Жители Нового Орлеана - New Orleans
Новый Орлеан, Луизиана Ла Нувель-Орлеан (Французский ) | |
|---|---|
| Город Нового Орлеана | |
 Сверху слева направо: Центральный деловой район, трамвай в Новом Орлеане, Собор Святого Луи в Площадь Джексона, Бурбон-стрит, Мерседес-Бенц Супердоум, Университет Нового Орлеана, Crescent City Connection | |
 Печать | |
| Псевдоним (ы): «Город Полумесяца», «Большое легкое», «Город, о котором забывают», «Нола», «Город да», «Юг Голливуда» | |
 Расположение в Луизиане | |
  Жители Нового Орлеана Расположение в континентальной части США  Жители Нового Орлеана Новый Орлеан (США) | |
| Координаты: 29 ° 57′N 90 ° 05'з.д. / 29,95 ° с. Ш. 90,08 ° з.Координаты: 29 ° 57′N 90 ° 05'з.д. / 29,95 ° с. Ш. 90,08 ° з. | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| государство | Луизиана |
| Приход | Орлеан |
| Основан | 1718 |
| Названный для | Филипп II, герцог Орлеанский (1674–1723) |
| Правительство | |
| • Тип | Мэр – совет |
| • Мэр | Латойя Кантрелл (D ) |
| • Совет | Городской совет Нового Орлеана |
| Площадь | |
| • Объединенный город-приход | 349.85 кв. Миль (906.10 км2) |
| • Земля | 169,42 квадратных миль (438,80 км2) |
| • Вода | 180,43 кв. Миль (467,30 км2) |
| • Метро | 3755,2 квадратных миль (9.726,6 км2) |
| Высота | От −6,5 до 20 футов (от −2 до 6 м) |
| Население | |
| • Объединенный город-приход | 343,829 |
| • Оценить (2019)[3] | 390,144 |
| • Плотность | 2,029 / кв. Миль (783 / км2) |
| • метро | 1 270 530 (США: 45-е ) |
| Демоним (ы) | Новый Орлеан |
| Часовой пояс | UTC-6 (CST ) |
| • Лето (Летнее время ) | UTC-5 (CDT ) |
| Код (а) города | 504 |
| Код FIPS | 22-55000 |
| GNIS идентификатор функции | 1629985 |
| Интернет сайт | nola.gov |
Жители Нового Орлеана (/ˈɔːrл(я)əпz,ɔːrˈляпz/,[4][5] локально /ˈɔːrлəпz/; Французский: Ла Нувель-Орлеан [la nuvɛlɔʁleɑ̃] (
Слушать)) это объединенный город-приход расположен вдоль Река Миссисипи в юго-восточном районе Штат США из Луизиана. С расчетным населением в 390144 человека в 2019 году,[6] это самый густонаселенный город Луизианы. Выступая в качестве главный порт, Новый Орлеан считается экономическим и коммерческим центром для всех Регион побережья Мексиканского залива из Соединенные Штаты.
Новый Орлеан всемирно известен своими отличная музыка, Креольская кухня, уникальный диалект, а также его ежегодные праздники и фестивали, в первую очередь Вторник на масляной неделе. Историческое сердце города - это Французский квартал, известный своим Французская и испанская креольская архитектура и яркий ночная жизнь вместе Бурбон-стрит. Город был назван "самым уникальным".[7] В Соединенных Штатах,[8][9][10][11][12] во многом благодаря межкультурному и многоязычному наследию.[13] Кроме того, Новый Орлеан все чаще называют «югом Голливуда» из-за его важной роли в киноиндустрии и поп-культуре.[14][15]
Основанный в 1718 году французскими колонистами, Новый Орлеан когда-то был территориальной столицей Французская Луизиана до продажи в США в Покупка Луизианы 1803 года. Новый Орлеан в 1840 году был третьим по численности населения городом в Соединенных Штатах.[16] и это был самый большой город в Американский Юг от Довоенная эпоха пока после Вторая Мировая Война. Исторически город был очень уязвим для наводнение из-за таких факторов, как обильные осадки, низкая высота над уровнем моря, плохой естественный дренаж и расположение рядом с множеством водоемов. Государственные и федеральные власти установили сложная система дамб и дренажных насосов в попытке защитить город.[17]
Новый Орлеан был сильно пострадал от ураган Катрина в августе 2005 г., в результате чего было затоплено более 80% города и погибли или были перемещены тысячи жителей, что привело к убыль населения более 50%.[18] Поскольку Катрина, майор перепланировка усилия привели к оживлению населения города. Опасения по поводу джентрификация, новые жители, покупающие недвижимость в ранее тесно связанных сообществах, и перемещение давних жителей.[19]
Город и Орлеанский приход (Французский: Paroisse d'Orléans) совпадают.[20] По состоянию на 2017 год Орлеанский приход является третьим по численности населения округом в Луизиане после Приход Ист-Батон-Руж и соседние Джефферсон приход.[21] Город и волость ограничены Приход Св. Таммани и Озеро Пончартрейн на север, Приход Святого Бернара и Озеро Борн на восток, Plaquemines Parish на юг и приход Джефферсона на юг и запад.
Город стоит на якоре больше Большой Новый Орлеан пригорода, население которого в 2019 году составляло 1270530 человек.[22] Большой Новый Орлеан - самый густонаселенный столичный статистический район в Луизиане и 45-е место по численности населения MSA в США.[23]
Этимология и прозвища
Город назван в честь герцог Орлеанский, который правил как регент Людовик XV с 1715 по 1723 гг.[24] Имеет несколько прозвищ:
- Crescent City, ссылаясь на ход Нижняя река Миссисипи по городу и по городу.[25]
- Большое легкое, возможно, это ссылка музыкантов начала 20 века на относительную легкость поиска там работы.[26][27]
- Город, о котором забывают, используется как минимум с 1938 года,[28] и относится к внешне легкомысленному, беззаботному характеру жителей.[27]
История
Французско-испанская колониальная эпоха
Королевство Франция 1718–1763
Королевство Испания 1763–1802
Французская Первая Республика 1802–1803
Соединенные Штаты Америки 1803–1861 гг.
Штат Луизиана 1861
Конфедеративные Штаты Америки 1861–1862 Соединенные Штаты Америки с 1862 г. по настоящее времяЛа Нувель-Орлеан (Новый Орлеан) был основан весной 1718 года (7 мая стало традиционной датой празднования годовщины, но реальный день неизвестен)[29] посредством Французская компания Миссисипи, под руководством Жан-Батист Ле Мойн де Бьенвиль, на земле, населенной Читимача. Он был назван в честь Филипп II, герцог Орлеанский, кто был Регент из Королевство Франция в это время.[24] Его титул произошел от французского города Орлеан. Французская колония Луизианы была передана Испанская Империя в 1763 Парижский договор после поражения Франции от Великобритания в Семилетняя война. В течение Американская революционная война, Новый Орлеан был важным порт для контрабанда помощь Американские революционеры, а также транспортировку военной техники и припасов вверх по Река Миссисипи. Начиная с 1760-х годов, Филиппинцы начали селиться в Новом Орлеане и его окрестностях.[30] Бернардо де Гальвес-и-Мадрид, граф Гальвес успешно провел южную кампанию против Британский от города в 1779 г.[31] Nueva Orleans (название Нового Орлеана в испанский )[32] оставался под контролем Испании до 1803 года, когда он ненадолго вернулся к Французский правило. Почти все сохранившиеся постройки XVIII века архитектура Вьё Карре (Французский квартал ) датируется испанским периодом, особенно за исключением Старый Урсулинский монастырь.[33]
Как французская колония, Луизиана столкнулся с борьбой с многочисленными Индейские племена, одним из которых был Натчез на юге Миссисипи. В 1720-х годах между французами и индейцами натчез возникли проблемы, которые назвали войной натчезов или Натчез Бунт. Около 230 французских колонистов были убиты, а молодая колония сожжена дотла.[34]
Конфликт между двумя сторонами был прямым результатом лейтенанта д’Этшепара (более известного как Сьер де Шепар ), комендант поселения недалеко от Натчеза, в 1729 году решил, что индейцы Натчеза должны передать французам и свои посевные земли, и город Белое Яблоко. Натчезы сделали вид, что сдаются, и фактически работали на французов в охоте, но как только они были вооружены, они нанесли ответный удар и убили несколько человек, в результате чего колонисты бежали вниз по реке в Новый Орлеан. Бегущие колонисты искали защиты от того, что, как они опасались, могло быть индейским набегом на всю колонию. Натчезы, однако, не стали настаивать на своем внезапном нападении, что сделало их достаточно уязвимыми для назначенного короля Людовика XV губернатора. Жан-Батист Ле Мойн де Бьенвиль вернуть поселение.[нужна цитата ]
Отношения с индейцами Луизианы, проблема, унаследованная от Бьенвилля, оставалась проблемой для следующего губернатора. Маркиз де Водрей. В начале 1740-х годов торговцы из Тринадцать колоний перешел в Аппалачи. Племена коренных американцев теперь будут действовать в зависимости от того, какой из различных европейских колонистов принесет им наибольшую пользу. Некоторые из этих племен и особенно Чикасо и Чокто обменяли бы товары и подарки за свою лояльность.[35]
Экономическая ситуация в колонии, продолжавшаяся при Водрей, привела к многочисленным набегам индейских племен, воспользовавшихся слабостью французов. В 1747 и 1748 годах «Чикасо» совершили набег на восточный берег Миссисипи на юг до Батон-Руж. Эти набеги часто вынуждали жителей французской Луизианы искать убежища в самом Новом Орлеане.[нужна цитата ]
Неспособность найти работу была самой острой проблемой в молодой колонии. Колонисты обратились к Африканские рабы чтобы сделать свои инвестиции в Луизиане прибыльными. В конце 1710-х гг. трансатлантическая работорговля завезли в колонию порабощенных африканцев. Это привело к крупнейшей поставке в 1716 году, когда в течение одного года появилось несколько торговых судов с рабами в качестве груза для местных жителей.[нужна цитата ]
К 1724 году большое количество черных в Луизиане побудило институционализировать законы, регулирующие рабство в колонии.[36] Эти законы требовали, чтобы рабы крестились в римско-католической вере, рабы заключались в браке в церкви и не давали рабам никаких юридических прав. Закон о рабстве, сформированный в 1720-х годах, известен как Код Нуар, который также просочится в довоенный период американского Юга. В культуре рабов Луизианы было свое собственное афро-креольское общество, которое обращалось к прошлым культурам и положению рабов в Новом Свете. Афрокреольский язык присутствовал в религиозных верованиях и креольском диалекте Луизианы. Религия, наиболее связанная с этим периодом, называлась Вуду.[37][38]
В городе Новый Орлеан вдохновляющая смесь иностранных влияний создала плавильный котел культуры, который прославляется до сих пор. К концу французской колонизации Луизианы Новый Орлеан получил коммерческое признание в Атлантическом мире. Его жители торговали через французскую торговую систему. Новый Орлеан был центром этой торговли как в физическом, так и в культурном плане, потому что он служил точкой выхода из остальной части земного шара во внутренние части Североамериканского континента.
В одном случае французское правительство учредило капитул сестер в Новом Орлеане. В Сестры урсулин после спонсирования Компания Индии, в 1727 г. основал в городе женский монастырь.[39] В конце колониальной эпохи Урсулинская академия содержала семьдесят пансионов и сто дневных студентов. Сегодня многочисленные школы в Новом Орлеане могут проследить свое происхождение от этой академии.
Другой примечательный пример - это план улиц и архитектура, которые до сих пор отличают Новый Орлеан. Во французской Луизиане в провинции были первые архитекторы, которые были военными инженерами и теперь им поручили проектировать правительственные здания. Пьер Ле Блон де Тур и Адриан де Паугер, например, спланировано множество ранних укреплений, а также план улиц Нового Орлеана.[40] После них в 1740-х годах Игнас Франсуа Брутин, будучи главным инженером Луизианы, переработал архитектуру Нового Орлеана с обширной программой общественных работ.
Французские политики в Париже пытались установить политические и экономические нормы для Нового Орлеана. Он действовал автономно во многих своих культурных и физических аспектах, но также поддерживал связь с зарубежными тенденциями.
После того, как французы уступили Западную Луизиану испанцам, купцы из Нового Орлеана попытались игнорировать испанское правление и даже восстановить контроль Франции над колонией. Граждане Нового Орлеана провели серию общественных собраний в 1765 году, чтобы держать население в оппозиции установлению испанского правления. Антииспанские страсти в Новом Орлеане достигли высочайшего уровня после двух лет испанской администрации в Луизиане. 27 октября 1768 года толпа местных жителей накинула пушки на охрану Нового Орлеана и взял под свой контроль город у испанцев.[41] Восстание организовало группу, которая отправилась в Париж, где встретилась с представителями французского правительства. Эта группа привезла с собой длинный мемориал, суммирующий злоупотребления, которым подверглась колония со стороны испанцев. Король Людовик XV и его министры подтвердили суверенитет Испании над Луизианой.
Территориальная эпоха Соединенных Штатов
Наполеон продан Луизиана (Новая Франция) в Соединенные Штаты в Покупка Луизианы в 1803 г.[42] После этого город быстро рос за счет притока американцев, Французский, Креолы и Африканцы. Позднее иммигранты были Ирландский, Немцы, Поляки и Итальянцы. Главный товарные культуры из сахар и хлопок культивировались с раб работа на ближайшем большом плантации.
