Пит Уилсон - Pete Wilson

Пит Уилсон
Встреча Пита Уилсона с Лесом Аспином, 3 февраля 1993 г. - кадрировано Уилсоном. JPEG
Уилсон в 1993 году
36-я Губернатор Калифорнии
В офисе
7 января 1991 г. - 4 января 1999 г.
Лейтенант
ПредшествуетГеоргий Деукмеджян
ПреемникГрей Дэвис
Сенатор США
из Калифорния
В офисе
3 января 1983 г. - 7 января 1991 г.
ПредшествуетС. И. Хаякава
ПреемникДжон Сеймур
29-е Мэр Сан-Диего
В офисе
6 декабря 1971 г. - 3 января 1983 г.
ПредшествуетФрэнсис Эрл Карран
ПреемникРоджер Хеджекок
Член Ассамблея штата Калифорния
от 76-я округ
В офисе
3 января 1967 г. - 7 января 1971 г.
ПредшествуетКлер Бургенер
ПреемникБоб Уилсон
Личная информация
Родившийся
Питер Бартон Уилсон

(1933-08-23) 23 августа 1933 г. (87 лет)
Lake Forest, Иллинойс, НАС.
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)
ОбразованиеЙельский университет (BA )
Калифорнийский университет в Беркли (JD )
ПрофессияАдвокат
Подпись
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Корпус морской пехоты США
Годы службы1955-1958
Единица измеренияКомандир пехотного взвода

Питер Бартон Уилсон (родился 23 августа 1933 г.) - американский поверенный и политик. А Республиканец, он служил Сенатор США и 36-й губернатор Калифорнии.

Рожден в Лейк-Форест, Иллинойс, Вильсон окончил Юридическая школа Калифорнийского университета в Беркли после службы в Корпус морской пехоты США. Он основал юридическую практику в Сан Диего и выступал за республиканцев, таких как Ричард Никсон и Барри Голдуотер. Уилсон выиграл выборы в Ассамблея штата Калифорния в 1966 году и стал Мэр Сан-Диего в 1971 году. Он занимал эту должность до 1983 года, когда он стал членом Сената Соединенных Штатов.

В Сенате Вильсон поддерживал Стратегическая оборонная инициатива и Закон о гражданских свободах 1988 г., в то время как он выступал против Закон об омнибусной выверке бюджета 1990 г.. Он ушел из Сената после победы в 1990 Калифорнийские выборы губернатора.

Как губернатор, он подписал закон трех забастовок и поддерживаемая энергия дерегулирование и ограничения срока. Он также был сторонником Предложение Калифорнии 187, которая установила государственную систему проверки гражданства с целью предотвращения нелегальные иммигранты от использования социальных сервисов. Он был губернатором в Лос-анджелесские беспорядки 1992 года. Он добивался выдвижения в президенты в Республиканские праймериз 1996 г. но быстро выбыл из гонки.

Уилсон ушел в отставку с государственной должности после двух сроков пребывания на посту губернатора. После ухода с должности он работал в нескольких компаниях и был связан с несколькими другими организациями. Он является выдающимся приглашенным научным сотрудником консервативный Институт Гувера. Уилсон также был сопредседателем Арнольд Шварцнеггер Успешная губернаторская кампания 2003 года.

Ранние годы

Питер Бартон Уилсон родился 23 августа 1933 года в г. Лейк-Форест, Иллинойс, пригород к северу от Чикаго. Его родителями были Джеймс Бун Уилсон и Маргарет (Каллаган) Уилсон.[1] Его отец продавал украшения студенческого общества, чтобы пройти через Университет Иллинойса, а позже стал успешным руководителем отдела рекламы. Семья Уилсона поселилась в Святой Луи, Миссури когда Пит учился в начальной школе. Затем он посетил частный, несектантский подготовительная средняя школа Джон Берроуз (7–9 классы) в Ladue, а потом Деревенская дневная школа Сент-Луиса, эксклюзивная частная средняя школа, где он получил награду в старшем классе за стипендию, легкую атлетику и гражданство. Осенью 1951 года Пит Уилсон поступил в Йельский университет в Нью-Хейвен, Коннектикут, где он получил ВМС США Стипендия Корпуса подготовки офицеров запаса (ROTC), обучение английскому языку и получение его Бакалавр искусств степень. На первом курсе он решил присоединиться к морской пехоте после окончания учебы.

После окончания Йельского университета Уилсон три года проработал в Корпус морской пехоты США как офицер пехоты, со временем став командиром взвода. По завершении службы в морской пехоте Уилсон получил доктор юридических наук степень от Калифорнийский университет, Школа права Беркли в июне 1962 г.

В 1962 году, работая передовиком кандидата в губернаторы от республиканской партии. Ричард М. Никсон, Уилсон узнал Херб Кляйн, один из лучших помощников Никсона. Кляйн предположил, что Уилсон может преуспеть в политике Южной Калифорнии, поэтому в 1963 году Уилсон переехал в Сан Диего.

Сдав экзамен на адвоката с четвертой попытки, Уилсон начал свою практику в качестве адвоката по уголовным делам в г. Сан Диего, но он счел такую ​​работу низкооплачиваемой и лично противной. Позже он прокомментировал Лос-Анджелес Таймс «Я понял, что не могу быть адвокатом по уголовным делам, потому что большинство людей, которые приходят к вам, виновны». Уилсон переключился на более традиционную юридическую практику и продолжил свою деятельность в местной политике, работая на Барри Голдуотер неудачный президентская кампания 1964 г.. Пристрастие Уилсона к политике и управлению повседневными деталями политического процесса росло. Он потратил много времени на кампанию Голдуотера, заработав дружбу местных жителей. Республиканец такие необходимые для политической карьеры бустеры, и в 1966 году в возрасте тридцати трех лет он баллотировался и получил место в Ассамблея штата Калифорния, успех Клер Бургенер.

Уилсон был переизбран в Ассамблею в 1968 и 1970 годах, а в 1971 году был избран мэром Сан-Диего.

Мэр Сан-Диего

Мэр Уилсон (второй справа) с президентом США Ричард Никсон, Первая леди Пэт Никсон, и другие, включая министра внутренних дел Роджерс Си Би Мортон и советник президента Дональд Рамсфельд напротив Мост "Золотые ворота, Сентябрь 1972 г.

