 2011 г. правительство Миннесоты вступило в отключение в результате тупика во время переговоров по бюджету между Дейтоном и законодательным собранием под руководством республиканцев.[40] 20 июля 2011 года Дейтон и законодательный орган достигли соглашения о прекращении 20-дневной остановки.[41]

Дейтон возглавил попытку построить новый стадион для Миннесотских викингов.[42] В мае 2011 года, после того, как попытки финансировать стадион из округа Хеннепин потерпели неудачу, официальные лица округа Рэмси объявили, что достигли соглашения с Minnesota Vikings о том, чтобы стать местным партнером команды по строительству нового стадиона, при условии утверждения со стороны администрации. Законодательное собрание Миннесоты и к утверждению налога с продаж Рэмси Доска.[43] Дейтон не хотел[44] согласиться с предложением команды Arden Hills, потому что это будет стоить 1,1 миллиарда долларов,[45] включая дополнительные 131 миллион долларов на улучшение дороги,[45] позже он попытался добиться строительства стадиона на месте фермерского рынка недалеко от Линден-авеню в центре Миннеаполиса.[44] 1 марта 2012 года планы строительства стадиона либо на Арден-Хиллз, либо на Линден-авеню были отменены после того, как Дейтон объявил о соглашении о строительстве нового стадиона на месте Метродом в ожидании утверждения законодательным собранием штата и городским советом Миннеаполиса.[46] В мае 2012 года предложение о строительстве стадиона на территории Metrodome было принято Законодательным собранием Миннесоты и вскоре подписано Дейтоном;[47] 25 мая предложение было официально доработано после получения одобрения Городской совет Миннеаполиса.[48][49]

На законодательной сессии, завершившейся в мае 2013 года, Дейтон добился увеличения налогов на 2,1 миллиарда долларов, в основном на богатых и сигарет. Он также подписал законопроект о легализации однополых браков в Миннесоте, создал бесплатный детский сад с круглосуточным доступом на всей территории штата и профинансировал расширение Клиника Майо, 3 млн и Молл оф Америка.[50] Весной 2014 года Дейтон подвергся критике со стороны сторонников и противников за противодействие легализации медицинской марихуаны.[51] которые опросы показали, что 65% жителей Миннесоты поддерживают.[52] Одна сторонница, мать ребенка с тяжелой эпилепсией, предположила, что Дейтон сказал ей на собрании, что он не будет легализовать препарат, но вместо этого она может купить его нелегально. Дейтон отрицает это.[53] 2 апреля Проект политики в отношении марихуаны начал транслировать по всему штату рекламу, критикующую оппозицию Дейтона легализации медицинской марихуаны, с участием матери Св. Павла и ее ребенка, тяжелые припадки которых можно вылечить с помощью медицинской марихуаны.[54]

6 декабря 2017 г. Политико сообщил, что Дейтон должен был назначить вице-губернатора Тина Смит к Аль Франкен место в Сенате, если Франкен решит уйти в отставку на фоне многочисленных обвинений в сексуальных домогательствах против него.[55] 7 декабря Франкен объявил, что уйдет в отставку в «ближайшие недели».

Политические позиции

Дейтон выступает в 2017 году

По состоянию на 2010 год Дейтон получил 100% оценок от AFL-CIO,[56] Национальная ассоциация улучшения положения цветных людей, Национальная лига действий в отношении абортов и репродуктивных прав, а либеральная группа Американцы за демократические действия.[57] Дейтон получил 79% рейтинг от Лига сторонников сохранения За его поддержку зеленой энергии с 2010 года.[56][58] В 2005 году Дейтон получил 9% рейтинга Совета по малому бизнесу и предпринимательству.[59]

Здравоохранение

Dayton поддерживает медицинское страхование для всех американцев, увеличивая расходы штата и федеральные расходы на здравоохранение.[60] Дейтон поддерживает прогрессивный налог уменьшить дефицит штата и федерального бюджета.[56] Чтобы помочь создать рабочие места, он предложил пакет государственных стимулов в рамках своей губернаторской платформы.[61] Dayton поддерживает увеличение финансирования школ K-12 с увеличением заработной платы учителей и уменьшением размера классов.[62]

В июле 2000 года Дейтон ответил на избирательный вопросник, сказав, что он расширит покрытие рецептурных препаратов Medicare.[63] Он выступает за сохранение системы социального обеспечения и выступает против приватизация социального обеспечения. Альянс американских пенсионеров присвоил ему рейтинг 90%.[64]