Тысячи беженцы с 1804 г. Гаитянская революция, и то и другое белые и свободные люди цвета (Affranchis или gens de couleur libres), прибыл в Новый Орлеан; некоторые из них привели с собой своих рабов, многие из которых были коренными африканцами или чистокровными. Пока губернатор Claiborne и другие чиновники хотели не допустить дополнительных свободный черный люди, французские креолы хотели увеличить франкоговорящее население. Поскольку все больше беженцев было допущено в Территория Орлеана, Гаитянские эмигранты, впервые уехавшие в Куба тоже прибыл.[43] Многие из белых Франкофоны был депортирован официальными лицами Кубы в отместку за Бонапартист схемы.[44]
Почти 90 процентов этих иммигрантов обосновались в Новом Орлеане. Миграция 1809 года принесла 2731 белому, 3102 свободных цветных человека (из смешанная раса Европейское и африканское происхождение) и 3226 рабов преимущественно африканского происхождения, что вдвое увеличивает население города. Город стал черным на 63 процента, что больше, чем Чарльстон, Южная Каролина 53 процента.[43]
Битва за Новый Орлеан
Во время финальной кампании Война 1812 года, британцы послали 11000 сил в попытке захватить Новый Орлеан. Несмотря на большие трудности, генерал Эндрю Джексон при поддержке ВМС США, успешно собрал воедино силу милиция из Луизианы и Миссисипи, в том числе свободные цветные люди, армия Соединенных Штатов завсегдатаи, большой контингент Теннесси государственная милиция, Кентукки стрелки Чокто бойцы, и местные частники (последний во главе с пиратом Жан Лафит ), чтобы решительно победить Британский во главе с Сэр Эдвард Пакенхэм, в Битва за Новый Орлеан 8 января 1815 г.
Армии не узнали о Гентский договор, который был подписан 24 декабря 1814 г. (однако договор не призывал к прекращению боевых действий до тех пор, пока оба правительства не ратифицировали его. Правительство США ратифицировало его 16 февраля 1815 г.).[46] Бои в Луизиане начались в декабре 1814 года и закончились только в конце января, когда американцы удержали Королевский флот в течение десяти дней осада форта Святого Филиппа (в Королевский флот продолжил захват Форт Бойер около Мобильный, до того, как командиры получили известие о мирном договоре).
Порт
Как порт, Новый Орлеан играл важную роль во время довоенный эпоха в Атлантическая работорговля. Порт обрабатывал товары на экспорт из внутренних и импортные товары из других стран, которые складывались и передавались в Новом Орлеане на более мелкие суда и распределялись по водоразделу реки Миссисипи. Река была заполнена пароходами, плоскодонками и парусниками. Несмотря на свою роль в работорговля В Новом Орлеане в то время также было самое большое и процветающее сообщество свободных цветных людей в стране, которые часто были образованными владельцами собственности из среднего класса.[47][48]
Затмевая другие города в Довоенный Юг В Новом Орлеане был крупнейший в Америке невольничий рынок. Рынок расширился после того, как Соединенные Штаты прекратили международную сделка в 1808 году. Две трети из более чем миллиона рабов, доставленных в Глубокий Юг прибыл через вынужденная миграция во внутреннем работорговля. Деньги, полученные от продажи рабов в Верхний Юг оценивается в 15 процентов стоимости экономики основных сельскохозяйственных культур. В рабы были оценены в полмиллиарда долларов. Торговля породила вспомогательную экономику - транспорт, жилье и одежду, сборы и т. Д., Которые оцениваются в 13,5% от цены на человека, что составляет десятки миллиардов долларов (долларов 2005 г., скорректированных с учетом инфляции) в течение довоенный период, основным бенефициаром которого является Новый Орлеан.[49]
По словам историка Поля Лашанса,
Добавление белых иммигрантов [из Сен-Доминго] к белому креольскому населению позволило говорящим на французском языке оставаться большинством белого населения почти до 1830 года. Однако, если значительная часть свободных цветных людей и рабов также не говорила по-французски , то Галльский община стала бы меньшинством от общей численности населения уже в 1820 году.[50]
После покупки Луизианы многочисленные Англо-американцы перекочевал в город. Население увеличилось вдвое в 1830-х годах, и к 1840 году Новый Орлеан стал самым богатым и третьим по численности населения городом страны после Нью-Йорк и Балтимор.[51] Немецкие и ирландские иммигранты начали прибывать в 1840-х годах в качестве портовых рабочих. В этот период законодательный орган штата принял больше ограничений на вольности рабов и практически покончил с этим в 1852 году.[52]
В 1850-х годах белые франкофоны оставались нетронутой и яркой общиной в Новом Орлеане. Они поддерживали обучение на французском языке в двух из четырех школьных округов города (все обучались для белых).[53] В 1860 г. в городе проживало 13 000 свободных цветных (gens de couleur libres), класс бесплатных, в основном смешанная раса люди, число которых увеличилось во время французского и испанского владычества. Они открыли несколько частных школ для своих детей. Перепись зафиксировала 81 процент свободных цветных людей как мулат, термин, используемый для обозначения всех степеней смешанной расы.[52] Будучи в основном частью франкоязычной группы, они составляли ремесленный, образованный и профессиональный класс афроамериканцев. Масса черных все еще была порабощена, работая в порту, выполняя домашнюю работу, занимаясь ремеслами и, в основном, на многих больших и близлежащих территориях. сахарный тростник плантации.
После роста на 45 процентов в 1850-х годах, к 1860 году в городе проживало почти 170 000 человек.[54] Он вырос в богатстве, с «доходом на душу населения, который был вторым в стране и самым высоким на Юге».[54] Город выполнял роль «основных торговых ворот для быстро развивающейся страны».[54] Порт был третьим по величине в стране по тоннажу импортируемых товаров после Бостона и Нью-Йорка, обработав 659000 тонн в 1859 году.[54]
Эпоха гражданской войны и реконструкции
Как опасалась креольская элита, американская гражданская война изменили их мир. В апреле 1862 года, после оккупации города флотом Союза после Битва фортов Джексона и Святого Филиппа, Северные войска заняли город. Генерал Бенджамин Ф. Батлер, уважаемый адвокат Массачусетса, служащий в милиции этого штата, был назначен военным губернатором. Жители Нового Орлеана, поддерживающие Конфедерацию, прозвали его Батлером «Зверь» из-за того, что он издал приказ. После того, как его войска подверглись нападению и преследованию на улицах со стороны женщин, все еще верных делу Конфедерации, его приказ предупреждал, что такие будущие события приведут к тому, что его люди будут обращаться с такими «дамами» как с теми, которые «занимаются своим делом на улицах», подразумевая, они обращались бы с женщинами как с проститутками. Сообщения об этом широко распространились. Его также стали называть Батлером «Ложки» из-за предполагаемого грабежа, который его войска совершили во время оккупации города, во время которого он сам якобы воровал серебряные столовые приборы.[нужна цитата ]
Примечательно, что Батлер отменил преподавание французского языка в городских школах. Общегосударственные меры в 1864 г. и после войны 1868 г. еще больше укрепили политику «только англичан», навязанную федеральными представителями. С преобладанием англоговорящих этот язык уже стал доминирующим в бизнесе и правительстве.[53] К концу 19 века французское употребление этого слова исчезло. Он также находился под давлением ирландских, итальянских и немецких иммигрантов.[55] Однако уже в 1902 году «четверть населения города говорила по-французски при обычном повседневном общении, в то время как еще две четверти могли прекрасно понимать этот язык»,[56] и еще в 1945 году многие пожилые креольки не говорили по-английски.[57] Последняя крупная французская газета, L'Abeille de la Nouvelle-Orléans (New Orleans Bee), прекратил публикацию 27 декабря 1923 года, спустя девяносто шесть лет.[58] По некоторым данным, Le Courrier de la Nouvelle Orleans продолжалось до 1955 года.[59]
Поскольку город был захвачен и оккупирован в начале войны, он избежал разрушений во время войны, понесенной многими другими городами Американский Юг. В Союзная армия в конечном итоге расширил свой контроль на север вдоль Река Миссисипи и вдоль побережья. В результате большая часть южной части Луизианы изначально была освобождена от положений закона 1863 года "Прокламация об освобождении "выдано президентом Авраам Линкольн. Большое количество сельских бывших рабов и несколько свободных цветных людей из города вызвались добровольцами в первые полки черных войск на войне. Во главе с бригадным генералом Даниэль Ульман (1810–1892) из 78-го полка добровольческого ополчения штата Нью-Йорк, они были известны как "Корпус d'Afrique. "Хотя это название использовалось ополчением до войны, эта группа состояла из свободные люди цвета. Новая группа состояла в основном из бывших рабов. Они были дополнены в последние два года войны вновь организованными Цветные войска США, который играл все более важную роль в войне.[60]
Насилие на Юге, особенно Мемфисские беспорядки 1866 года за которым следует Бунт Нового Орлеана в том же году побудил Конгресс принять Закон о реконструкции и Четырнадцатая поправка, распространяя защиту полного гражданства на вольноотпущенников и свободных цветных людей. Луизиана и Техас были поставлены под власть "Пятый военный округ "Соединенных Штатов во время Реконструкции. Луизиана была повторно принята в Союз в 1868 году. Конституция 1868 года предоставила всеобщее избирательное право мужчин и установил универсальный государственное образование. И черные, и белые были избраны на местные и государственные должности. В 1872 г. лейтенант-губернатор P.B.S. Ущипнуть, который был из смешанная раса, удалось Генри Клей Вармут на короткий период в качестве республиканского губернатора Луизиана, став первым губернатором африканского происхождения Американский штат (следующим афроамериканцем на посту губернатора американского штата был Дуглас Уайлдер, избранный в Вирджинии в 1989 году). Новый Орлеан управлял расово интегрированным система государственных школ в течение этого периода.
Ущерб во время войны дамбы и города вдоль реки Миссисипи отрицательно сказались на южных урожаях и торговле. Федеральное правительство внесло свой вклад в восстановление инфраструктуры. Общенациональный финансовый спад и Паника 1873 года отрицательно сказалось на бизнесе и замедлило восстановление экономики.
С 1868 года выборы в Луизиане были отмечены насилием, поскольку белые повстанцы пытались подавить голосование черных и помешать Республиканская партия посиделки. Спорные выборы губернатора 1872 года привели к конфликтам, которые длились годами. "Белая лига ", повстанческая военизированная группа, которая поддерживала демократическая партия, была организована в 1874 году и действовала открыто, жестоко подавляя голосование чернокожих и убивая республиканских чиновников. В 1874 г. Место битвы за свободу, 5000 членов Белой лиги боролись с городской полицией, чтобы занять государственные должности кандидата от демократов на пост губернатора, удерживая их в течение трех дней. К 1876 году такая тактика привела к тому, что белые Демократы, так называемое Искупители, возвращая политический контроль над законодательным собранием штата. Федеральное правительство сдалось и вывело свои войска в 1877 году. Реконструкция.
Эпоха Джима Кроу
Белые демократы прошли Джим Кроу законы, устанавливающие расовая сегрегация в общественных местах. В 1889 году законодательный орган принял конституционная поправка включение "дедушка оговорка "что эффективно бесправный как вольноотпущенники, так и цветные имения освободились перед войной. Неспособные голосовать, афроамериканцы не могли работать в присяжных или в местных офисах и были исключены из формальной политики на многие поколения. На юге США правила Белая Демократическая партия. Государственные школы были расово сегрегированный и оставался таковым до 1960 года.
Большое сообщество хорошо образованных, часто говорящих по-французски, Нового Орлеана. свободные цветные (gens de couleur libres), который был свободен до гражданской войны, воевал против Джима Кроу. Они организовали Comité des Citoyens (Комитет граждан) работать в защиту гражданских прав. В рамках своей юридической кампании они наняли одного из своих, Гомер Плесси, чтобы проверить, был ли недавно принятый Закон Луизианы об отдельных автомобилях конституционным. Плесси сел в электричку, отправляющуюся из Нового Орлеана в Ковингтон, Луизиана, сел в машину, предназначенную только для белых, и был арестован. Дело, возникшее в результате этого инцидента, Плесси против Фергюсона, был услышан Верховный суд США в 1896 году. Суд постановил, что "отдельные, но равные "приспособления были конституционными, эффективно поддерживая меры Джима Кроу.
На практике афроамериканские государственные школы и учреждения не получали достаточного финансирования на Юге. Постановление Верховного Суда способствовало этому периоду как низшая точка расовых отношений В Соединенных Штатах. Скорость линчевания Количество черных мужчин было высоким на Юге, поскольку другие штаты также лишали права голоса чернокожих и стремились навязать Джиму Кроу. Всплыли и нативистские предрассудки. Антиитальянский настроения в 1891 году способствовали линчевания 11 итальянцев, некоторые из которых были оправданы в убийстве начальника полиции. Некоторые были застрелены в тюрьме, где содержались. Это было крупнейшее массовое линчевание в истории США.[61][62] В июле 1900 года город был охвачен бунтами белых людей после того, как Роберт Чарльз, молодой афроамериканец, убил полицейского и временно скрылся. Толпа убила его и еще около 20 черных; семь белых погибли в многодневном конфликте, пока государственная милиция подавил это.
На протяжении всей истории Нового Орлеана, до начала 20-го века, когда медицинские и научные достижения улучшили ситуацию, город неоднократно страдал. эпидемии из желтая лихорадка и другие тропические и инфекционные заболевания.
20 век
Экономический и демографический зенит Нового Орлеана по сравнению с другими американскими городами пришелся на довоенный период. Это был пятый по величине город страны в 1860 году (после Нью-Йорк, Филадельфия, Бостон и Балтимор ) и был значительно больше всех других южных городов.[63] С середины XIX века быстрый экономический рост сместился в другие регионы, в то время как относительное значение Нового Орлеана постоянно снижалось. Рост железных и автомобильных дорог уменьшил речное движение, отвлекая товары в другие транспортные коридоры и рынки.[63] Тысячи самых амбициозных цветные люди покинул государство в Великая миграция около Вторая Мировая Война и после, многие для западное побережье направления. С конца 1800-х годов большинство переписей зафиксировало снижение Нового Орлеана в списке крупнейших американских городов (население Нового Орлеана продолжало расти в течение всего периода, но медленнее, чем до гражданской войны).