Уилсон отбыл три срока в качестве Мэр Сан-Диего с 1971 по 1983 год, каждый раз побеждая на выборах с преимуществом 2: 1.[2] За три срока он реструктурировал Городской совет Сан-Диего реорганизовала комиссии по планированию и государственной службе, провела реформу финансирования избирательных кампаний и способствовала перестройке Центр города Сан-Диего.[2] Он также помог сохранить Высшая лига бейсбола Падрес в Сан-Диего, помогая убедить местного миллионера Рэй Крок купить команду.

В 1972 Республиканский национальный съезд планировалось провести в Сан-Диего в августе 1972 года. Однако в мае 1972 года Республиканский национальный комитет проголосовал за перенос съезда в Майами из-за скандала с пожертвованием на мероприятие со стороны Корпорация ITT, а также опасения по поводу предлагаемого места проведения ( Спортивная арена Сан-Диего ) и адекватность гостиничного пространства. Уилсон провозгласил неделю съезда Неделей лучших городов Америки, которая стала ежегодным мероприятием и дала начало неофициальному прозвищу Сан-Диего.[3]

В 1972 году Уилсон нанял Кларенс М. Пендлтон-младший. возглавить Программа "Модельные города" в Сан-Диего. В 1981 году президент США Рональд Рейган назначил Пендлтона председателем Комиссия США по гражданским правам, должность, которую он занимал с 1981 года до своей смерти в Сан-Диего в 1988 году.[4]

Сенатор США

Пит Уилсон - сенатор США

В 1982 году Уилсон выиграл Республиканец начальный в Калифорнии, чтобы заменить уходящего в отставку сенатора США С. И. Хаякава. Оппонентом Вильсона от Демократической партии был уходящий на два срока губернатор Джерри Браун. Уилсон был известен как фискальный консерватор, поддерживавший Предложение 13., хотя Уилсон выступал против этой меры, будучи мэром Сан-Диего. Тем не менее, Браун руководствовался своим губернаторским послужным списком создания самого большого профицита государственного бюджета в истории Калифорнии. И Уилсон, и Браун были от умеренных до либеральных в социальных вопросах, включая поддержку прав на аборт. Ожидалось, что выборы будут близки, и Браун удерживал небольшое преимущество в большинстве опросов, предшествовавших дню выборов. Уилсон отказался от назначения Брауна на пост главного судьи Калифорнии Роза Птица, используя это, чтобы изобразить себя более жестким в отношении преступлений, чем Браун. Позднее вступление Брауна на праймериз демократов в 1980 году после его обещания не баллотироваться также было проблемой. Президент Рональд Рейган несколько раз побывал в Калифорнии в конце гонки в поддержку Уилсона. Рейган пошутил, что меньше всего он хотел бы видеть оба дома своего штата. Сенат США места попадают в руки демократов, особенно для человека, сменившего его на посту губернатора. Несмотря на то, что опросы на выходе указывают на узкую победу Брауна, Уилсон вытеснил его, чтобы выиграть выборы. Основным фактором, способствовавшим этому, мог также быть поздний приток Армянский голосовать в гонке губернатора Калифорнии между Георгий Деукмеджян и Том Брэдли.[нужна цитата ] Многие из этих голосов пришли из регионов, в которых преобладали республиканцы. Избиратели Deukmejian, вероятно, также голосовали за Уилсона на посту сенатора США.

Президент Рейган подписывает Закон о гражданских свободах, а Вильсон наблюдает

19 октября 1983 года Уилсон проголосовал за закон, устанавливающий День Мартина Лютера Кинга-младшего.[5] Закон был подписан президентом Рейганом в следующем месяце.[6] В январе 1988 года Уилсон проголосовал за Закон о восстановлении гражданских прав 1987 года (а также переопределить Президент Рейган вето в марте).[7][8]

В июне 1984 года Уилсон проголосовал за закон, ограничивающий федеральные средства на шоссе для штатов, которые не повышали минимальный возраст для употребления алкоголя до 21 года.[9][10]

В мае 1985 года Уилсон перенес операцию по поводу разрыва аппендикса в военно-морском госпитале Бетесда, одновременно работая в качестве поддерживающего сенатора-республиканца. Боб Доул надеялся собрать достаточно голосов для бюджета администрации Рейгана на 1986 год. Ожидалось, что операция будет держать Уилсона в больнице в течение нескольких дней, но Уилсон вернулся на Капитолийский холм на машине скорой помощи, чтобы проголосовать за бюджет 10 мая.[11] После голосования Уилсон заявил, что принял решение отказаться от дальнейшего постельного режима, поскольку считает, что голосование было, возможно, самым важным в его карьере.[12]

Убежденный Японско-американский фермеры в Центральная долина чтобы поддержать возмещение ущерба, Уилсон выступил одним из спонсоров Закон о гражданских свободах 1988 г.. Законопроект был подписан президентом Рейганом.[нужна цитата ]

Как член Комитет Сената по вооруженным силам, он призвал к скорейшему осуществлению президентского предложения Рейгана Стратегическая оборонная инициатива, национальный система защиты от баллистических ракет.[нужна цитата ]

Уилсон также выступил соавтором Закона об облегчении федерального межправительственного регулирования, требующего от федерального правительства возмещения штатам расходов на новые федеральные мандаты. А фискальный консерватор, он был назван Сенатом «Сторожевым псом казначейства» каждый из восьми лет, проведенных им в столице страны.[13]

В 1988 году Уилсон выиграл гонку за сенат США у своего оппонента-демократа Лео Т. Маккарти. 20 января 1989 г. он председательствовал на инаугурация Джорджа Буша в качестве Президент США. Он голосовал против Закон об омнибусной выверке бюджета 1990 г., Повышение налогов Бушем, тем самым оставаясь фискальным консерватором.[14]

Через несколько недель после этого действующий Губернатор Калифорнии Георгий Деукмеджян объявив, что он не баллотируется на третий срок, Вильсон рассмотрел предложение губернатора; К концу января 1989 года Уилсон признал, что это решение было для него мучительным, несмотря на то, что он консультировался с другими о возможном побеге.[15] В начале своего второго шестилетнего срока в Сенате Уилсон объявил о планах баллотироваться на пост губернатора Калифорнии.