Медицинская марихуана

До 2013 года Дейтон выступал против легализации медицинского каннабиса и реформы наркополитики, придерживаясь той же позиции, что и его предшественник-республиканец. Тим Поленти. В Проект политики в отношении марихуаны назвал Дейтон «не более благоприятным» для реформы наркополитики, чем последний республиканский губернатор.[65] Когда Дейтон представил клинике Мэйо исследование медицинской марихуаны стоимостью 2 миллиона долларов вместо подписания законопроекта о легализации медицинской марихуаны, защитники Дейтона «подвергли критике» Дейтон за то, что он не позволял страдающим пациентам иметь доступ к препарату.[66] Городские страницы сообщил, что губернатор может потерять голоса многих сторонников медицинской марихуаны, 65% миннесотцев,[52] до 3/5 республиканских кандидатов на пост губернатора в 2014 году, которые «придерживаются более либерального тона в отношении реформы марихуаны», чем действующий президент-демократ.[67]

Однополый брак

С сенатором Джо Либерман и представитель Барни Франк, Дейтон представил Комитету по делам правительства закон о расширении домашних партнеров федеральных служащих на все доступные льготы и обязанности, возложенные на супруга служащего.[68] Дейтон проголосовал против конституционного запрета однополый брак в июне 2006 года и поддержал равенство в гражданском браке на своей губернаторской платформе.[56][69] 14 мая 2013 года губернатор Дейтон подписал закон, принятый Домом Миннесоты и Сенатом, о легализации однополых браков в штате.

Война в Ираке

В октябре 2002 года Дейтон проголосовал против Разрешение на использование военной силы против Ирака.[56] Три года спустя он внес в Сенат законопроект 1756 о создании кабинета министров. Департамент мира через неделю после Деннис Кусинич внес аналогичный законопроект в палату. Законопроект так и не поступил на рассмотрение Комитета по внутренней безопасности и делам правительства.[70]

Личная жизнь

Дейтон в 2017 году

Дейтон женат Алида Ферри Рокфеллер, младшая сестра сенатора США Джон Дэвисон «Джей» Рокфеллер IV, в 1978 г .; они развелись в 1986 году. В 1996 году Дейтон женился на своей второй жене, Дженис Р. Хаарстик, президенте Jamahda Farm Inc. Они развелись в 1999 году. У Дейтона есть два сына, Эрик и Эндрю, от первого брака.

Несмотря на богатство, живет скромно.[10] Он выздоравливающий алкоголик и лечился от легкой депрессии.[71] Он раскрыл эту информацию по собственной инициативе, заявив, что, по его мнению, «люди имеют право знать».[71]

В декабре 2012 года Дейтон перенес операцию по сращению позвонков в больнице Клиника Майо лечить его стеноз позвоночного канала.[72] 25 июня 2013 года Дэйтон был вынужден отменить явку из-за разрыва мышцы.[73] 31 января 2016 года Дейтон потеряла сознание во время выступления на мероприятии в г. Вудбери, Миннесота. Он был госпитализирован на ночь.[74]

23 января 2017 года Дейтон рухнул, когда выступал с обращением штата к Законодательному собранию Миннесоты. После проверки в службах неотложной медицинской помощи он был признан в хорошем состоянии и в тот же вечер был отправлен домой.[75] На следующий день он объявил, что ему поставили диагноз: рак простаты неделей ранее.[76]

8 октября 2019 г. Университет Миннесоты с Центр интегративного лидерства объявила, что Дейтон присоединился к центру в качестве старшего научного сотрудника на 2019-2020 учебный год.[77]

В декабре 2020 года он женился на Ане Орке.[78]

Избирательная история

Смотрите также: 2014 выборы губернатора Миннесоты

1982: сенатор США

Выборы в Сенат США в Миннесоте, 1982 г. (Всеобщие выборы)
ПартияКандидатГолоса%
РеспубликанецДэвид Дуренбергер949,207 52.60
Демократическая (DFL)Марк Дейтон840,40146.57

1998: губернатор Миннесоты

Выборы губернатора Миннесоты, 1998 (праймериз Демократической партии)[79]
ПартияКандидатГолоса%
Демократическая (DFL)Пропустить Хамфри154,037 37
Демократическая (DFL)Майк Фриман78,89519
Демократическая (DFL)Дуг Джонсон78,04119
Демократическая (DFL)Марк Дейтон74,70618
Демократическая (DFL)Тед Мондейл29,7497