К середине 20 века жители Нового Орлеана осознали, что их город больше не является ведущим городским районом в Юг. К 1950 г. Хьюстон, Даллас, и Атланта превзошел Новый Орлеан по размерам, а в 1960 г. Майами затмил Новый Орлеан, хотя население последнего достигло своего исторического пика.[63] Как и в случае с другими старыми американскими городами, строительство автомагистралей и пригородная застройка привлекали жителей из центрального города в более новые дома за пределами. Перепись 1970 года зафиксировала первое абсолютное сокращение населения с тех пор, как в 1803 году город стал частью Соединенных Штатов. Большой Новый Орлеан пригорода продолжал расти в популяции, хотя и медленнее, чем другие крупные Солнечный пояс города. В то время порт оставалась одной из крупнейших в стране, автоматизация и контейнеризация стоит много рабочих мест. Прежняя роль города как банкира на юге была вытеснена более крупными городами-аналогами. Экономика Нового Орлеана всегда была больше основана на торговле и финансовых услугах, чем на производстве, но относительно небольшой производственный сектор города также сократился после Второй мировой войны. Несмотря на некоторые успехи в экономическом развитии при администрации ДеЛессепс "Чеп" Моррисон (1946–1961) и Виктор «Вик» Широ (1961–1970), темпы роста столичного Нового Орлеана постоянно отставали от более динамичных городов.
Движение за гражданские права
В последние годы правления Моррисона и для Скиро в целом город был центром Движение за гражданские права. В Конференция южных христианских лидеров была основана в Новом Орлеане, и сидячие забастовки за обеденными стойками Canal Street универмаги. Известная серия ожесточенных столкновений произошла в 1960 году, когда городские власти предприняли попытку десегрегации в школах после постановления Верховного суда в г. Браун против Совета по образованию (1954). Когда шестилетний Рубиновые мосты интегрированный Начальная школа Уильяма Франца в Девятая палата, она была первым цветным ребенком, который посещал школу на Юге, где раньше учили только белые.
Успех Движения за гражданские права в получении федерального прохода Закон о гражданских правах 1964 года и Закон об избирательных правах 1965 года восстановленные конституционные права, включая голосование за чернокожих. Вместе они привели к самым далеко идущим изменениям в истории Нового Орлеана 20-го века.[64] Хотя правовое и гражданское равенство было восстановлено к концу 1960-х годов, между белыми и афроамериканскими общинами города сохранялся большой разрыв в уровне доходов и образовательных достижений.[65] Когда средний класс и более богатые представители обеих рас покинули центральный город, уровень доходов его населения упал, и оно стало пропорционально более афроамериканским. С 1980 года афроамериканское большинство избирало в основном чиновников из своей общины. Они изо всех сил пытались сократить разрыв, создавая условия, способствующие экономическому подъему афроамериканского сообщества.
Новый Орлеан становился все более зависимым от туризма как экономической опоры во время правления Сидни Бартелеми (1986–1994) и Марк Мориаль (1994–2002). Относительно низкий уровень образования, высокий уровень бедности домохозяйств и рост преступности угрожали процветанию города в последние десятилетия века.[65] Негативные последствия этих социально-экономических условий плохо согласовывались с изменениями в экономике Соединенных Штатов в конце 20-го века, которые отражали постиндустриальную парадигму, основанную на знаниях, в которой умственные навыки и образование были более важны для продвижения, чем ручное обучение. навыки.
Дренаж и борьба с наводнениями
В 20-м веке правительство и бизнес-лидеры Нового Орлеана считали, что им необходимо осушать и развивать отдаленные районы, чтобы обеспечить расширение города. Самой амбициозной разработкой того периода был план дренажа, разработанный инженером и изобретателем. А. Болдуин Вуд, призванный вырваться из мертвой хватки окружающего болота за географическое расширение города. До этого городское развитие в Новом Орлеане в основном ограничивалось возвышенностями вдоль естественных речных дамб и байозный.
Насосная система Вуда позволила городу осушить огромные участки болот и болот и расшириться до низменностей. В течение 20 века стремительные проседание как естественные, так и вызванные деятельностью человека, эти вновь заселенные районы опустились на несколько футов ниже уровня моря.[66][67]
Новый Орлеан был уязвим для наводнения еще до того, как след города сошел с естественного возвышения у реки Миссисипи. Однако в конце 20-го века ученые и жители Нового Орлеана постепенно начали осознавать повышенную уязвимость города. В 1965 г. наводнение из Ураган Бетси погибли десятки жителей, хотя большая часть города осталась сухой. Вызванный дождем наводнение 8 мая 1995 г., продемонстрировал слабость системы откачки. После этого события были приняты меры по резкому увеличению мощности перекачки. К 1980-м и 1990-м годам ученые наблюдали, что обширное, быстрое и постоянное эрозия болот и болот, окружающих Новый Орлеан, особенно это касается Река Миссисипи - канал выхода из залива, непреднамеренно привело к тому, что город стал более уязвимым, чем прежде, для вызванных ураганом катастрофических штормовые нагоны.
21-го века
ураган Катрина
Новый Орлеан катастрофически пострадал от того, что Раймонд Б. Сид назвал «самой страшной инженерной катастрофой в мире с тех пор, как Чернобыль ", когда Федеральная система дамбы провалилась в течение ураган Катрина 29 августа 2005 г.[68] К тому времени, когда ураган приблизился к городу 29 августа 2005 г., большинство жителей эвакуировались. Когда ураган прошел через Регион побережья Мексиканского залива, городской федеральная защита от наводнений система вышла из строя, что привело к худшему гражданское строительство катастрофа в американской истории.[69] Наводнения и дамбы построенный Инженерный корпус армии США вышло из строя ниже проектных требований, и 80% города было затоплено. Десятки тысяч оставшихся жителей были спасены или иным образом укрылись в убежищах последней инстанции в Луизиана Супердоум или Конференц-центр New Orleans Morial. Более 1500 человек были зарегистрированы как умершие в Луизиане, большинство в Новом Орлеане, в то время как другие остаются пропавшими без вести.[70][71] Перед ураганом Катрина город призывал к первой в своей истории обязательной эвакуации, за которой через три года должна последовать еще одна обязательная эвакуация. Ураган Густав.
Ураган Рита
Город был объявлен закрытым для жителей, пока его пытались очистить. ураган Катрина началось. Подход Ураган Рита в сентябре 2005 г. были отложены попытки репопуляции,[72] и Нижняя девятая палата был затоплен штормовой волной Риты.[71]
Поставарийное восстановление
Из-за масштабов ущерба многие люди навсегда переселились за пределы этого района. Усилия на федеральном уровне, уровне штата и на местном уровне способствовали восстановлению и восстановлению сильно пострадавших районов. Бюро переписи населения в июле 2006 г. оценило население в 223 000 человек; По оценкам последующего исследования, по состоянию на март 2007 года в город переехали еще 32 000 жителей, в результате чего численность населения оценивается в 255 000 человек, что составляет примерно 56% от уровня населения до Катрины. По другой оценке, основанной на использовании коммунальных услуг с июля 2007 года, население составляло примерно 274 000 человек, или 60% населения до Катрины. Эти оценки несколько меньше третьей оценки, основанной на записях о доставке почты из Общинного центра данных Большого Нового Орлеана в июне 2007 года, которые указывают на то, что в городе восстановилось примерно две трети населения, проживавшего до Катрины.[73] В 2008 году Бюро переписи населения пересмотрело оценку населения города в сторону увеличения до 336 644 человека.[74] Совсем недавно, к июлю 2015 года, численность населения вернулась к 386 617 - 80% от уровня 2000 года.[75]
Вернулись несколько крупных туристических мероприятий и другие формы дохода для города. Вернулись большие съезды.[76][77] Игры в чашу колледжа вернулись в сезон 2006–2007 годов. В Новый Орлеан Сэйнтс вернулся в том сезоне. В Нью-Орлеан Хорнетс (теперь называемые Пеликаны) вернулись в город на сезон 2007–2008 годов. Новый Орлеан принимал Матч всех звезд НБА 2008. Дополнительно в городе Суперкубок XLVII.
Основные ежегодные мероприятия, такие как Вторник на масляной неделе, Вуду Опыт, а Фестиваль джаза и наследия никогда не были смещены или отменены. В 2007 году был создан новый ежегодный фестиваль «Бег быков в Новом Орлеане».[78]
7 февраля 2017 г. большой торнадо клина EF3 ударил по частям восточной части города, повредив дома и другие здания, а также разрушив парк передвижных домов. В результате инцидента пострадали не менее 25 человек.[79]
География
Новый Орлеан расположен в Дельта реки Миссисипи, к югу от Озеро Пончартрейн, на берегу Река Миссисипи, примерно в 105 милях (169 км) вверх по реке от Мексиканский залив. Согласно Бюро переписи населения США, площадь города составляет 350 квадратных миль (910 км2), из которых 169 квадратных миль (440 км2) - это земля и 181 квадратная миля (470 км2) (52%) - вода.[80] Район вдоль реки характеризуется гребнями и ложбинами.
Высота
Новый Орлеан изначально был основан на естественной дамбы или возвышенность. После Закон о борьбе с наводнениями 1965 года, то Инженерный корпус армии США построенные противопаводковые стены и искусственные дамбы вокруг гораздо более обширного географического участка, который включал ранее заболоченные земли и болота. Со временем откачка воды с болот позволила застроить более низкие участки. Сегодня половина города находится на среднем уровне моря или ниже, а другая половина - немного выше уровня моря. Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что некоторые части города могут опускаться в высоту из-за проседание.[нужна цитата ]
Исследование 2007 г. Тулейн и Xavier University предположили, что «51% ... прилегающих урбанизированных частей округов Орлеан, Джефферсон и Сен-Бернар расположены на уровне моря или выше», а более густонаселенные районы обычно расположены на возвышенностях. Средняя высота города в настоящее время составляет от 1 фута (0,30 м) до 2 футов (0,61 м) ниже уровня моря, при этом некоторые части города достигают 20 футов (6 м) у основания речной дамбы в Uptown и другие на уровне 7 футов (2 м) ниже уровня моря в самых дальних уголках Восточный Новый Орлеан.[81][82] Исследование, опубликованное ASCE Журнал гидрологической инженерии в 2016 году, однако, заявили:
... большая часть собственно Нового Орлеана - около 65% - находится на уровне или ниже среднего уровня моря, определяемого средней высотой озера Пончартрейн.[83]
Масштабы проседания, потенциально вызванного осушением естественного болота в районе Нового Орлеана и юго-востока Луизианы, являются предметом дискуссий. Исследование, опубликованное в Геология в 2006 году доцентом Тулейнский университет претензии:
В то время как эрозия и потеря заболоченных земель представляют собой огромные проблемы вдоль побережья Луизианы, подвал от 30 футов (9,1 м) до 50 футов (15 м) под большей частью дельты Миссисипи был очень устойчивым в течение последних 8000 лет с незначительными темпами оседания.[84]
Однако в исследовании было отмечено, что результаты не обязательно применимы к дельте реки Миссисипи или собственно столичному району Нового Орлеана. С другой стороны, отчет Американское общество инженеров-строителей утверждает, что «Новый Орлеан оседает (тонет)»:[85]
Большие части Орлеана, Сенбернар, и Джефферсон приходы в настоящее время находятся ниже уровня моря - и продолжают тонуть. Новый Орлеан построен на тысячах футов из мягкого песка, ила и глины. Проседание или оседание поверхности земли происходит естественным образом из-за консолидации и окисления органических почв (называемых «болотами» в Новом Орлеане) и местной откачки грунтовых вод. В прошлом наводнение и отложение отложений из реки Миссисипи уравновешивало естественное опускание, в результате чего юго-восток Луизианы оставался на над уровнем моря. Однако из-за того, что выше по течению реки Миссисипи строятся крупные сооружения по борьбе с наводнениями, а вокруг Нового Орлеана строятся дамбы, свежие слои наносов не восполняют землю, утраченную в результате проседания.[85]
В мае 2016 года НАСА опубликовало исследование[86] что предполагает, что в большинстве областей на самом деле наблюдается проседание с «сильно изменчивой скоростью», которая «в целом соответствует, но несколько выше, чем в предыдущих исследованиях».
Городской пейзаж
В Центральный деловой район расположен непосредственно к северу и западу от Миссисипи и исторически назывался «Американским кварталом» или «Американским сектором». Он был построен в центре французского и испанского поселения. Это включает Площадь Лафайет. Большинство улиц в этом районе веером расходятся от центральной точки. Основные улицы включают Canal Street, Пойдрас-стрит, Тулейн-авеню и Лойола-авеню. Canal Street разделяет традиционные "центр города "область от"окраина города " площадь.
Каждая улица, пересекающая Канал-стрит между рекой Миссисипи и Rampart Street, который является северной окраиной Французского квартала, имеет другое название для частей «верхний город» и «центр города». Например, Сент-Чарльз авеню, известный своей линией уличных автомобилей, называется Королевская улица ниже Канал-стрит, хотя там, где он пересекает Центральный деловой район между Каналом и Ли-Серкл, его правильно называют Сент-Чарльз-стрит.[87] В другом месте города Канал-стрит служит точкой разделения между «южной» и «северной» частями различных улиц. В местном язык центр города означает «вниз по реке от Канал-стрит», а окраина города означает «вверх по реке от Канал-стрит». Районы центра города включают Французский квартал, Tremé, то 7-я палата, Faubourg Marigny, Bywater (Верхняя девятая палата) и нижняя Девятая палата. Uptown районы включают Складской район, Нижний Гарден Район, то Garden District, то Ирландский канал, Университетский район, Carrollton, Герт Таун, Фонтенбло и Broadmoor. Однако склад и Центральный деловой район часто называются «Даунтаун» как особый регион, как, например, в районе развития города.