2 октября 1990 года Уилсон, уехавший из Вашингтона в предвыборную кампанию на пост губернатора Калифорнии, стал единственным действующим сенатором от любой стороны, который не проголосовал за выдвижение кандидатуры кандидата. Дэвид Сутер для помощника судьи в Верховном суде США. Он ранее одобрил Соутер для подтверждения.[16][17] Уилсон проголосовал за Назначение Роберта Борка в Верховный суд.

7 января 1991 года он ушел из Сената после инаугурации в качестве губернатора Калифорнии и назначил Джон Сеймур как его преемник.[18]

Губернатор Калифорнии

Уилсон выиграл номинацию от республиканцев за Губернатор Калифорнии сменить республиканского губернатора на два срока Георгий Деукмеджян, который предпочел не баллотироваться на третий срок в 1990 году. На всеобщих выборах он победил бывшего мэра Сан-Франциско от Демократической партии. Дайан Файнштейн, который впоследствии будет избран на бывшее место Уилсона в Сенате США. два года спустя.[14] Уилсон был приведен к присяге губернатором 7 января 1991 года.

Губернатор Уилсон со специальным помощником и штатным прокурором Маркусом Харди

В качестве губернатора Уилсон курировал восстановление экономики Калифорнии, в то время как остальная часть страны восстанавливалась после экономического спада.[14] Унаследовав худшую экономику штата со времен Великая депрессия Уилсон настаивал на строгой бюджетной дисциплине и стремился восстановить в штате среду для инвестиций и создания новых рабочих мест. Во время своего срока рыночный, несубсидированный страхование здоровья стал доступен для сотрудников малого бизнеса.

Несмотря на свою веру в фискальный консерватизм, Уилсон поднял налог с продаж, чтобы сократить дефицит штата, включая введение нового налога с продаж на газеты и налога с продаж на «закусочные».[14] Он также поднял плату за автомобильные лицензии и обучение в колледже; к 1991 г. плата за обучение в Калифорнийский университет выросли на 40%, в то время как они выросли на 24% в Калифорнийский государственный университет.[14] Кроме того, он временно поднял подоходный налог в верхнем диапазоне.[14] Однако к 1993 году законодательный орган штата от Демократической партии отменил налог на закуски, и срок увеличения налога с продаж истек.[14] 26 апреля 1991 года Уилсон предложил увеличить налог с продаж на 1 1/4 цента и налоги штата на 6,7 млрд долларов (что эквивалентно 11,4 млрд долларов в 2019 году).[19]) в рамках плана по сокращению дефицита государственного бюджета. Дефицит доходов увеличился на 5 миллиардов долларов (что эквивалентно 8,53 миллиардам долларов в 2019 году).[19]) за четыре месяца его губернаторства.[20] В ответ на предложение апреля 1991 г. Лос-Анджелес Таймс писал о Вильсоне,

Он сделал то, о чем его просили, но считалось почти невозможным для любого центриста-республиканца: он составил план доходов и расходов, который навредит почти всем и почти никому не поможет, но это также поможет - впервые за долгое время. - поставить государство на более прочную фискальную основу.[21]

В июле Сенат проголосовал 28 против 9 в пользу двухпартийного налогового плана, который повысил бы налоги для самых богатых калифорнийцев, повысил ставку корпоративного налога и наложил повышение налога на телекоммуникационные услуги на два процента. Уилсон вернул законопроект о бюджете в законодательный орган без своей подписи, отменив ранее взятые обязательства наложить вето на эту меру.[22]

12 июля 1991 года Уилсон подписал закон, в соответствии с которым родители, пренебрегающие выплатой алиментов, могли требовать высоких штрафов и возможного приостановления действия коммерческих и профессиональных лицензий. Закон был направлен на устранение растущей причины бедности среди детей и женщин в штате в то время, когда калифорнийцы были должны в совокупности 2 миллиарда долларов (что эквивалентно 3,41 миллиарда долларов в 2019 году).[19]) в год в виде неоплачиваемых алиментов[23].

24 июля 1991 года Уилсон подписал закон, требующий, чтобы линии общественного транспорта были проложены под землей, если строительство будет проходить в жилых кварталах Северного Голливуда и Ван-Найс. Законопроект, запрошенный жителями этих кварталов, был направлен на то, чтобы ослабить «страх домовладельцев перед шумом от наземных поездов, идущих по предполагаемому железнодорожному маршруту, который проходит параллельно бульварам Чандлера и Виктори».[24]

Менее чем через год после своего первого срока на посту губернатора Уилсон наложил вето на законопроект AB 101, запрещающий дискриминация при приеме на работу на основе сексуальная ориентация в гос. Уилсон опасался, что закон приведет к увеличению числа судебных исков и сделает Калифорнию менее конкурентоспособной с экономической точки зрения.[25][26] На вето было принято протесты это включало демонстрации во время последующих публичных выступлений и выступлений Уилсона.[27][28]

Уилсон был движущей силой законодательства 1996 года, дерегулировавшего энергетический рынок штата, что было первым дерегулированием энергетических компаний в США, которое активно продвигалось такими компаниями, как Enron.[29]

Уилсон также провел образовательные реформы, направленные на создание стандартов учебной программы в масштабе штата, сокращение размера классов и замену социальное продвижение с ранним коррекционным обучением. Уилсон продвигал стандартизированное тестирование всех учащихся, повышал уровень подготовки учителей и продлил учебный год. Однако именно бескомпромиссная позиция Вильсона по сокращению расходов на образование привела к тупику бюджета 1992 г.[30] оставив государственных служащих без зарплаты с июля по сентябрь, когда Верховный суд Калифорнии принудил губернатора и законодательный орган согласиться с условиями, положившими конец 63-дневному противостоянию.[31][32][33]

22 февраля 1993 года Уилсон издал распоряжение о запрете курения в большинстве государственных зданий, за исключением «зданий, контролируемых судами, законодательным собранием или двумя университетскими системами штата». Постановление должно было вступить в силу 31 декабря. Уилсон сказал, что пассивное курение «угрожает здоровью некурящих государственных служащих», и обвинил курение на рабочем месте в увеличении стоимости уборки, повреждении мебели и ковров и повышении шансов возникновения пожаров.[34]

В конце 1993 года Уилсон отправился в Азию, чтобы рекламировать калифорнийские товары и инвестиционные возможности за рубежом.[35] Шестидневный тур Уилсона также был отмечен его настойчивостью в создании ориентированных на экспорт вакансий.[36]

Уилсон был переизбран на второй губернаторский срок в 1994 году, набрав 55 процентов голосов в своей гонке против демократов. Государственный казначей Кэтлин Браун, дочь бывшего губернатора Калифорнии Пэт Браун.