2000: сенатор США

Демократические первичные выборы в Сенат США в Миннесоте, 2000 г. (первичные выборы)
ПартияКандидатГолоса%
DFLМарк Дейтон178,97241.29
DFLМайк Чиреси96,87422.35
DFLДжерри Янезич90,07420.78
DFLРебекка Яниш63,28914.60
DFL"Дик" Фрэнсон1,3360.31
DFLОле Спаситель1,2060.28
DFLГрегг Айверсон1,0380.24
DFLХэл Дорланд6100.14
Выборы в Сенат США в Миннесоте, 2000 г. (Всеобщие выборы)[80]
ПартияКандидатГолоса%
Демократическая (DFL)Марк Дейтон 1,181,533 48.83
РеспубликанецРод Грэмс1,047,47443.29
НезависимостьДжеймс Гибсон140,5835.81

2010: губернатор Миннесоты

Выборы губернатора Миннесоты, 2010 (праймериз Демократической партии)[81]
ПартияКандидатГолоса%
Демократическая (DFL)Марк Дейтон 182,738 41.3
Демократическая (DFL)Маргарет Андерсон Келлихер175,76739.8
Демократическая (DFL)Мэтт Энтенза80,50918.2
Демократическая (DFL)Питер Идусоги3,1230.7
2010 выборы губернатора Миннесоты (Всеобщие выборы)[82]
ПартияКандидатГолоса%
Демократическая (DFL)Марк Дейтон 919,232 43.63
РеспубликанецТом Эммер910,46243.21
НезависимостьТом Хорнер251,48711.94

2014: губернатор Миннесоты

Губернаторские первичные демократические выборы в Миннесоте, 2014 г.
Демократическая (DFL)Марк Дейтон /Тина Смит (Действующий) 177,849 92.99
Демократическая (DFL)Лесли Дэвис / Грегори Содерберг8,5304.46
Демократическая (DFL)Билл Дэвис / Джеймс Виглиотти4,8802.55
ПартияКандидатГолоса%
Выборы губернатора Миннесоты, 2014 г.[83]
ПартияКандидатГолоса%
Демократическая (DFL)Марк Дейтон /Тина Смит (Действующий) 989,113 50.07
РеспубликанецДжефф Джонсон /Билл Куисл879,25744.51
НезависимостьХанна Николет / Тим Гизеке56,9002.88