Другие крупные районы города включают Байю Сент-Джон, Мид-Сити, Gentilly, Вид на озеро, Берег озера, Восточный Новый Орлеан и Алжир.
Историческая и жилая архитектура
Новый Орлеан известен во всем мире обилием архитектурных стилей, отражающих мультикультурное наследие города. Хотя Новый Орлеан обладает многочисленными сооружениями национального архитектурного значения, он в равной степени, если не больше, почитается за его огромную, в основном нетронутую (даже после Катрины) историческую застроенную среду. Двадцать исторических районов Национального реестра были созданы, и четырнадцать местных исторических районов помогают в сохранении. Тринадцать из округов находятся в ведении Комиссии по историческим достопримечательностям Нового Орлеана (HDLC), а один - Французский квартал - находится в ведении Комиссии Vieux Carre (VCC). Кроме того, как Служба национальных парков, через Национальный реестр исторических мест, и HDLC обозначили отдельные здания, многие из которых находятся за пределами существующих исторических районов.[88]
Стили жилья включают дом с дробовиком и бунгало стиль. Креольские коттеджи и таунхаусы, известные своими большими внутренними дворами и замысловатыми железными балконами, выстроились вдоль улиц Французского квартала. Примечательны американские таунхаусы, дома с двойными галереями и коттеджи с приподнятым центральным залом. Сент-Чарльз авеню славится своими большими довоенные дома. Его особняки выполнены в разных стилях, например Греческое возрождение, Американский колониальный и Викторианский стили Королева анна и Итальянская архитектура. Новый Орлеан также известен своими большими католическими кладбищами в европейском стиле.
Самые высокие здания
На протяжении большей части своей истории горизонт Нового Орлеана отображал только невысокие и средние строения. Мягкие грунты подвержены проседанию, и возникли сомнения в целесообразности строительства высотных сооружений. Развитие инженерной мысли на протяжении 20-го века в конечном итоге позволило заложить прочный фундамент в фундаменте, лежащем в основе конструкций. В 1960-е гг. Всемирный торговый центр Новый Орлеан и Plaza Tower продемонстрировали жизнеспособность небоскребов. Площадь одной ракушки стал самым высоким зданием города в 1972 году. Нефтяной бум 1970-х и начала 1980-х изменил облик Нового Орлеана с развитием коридора на улице Пойдрас. Большинство из них сгруппированы вдоль Canal Street и улица Пойдрас в Центральный деловой район.
| имя | Рассказы | Рост |
|---|---|---|
| Площадь одной ракушки | 51 | 697 футов (212 м) |
| Place St. Charles | 53 | 645 футов (197 м) |
| Plaza Tower | 45 | 531 футов (162 м) |
| Энергетический центр | 39 | 530 футов (160 м) |
| Первый банк и башня доверия | 36 | 481 футов (147 м) |
Климат
Климат Нового Орлеана влажный субтропический (Köppen: Cfa) с короткой, в основном мягкой зимой и жарким влажным летом; большинство пригородов и частей районов 9 и 15 попадают в USDA Завод Зона выносливости 9а, а остальные 15 районов города в целом имеют рейтинг 9b.[89] Среднемесячная дневная температура колеблется от 53,4 ° F (11,9 ° C) в январе до 83,3 ° F (28,5 ° C) в июле и августе. Официально, согласно измерениям в международном аэропорту Нового Орлеана, температурные рекорды находятся в диапазоне от 11 до 102 ° F (от -12 до 39 ° C) 23 декабря 1989 г. и 22 августа 1980 г. соответственно; В парке Одюбон зарегистрированы температуры в диапазоне от 6 ° F (-14 ° C) на 13 февраля 1899 г. до 104 ° F (40 ° C) 24 июня 2009 г.[90] Точки росы в летние месяцы (июнь – август) относительно высоки: от 71,1 до 73,4 ° F (от 21,7 до 23,0 ° C).[91]
Среднее количество осадков составляет 62,5 дюйма (1590 мм) в год; Летние месяцы самые влажные, а октябрь - самый сухой.[90] Осадки зимой обычно сопровождают прохождение холодного фронта. В среднем, существует 77 дней с максимумами 90 ° F (32 ° C) +, 8,1 дня зимой, когда максимальная температура не превышает 10 ° C (50 ° F), и 8,0 ночей с ледяными минимумами ежегодно. Температура достигает 20 или 100 ° F (-7 или 38 ° C) редко, причем последнее событие происходит 5 февраля 1996 г. и 26 июня 2016 г. соответственно.[90]
В Новом Орлеане снегопады случаются редко. Небольшое количество снега выпало во время Снежная буря 2004 года и снова на Рождество (25 декабря), когда на город обрушился дождь, мокрый снег и снег, и некоторые мосты стали ледяными. В Новогодняя метель 1963 года затронул Новый Орлеан и принесло 4,5 дюйма (11 см). Снег снова выпал 22 декабря 1989 г., когда большая часть города покрылась на 2,5–5,1 см.
Последний значительный снегопад в Новом Орлеане был утром 11 декабря 2008 года.[92]
| Климатические данные для Луи Армстронг Международный аэропорт Новый Орлеан (1981–2010 нормаль,[а] крайности с 1946 г. по настоящее время)[b] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° F (° C) | 83 (28) | 85 (29) | 89 (32) | 92 (33) | 96 (36) | 101 (38) | 101 (38) | 102 (39) | 101 (38) | 95 (35) | 87 (31) | 84 (29) | 102 (39) |
| Средний максимум ° F (° C) | 77.2 (25.1) | 78.9 (26.1) | 82.3 (27.9) | 86.7 (30.4) | 91.5 (33.1) | 94.5 (34.7) | 96.0 (35.6) | 96.4 (35.8) | 93.5 (34.2) | 89.0 (31.7) | 83.7 (28.7) | 79.7 (26.5) | 97.3 (36.3) |
| Средняя высокая ° F (° C) | 62.1 (16.7) | 65.4 (18.6) | 71.8 (22.1) | 78.2 (25.7) | 85.2 (29.6) | 89.5 (31.9) | 91.2 (32.9) | 91.2 (32.9) | 87.5 (30.8) | 80.0 (26.7) | 71.8 (22.1) | 64.4 (18.0) | 78.2 (25.7) |
| Средняя низкая ° F (° C) | 44.7 (7.1) | 48.0 (8.9) | 53.5 (11.9) | 60.0 (15.6) | 68.1 (20.1) | 73.5 (23.1) | 75.3 (24.1) | 75.3 (24.1) | 72.0 (22.2) | 62.6 (17.0) | 53.5 (11.9) | 46.9 (8.3) | 61.2 (16.2) |
| Средний минимум ° F (° C) | 27.6 (−2.4) | 31.3 (−0.4) | 36.8 (2.7) | 44.6 (7.0) | 56.0 (13.3) | 65.7 (18.7) | 69.9 (21.1) | 70.0 (21.1) | 60.6 (15.9) | 45.6 (7.6) | 37.6 (3.1) | 29.6 (−1.3) | 24.6 (−4.1) |
| Рекордно низкая ° F (° C) | 14 (−10) | 16 (−9) | 25 (−4) | 32 (0) | 41 (5) | 50 (10) | 60 (16) | 60 (16) | 42 (6) | 35 (2) | 24 (−4) | 11 (−12) | 11 (−12) |
| Средний атмосферные осадки дюймы (мм) | 5.15 (131) | 5.30 (135) | 4.55 (116) | 4.61 (117) | 4.63 (118) | 8.06 (205) | 5.93 (151) | 5.98 (152) | 4.97 (126) | 3.54 (90) | 4.49 (114) | 5.24 (133) | 62.45 (1,586) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 9.3 | 8.8 | 8.3 | 6.9 | 7.7 | 12.9 | 13.6 | 13.1 | 9.4 | 7.7 | 7.9 | 9.2 | 114.8 |
| Средний относительная влажность (%) | 75.6 | 73.0 | 72.9 | 73.4 | 74.4 | 76.4 | 79.2 | 79.4 | 77.8 | 74.9 | 77.2 | 76.9 | 75.9 |
| Среднемесячный солнечные часы | 153.0 | 161.5 | 219.4 | 251.9 | 278.9 | 274.3 | 257.1 | 251.9 | 228.7 | 242.6 | 171.8 | 157.8 | 2,648.9 |
| Процент возможный солнечный свет | 47 | 52 | 59 | 65 | 66 | 65 | 60 | 62 | 62 | 68 | 54 | 50 | 60 |
| Источник: NOAA (относительная влажность и солнце 1961–1990 гг.)[c][90][94][91] | |||||||||||||
| Климатические данные для Парк Одюбон, Новый Орлеан (крайности с 1893 г. по настоящее время) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° F (° C) | 84 (29) | 85 (29) | 91 (33) | 93 (34) | 99 (37) | 104 (40) | 102 (39) | 103 (39) | 101 (38) | 97 (36) | 92 (33) | 85 (29) | 104 (40) |
| Рекордно низкая ° F (° C) | 13 (−11) | 6 (−14) | 26 (−3) | 32 (0) | 46 (8) | 54 (12) | 61 (16) | 60 (16) | 49 (9) | 35 (2) | 26 (−3) | 12 (−11) | 6 (−14) |
| Источник: NOAA[90] | |||||||||||||
Угроза тропических циклонов
Ураганы представляют серьезную угрозу для этого района, и город особенно подвержен риску из-за его низкой высоты, потому что он окружен водой с севера, востока и юга, а также из-за тонущего побережья Луизианы.[95] Согласно Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям, Новый Орлеан - самый уязвимый город страны для ураганов.[96] Действительно, части Большой Новый Орлеан были затоплены Гранд-Айл ураган 1909 года,[97] то Новый Орлеан ураган 1915 года,[97] Ураган в Форт-Лодердейле 1947 г.,[97] Ураган Флосси[98] в 1956 г., Ураган Бетси в 1965 г., Ураган Жорж в 1998 году ураганы Катрина и Рита в 2005 году, Ураган Густав в 2008 г. и Ураган Зета в 2020 году (Зета также был самым сильным ураганом, прошедшим над Новым Орлеаном), когда наводнение в Бетси было значительным, а в нескольких районах - сильным, а в Катрине - катастрофическим для большей части города.[99][100][101]
29 августа 2005 г. штормовой нагон от урагана Катрина привел к катастрофическому выходу из строя на федеральном уровне дамбы, затопление 80% города.[102][103] В отчете Американского общества инженеров-строителей говорится, что «если бы дамбы и защитные стены не разрушились, а насосные станции работали, почти две трети смертей не произошло бы».[85]
В Новом Орлеане всегда приходилось учитывать риск ураганов, но сегодня риски резко возросли из-за эрозии берегов, вызванной вмешательством человека.[104] По оценкам, с начала 20 века Луизиана потеряла 2000 квадратных миль (5000 км2).2) побережья (включая многие из его барьерных островов), которые когда-то защищали Новый Орлеан от штормовых нагонов. После урагана Катрина Армейский инженерный корпус ввел в действие масштабный ремонт дамбы и меры по защите города от ураганов.