Уилсон выступил на похоронах бывшей первой леди Пэт Никсон в 1993 году и бывший президент Ричард М. Никсон в 1994 г. на Библиотека Никсона в Йорба Линда, Калифорния. Два года спустя Уилсон стал на сегодняшний день последним губернатором, выступавшим на губернаторских похоронах Калифорнии, бывшего губернатора. Пэт Браун.

Большую часть своего времени на посту губернатора Уилсон сокращал подушевые расходы на инфраструктуру в Калифорнии, во многом так же, как он делал это в качестве мэра Сан-Диего.[37] Многие строительные проекты - особенно проекты по расширению / благоустройству автомагистралей - были серьезно затруднены или отложены, в то время как другие проекты технического обслуживания и строительства были полностью прекращены.[38]

Законы о сроках принятый избирателями как Предложение 140 и поддержанный Уилсоном в 1990 году, запретил Уилсону баллотироваться на переизбрание на третий срок. По окончании своего пребывания в должности Уилсон покинул Калифорнию с профицитом бюджета в 16 миллиардов долларов (что эквивалентно 23,9 миллиардам долларов в 2019 году).[19]). Его сменили тогда-лейтенант-губернатор Грей Дэвис как губернатор.

Сентябрь 1998 г. Лос-Анджелес Таймс Опрос показал, что 55% зарегистрированных избирателей в Калифорнии одобряют работу Уилсона.[39]

Благосостояние

14 декабря 1991 года в обращении к Ассоциации налогоплательщиков Говарда Джарвиса Уилсон раскритиковал демократических лидеров законодательного собрания штата за их противодействие его плану балансирования бюджета и «провел большую часть своего часа в отеле Biltmore в центре Лос-Анджелеса, выступая против государственные программы социального обеспечения, включая образование и Medi-Cal, но особенно помощь семьям с детьми-иждивенцами и другие программы социального обеспечения ".[40]

8 января 1993 года Уилсон представил план расходов на 1993 год, призывая к немедленному сокращению социальных пособий на 4,2 процента, за которым через шесть месяцев последует еще большее сокращение на 15 процентов, которое будет направлено семьям-получателям с трудоспособным взрослым. . Двойное сокращение снизит положение Калифорнии как пятого штата, предоставляющего льготы, до двенадцатого.[41]

К концу своего первого срока Уилсон объединился с членами законодательного собрания штата, которые поддержали продолжение вызванного рецессией сокращения пособий по социальному обеспечению. Законопроект о продолжающемся сокращении льгот был принят двумя комитетами ассамблеи республиканского большинства. Х. Д. Палмер утверждал, что приоритеты Уилсона основывались на других вопросах, и, хотя и признал улучшение доходов, сообщил, что «губернатор не считает, что первый призыв к этим доходам должен идти на двузначное увеличение стоимости жизни для получателей социальных пособий».[42]

Во второй инаугурационной речи Уилсона было объявлено, что администрация возвестит реформу системы социального обеспечения:

Мы будем требовать, чтобы все граждане прошли проверку на общую порядочность, уважали права других, и мы потребуем, чтобы те, кто может, потянули свой вес и прошли испытание личной ответственности. Мы проясним, что социальное обеспечение должно быть страховочной сеткой, а не гамаком - и абсолютно не постоянным образом жизни. Мы внесем поправки в наши законы, чтобы разъяснить, что рождение ребенка - огромная личная ответственность как для матери, так и для отца. Цена слишком высока для общества, чтобы продолжать мириться с распущенностью и безответственностью, которые породили поколения незамужних матерей-подростков. Это чудовищно несправедливо по отношению к детям; своим печальным, плохо экипированным матерям-подросткам; и, конечно же, работающим налогоплательщикам, которые должны содержать их за счет собственных детей.[43][44]

В своем обращении к государству 1997 года Уилсон подверг критике получателей социальных пособий.[45] и обвинил программу в создании условий для внебрачных родов, в отсутствии участия отца в жизни детей и в пожизненных последствиях для детей, вызванных отсутствием отца.[46] В соответствии с планом Уилсона, предусматривающим капитальный ремонт системы социального обеспечения, матери должны были выйти на работу через два года, и прошел год, прежде чем они смогли вернуться к системе социального обеспечения, которая имела бы только пять лет жизни. Отцовство для каждого ребенка также должно быть установлено, чтобы мать начала получать пособие.[47]

Предложение 187.

В качестве губернатора Уилсон был тесно связан с Предложение Калифорнии 187, инициатива голосования 1994 года по созданию государственной системы проверки гражданства и запрета нелегальные иммигранты от использования здравоохранения, государственного образования и других социальных услуг в штате США Калифорния. Избиратели приняли предложенный закон на референдуме в ноябре 1994 года; это был первый раз, когда государство приняло закон, связанный с иммиграция, что обычно является предметом федеральной политики и программ.[48] Закон был обжалован в судебном иске и признан неконституционным федеральным судом в 1998 году и так и не вступил в силу.[49]

Прохождение Предложения 187 отразило обеспокоенность жителей штата по поводу нелегальной иммиграции в Соединенные Штаты и многочисленного латиноамериканского населения в Калифорнии. Противники считали, что закон является дискриминационным по отношению к иммигрантам латиноамериканского происхождения; сторонники обычно настаивали на том, что их опасения были экономическими: государство не могло позволить себе предоставлять социальные услуги для стольких людей, которые въехали в страну незаконно или просрочили свои визы.[50][51] Сам Уилсон заявлял, что политика была «в поддержке людей, которые пришли сюда правильным путем».[52]

Противники предложения 187 назвали его прохождение причиной долгосрочных негативных последствий для Калифорнийской республиканской партии в масштабах штата. Отмечая быстрое увеличение участия латиноамериканцев в выборах в Калифорнии, некоторые аналитики ссылаются на Уилсона и Республиканской партии принятие Предложения 187 как причины неудачи партии в победе на выборах в масштабе штата.[53] Губернатор Арнольд Шварцнеггер является единственным республиканцем, выигравшим в Калифорнии губернаторские, сенаторские или президентские выборы с 1994 г. уникальные выборы отзыва 2003 года. Шварценеггер также был переизбран в 2006 году.