Сноски

  1. ^ а б Юн, Роберт; Саймон, Джефф (4 декабря 2010 г.). «Демократ Дейтон выиграл пересчет голосов на губернаторе Миннесоты». CNN. Получено 2 апреля, 2012.
  2. ^ а б c d е "Карьера Марка Дейтона". Звездная трибуна. 27 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2010 г.. Получено 20 июля, 2010.
  3. ^ а б c d «Сенаторы: вопросы о расходах на кампанию». Время. 27 сентября 1982 г.
  4. ^ а б c «MPR: Дейтон не будет переизбираться на пост сенатора США от Миннесоты». News.minnesota.publicradio.org. 9 февраля 2005 г.. Получено 20 июля, 2010.
  5. ^ Монитор христианской науки. «Ожидается, что губернатор Миннесоты подпишет закон об однополых браках (+ видео)». The Christian Science Monitor.
  6. ^ «Марк Брандт Дейтон». Freepages.genealogy.rootsweb.com. 26 января 1947 года. Архивировано с оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 4 ноября, 2010.
  7. ^ а б Профиль В архиве 29 октября 2013 г. Wayback Machine, startribune.com; по состоянию на 17 сентября 2014 г.
  8. ^ «Брюс Дейтон, потомок семьи розничных торговцев из Миннесоты, основавшей Target, умер в возрасте 97 лет». Лос-Анджелес Таймс. 13 октября 2015 г.. Получено 15 ноября, 2015.
  9. ^ Миллер, Стивен (13 октября 2015 г.). «Брюс Дейтон, генеральный директор розничной сети, которая стала целью, умер в возрасте 97 лет». Новости Bloomberg. Получено 15 ноября, 2015.
  10. ^ а б «Дейтон рожден, чтобы бегать - StarTribune.com». startribune.com. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.
  11. ^ а б «Дейтон рожден, чтобы бегать - StarTribune.com». startribune.com. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.
  12. ^ «Дейтон рожден, чтобы бегать - StarTribune.com». startribune.com. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.
  13. ^ Аудитор, Управление штата Миннесота. «История Управления государственного аудитора». www.auditor.state.mn.us. Получено 9 октября, 2019.
  14. ^ «Дейтон, Энтенза финансирует кампании миллионами своих личных богатств». Миннесота Индепендент. Получено 24 августа, 2010.
  15. ^ «Дейтон рожден, чтобы бегать - StarTribune.com». startribune.com. Архивировано из оригинал 3 апреля 2015 г.
  16. ^ «База данных голосов Конгресса: голоса Марка Дейтона». Вашингтон Пост. 13 июня 2000 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2012 г.. Получено 4 ноября, 2010.
  17. ^ "Сенаторские архивы Марка Дейтона. Историческое общество Миннесоты". Mnhs.org. Получено 4 ноября, 2010.
  18. ^ «Марк Дейтон: Зевак». Журнал Тайм. 14 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 27 мая 2008 г.. Получено 29 июля, 2010.
  19. ^ "Иа для губернатора". Новая Республика. 14 апреля 2006 г.. Получено 5 июля, 2011.
  20. ^ Ассошиэйтед Пресс, "Дейтон призывает к расследованию торнадо Роджерса" В архиве 15 октября 2007 г. Wayback Machine, Звездная трибуна, 19 сентября 2006 г.
  21. ^ NWS, Weather.gov В архиве 27 сентября 2011 г. Wayback Machine, Оценка службы NWS от 16 сентября 2006 г. Роджерс, Миннесота Торнадо. Проверено 20 июня 2010 года.
  22. ^ [1][мертвая ссылка ]
  23. ^ "Дейтон против Хэнсона, Краткое изложение дела Верховного суда США и устный аргумент". Oyez.org. Получено 20 июля, 2010.
  24. ^ "Обзор блога: Дейтон против Хэнсона". SCOTUSблог. 24 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 7 марта 2008 г.. Получено 20 июля, 2010.
  25. ^ Расти, Дуг (11 октября 2010 г.). «Последняя атака Республиканской партии направлена ​​на Марка Дейтона по поводу судебного урегулирования, утверждая, что его действия отличаются от слов». MinnPost.com. Архивировано из оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 5 июля, 2011.
  26. ^ Пагмайр, Тим (16 января 2009 г.). «Марк Дейтон планирует баллотироваться на пост губернатора». Новости общественного радио Миннесоты.
  27. ^ Посещение кампуса школы Блейка в Нортропе 19 февраля 2010 г .; http://www.blakeschool.org
  28. ^ "» Преттнер Солон присоединяется к Дейтонскому билету, критикует законодательное руководство ДФЛ ». Politicsinminnesota.com. 24 мая 2010 г.. Получено 20 июля, 2010.
  29. ^ «Результаты для губернатора штата». Государственный секретарь Миннесоты. 10 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 2 апреля, 2012.
  30. ^ DFL официально поддерживает Dayton В архиве 8 сентября 2010 г. Wayback Machine MinnPost.com, 21 августа 2010 г.
  31. ^ «Прелюдия к пересчету». Политика в Миннесоте. 3 ноября 2010 г.. Получено 3 ноября, 2010.
  32. ^ «Некоторые отчеты более равны, чем другие». Блог умеренных левых. 3 ноября 2010 г.. Получено 3 ноября, 2010.
  33. ^ Стассен-Бергер, Рэйчел Э. (8 декабря 2010 г.). "Эммер уступает; говорит, что Дейтон станет следующим губернатором". Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 8 декабря, 2010.
  34. ^ «Результаты для губернатора штата». Офис государственного секретаря Миннесоты. Архивировано из оригинал 6 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
  35. ^ «Том Хорнер говорит о своей проигрышной гонке на пост губернатора». Общественное радио Миннесоты. 10 ноября 2010 г.. Получено 12 ноября, 2010.
  36. ^ Ферст, Джей (10 ноября 2010 г.). «Хорнер стоил кому-то выборов - Эммера или Дейтона?». Пост-бюллетень. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 2 апреля, 2012.
  37. ^ Библиотеки Университета Миннесоты - Умная политика
  38. ^ «Губернатор Дейтон подписывает административные указы об использовании программы Medicaid в качестве первого акта губернатора». Офис губернатора, Марк Дейтон. 5 января 2011 г. Архивировано с оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 2 апреля, 2012.
  39. ^ Кимбалл, Джо (23 марта 2011 г.). «Дейтон подписывает закон о добавлении штрафов за ранение полицейских собак». MinnPost. Архивировано из оригинал 20 января 2012 г.. Получено 2 апреля, 2012.
  40. ^ Сломанные сделки, горькие слова и закрытие государства - Звездная трибуна