В 2006 году избиратели Луизианы подавляющим большинством приняли поправку к конституции штата, чтобы направить все доходы от морского бурения на восстановление разрушающейся береговой линии Луизианы.[105] Конгресс выделил 7 миллиардов долларов на усиление защиты Нового Орлеана от наводнений.[106]
Согласно исследованию Национальная инженерная академия и Национальный исследовательский совет дамбы и дамбы, окружающие Новый Орлеан, - независимо от их размера и прочности - не могут обеспечить абсолютную защиту от переполнения или отказа в экстремальных ситуациях. Дамбы и противопаводковые стены следует рассматривать как способ снижения рисков от ураганов и штормовых нагонов, а не как меры, полностью устраняющие риск. Для конструкций в опасных зонах и жителей, которые не переселяются, комитет рекомендовал защита от наводнений меры - такие как подъем первого этажа зданий как минимум до уровня 100-летнего наводнения.[107]
Демография
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1769 | 3,190 | — |
| 1778 | 3,060 | −4.1% |
| 1791 | 5,497 | +79.6% |
| 1810 | 17,242 | +213.7% |
| 1820 | 27,176 | +57.6% |
| 1830 | 46,082 | +69.6% |
| 1840 | 102,193 | +121.8% |
| 1850 | 116,375 | +13.9% |
| 1860 | 168,675 | +44.9% |
| 1870 | 191,418 | +13.5% |
| 1880 | 216,090 | +12.9% |
| 1890 | 242,039 | +12.0% |
| 1900 | 287,104 | +18.6% |
| 1910 | 339,075 | +18.1% |
| 1920 | 387,219 | +14.2% |
| 1930 | 458,762 | +18.5% |
| 1940 | 494,537 | +7.8% |
| 1950 | 570,445 | +15.3% |
| 1960 | 627,525 | +10.0% |
| 1970 | 593,471 | −5.4% |
| 1980 | 557,515 | −6.1% |
| 1990 | 496,938 | −10.9% |
| 2000 | 484,674 | −2.5% |
| 2010 | 343,829 | −29.1% |
| 2019 | 390,144 | +13.5% |
| Население указано для города Нового Орлеана, а не для прихода Орлеана, до того, как Новый Орлеан поглотил пригороды и сельские районы Орлеанского прихода в 1874 году. Население Орлеанского прихода в 1820 году составляло 41 351 человек; 49 826 в 1830 г .; 102 193 в 1840 г .; 119 460 в 1850 г .; 174 491 человек в 1860 году; и 191418 в 1870 году. Источник: Десятилетняя перепись населения США.[108] Исторические данные о населении[74][109][110][111][112] 1790–1960[113] 1900–1990[114] 1990–2000[115] 2010–2013[116] Оценка 2019[3] | ||
Согласно Перепись населения США 2010 года, 343 829 человек и 189 896 домашних хозяйств жили в Новом Орлеане.[117] По оценкам Бюро переписи населения США, в 2019 году в Новом Орлеане проживало 390144 человека.[6]
Начиная с 1960 г. население уменьшилось.[118][119] из-за таких факторов, как циклы добычи нефти и туризма, а также субурбанизация увеличился (как и во многих городах),[120] и рабочие места мигрировали в близлежащие приходы.[121] Это сокращение экономики и населения привело к высокому уровню бедности в городе; в 1960 году он был пятым по уровню бедности среди всех городов США.[122] и был почти вдвое выше среднего показателя по стране в 2005 году - 24,5%.[120] Новый Орлеан пережил рост жилая сегрегация с 1900 по 1980 год, в результате чего непропорционально много бедных афроамериканцев[121] в более старых, низинных местах. Эти области были особенно подвержены наводнениям и ураганам.[123]
Последняя оценка населения перед ураганом Катрина на 1 июля 2005 г. составляла 454865 человек.[124] По оценкам популяционного анализа, опубликованного в августе 2007 года, численность населения составляла 273 000 человек, что составляет 60% от населения до Катрины, а с июля 2006 года оно увеличилось примерно на 50 000 человек.[125] В отчете Центра данных сообщества Большого Нового Орлеана за сентябрь 2007 года, который отслеживает численность населения на основе данных Почтовой службы США, было обнаружено, что в августе 2007 года почту получили чуть более 137 000 семей. Для сравнения: в июле 2005 г. было около 198 000 домохозяйств, что составляет около 70% населения до Катрины.[126] Совсем недавно Бюро переписи населения повысило оценку численности населения города на 2008 год до 336 644 человека.[74] В 2010 году оценки показали, что районы, в которых не было затопления, находились рядом или даже превышали 100% их населения до Катрины.[127]
Катрина переместила 800 000 человек, что в значительной степени способствовало сокращению.[128] Афроамериканцы, арендаторы, пожилые люди и люди с низким доходом несоразмерно пострадали от Катрины по сравнению с состоятельными и белыми жителями.[129][130] После Катрины городские власти наняли такие группы, как Вернуть комиссию Нового Орлеана, План восстановления района Нового Орлеана, Единый план Нового Орлеана и Управление восстановления, чтобы внести свой вклад в планы по борьбе с депопуляцией. В их идеи входило сокращение городской след до бури, включив мнения сообщества в планы развития и создав зеленые поля,[129] некоторые из которых вызвали споры.[131][132]
Исследование 2006 г., проведенное учеными из Тулейнский университет и Калифорнийский университет в Беркли определили, что от 10 000 до 14 000 иммигранты без документов, многие из Мексика, проживал в Новом Орлеане.[133] В Департамент полиции Нового Орлеана начал новую политику «больше не сотрудничать с федеральными иммиграционными органами», начиная с 28 февраля 2016 года.[134] Джанет Мургуиа, президент и главный исполнительный директор Национальный совет Ла Разы, заявил, что до 120 000 испаноязычных рабочих жили в Новом Орлеане. В июне 2007 года одно исследование показало, что испаноязычное население выросло с 15 000 до катрины до более чем 50 000.[135] С 2010 по 2014 год город вырос на 12%, добавляя в среднем более 10 000 новых жителей каждый год после Перепись населения США 2010 года.[109]
По состоянию на 2010 г.[Обновить], 90,3% жителей в возрасте от 5 лет и старше говорили дома по-английски как основной язык, в то время как 4,8% говорят на испанском, 1,9% - на вьетнамском и 1,1% - на французском. В целом 9,7% населения в возрасте 5 лет и старше говорили на родной язык кроме английского.[136]
Раса и этническая принадлежность
| Расовый состав | 2010[137] | 1990[138] | 1970[138] | 1940[138] |
|---|---|---|---|---|
| Белый | 33.0% | 34.9% | 54.5% | 69.7% |
| - Неиспанский | 30.5% | 33.1% | 50.6%[139] | н / д |
| Черный или афроамериканец | 60.2% | 61.9% | 45.0% | 30.1% |
| испанец или латиноамериканец (любой расы) | 5.2% | 3.5% | 4.4%[139] | н / д |
| Азиатский | 2.9% | 1.9% | 0.2% | 0.1% |
Расовый и этнический состав Нового Орлеана составлял 60,2%. афроамериканец, 33.0% Белый, 2.9% Азиатский (1,7% вьетнамцы, 0,3% индийцы, 0,3% китайцы, 0,1% филиппинцы, 0,1% корейцы), 0,0% Островитянин Тихого океана, а 1,7% - люди две или более гонок в 2010.[117] Люди испанец или латиноамериканец происхождение составляло 5,3% населения; 1,3% были мексиканцами, 1,3% гондурасцами, 0,4% кубинцами, 0,3% пуэрториканцами и 0,3% никарагуанцами. В 2018 году расовый и этнический состав города составил 30,6%. неиспаноязычный белый, 59% чернокожих или афроамериканцев, 0,1% американских индейцев или коренных жителей Аляски, 2,9% азиатов, <0,0% жителей островов Тихого океана, 0,4% представителей другой расы и 1,5% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,5% населения в 2018 году.[140]
По состоянию на 2011 г.[Обновить] латиноамериканское и латиноамериканское население выросло в районе Нового Орлеана, в том числе в Kenner, центральный Metairie, и Территаун в приходе Джефферсон и восточный Новый Орлеан и Мид-Сити в самом Новом Орлеане.[141] Среди Американец азиатского происхождения сообщество, самый ранний Филиппинские американцы жить в пределах города прибыл в начале 1800-х годов.[142]
После Катрины малой Бразильский американец население увеличилось. Португальцы были второй по численности группой Английский как второй язык классы в Римско-католической архиепископии Нового Орлеана после испаноговорящих. Многие бразильцы работали в квалифицированных профессиях, таких как плитка и пол, хотя меньше работали поденщиками, чем латиноамериканцы. Многие переехали из бразильских общин в Северо-восток США, особенно Флорида и Джорджия. Бразильцы расселились по всему столичному региону. Большинство из них не имели документов. В январе 2008 года бразильское население Нового Орлеана оценивалось в среднем в 3000 человек. К 2008 году бразильцы открыли множество небольших церквей, магазинов и ресторанов, обслуживающих свою общину.[143]
Религия
Колониальная история поселений французов и испанцев в Новом Орлеане произвела сильное впечатление. Римский католик традиция. Католические миссии служили рабам и свободным цветным людям и открывали для них школы. Кроме того, многие европейские иммигранты конца 19 - начала 20 века, такие как ирландцы, некоторые немцы и итальянцы, были католиками. В рамках Римско-католическая архиепископия Нового Орлеана (который включает не только город, но и окружающие приходы), 40% населения составляют католики.[144] Католицизм отражен во французских и испанских культурных традициях, в том числе во многих приходских школах, названиях улиц, архитектуре и фестивалях, в том числе Вторник на масляной неделе.
Под влиянием Библейский пояс В Новом Орлеане, где проживает видное протестантское население, также проживает значительная часть христиан-некатоликов. Примерно 12,2% населения Баптист, за которым следуют 5,1% представителей другой христианской веры, включая Восточное православное христианство или Восточное Православие, 3.1% Методизм, 1.8% Епископство, 0.9% Пресвитерианство, 0.8% Лютеранство, 0,8% от Святые последних дней, и 0,6% Пятидесятничество.[145] Из баптистского населения большинство составляют Национальную баптистскую конвенцию (Соединенные Штаты Америки и Америка ), а Южная баптистская конвенция.[146]
Новый Орлеан демонстрирует отличительное разнообразие Луизиана Вуду, частично из-за синкретизм с африканскими и афро-карибскими римско-католическими верованиями. Слава практикующего вуду Мари Лаво способствовали этому, как и Карибские культурные влияния Нового Орлеана.[147][148][149] Хотя индустрия туризма прочно связала вуду с городом, лишь небольшое количество людей являются его серьезными приверженцами.
Новый Орлеан также был домом для оккультистов. Мэри Онейда Тупс, которую прозвали «Королевой ведьм Нового Орлеана». Ковен Тупса, Религиозный Орден Колдовства, был первым шабашем, официально признанным в качестве религиозного учреждения в штате Луизиана.[150]
Еврейские поселенцы, в первую очередь Сефарды, поселился в Новом Орлеане с начала девятнадцатого века. Некоторые мигрировали из общин, основанных в колониальные годы в Чарльстон, Южная Каролина и Саванна, Джорджия. Торговец Авраам Коэн Лабатт помог основать первую еврейскую общину в Новом Орлеане в 1830-х годах, которая стала известна как Португальский еврей Конгрегация Нефуцот Иегуда (он и некоторые другие члены были Сефардские евреи, чьи предки жили в Португалии и Испании). Евреи ашкенази из Восточной Европы иммигрировали в конце 19-го и 20-го веков.
К 21 веку 10 000 Евреи жил в Новом Орлеане. Это число упало до 7000 после урагана «Катрина», но снова выросло после того, как усилия по стимулированию роста общины привели к прибытию еще около 2000 евреев.[151] Синагоги Нового Орлеана потеряли своих членов, но большинство из них открылось на прежних местах. Исключением было Конгрегация Бет Исраэль, самый старый и самый известный Православный синагога в районе Нового Орлеана. Здание Бет Исраэль в Лейквью было разрушено наводнением. После семи лет богослужений во временных помещениях прихожане освятили новую синагогу на земле, купленной у Реформа Молитвенные ворота собрания в Metairie.[152]
Видимое религиозное меньшинство,[153][154] Мусульмане составляют 0,6% религиозного населения по состоянию на 2019 год.[145] Исламская демографическая группа в Новом Орлеане и его столичном районе в основном состоит из иммигрантов с Ближнего Востока и негры.
Экономика
Новый Орлеан работает один из крупнейших и загруженных портов в мире а столичный Новый Орлеан - центр морской индустрии.[155] На этот регион приходится значительная часть населения страны. переработка нефти и нефтехимическое производство, и служит белый воротничок корпоративная база для оншорных и оффшорных нефть и натуральный газ производство.
Новый Орлеан также является центром высшее образование, более 50 000 студентов обучаются в одиннадцати двух- и четырехлетних учебных заведениях региона. Тулейнский университет, входящий в топ-50 исследовательских университетов, расположен в Uptown. Метрополитен Новый Орлеан - крупный региональный центр для индустрия здравоохранения и может похвастаться небольшим производственным сектором, конкурентоспособным на мировом рынке. В центр города обладает быстрорастущим предпринимательским творческие индустрии сектор и славится культурный туризм. Большой Новый Орлеан, Inc. (GNO, Inc.)[156] действует в качестве первого контактного лица для регионального экономического развития, координируя действия Департамента экономического развития Луизианы и различных агентств по развитию бизнеса.
Порт
Новый Орлеан начинался как стратегически расположенный торговый центр. антрепот и, прежде всего, он остается важнейшим транспортным узлом и распределительным центром для водной торговли. В Порт Нового Орлеана является пятым по величине в Соединенных Штатах по объему грузов и вторым по величине в штате после Порт Южной Луизианы. Это двенадцатый по величине в США по стоимости груза. Порт Южной Луизианы, также расположенный в районе Нового Орлеана, является самым загруженным в мире с точки зрения навалочного тоннажа. В сочетании с портом Нового Орлеана он образует 4-ю по объему портовую систему. Многие судостроительные, судостроительные, логистические, экспедиторские и товарные брокерские фирмы либо базируются в столичном Новом Орлеане, либо имеют свои местные представительства. Примеры включают Intermarine, Bisso Towboat, Корабельные системы Northrop Grumman, Trinity Yachts, Expeditors International, Bollinger Shipyards, IMTT, International Coffee Corp, Boasso America, Transoceanic Shipping, Transportation Consultants Inc., Dupuy Storage & Forwarding и Silocaf. Крупнейший в мире завод по обжарке кофе, управляемый Folgers, находится в Восточный Новый Орлеан.
Новый Орлеан расположен недалеко от Мексиканский залив и его многочисленные нефтяные вышки. Луизиана занимает пятое место среди штатов по добыче нефти и восьмое место в мире. резервы. Имеет два из четырех Стратегический нефтяной резерв (SPR) складские помещения: West Hackberry в г. Кэмерон Пэриш и Байу Чокто в Ибервильский приход. В этом районе расположены 17 нефтеперерабатывающих заводов, общая мощность перегонки сырой нефти составляет почти 2,8 миллиона баррелей в день (450 000 м 2).3/ г), второй по величине после Техаса. Многочисленные порты Луизианы включают Морской нефтяной порт Луизианы (LOOP), способный принимать крупнейшие нефтеналивные танкеры. Учитывая объем импорта нефти, Луизиана является домом для многих крупных трубопроводов: Сырая нефть (Exxon, Шеврон, BP, Texaco, Оболочка, Скарлох-Пермь, Средняя долина, Калумет, Conoco, Koch Industries, Unocal, Департамент энергетики США, Locap); Товар (Партнеры TEPPCO, Colonial, Plantation, Explorer, Texaco, Collins); и Сжиженный газ (Дикси, ТЕППКО, Черное озеро, Кох, Шеврон, Dynegy, Kinder Morgan Energy Partners, Компания Dow Chemical, Bridgeline, FMP, Tejas, Texaco, UTP).[157] Несколько энергетических компаний имеют региональные штаб-квартиры в этом районе, в том числе Роял Датч Шелл, Eni и Шеврон. Другие производители энергии и нефтесервисные компании со штаб-квартирой в городе или регионе, и сектор поддерживает большую базу профессиональных услуг специализированных инженерных и проектных фирм, а также временный офис для федерального правительства Служба управления полезными ископаемыми.