С 1995 года в следующих штатах были приняты аналогичные избирательные инициативы или законы: Аризона, Колорадо, Флорида, Грузия, Иллинойс, Невада, Нью-Мексико, Нью-Йорк, Оклахома и Техас.[54]

Политика в отношении преступности

Уилсон возглавил усилия по введению "жестких мер по борьбе с преступностью" и подписал закон "Три удара "(25 лет жизни для рецидивистов)[55] В результате принятия Закона о трех забастовках 4 431 преступник был приговорен к 25 годам пожизненного заключения за несколько уголовных преступлений.[56] Закон требовал строительства новых тюрем, что привело к[ВОЗ? ] поставить под сомнение роль в его позиции Калифорнийской ассоциации сотрудников исправительных учреждений, лоббирующей тюремную охрану, которая пожертвовала 1,47 миллиона долларов (что эквивалентно 2,26 миллионам долларов в 2019 году).[19]) к губернаторским кампаниям Вильсона.[57]

26 сентября 1995 года Уилсон подписал законопроект, разрешающий возможное применение смертной казни в отношении любого человека, совершившего убийство во время угона автомобиля или убившего присяжного заседателя. Уилсон сказал, что этот закон явился результатом четырехлетних попыток с его стороны ужесточить законы против угона автомобилей: «Этот закон является безошибочным сигналом преступникам: если вы заберете чью-то жизнь во время подлого угона автомобиля, вы можете рассчитывать на то, что заплатите за преступление с собственной жизнью ".[58]

Уилсон также поддержал возобновление смертный приговор в Калифорнии, после 25-летнего моратория, и он подписал смертный приговор за казнь детоубийцы Роберт Алтон Харрис. Харрис был казнен в 1992 году. пять человек были казнены во время его правления (первые два в газовая камера, последние три смертельная инъекция ).

Дерегулирование энергетики

Уилсон поддерживал дерегулирование энергетической отрасли в Калифорнии во время своего правления из-за интенсивных лоббистских усилий со стороны Enron.[29] Тем не менее, во время энергетического кризиса в Калифорнии, вызванного такими компаниями, как Enron, Уилсон написал статью под названием «Что должна делать Калифорния», в которой обвинил Грея Дэвиса в том, что он не построил достаточное количество электростанций. Уилсон защищал свои достижения в области строительства электростанций и утверждал, что с 1985 по 1998 год 23 электростанции были сертифицированы и 18 построены в Калифорнии.[59]

Президентская кампания (1996)

Несмотря на предвыборное обещание жителям Калифорнии не делать этого, Уилсон также безуспешно баллотировался от республиканцев. Президент в Выборы 1996 г., делая официальные объявления на обоих побережьях.[60] Уилсон объявил сначала в Нью-Йорке, на Батарейный парк, с Статуя Свободы в качестве фона. Завершил тур по пересеченной местности.

У кампании Вильсона с самого начала были проблемы. После того, как он решил бежать, ему почти сразу сделали операцию на горле, из-за которой он не мог ничего объявить - или даже говорить - в течение нескольких месяцев. Его кампания длилась месяц и день и оставила его с долгом в миллион долларов. Этот долг был полностью погашен за считанные недели.[нужна цитата ]

6 сентября 1995 г. Калифорнийский университет в Ирвине опрос показал равную поддержку Уилсона и действующего президента Билл Клинтон среди Orange County избиратели. Тот же опрос показал, что Уилсон Боб Доул с разницей в 20 пунктов.[61] Доул стал бы кандидатом от республиканцев на всеобщих выборах. Позже в том же месяце Лос-Анджелес Таймс опрос показал, что 23% калифорнийцев считают, что Уилсон должен баллотироваться на пост президента, в том числе 30% избирателей штата, считающих себя республиканцами.[62]

29 сентября 1995 года Уилсон сказал своим сторонникам в Сакраменто, что он выбывает из республиканских праймериз, сославшись на то, что ему не хватает «необходимых средств на кампанию, чтобы донести это послание до людей, которые должны его услышать». Он стал первым кандидатом, покинувшим праймериз республиканцев.[63][64]

Постполитическая карьера и память

Покинув офис, Уилсон два года проработал управляющим директором Pacific Capital Group. торговый банк основанный в Лос-Анджелес. Он работал директором Компания Ирвин, TelePacific Communications, Inc., National Information Consortium Inc., консультант Crossflo Systems, и IDT Entertainment. Он был членом Совета консультантов Thomas Weisel Partners, Сан-Франциско торговый банк. Он также был председателем Япония Целевая группа Тихоокеанского совета по международной политике, которая подготовила анализ перспектив экономики и национальной безопасности Японии на ближайшее десятилетие под названием «Сможет ли Япония вернуться?»[65]

Губернатор Уилсон награжден медалью Офиса министра обороны за выдающуюся государственную службу в 2018 году

Уилсон в настоящее время является выдающимся приглашенным научным сотрудником Институт Гувера, консервативный мозговой центр расположен на территории кампуса Стэндфордский Университет, Президентский фонд Рональда Рейгана, Фонд Ричарда Никсона, Фонд Дональда Брена, является директором-основателем Калифорнийского фонда наставников и председателем попечительского совета Национального музея Второй мировой войны. Уилсон сидит на двух престижных Федеральные консультативные комитеты, то Консультативный совет президента по внешней разведке и Консультативный комитет Совета по оборонной политике. В настоящее время он работает консультантом в офисе Лос-Анджелеса. Бингем Маккатчен ТОО, крупная национальная юридическая фирма.[66]

В 2003 году Уилсон был сопредседателем кампании Арнольд Шварцнеггер заменить Грей Дэвис как губернатор Калифорния.[67]27 сентября 2007 г. Уилсон одобрил Рудольф Джулиани за Президент США,[68] но Джулиани позже выбыл из праймериз. 4 февраля 2008 г. Уилсон одобрил Джон Маккейн как кандидат в президенты США.