  41. ^ «Дейтон подписывает бюджет, закрытие завершается». Звездная трибуна. 20 июля 2011 г.. Получено 2 апреля, 2012.
  42. ^ Майк Касзуба Встреча в Дейтоне с комиссаром НФЛ, Star-Tribune, 17 декабря 2010 г., доступ 3 июля 2012 г.
  43. ^ Духшер, Кевин (10 мая 2011 г.). "Викинги округа Рамси? Соглашение о стадионе на 1 миллиард долларов говорит" да ". Звездная трибуна. Получено 10 мая, 2011.
  44. ^ а б Баран, Мадлен (18 января 2012 г.). "Викинги округа Рамси? Соглашение о стадионе на 1 миллиард долларов говорит" да ". Общественное радио Миннесоты. Получено 3 июля, 2012.
  45. ^ а б Ламберт, Брайан (11 мая 2011 г.). "Дейтон предпочитает не поддерживать сайт стадиона Vikings". MinnPost. Архивировано из оригинал 19 января 2012 г.. Получено 3 июля, 2012.
  46. ^ «Губернатор Дейтон, законодательные лидеры, Миннеаполис и викинги объявляют о соглашении о стадионе». Миннесота Викинги. 1 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 6 июля 2012 г.. Получено 4 июля, 2012.
  47. ^ «Глава 299 - Законы Миннесотской сессии». mn.gov.
  48. ^ Fox Sports. "Север". FOX Sports.
  49. ^ "Стадион получает окончательную подписку". startribune.com.
  50. ^ «Рейтинг одобрения голосования губернатора Дейтона в Миннесоте поднялся до 57%». startribune.com.
  51. ^ «Плаксивые матери не согласны с губернатором Дейтоном из-за медицинской марихуаны». MinnPost.
  52. ^ а б «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 14 августа 2013 г.. Получено 31 марта, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  53. ^ «Губернатор Марк Дейтон отрицает, что говорил матери покупать травку на улице». TwinCities.com.
  54. ^ Мори Гловер (2 апреля 2014 г.). "МЕДИЦИНСКАЯ МАРИХУАНА: Новая телереклама вызывает жар в Дейтоне". myfoxtwincities.com. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.
  55. ^ Севернс, Мэгги. «Ожидается, что женщина-лейтенант-губернатор заменит Франкена в случае его отставки». Политико. Получено 6 декабря, 2017.
  56. ^ а б c d е «Марк Дейтон о проблемах». Ontheissues.org. Получено 4 ноября, 2010.
    Дейтон, Марк (23 марта 2008 г.). «На этот раз давайте будем честны с бюджетным дефицитом». Startribune.com. Архивировано из оригинал 31 августа 2009 г.. Получено 4 ноября, 2010.
    «Налоги и бюджет». Markdayton.org. 24 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
  57. ^ «Как группы интересов оценивают сенаторов». Electoral-vote.com. 31 декабря 2000 г.. Получено 4 ноября, 2010.
  58. ^ "Среда". Markdayton.org. 24 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
  59. ^ «Протокол голосования в Конгрессе 2005 г.» (PDF). Протокол голосования Совета SBE в Конгрессе 2005 г.. Совет по малому бизнесу и предпринимательству. Июнь 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 29 сентября 2006 г.. Получено 2 ноября, 2006.
  60. ^ "Здравоохранение". Markdayton.org. 24 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
    «Марк Дейтон о здравоохранении». Ontheissues.org. Получено 4 ноября, 2010.
  61. ^ «Работа». Markdayton.org. 24 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
  62. ^ "Образование". Markdayton.org. 24 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
  63. ^ «Марк Дейтон о здравоохранении». Ontheissues.org. Получено 4 ноября, 2010.
  64. ^ «Марк Дейтон о социальном обеспечении». Ontheissues.org. Получено 4 ноября, 2010.
  65. ^ Аарон Рупар (7 декабря 2012 г.). «Марк Дейтон говорит, что он против ослабления законов о марихуане». Блоттер. Архивировано из оригинал 28 июля 2013 г.
  66. ^ «Медицинская марихуана защищает Дейтона, убеждает его поддержать закон». startribune.com.
  67. ^ Аарон Рупар (29 октября 2013 г.). «Претенденты из MNGOP придерживаются более либерального тона в отношении реформы марихуаны, чем Марк Дейтон». Блоттер. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.
  68. ^ «Либерман присоединяется к представлению преимуществ домашнего партнерства для федеральных служащих-геев и лесбиянок». Комитет Сената по внутренней безопасности и делам правительства. 11 июня 2003 г. Архивировано с оригинал 14 октября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
  69. ^ "Равенство брака". Markdayton.org. 24 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 19 сентября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
  70. ^ "С. 1756: Закон о защите мира и ненасилия". govtrack.us. Получено 5 июля, 2011.
  71. ^ а б Рэйчел Э. Стассен-Бергер и Бэрд Хельгесон, «Люди имеют право знать», - говорит Дейтон., Звездная трибуна, 27 декабря 2009 г.
  72. ^ Стассен-Бергер, Рэйчел Э .; Уолш, Пол (21 декабря 2012 г.). «Губернатор Дейтон планирует сделать операцию на спине на следующей неделе в Мейо». Звездная трибуна.
  73. ^ «Мышечный разрыв заставляет Дейтон отменить внешний вид».
  74. ^ "Губернатор Миннесоты Марк Дейтон потерял сознание в воскресенье вечером в Вудбери". Получено 24 января, 2017.
  75. ^ http://edition.cnn.com/2017/01/24/us/minnesota-governor-mark-dayton-collapse/
  76. ^ "Дейтон показывает диагноз рака простаты". Star-Tribune. 24 января 2017 г.. Получено 24 января, 2017.
  77. ^ msfoy (2 октября 2019 г.). «Университет Миннесоты приветствует бывшего губернатора Марка Дейтона в качестве научного сотрудника по руководству». Хамфри Школа по связям с общественностью. Получено 9 октября, 2019.
  78. ^ https://www.facebook.com/100000091204032/posts/3814523198560683/
  79. ^ «Итоги выборов». CNN.
  80. ^ Общие результаты выборов, государственный секретарь Миннесоты В архиве 10 ноября 2012 г. Wayback Machine
  81. ^ «Карты результатов 2010 года». Politico.Com. Получено 21 августа, 2010.
  82. ^ "Офис государственного секретаря Миннесоты, последнее обращение, 3 ноября 2010 г.". Electionresults.sos.state.mn.us. 26 февраля 1997 г. Архивировано с оригинал 6 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
  83. ^ «Результаты по штату для губернатора и лейтенанта-губернатора». Государственный секретарь Миннесоты. Получено 19 декабря, 2014.