Бизнес
В городе проживает один Fortune 500 Компания: Entergy, предприятие по производству электроэнергии и атомная электростанция специалист по эксплуатации. После Катрины город потерял вторую компанию из списка Fortune 500, Freeport-McMoRan, когда он объединил свое подразделение по разведке меди и золота с компанией из Аризоны и переместил это подразделение в Феникс. Ее филиал McMoRan Exploration остается штаб-квартирой в Новом Орлеане.
Компании со значительными операциями или штаб-квартирой в Новом Орлеане включают: Pan American Life Insurance, Pool Corp, Rolls-Royce, Ресурсы Ньюпарка, AT&T, TurboSquid, iSeatz, IBM, Навтех, Superior Energy Services, Textron Морские и наземные системы, McDermott International, Пеллерин Милнор, Локхид Мартин, Империал Трейдинг, Лайтрам, Harrah's Entertainment, Stewart Enterprises, Edison Chouest Offshore, Затараина, Вальдемар С. Нельсон и Ко, Whitney National Bank, Capital One, Приливная вода, Popeyes Chicken & Biscuits, Парсонс Бринкерхоф, MWH Global, CH2M Hill, Energy Partners Ltd, Биржа дебиторской задолженности, GE Capital, и Смузи король.
Туристический и конференц-бизнес
Туризм - одна из основных составляющих экономики города. Возможно, более заметный, чем любой другой сектор, индустрия туризма и проведения конференций Нового Орлеана - это индустрия стоимостью 5,5 миллиардов долларов, на которую приходится 40 процентов налоговых поступлений города. В 2004 году в индустрии гостеприимства работало 85 000 человек, что сделало ее ведущим экономическим сектором города с точки зрения занятости.[158] В Новом Орлеане также проходит Всемирный культурный экономический форум (WCEF). Форум, ежегодно проводимый в Конференц-центр New Orleans Morial, направлена на продвижение возможностей культурного и экономического развития посредством стратегического созыва культурных послов и лидеров со всего мира. Первый WCEF прошел в октябре 2008 года.[159]
Федеральные и военные агентства
Здесь находятся важные объекты федеральных агентств и Вооруженных сил. В Апелляционный суд Пятого округа США работает в США. Здание суда в центре города. НАСА с Сборочный цех Michoud находится в Восточный Новый Орлеан и имеет несколько арендаторов, включая Локхид Мартин и Боинг. Это огромный производственный комплекс, который производил внешние топливные баки для Космические челноки, то Сатурн V первый этап, Интегрированная ферменная конструкция из Международная космическая станция, и теперь используется для строительства НАСА Система космического запуска. Ракетный завод расположен в огромном региональном бизнес-парке Нового Орлеана, где также находится Национальный финансовый центр, управляемый Министерство сельского хозяйства США (USDA) и распределительный центр Crescent Crown. Другие крупные правительственные объекты включают ВМС США Командование систем космической и морской войны (SPAWAR), расположенный на территории научно-технического парка Университета Нового Орлеана в Gentilly, Объединенная резервная база военно-морской авиабазы Новый Орлеан; и штаб резервов морской пехоты в федеральном городе в Алжир.
Культура и современная жизнь
Туризм
В Новом Орлеане есть множество достопримечательностей, от всемирно известных Французский квартал к Сент-Чарльз авеню, (дом Тулейн и Лойола Университеты, исторические Отель Пончартрейн и многие особняки 19 века) Журнальная улица с его бутиками и антикварными магазинами.
Согласно текущим путеводителям, Новый Орлеан входит в десятку самых посещаемых городов США; В 2004 году Новый Орлеан посетило 10,1 миллиона посетителей.[158][160] До Катрины в районе Большого Нового Орлеана работало 265 отелей на 38 338 номеров. В мае 2007 года это число сократилось до 140 отелей и мотелей с более чем 31 000 номеров.[161]
2009 г. Путешествия + отдых По результатам опроса «Любимые города Америки» Новый Орлеан занял первое место в десяти категориях, включая самые первые места из 30 включенных городов. Согласно опросу, Новый Орлеан был лучшим городом США для весенних каникул и «диких выходных», стильных бутик-отелей, коктейльных часов, одиночных игр / баров, живой музыки / концертов и музыкальных групп, антикварных и винтажных магазинов, кафе / кафе, рестораны по соседству и люди, смотрящие. Город занял второе место по: дружелюбию (после Чарльстон, Южная Каролина ), гей -дружелюбие (позади Сан-Франциско), кровать и завтрак гостиницы / гостиницы и национальная еда. Тем не менее, город находится в самом низу чистоты, безопасности и подходит для семейного отдыха.[162][163]
Французский квартал (известный как «квартал» или Vieux Carré), который был городом колониальной эпохи и ограничен рекой Миссисипи, Rampart Street, Canal Street, и Проспект Эспланада, содержит популярные отели, бары и ночные клубы. Известные туристические достопримечательности в квартале включают: Бурбон-стрит, Площадь Джексона, Собор Святого Луи, то Французский рынок (в том числе Café du Monde, известный из-за кофе с молоком и бенье ) и Зал консервации. Также во Французском квартале находится старый Монетный двор Нового Орлеана, бывший филиал Монетный двор США который сейчас работает как музей, и Историческая коллекция Нового Орлеана, музей и исследовательский центр, где хранятся предметы искусства и артефакты, относящиеся к история и Южный залив.
Рядом с кварталом находится Tremé сообщество, которое содержит Джазовый национальный исторический парк Нового Орлеана и Афроамериканский музей Нового Орлеана - сайт, указанный на Тропа афроамериканского наследия Луизианы.
В Натчез подлинный пароход с каллиопа который курсирует по городу дважды в день. В отличие от большинства других мест в Соединенных Штатах, Новый Орлеан стал широко известен своими элегантный распад. Городской исторические кладбища и их отчетливые надземные гробницы сами по себе достопримечательности, самые старые и самые известные из которых, Кладбище Сен-Луи, очень напоминает Кладбище Пер-Лашез в Париже.
Национальный музей Второй мировой войны предлагает одиссею нескольких зданий по истории театров Тихого океана и Европы. Рядом, поблизости, Мемориальный зал-музей Конфедерации, старейший постоянно действующий музей в Луизиане (хотя с тех пор ураган Катрина ), содержит вторую по величине коллекцию Конфедерат памятные вещи. Художественные музеи включают Центр современного искусства, то Музей искусств Нового Орлеана (NOMA) в Городской парк, а Огденский музей южного искусства.
Новый Орлеан является домом для Институт природы Одюбона (который состоит из Одюбон Парк, то Одюбонский зоопарк, то Аквариум Америки и Одюбон Инсектариум ), и дома для садов, которые включают Дом и сады Longue Vue и Ботанический сад Нового Орлеана. Городской парк, один из самых обширных и посещаемых городские парки, имеет один из крупнейших стендов дубы в мире.
В окрестностях можно найти и другие достопримечательности. Поблизости находится множество водно-болотных угодий, в том числе Болото Медового острова и Заповедник Баратария. Поле битвы Чалметта и национальное кладбище, расположенный к югу от города, является местом постройки 1815 г. Битва за Новый Орлеан.
В 2009 году Новый Орлеан занял 7-е место в рейтинге Newsmax список журнала «25 самых уникальных американских городов и поселков». В статье упоминаются усилия города по восстановлению после Катрины, а также его усилия по обеспечению экологичности.[164]
Развлечения и исполнительское искусство
В районе Нового Орлеана проходят многочисленные ежегодные праздники. Самым известным является Карнавал, или Вторник на масляной неделе. Карнавал официально начинается Праздник Богоявления, также известный в некоторых христианских традициях как "Двенадцатая ночь "Рождества Христова". Вторник на масляной неделе (По-французски «жирный вторник»), последний и самый грандиозный день традиционных католических праздников, - последний вторник перед праздником Христианин литургический сезон Пост, который начинается Пепельная Среда.
Самый крупный из многих музыкальных фестивалей города - Фестиваль джаза и наследия Нового Орлеана. Обычно называемый просто «Джазовый фестиваль», это один из крупнейших музыкальных фестивалей страны. На фестивале представлена разнообразная музыка, в том числе как местные Луизианы, так и иностранные исполнители. Наряду с Jazz Fest, Новый Орлеан Вуду Опыт ("Voodoo Fest") и Музыкальный фестиваль Essence также представлены местные и зарубежные художники.
Другие крупные фестивали включают Южный декаданс, Фестиваль Французского квартала и Теннесси Уильямс / Литературный фестиваль Нового Орлеана. Американский драматург жил и писал в Новом Орлеане в начале своей карьеры и поставил свою пьесу: Трамвай под названием Desire, Там.
В 2002 году Луизиана начала предлагать налоговые льготы для производства фильмов и телевидения. Это привело к значительному увеличению активности и принесло Новому Орлеану прозвище «Юг Голливуда». Фильмы, снятые в городе и его окрестностях, включают: Рэй, Сбежавшее жюри, Краткое описание Пеликана, Дорога славы, Все люди короля, Дежавю, Последний праздник, Загадочная история Бенджамина Баттона и 12 лет рабства. В 2006 году началась работа над студийным комплексом Louisiana Film & Television, базирующимся в Tremé окрестности.[165] Луизиана начала предлагать аналогичные налоговые льготы для музыкальных и театральных постановок в 2007 году, и некоторые комментаторы начали называть Новый Орлеан «Южным Бродвеем».[166]
Первый театр в Новом Орлеане был франкоязычным. Театр де ла Рю Сен-Пьер, который открылся в 1792 году. Первая опера в Новом Орлеане была поставлена там в 1796 году. В девятнадцатом веке город был домом для двух самых важных площадок Америки для Французская опера, то Театр Орлеанского а позже Французский оперный театр. Сегодня оперу исполняет Опера Нового Орлеана. В Оперный театр Мариньи является домом для оперного балета Мариньи, а также здесь проходят представления оперной, джазовой и классической музыки.
Новый Орлеан долгое время был значительным центром музыки, демонстрируя переплетение европейской, африканской и латиноамериканской культур. Уникальное музыкальное наследие города зародилось в его колониальные и ранние американские времена благодаря уникальному сочетанию европейских музыкальных инструментов с африканскими ритмами. Как единственный город Северной Америки, разрешивший рабы собираться на публике и играть свою родную музыку (в основном в Площадь Конго, теперь находится в Луи Армстронг Парк ), Новый Орлеан породил в начале 20 века эпохальную музыку коренных народов: джаз. Скоро афроамериканец духовые оркестры сформировалась, положив начало вековой традиции. Район парка Луи Армстронга, недалеко от Французского квартала в Tremé, содержит Джазовый национальный исторический парк Нового Орлеана. Позже на музыку города значительное влияние оказали Acadiana, дом Cajun и Zydeco музыка, и Дельта-блюз.
Уникальная музыкальная культура Нового Орлеана демонстрируется на его традиционных похоронах. Традиционные похороны Нового Орлеана, напоминающие военные похороны, сопровождаются грустной музыкой (в основном панихиды и гимны ) в шествиях по дороге на кладбище и веселой музыке (горячий джаз) на обратном пути. До 1990-х годов большинство местных жителей предпочитало называть эти похороны «музыкальными похоронами». Приезжие в город их давно окрестили "джазовые похороны."
Много позже в своем музыкальном развитии Новый Орлеан был домом для отличительной марки ритм и блюз что во многом способствовало росту рок-н-ролл. Пример звучания Нового Орлеана в 1960-х годах - хит №1 в США "Часовня любви " от чашки Дикси, песня, которая ударила Битлз из верхней позиции на Billboard Hot 100. Новый Орлеан стал рассадником фанк музыки в 1960-х и 1970-х, а к концу 1980-х он разработал свой собственный локализованный вариант хип-хоп, называется отскок музыка. Хотя коммерчески не успешен за пределами Глубокий Юг музыка в стиле баунс была чрезвычайно популярна в бедных кварталах на протяжении 1990-х годов.
Двоюродный брат отказов, Новый Орлеан хип-хоп добились коммерческого успеха на местном и международном уровне, производя Лил Вейн, Мастер П, Birdman, Несовершеннолетний, Наличные деньги отчеты и Безлимитные записи. Кроме того, популярность панк, быстрая форма южный рок, возникла с помощью нескольких местных групп, таких как Радиаторы, Лучше, чем Эзра, Ковбойский рот и Dash Rip Rock. На протяжении 1990-х годов многие металлический шлам группы начались. Жители Нового Орлеана' тяжелый металл группы, такие как Eyehategod,[167] Soilent Green,[168] Лом,[169] и вниз[170] включены стили, такие как хардкор панк, дум металл и южный рок, чтобы создать оригинальный и пьянящий напиток из болотистого и агрессивного металла, который в значительной степени избежал стандартизации.[167][168][169][170]
Новый Орлеан - южная оконечность знаменитого Шоссе 61, сделал музыкально известным музыкантом Боб Дилан в его песне "Highway 61 Revisited".
Кухня
Новый Орлеан известен во всем мире своей кухней. Местная кухня самобытна и влиятельна. Еда Нового Орлеана сочетала в себе блюда местной креольской, высокой креольской и французской кухни Нового Орлеана. Местные ингредиенты, французские, испанские, итальянские, африканские, индейские, каджунские, китайские и намек на кубинские традиции вместе создают поистине уникальный и легко узнаваемый аромат Нового Орлеана.