В 2007 году к нему присоединилась статуя Вильсона. Эрнест Хан и Алонзо Хортон на Аллея славы Сан-Диего.[69] Двести спонсоров пожертвовали 200 000 долларов на строительство статуи. Левые испаноязычные и ЛГБТ-группы протестовали против открытия.[70]

23 мая 2009 года Уилсон произнес вступительную речь и получил почетную степень Государственного университета профессиональных исследований и изящных искусств Сан-Диего.[71]

В 2009 году Уилсон возглавил неудачную кампанию Мэг Уитман для губернатора.[72]

Уилсон с госсекретарем Кондолизой Райс в центре Праги в рамках празднования столетия Рональда Рейгана, 2011 г.

30 апреля 2016 года Уилсон утвердил сенатора США Тед Круз за республиканскую номинацию в Президентские выборы 2016 г..[73]

4 апреля 2019 года Уилсон пожертвовал 5000 долларов на переизбрание президента. Дональд Дж. Трамп.[74] Уилсон был одним из подписантов письма, опубликованного 1 октября 2020 года, в котором одобрялось переизбрание президента Трампа в Президентские выборы 2020 и утверждал в интервью, что президент «имеет очень хорошее суждение и очень хорошие люди вокруг него делают честные звонки».[75]

Почести и награды

Во время и после карьеры Уилсона он был удостоен множества наград и наград:

Рекомендации

  1. ^ Проект генеалогии Сан-Диего: Пит Уилсон[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ а б Кэй, Питер (16 августа 2013 г.). «Боб Филнер, последний мерзкий мэр Сан-Диего». Лос-Анджелес Таймс. Получено 16 августа, 2013.
  3. ^ Анкона, Винсент С. (осень 1992 г.). «Когда слоны вышли из Сан-Диего: Фиаско Республиканской конвенции 1972 года». Журнал истории Сан-Диего. 38 (4).
  4. ^ "Кларенс М. Пендлтон-младший". aapra.org. Архивировано из оригинал 19 октября 2013 г.. Получено 19 марта, 2013.
  5. ^ "ГОЛОСОВАНИЕ СЕНАТА НА ПРАЗДНИКЕ КОРОЛЯ". Нью-Йорк Таймс. 20 октября 1983 г.
  6. ^ Рейган, Рональд (2 ноября 1983 г.). «Замечания о подписании законопроекта о признании дня рождения Мартина Лютера Кинга-младшего национальным праздником». Библиотека Рейгана. Архивировано из оригинал 1 марта 2018 г.. Получено 1 марта, 2018.
  7. ^ «ПРИНЯТЬ S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ШИРОКОГО ПОКРЫТИЯ И УТВЕРЖДЕНИЯ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ОБЕСПЕЧИВАЯ, ЧТО, ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ ФЕДЕРАЛЬНО, ТО ВСЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НЕ ДОЛЖНО ДИСКРИМЕНТОВАТЬ».
  8. ^ «ПРИНЯТЬ ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ ЗАКОНА О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ НА СООТВЕТСТВИИ ПРЕЗИДЕНТСКОМУ ЗАКОНУ S 557 ЗАКОНА О ВОССТАНОВЛЕНИИ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ЗАЯВЛЯЯ, ЧТО, ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ПОЛУЧАЕТ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ФОНД, НЕ УДАЛЯЕТ ДВА ДВУСТОРОННИХ ФОНДОВ. -ТРЕТЬЯ СЕНАТА, ГОЛОСОВАЯ В ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ПРЕОДОЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТСКОГО ВЕТО ».
  9. ^ «Голосование 81–16, которым Сенат одобрил закон ...» UPI. 27 июня 1984 г.
  10. ^ Толчин, Мартин (27 июня 1984 г.). «СЕНАТ ГОЛОСОВАЛ ЗА СЧЕТ ПРИНУДИТЕЛЬНО ПИТЬЕВОГО ВОЗРАСТА 21». Нью-Йорк Таймс.
  11. ^ «СЕНАТОР ПРИНИМАЕТ ГОЛОСОВАНИЕ НА СВОЕЙ КРОВАТИ». Нью-Йорк Таймс. 10 мая 1985 г.
  12. ^ «Сенатор Пит Уилсон, бывший жесткий морской пехотинец, сказал, что он ...» UPI. 10 мая 1985 г.
  13. ^ "Сторожевые собаки". Архивировано из оригинал 6 ноября 2010 г.. Получено 21 января, 2011.
  14. ^ а б c d е ж грамм Митчелл, Дэниел Дж. Б. (зима 2008 г.). ""Герцог, может быть, вы что-то забыли мне сказать? "Первая борьба Пита Уилсона с бюджетом Калифорнии". Southern California Quarterly. 90 (4): 379–418. Дои:10.2307/41172444. JSTOR  41172444.
  15. ^ "Уилсон," агонизирующий ", баллотируется на пост губернатора, скоро примет решение". Лос-Анджелес Таймс. 20 января 1989 г.
  16. ^ Берке, Ричард Л. (3 октября 1990 г.). «Сенат подтвердил, что Саутер, 90–9 лет, станет 105-м судьей Верховного суда». Нью-Йорк Таймс.
  17. ^ "Сенат голосует по Сутеру". UPI. 2 октября 1990 г.
  18. ^ Гросс, Джейн (3 января 1991 г.). "Назван новый сенатор от Калифорнии". Нью-Йорк Таймс.
  19. ^ а б c d е Томас, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2020). "Каков тогда был ВВП США?". Оценка. Получено 22 сентября, 2020. Соединенные Штаты Дефлятор валового внутреннего продукта цифры следуют за Стоимость измерения серии.
  20. ^ «Уилсон предлагает увеличить налог с продаж штата на 1 1/4 цента: финансы: его бюджетный план предусматривает повышение государственных сборов на 6,7 млрд долларов. Он также хочет сокращения расходов на 4,8 млрд долларов, что на 700 млн долларов больше, чем предполагалось ранее».. Лос-Анджелес Таймс. 26 апреля 1991 г.
  21. ^ «Губернатор принимает на себя руководство бюджетом: Уилсон ищет что-то, что меньше всего причиняет боль, а что ударит быстрее». Лос-Анджелес Таймс. 30 апреля 1991 г.
  22. ^ «Уилсон отступает от бюджетного вето: финансы: губернатор возвращает законодательному собранию план расходов на сумму 56,4 миллиарда долларов без своей подписи. Действия дают больше времени для выработки решения».. Лос-Анджелес Таймс. 4 июля 1991 г.
  23. ^ Эллис, Вирджиния (13 июля 1991 г.). «Уилсон подписывает законопроект об алиментах: развод: закон предоставляет новые инструменты для принуждения к выплате. Родители, которые не соблюдают правила, могут быть лишены лицензии на ведение бизнеса или профессиональной деятельности». Лос-Анджелес Таймс.
  24. ^ Куинн, Джеймс (25 июня 1991 г.). «Губернатор подписал законопроект о строительстве линии метро: транзит: закон направлен на снятие опасений домовладельцев Северного Голливуда и Ван Найса». Лос-Анджелес Таймс.
  25. ^ «Суды предлагают Вильсону возможность исцеления: равенство: поскольку решение по апелляции более жесткое, чем было бы в AB 101, губернатор мог бы легко подписать закон, запрещающий предвзятое отношение к геям на работе». Статьи.latimes.com. 9 февраля 1992 г.. Получено 14 января, 2016.
  26. ^ Губернатор наложил вето на законопроект о предвзятом отношении к геям: дискриминация: Уилсон говорит, что законодательство вредно для бизнеса. Его автор называет действия "отступлением вправо".'". Лос-Анджелес Таймс. 30 сентября 1991 г.
  27. ^ «Протест за права геев прерывает речь Уилсона». Лос-Анджелес Таймс. 2 октября 1991 г.
  28. ^ «Гей-активисты выходят из ярости из-за вето Вильсона: протест: отклонение губернатором законопроекта о дискриминации на работе вызывает насилие. Тысячи демонстрантов маршируют в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско». Лос-Анджелес Таймс. 1 октября 1991 г.
  29. ^ а б Тейлор, Крис (20 мая 2002 г.). "Калифорнийские интриги". Время. 159 (20). Архивировано из оригинал 3 декабря 2002 г.. Получено 2 июля, 2020.
  30. ^ Лу Кэннон, Финансирование образования в Центре разборки бюджета Калифорнии. Вашингтон Пост, 1 сентября 1992 г.
  31. ^ "Роберт Рейнхольд, Колледжи Калифорнии, препятствующие бюджетному кризису, закрывают двери. Нью-Йорк Таймс, 19 июля 1992 г. ". Нью-Йорк Таймс. 19 июля 1992 г.. Получено 21 января, 2011.
  32. ^ Патт Моррисон, Бюджетный кризис в Калифорнии - долговая расписка на самооценку. Бедственное положение Калифорнии может быть предвестником или просто поводом для позора. Лос-Анджелес Таймс, 29 августа 1992 г. ". 29 августа 1992 г.. Получено 21 января, 2011.
  33. ^ "Дэниел М. Вайнтрауб и Джерри Гиллам, Сенат, Ассамблея в порядке с бюджетом; Уилсон ожидает окончательного пакета. Лос-Анджелес Таймс, 30 августа 1992 г. ". 30 августа 1992 г.. Получено 21 января, 2011.
  34. ^ Вайнтрауб, Даниэль М. (23 февраля 1993 г.). «Губернатор запрещает курение в большинстве государственных зданий: здравоохранение: приказ Вильсона, который затронет тюрьмы и тысячи офисов, указывает на опасность пассивного курения». Лос-Анджелес Таймс.
  35. ^ Скелет, Джордж (14 октября 1993 г.). "Коммивояжер с новым углом". Лос-Анджелес Таймс.
  36. ^ «В центре внимания UPI Губернатор Калифорнии Пит Уилсон покидает Японию после торговых переговоров». UPI. 1 декабря 1993 г.
  37. ^ «Финансирование Калифорнии» (PDF). csus.edu. Получено 21 января, 2011.
  38. ^ «Проекту понадобилось много времени, чтобы добраться до этой точки - Chico Enterprise Record». Архивировано из оригинал 17 апреля 2011 г.. Получено 21 января, 2011.