внешняя ссылка

Партийно-политические офисы
Предшествует
Боб Шорт		 Демократичный кандидат на Сенатор США из Миннесота
(1 класс )
1982		Преемник
Пропустить Хамфри
Предшествует
Энн Виниа		 Кандидат от демократов на пост сенатора США от Миннесоты
(1 класс )
2000		Преемник
Эми Клобучар
Предшествует
Майк Хэтч		 Кандидат от демократов на пост губернатора Миннесоты
2010, 2014		Преемник
Тим Вальц
Политические офисы
Предшествует
Арне Карлсон		 Аудитор Миннесоты
1991–1995		Преемник
Джуди Датчер
Предшествует
Тим Поленти		 Губернатор Миннесоты
2011–2019		Преемник
Тим Вальц
Сенат США
Предшествует
Род Грэмс		 Сенатор США (класс 1) от Миннесоты
2001–2007
Подается вместе с: Пол Веллстон, Дин Баркли, Норм Коулман		Преемник
Эми Клобучар
Миннесота делегации на 107-109-й Конгрессы США (упорядочено по стажу)
107-йСенат: П. Уэллстон (до 22 октября) | М. Дейтон | Д. Баркли (с октября 2002 г.)жилой дом: Дж. Оберстар | М.О. Сабо | К. Петерсон | Дж. Рамстад | Г. Гуткнехт | Б. Лютер | М. Кеннеди | Б. Макколлум
108-яСенат: М. Дейтон | Н. Коулманжилой дом: Дж. Оберстар | М.О. Сабо | К. Петерсон | Дж. Рамстад | Г. Гуткнехт | М. Кеннеди | Б. Макколлум | Дж. Клайн
109-яСенат: М. Дейтон | Н. Коулманжилой дом: Дж. Оберстар | М.О. Сабо | К. Петерсон | Дж. Рамстад | Г. Гуткнехт | М. Кеннеди | Б. Макколлум | Дж. Клайн