Новый Орлеан известен своими фирменными блюдами, в том числе бенье (местное произносится как «ben-yays»), жареное тесто квадратной формы, которое можно назвать «французскими пончиками» (подается с кофе с молоком приготовлен из смеси кофе и цикория, а не только из кофе); и по 'мальчик[171] и итальянский муффулетта бутерброды; Устрицы залива на полуракусе, устрицы жареные, отварные раки и другие морепродукты; étouffée, джамбалая, гамбо и другие креольские блюда; и любимый понедельник красная фасоль и рис (Луи Армстронг часто подписывал свои письма: «Красная фасоль и рис твоя»). Еще одна специальность Нового Орлеана - пралине локально /ˈпрɑːляп/, леденец из коричневого сахара, сахарного песка, сливок, масла и орехов пекан. Город предлагает примечательную уличную еду.[172] включая говядину в азиатском стиле Яка мейн.
Диалект
В Новом Орлеане развился отличительный местный диалект, который Каджунский английский ни стереотипный Южный акцент это часто искажается актерами кино и телевидения. Как и более ранние южноанглийские, в нем часто встречаются удаление преконсонантной буквы "р", хотя местный диалект белых также стал очень похож на Нью-йоркские акценты.[173] Нет единого мнения о том, как это произошло, но, вероятно, это произошло из-за географической изоляции Нового Орлеана водой и того факта, что город был крупным иммиграционным портом на протяжении 19 века и начала 20 века. В частности, многие члены семей европейских иммигрантов, первоначально выросшие в городах северо-востока, а именно в Нью-Йорке, переехали в Новый Орлеан в этот период времени, привнеся свой северо-восточный акцент вместе со своим Ирландский, Итальянский (особенно Сицилийский ), Немецкий, и Еврейский культура.[174]
Одна из самых сильных разновидностей новоорлеанского акцента иногда определяется как Ятский диалект, из приветствия "Где ты?" Этот характерный акцент угасает в городе, но остается сильным в окрестных приходах.
Менее заметно то, что различные этнические группы в этом районе сохранили различные языковые традиции. Хотя и редко, но все еще говорят на следующих языках: Cajun, то Крейол Лвизиен говорит Креолы и архаичный луизианско-канарский диалект испанского языка, на котором говорят Isleño люди и пожилые люди.
Виды спорта
| Клуб | Спорт | Лига | Место проведения (вместимость) | Основан | Титулы | Рекорд посещаемости |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Новый Орлеан Сэйнтс | Американский футбол | НФЛ | Мерседес-Бенц Супердоум (73,208) | 1967 | 1 | 73,373 |
| Нью-Орлеан Пеликанс | Баскетбол | НБА | Смузи Кинг Центр (16,867) | 2002 | 0 | 18,444 |
| Шуты Нового Орлеана | Футбольный | NPSL | Панамериканский стадион (5,000) | 2003 | 0 | 5,000 |
Профессиональные спортивные команды Нового Орлеана включают 2009 Суперкубок XLIV чемпион Новый Орлеан Сэйнтс (НФЛ ) и Нью-Орлеан Пеликанс (НБА ).[175] Это также дом для Большие легкие девушки на роликах, полностью женский каток дерби команда, а Новый Орлеан Блейз, а женский футбол команда.[176][177] Новый Орлеан также является домом для двух NCAA Дивизион I спортивные программы, Тулейн Зеленая волна из Американская атлетическая конференция и UNO Privateers из Саутлендская конференция.
В Мерседес-Бенц Супердоум является домом Святых, Сахарной Чаши и других выдающихся событий. Здесь прошла Супер Боул рекорд семь раз (1978, 1981, 1986, 1990, 1997, 2002, и 2013 ). В Смузи Кинг Центр является домом для Пеликанов, VooDoo и многих других мероприятий, которые недостаточно велики, чтобы использовать Супердоум. Новый Орлеан также является домом для Ипподром Fair Grounds, третий по возрасту чистокровный след в стране. Городской Lakefront Arena также был местом проведения спортивных мероприятий.
Каждый год Новый Орлеан принимает у себя Сахарница, то New Orleans Bowl и Цюрих Классик, турнир по гольфу на PGA Тур. Кроме того, здесь часто проводятся крупные спортивные мероприятия без постоянного места жительства, такие как Супер Боул, ArenaBowl, Матч всех звезд НБА, Матч национального чемпионата BCS, а NCAA Финал четырех. В Рок-н-ролльный марафон Марди Гра и Crescent City Classic два ежегодных бег по дороге События.
Национальные охраняемые территории
- Национальный заповедник дикой природы Байу-Соваж
- Национальный исторический парк и заповедник Жана Лафита (часть)
- Джазовый национальный исторический парк Нового Орлеана
- Исторический район Вье-Карре
Правительство
Город является политическим подразделением штата Луизиана. Оно имеет мэр-совет правительства, следуя Домашнее правило Устав принят в 1954 году с внесенными в него впоследствии поправками. В Городской совет состоит из семи членов, которые избираются одномандатные округа и два члена избраны на свободе, то есть по городу-волости. Латойя Кантрелл заняла пост мэра в 2018 году. Кантрелл - первая женщина-мэр Нового Орлеана. В Офис шерифа прихода Орлеана служит документы, связанные с судебными процессами, и обеспечивает безопасность для Гражданского окружного суда и судов по делам несовершеннолетних. В криминальный шериф, Марлин Гусман, поддерживает систему приходских тюрем, обеспечивает безопасность Окружного уголовного суда и обеспечивает поддержку Департамент полиции Нового Орлеана по мере необходимости. Постановление 2006 г. учредило Офис генерального инспектора провести обзор деятельности правительства города.
Город и приход Орлеана действуют как объединенные городско-волостная управа.[178] Первоначальный город состоял из того, что сейчас называется с 1-го по 9-й кварталы. Город Лафайет (включая Садовый район) был добавлен в 1852 году как 10-я и 11-я палаты. В 1870 году Джефферсон-Сити, включая Фобур-Булиньи и большую часть Одюбонской и Университетской областей, был присоединен как 12-я, 13-я и 14-я палата. Алжир, на западном берегу Миссисипи, также был присоединен в 1870 году, став 15-й территорией.
Правительство Нового Орлеана в значительной степени централизовано в городском совете и мэрии, но оно поддерживает более ранние системы с тех пор, когда различные части города управляли своими делами отдельно. Например, в Новом Орлеане было семь выборных налоговых инспекторов, каждый со своим персоналом, представлявший различные районы города, а не один централизованный офис. Поправка к конституции, принятая 7 ноября 2006 года, объединила семь заседателей в одного в 2010 году.[179] Правительство Нового Орлеана управляет как Пожарная часть и Служба неотложной медицинской помощи Нового Орлеана.
| Год | Республиканец | Демократичный | Третьи лица |
|---|---|---|---|
| 2020 | 15.0% 26,664 | 83.2% 147,854 | 1.9% 3,301 |
| 2016 | 14.7% 24,292 | 80.8% 133,996 | 4.5% 7,524 |
| 2012 | 17.7% 28,003 | 80.3% 126,722 | 2.0% 3,088 |
| 2008 | 19.1% 28,130 | 79.4% 117,102 | 1.5% 2,207 |
| 2004 | 21.7% 42,847 | 77.4% 152,610 | 0.8% 1,646 |
| 2000 | 21.7% 39,404 | 76.0% 137,630 | 2.3% 4,187 |
| 1996 | 20.8% 39,576 | 76.2% 144,720 | 3.0% 5,615 |
| 1992 | 26.4% 52,019 | 67.5% 133,261 | 6.1% 12,069 |
| 1988 | 35.2% 64,763 | 63.6% 116,851 | 1.2% 2,186 |
| 1984 | 41.7% 86,316 | 57.7% 119,478 | 0.6% 1,162 |
| 1980 | 39.5% 74,302 | 56.9% 106,858 | 3.6% 6,744 |
| 1976 | 42.1% 70,925 | 55.3% 93,130 | 2.5% 4,249 |
| 1972 | 54.6% 88,075 | 37.7% 60,790 | 7.8% 12,581 |
| 1968 | 26.7% 47,728 | 40.6% 72,451 | 32.7% 58,489 |
| 1964 | 49.7% 81,049 | 50.3% 82,045 | 0.0% 0 |
| 1960 | 26.8% 47,111 | 49.6% 87,242 | 23.6% 41,414 |
| 1956 | 56.5% 93,082 | 39.5% 64,958 | 4.0% 6,594 |
| 1952 | 48.7% 85,572 | 51.3% 89,999 | 0.0% 0 |
| 1948 | 23.8% 29,442 | 33.9% 41,900 | 42.4% 52,443 |
| 1944 | 18.3% 20,190 | 81.7% 90,411 | 0.0% 7 |
| 1940 | 14.4% 16,406 | 85.6% 97,930 | 0.0% 28 |
| 1936 | 8.7% 10,254 | 91.3% 108,012 | 0.0% 16 |
| 1932 | 6.0% 5,407 | 93.9% 85,288 | 0.2% 165 |
| 1928 | 20.5% 14,424 | 79.5% 55,919 | 0.0% 0 |
| 1924 | 16.5% 7,865 | 79.1% 37,785 | 4.5% 2,141 |
| 1920 | 35.3% 17,819 | 64.7% 32,724 | 0.0% 0 |
| 1916 | 7.5% 2,531 | 91.0% 30,936 | 1.5% 516 |
| 1912 | 2.7% 904 | 80.0% 26,433 | 17.2% 5,692 |
Преступность
Преступность - постоянная проблема в Новом Орлеане. Как и в сопоставимых городах США, количество убийств и других насильственных преступлений в значительной степени сконцентрировано в некоторых бедных районах.[181] Арестованные преступники в Новом Орлеане - почти исключительно черные мужчины из обедневшие общины: в 2011 году 97% были чернокожими и 95% мужчинами. 91% жертв также были чернокожими.[182] Уровень убийств в городе был исторически высоким и неизменно одним из самых высоких по стране. С 1994 по 2013 год Новый Орлеан был "столицей убийств" страны, в которой ежегодно совершалось в среднем 250-300 убийств.[183] Первый рекорд был побит в 1979 году, когда в городе было совершено 242 убийства.[184] Рекорд снова был побит, достигнув 250 к 1989 году до 345 к концу 1991 года.[185][186] К 1993 году в Новом Орлеане было 395 убийств: 80,5 на каждые 100 000 жителей.[187] В 1994 году город был официально назван «столицей убийств Америки», достигнув исторического пика - 424 убийства. Количество убийств превысило количество таких городов, как Гэри, Индиана, Вашингтон., Чикаго, Балтимор и Майами.[188][189][190][191] В 2003 году уровень убийств в Новом Орлеане был почти в восемь раз выше среднего по стране, а в городе был самый высокий уровень убийств. на душу населения уровень убийств любого города в Соединенные Штаты, с 274 убийствами, по сравнению с предыдущим годом.[192][193][194][190]
В 2006 году, когда почти половина населения уехала, и повсеместные разрушения и перемещения из-за смертей и переселения беженцев из ураган Катрина, город поставил очередной рекорд убийств. Он был признан самым опасным городом страны.[195][196] К 2009 году уровень насильственных преступлений снизился на 17%, то есть в других городах страны. Но уровень убийств оставался одним из самых высоких.[197] в США - от 55 до 64 на 100 000 жителей.[198] В 2010 году уровень убийств в Новом Орлеане упал до 49,1 на 100 000 человек, но в 2012 году снова увеличился до 53,2.[199][200] самый высокий показатель среди городов с населением 250 000 человек и более.[201]
Уровень насильственных преступлений был ключевым вопросом в гонке за мэры 2010 года. В январе 2007 года несколько тысяч жителей Нового Орлеана прошли маршем к мэрии на митинг с требованием, чтобы полиция и руководство города взяли на себя решение проблемы преступности. Тогдашний мэр Рэй Нагин сказал, что он «полностью и исключительно сосредоточен» на решении проблемы. Позже город ввел блокпосты в поздние ночные часы в проблемных местах.[202] Уровень убийств вырос на 14% в 2011 году до 57,88 на 100 000 человек.[203] поднявшись на 21 место в мире.[204] В 2016 году, согласно ежегодной статистике преступности, публикуемой полицейским управлением Нового Орлеана, 176 человек были убиты.[205][206][199] В 2017 году в Новом Орлеане был самый высокий уровень насилия с применением огнестрельного оружия, превосходя более густонаселенные Чикаго и Детройт.[207][208]
Образование
Колледжи и университеты
В Новом Орлеане самая высокая концентрация колледжей и университетов в Луизиане и одна из самых высоких на юге Соединенных Штатов. Новый Орлеан также занимает третье место по концентрации исторически черные университетские учреждения в нации.
Колледжи и университеты, расположенные в городе, включают:
- Тулейнский университет, рядовой, майор исследовательский университет основан в 1834 г.
- Университет Лойолы Новый Орлеан, а Иезуит университет основан в 1912 году
- Университет Нового Орлеана, государственный городской исследовательский университет
- Университет Ксавьера Луизианы, единственный исторически черный Католик университет в США
- Южный университет в Новом Орлеане, общественный, исторически черный университет в Южная университетская система
- Университет Дилларда, частный, исторически сложившийся черный гуманитарный университет, основанный в 1869 г.
- Центр медицинских наук Университета штата Луизиана
- Университет Святого Креста, а Католик гуманитарный университет основан в 1916 г.
- Семинария Нотр-Дам
- Новоорлеанская баптистская богословская семинария
- Общественный колледж Дельгадо, основан в 1921 г.