  39. ^ Декер, Кэтлин (24 сентября 1998 г.). «Экономика подняла Wilson до рекордного рейтинга одобрения». Лос-Анджелес Таймс.
  40. ^ Штейн, Марк А. «Уилсон Рипс, демократы, предупреждает о« хаосе »: политика: он атакует программы социального обеспечения и обвиняет лидеров Законодательного собрания в том, что они нападают на его бюджетный план, не предлагая ни одного своего собственного».. Лос-Анджелес Таймс.
  41. ^ Эллис, Вирджиния. «Уилсон снова стремится к резкому сокращению социальных выплат, чтобы свести концы с концами: финансы: его предложение сильно ударит по программе« Помощь семьям с детьми-иждивенцами ». Защитники молодежи и бедных оспаривают этот план». Лос-Анджелес Таймс.
  42. ^ Ванзи, Макс (3 марта 1996 г.). «Уилсон, союзники стремятся навсегда сократить социальные пособия». Лос-Анджелес Таймс.
  43. ^ "Вторая инаугурационная речь". Governors.library.ca.gov. 2 января 1995 г.
  44. ^ Уилсон Присягнув, прямо предупреждает о встряске в сфере благосостояния: инаугурация: губернатор говорит, что нелегальные иммигранты, преступники и необразованная молодежь истощают ресурсы. Он призывает калифорнийцев быть готовыми к «резким изменениям».'". Лос-Анджелес Таймс. 8 января 1995 г.
  45. ^ Ривера, Карла (9 мая 1997 г.). «Стигма социального обеспечения мешает государству создавать рабочие места». Лос-Анджелес Таймс. Налогоплательщики [не будут] больше субсидировать праздность и распущенность », - заявил он, восхваляя начало реформы системы социального обеспечения.« Мы прекращаем складирование социальных служб для людей, которые не хотят работать.
  46. ^ Уилсон, Пит (7 января 1997 г.). "Государственное послание 1997 года". Governors.library.ca.gov.
  47. ^ Кэппс, Стивен А. (8 января 1997 г.). «Демос разрушает план Вильсона относительно государства». sfgate.com.
  48. ^ Эллисон Фи, «Запрет штатам предоставлять основные социальные услуги« иммигрантам без документов »: конституционность недавних федеральных действий», Бостонский университет Правовой журнал общественных интересов, Vol. 7, No. 93, 1998, по состоянию на 26 июня 2011 г.
  49. ^ Макдоннелл, Патрик Дж. (29 июля 1999 г.). «Дэвис не будет обжаловать решение 187, окончание судебных баталий». Лос-Анджелес Таймс. п. 1.
  50. ^ ENRIQUEZ, SAM (19 октября 1994 г.). «Еврейская коалиция выступает против предложения 187». Лос-Анджелес Таймс. п. 2.
  51. ^ Бок, Алан В. (2 октября 1994 г.). «Сортировка фактов и вымысла иммиграции». Регистр округа Ориндж. Санта-Ана, Калифорния. Стр. J.01.
  52. ^ «Бывший губернатор Пит Уилсон:« Я абсолютно точно »проделал бы Предложение 187 снова и снова». Регистр округа Ориндж. 16 октября 2015 года.
  53. ^ Рауль Лоури Контрерас (16 августа 2002 г.). Смерть Калифорнийской Республиканской партии. calnews.com. ISBN  9780595256914. Получено 9 апреля, 2009.
  54. ^ Ричард Лакайо; Энн Блэкман; Марго Хорнблауэр; Джозеф Р. Щесны (19 декабря 2004 г.). "Вниз на угнетенных". Время. Time, Inc. Получено 17 декабря, 2008.
  55. ^ "Пит Уилсон на пост губернатора: лучший выбор". Лос-Анджелес Таймс. 30 октября 1994 г.. Получено 21 января, 2011.
  56. ^ «ФАКТЫ о законе Калифорнии о трех ударах». Архивировано из оригинал 10 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2011.
  57. ^ "Центр общественной добропорядочности, Покупка президента 1996 - Пит Уилсон". Покупкаofthepresident.org. Архивировано из оригинал 19 февраля 2011 г.. Получено 21 января, 2011.
  58. ^ "Уилсон квалифицирует угон машины как преступление, караемое смертной казнью". UPI. 26 сентября 1995 г.
  59. ^ Уилсон, Пит. "Пит Уилсон, Что должна делать Калифорния. Hoover Digest, № 3, 2001 ». Hoover.org. Архивировано из оригинал 6 декабря 2009 г.. Получено 21 января, 2011.
  60. ^ "Центр общественной честности, покупка президента 1996 - Пита Уилсона". Архивировано из оригинал 19 февраля 2011 г.. Получено 21 января, 2011.
  61. ^ Холл, Лен (7 сентября 1995 г.). «Клинтон. Даже с Уилсоном, опрос UCI показывает: Политика: респонденты округа с большим отрывом отдают предпочтение Доула на посту президента. Они также поддерживают инициативу штата против позитивных действий».. Лос-Анджелес Таймс.
  62. ^ Декер, Кэтлин (12 сентября 1995 г.). «ОПРОС ВРЕМЕНИ: Популярность Уилсона резко падает среди избирателей: совпадения на выборах ставят его далеко позади Клинтона и Доула. Считается, что губернатору недостает глубоких убеждений». Лос-Анджелес Таймс.
  63. ^ «Вильсон выбывает из президентской гонки». UPI. 29 сентября 1995 г.
  64. ^ Эйрес-младший, Б. Драммонд (30 сентября 1995 г.). "УИЛСОН, ТРЕНИРУЮЩИЙ В ОПРОСАХ ИЗБИРАТЕЛЕЙ, DROPS 1996 QUEST". Нью-Йорк Таймс.
  65. ^ «Сможет ли Япония вернуться? Так думает Тихоокеанский совет». Japaninc.com. 12 декабря 2002 г.. Получено 21 января, 2011.
  66. ^ Джордж Рейн, бывший губернатор, перейдет в консалтинговую фирму. Хроники Сан-Франциско, 25 февраля 2004 г. ". Хроники Сан-Франциско. 25 февраля 2004 г.. Получено 21 января, 2011.
  67. ^ "Ассоциация выпускников губернатора Пита Уилсона". Получено 21 января, 2011.
  68. ^ «Скотт Мартель, Пит Уилсон поддерживает Джулиани. Лос-Анджелес Таймс, 28 сентября 2007 г. ". 28 сентября 2007 г.. Получено 21 января, 2011.
  69. ^ Стил, Жанетт (26 августа 2007 г.). "Жанетт Стил, статуя Вильсона представлена ​​латиноамериканцами, протестуют геи. Сан-Диего Юнион-Трибьюн, 26 августа 2007 г. ". Legacy.signonsandiego.com. Получено 21 января, 2011.
  70. ^ Стил, Жанетт (26 августа 2007 г.). «Статуя Уилсона представлена ​​как латиноамериканцы, протестующие геи | Сан-Диего Union-Tribune». Signonsandiego.com. Получено 21 января, 2011.
  71. ^ "Бюллетень профессиональных исследований и изящных искусств". Получено 21 января, 2011.
  72. ^ «В Калифорнии Мэг Уитман менее открыто полагается на Пита Уилсона». csmonitor.com. 30 августа 2010 г.. Получено 22 января, 2011.
  73. ^ [1]
  74. ^ "Просмотреть квитанции". FEC.gov. Получено 8 августа, 2019.
  75. ^ Маринуччи, Карла. Пит Уилсон поддерживает Трампа и говорит, что у президента «очень хорошее суждение».'". Политико ПРО. Получено Второе октября, 2020.
  76. ^ https://www.nationalww2museum.org/visit/museum-campus/founders-plaza/governor-pete-wilson-liberty-flagstaff

внешняя ссылка

Литература и видео кампании

Разное

Калифорнийская Ассамблея
Предшествует
Клер Бургенер
Член Калифорнийская Ассамблея
от 76-я округ

1967–1971
Преемник
Боб Уилсон
Сенат США
Предшествует
С. И. Хаякава
Сенатор США (класс 1) от Калифорнии
1983–1991
Подается вместе с: Алан Крэнстон
Преемник
Джон Ф. Сеймур
Политические офисы
Предшествует
Фрэнк Карран
Мэр Сан-Диего
1971–1983
Преемник
Билл Клиатор
Игра актеров
Предшествует
Георгий Деукмеджян
Губернатор Калифорнии
1991–1999
Преемник
Грей Дэвис
Партийно-политические офисы
Предшествует
С. И. Хаякава
Республиканец кандидат на Сенатор США от Калифорнии
(1 класс )

1982, 1988
Преемник
Джон Ф. Сеймур
Предшествует
Георгий Деукмеджян
Республиканец кандидат на Губернатор Калифорнии
1990, 1994
Преемник
Дэн Лунгрен