- Школа медсестер колледжа Уильяма Кэри
- Колледж Герцинга
Начальные и средние школы
Государственные школы Нового Орлеана (NOPS) - система городских государственных школ. Катрина стала переломным моментом для школьной системы. До Катрины NOPS была одной из крупнейших систем региона (наряду с Система государственных школ прихода Джефферсона ). Это был также самый низкий школьный округ в Луизиане. По мнению исследователей Карл Л. Бэнкстон и Стивен Дж. Калдас, только 12 из 103 государственных школ в черте города показали достаточно хорошие результаты.[209]
После урагана «Катрина» штат Луизиана захватил большинство школ в рамках системы (все школы, соответствующие номинальному показателю «наихудшие результаты»). Многие из этих школ (и другие) впоследствии получили действующие уставы, дающие им административную независимость от Орлеанского приходского школьного совета, Школьный округ восстановления и / или Совет Луизианы начального и среднего образования (BESE). В начале 2014 учебного года все учащиеся государственных школ системы NOPS посещали эти независимые государственные чартерные школы, страна первая сделала это.[210]
Чартерные школы добились значительных и устойчивых успехов в успеваемости учащихся под руководством внешних операторов, таких как KIPP, Сеть чартерных школ Алжира и Сеть чартерных школ Университета Нового Орлеана Capital One. Оценка, проведенная в октябре 2009 года, продемонстрировала постоянный рост успеваемости в государственных школах. Рассмотрение результатов всех государственных школ в Новом Орлеане дает общую оценку школьного округа 70,6. Эта оценка представляет собой улучшение на 24% по сравнению с аналогичным показателем до «Катрины» (2004), когда была опубликована оценка округа 56,9.[211] Примечательно, что этот результат в 70,6 приближается к баллу (78,4), полученному в 2009 году соседним пригородным Система государственных школ прихода Джефферсона, хотя оценка производительности этой системы ниже среднего показателя по штату - 91.[212]
Одно особое изменение заключалось в том, что родители могли выбрать, в какую школу записать своих детей, а не в ближайшую к ним школу.[213]
Библиотеки
Академические и публичные библиотеки а также архивы в Новом Орлеане включают Библиотека Монро в Университете Лойолы, Мемориальная библиотека Говарда-Тилтона в Тулейнский университет,[214] Юридическая библиотека Луизианы,[215] и Эрл К. Лонг Библиотека Университета Нового Орлеана.[216]
В Публичная библиотека Нового Орлеана работает в 13 местах.[217] Главная библиотека включает в себя отдел Луизианы, в котором хранятся городские архивы и специальные коллекции.[218]
Другие архивы исследований находятся по адресу Историческая коллекция Нового Орлеана[219] и Старый монетный двор США.[220]
Независимо управляемая кредитная библиотека под названием Книжный коллектив Iron Rail специализируется на радикальных и труднодоступных книгах. Библиотека содержит более 8000 наименований и открыта для публики.
В Историческая ассоциация Луизианы была основана в Новом Орлеане в 1889 году. Сначала она действовала в Мемориальной библиотеке Говарда. Отдельный мемориальный зал для него позже был добавлен в библиотеку Говарда, спроектированную архитектором Нового Орлеана. Томас Салли.[221]
Средства массовой информации
Исторически сложилось так, что главной газетой в этом районе была The Times-Picayune. Газета попала в заголовки газет в 2012 году, когда ее владелец Предварительные публикации сократила график печати до трех дней в неделю, вместо этого сосредоточив усилия на своем веб-сайте NOLA.com. Это действие на короткое время сделало Новый Орлеан самым большим городом в стране без ежедневных газет, пока Батон-Руж газета Адвокат начал выпуск Нового Орлеана в сентябре 2012 года. В июне 2013 года Times-Picayune возобновила ежедневную печать с сокращенным киоск таблоид издание, по прозвищу ТП Улица, который выходит три дня в неделю, когда его тезка листовка издание не печатается (Picayune не вернулся в ежедневную доставку). С возобновлением ежедневных печатных изданий Times-Picayune и запуск новоорлеанского издания Адвокат, сейчас же Адвокат Нового Орлеана, в городе было две ежедневные газеты - впервые с тех пор, как 31 мая 1980 года прекратилась публикация дневных новостей «States-Item». В 2019 году газеты объединились в The Times-Picayune | Адвокат Нового Орлеана.
В дополнение к ежедневной газете, еженедельные публикации включают Еженедельник Луизианы и Gambit Weekly.[222] Также широко распространены Clarion Herald, газета Римско-католической архиепископии Нового Орлеана.
Большой Новый Орлеан занимает 54-е место по величине Отведенная рыночная площадь (DMA) в США, обслуживая 566960 домов.[223] Основные филиалы телевизионных сетей, обслуживающие этот район, включают:
WWOZ,[224] станция New Orleans Jazz and Heritage, вещает[225] современный и традиционный джаз, блюз, ритм-энд-блюз, духовой оркестр, Евангелие, Cajun, Zydeco, Карибский, Латинский, Бразильский, Африканский и мятлик 24 часа в сутки.
WTUL[226] - радиостанция Тулейнского университета. Его программы включают классику 20-го века, регги, джаз, шоу-мелодии, инди-рок, электронную музыку, соул / фанк, гот, панк, хип-хоп, музыку Нового Орлеана, оперу, фолк, хардкор, Американа, кантри, блюз, латынь, сыр, техно, местное, мировое, ска, свинг и биг-бэнд, детские шоу и программы новостей. WTUL некоммерческий и поддерживается слушателями. Диск-жокеи - волонтеры, многие из них студенты колледжей.
Налоговые льготы Луизианы для кино и телевидения стимулировали рост телеиндустрии, хотя и в меньшей степени, чем в киноиндустрии. Там было установлено множество фильмов и рекламных роликов, а также телевизионные программы, такие как Реальный мир: Новый Орлеан в 2000 г.,[227] Реальный мир: назад в Новый Орлеан в 2009 и 2010 годах[228][229] и Bad Girls Club: Новый Орлеан в 2011.[230]
Два радиостанция которые оказали влияние на продвижение групп и певцов из Нового Орлеана, были мощностью 50 000 ватт WNOE-AM (1060) и 10 000 ватт WTIX (690 утра). Эти две станции соревновались друг с другом с конца 1950-х до конца 1970-х годов.
Транспорт
Общественный транспорт
Ураган Катрина разрушил работу общественного транспорта в 2005 году. Региональное управление транзита Нового Орлеана (RTA) быстрее восстановило трамваи, в то время как автобусное сообщение было восстановлено только до 35% от уровня, существовавшего до Катрины, только в конце 2013 года. В тот же период трамваи прибывали в среднем раз в семнадцать минут, тогда как автобусы ходили раз в тридцать восемь минут. Такой же приоритет был продемонстрирован в расходах RTA, увеличив долю бюджета, предназначенную для трамваев, более чем в три раза по сравнению с бюджетом до Катрины.[231] К концу 2017 года, с учетом поездок на трамвае и автобусе, только 51% обслуживания был восстановлен до уровня, существовавшего до Катрины.[232]
В 2017 году Региональное управление транзита Нового Орлеана начало работу над расширением Rampart – St. Линия трамвая Клода. Еще одним изменением в транспортном сообщении в том году было изменение маршрута 15-го Фререта и 28-го маршрутов Мартина Лютера Кинга на Канал-стрит. Это увеличило количество рабочих мест, доступных для тридцатиминутной прогулки или поездки на общественном транспорте: с 83722 в 2016 году до 89 216 в 2017 году. Это привело к региональному увеличению доступа к таким рабочим местам более чем на полный процентный пункт.[232]
Трамваи
В Новом Орлеане четыре активных трамвайные пути:
- В Линия трамвая Сент-Чарльз является старейшей постоянно действующей линией трамвая в Америке.[233] Линия сначала работала как местное железнодорожное сообщение в 1835 году между Кэрроллтоном и центром Нового Орлеана. Локомотивы, которыми управляла компания Carrollton & New Orleans R.R. Co., в то время приводились в движение паровыми двигателями, а проезд в один конец стоил 25 центов.[234] Каждая машина - исторический памятник. Он проходит от Канал-стрит до другого конца Сент-Чарльз-авеню, затем поворачивает направо на Саут-Кэрроллтон-авеню к конечной станции в Кэрроллтоне и Клэйборне.
- В Линия трамвая на набережной проходит параллельно реке от улицы Эспланада через Французский квартал до улицы Канал и конференц-центра над улицей Джулия в районе искусств.
- В Линия трамвая на канал использует дорожки линии Riverfront от пересечения Canal Street и Poydras Street, вниз Canal Street, затем разветвляется и заканчивается у кладбищ на City Park Avenue, с ответвлением, идущим от пересечения Canal и Carrollton Avenue до входа в City Park на Эспланаде, недалеко от входа в Художественный музей Нового Орлеана.
- В Rampart – St. Линия трамвая Клода открылся 28 января 2013 г. как Лойола-UPT Line по проспекту Лойола от Пассажирский терминал Нового Орлеана до Канал-стрит, затем по Канал-стрит к реке, а по выходным по набережной реки до Французского рынка. Расширение французского квартала железной дороги расширило линию от пересечения Лойола-авеню / Канал-стрит вдоль Рампарт-стрит и Сент-Клод-авеню до авеню Элизиан Филдс. Он больше не ходит по Канал-стрит к реке или по выходным по линии Riverfront до Французского рынка.
Трамваи города были представлены в Теннесси Уильямс играть в Трамвай под названием Desire. Линия трамвая до улицы Желаний стала автобусной в 1948 году.
Автобусы
Общественный транспорт управляется Региональное управление транзита Нового Орлеана («ДТП»). Много автобус Маршруты связывают город и пригороды. В результате наводнения RTA потеряла более 200 автобусов. Некоторые из замененных автобусов работают на биодизель.[нужна цитата ] В Джефферсон приход Департамент транзитного управления[235] управляет Jefferson Transit, который обеспечивает обслуживание между городом и его пригородами.[236]
Паромы
Новый Орлеан имеет постоянное паромное сообщение с 1827 года.[237] эксплуатирует три маршрута по состоянию на 2017 год. Canal Street Ferry (или Algiers Ferry) соединяет центр Нового Орлеана у подножия Canal Street с Национальный исторический район из Алжир Пойнт через Миссисипи («Западный берег» на местном языке). Он обслуживает легковые автомобили, велосипеды и пешеходов. Этот же терминал также обслуживает паром Canal Street / Gretna Ferry, соединяющий Гретна, Луизиана только для пешеходов и велосипедистов. Третий автомобиль / велосипед / пешеход соединяется Чалмет, Луизиана и Нижний Алжир.[238]
Езда на велосипеде
Плоский городской пейзаж, простая уличная сетка и мягкие зимы облегчают велосипед пассажирских перевозок, что помогло сделать Новый Орлеан восьмым среди городов США по количеству велосипедных и пешеход перевозки по состоянию на 2010 г.,[239] и шестое место по проценту велосипедистов.[240] Новый Орлеан расположен в начале Тропа реки Миссисипи, велосипедная дорожка протяженностью 3 000 миль (4800 км), которая простирается от городской Одюбон Парк к Миннесота.[241] Начиная с Катрины, город начал активно продвигать велоспорт, построив велосипедную дорожку стоимостью 1,5 миллиона долларов из Мид-Сити к Озеро Пончартрейн,[242] и добавив более 37 миль (60 км) велосипедные дорожки на различные улицы, в том числе Сент-Чарльз авеню.[239] В 2009, Тулейнский университет способствовали этим усилиям, превратив главную улицу через ее Uptown кампус McAlister Place, в пешеходный центр открыт для велосипедного движения.[243] Велосипедный коридор длиной 3,1 мили (5,0 км) простирается от Французского квартала до Лейквью и 14 миль (23 км) дополнительных велосипедных дорожек на существующих улицах.[240] Новый Орлеан известен обилием велосипедов с уникальным дизайном и уникальным дизайном.[244]
Дороги
Новый Орлеан обслуживается Межгосударственный 10, Межгосударственный 610 и Межгосударственный 510. I-10 едет с востока на запад через город как Pontchartrain Expressway. В Восточный Новый Орлеан он известен как Восточная скоростная автомагистраль. I-610 обеспечивает прямой путь для трафика, проходящего через Новый Орлеан по I-10, позволяя этому трафику обходить южную кривую I-10.
Помимо автомагистралей, США 90 путешествует по городу, а США 61 заканчивается в центре города. К тому же, США 11 заканчивается в восточной части города.
Новый Орлеан является домом для множества мостов; Crescent City Connection пожалуй, самый примечательный. Он служит главным мостом Нового Орлеана через Миссисипи, обеспечивая связь между центром города на восточном берегу и его пригородом на западном берегу. Другие переходы через Миссисипи Хьюи П. Длинный мост, несущие US 90 и Мемориальный мост Хейла Боггса, неся Межгосударственный 310.
В Двухпролетный мост, пятимильный (8 км) дорога в восточной части Нового Орлеана перевозит I-10 через озеро Пончартрейн. Также в восточной части Нового Орлеана, Межгосударственный 510 /LA 47 путешествует по Внутрибережный водный путь /Река Миссисипи - канал выхода залива через Парижский автомобильный мост, подключение Восточный Новый Орлеан и пригород Chalmette.
Платный Дорога к озеру Пончартрейн, состоящий из двух параллельных мостов, длиной 24 мили (39 км), является самым длинным мостом в мире. Мосты, построенные в 1950-х (южный пролет) и 1960-х (северный пролет), соединяют Новый Орлеан с его пригородом на северном берегу озера Пончартрейн через Metairie.
Служба такси
United Cab - крупнейшая служба такси в городе, парк которой насчитывает более 300 такси.[245] С момента своего основания в 1938 году он работал 365 дней в году, за исключением месяца после ураган Катрина, в котором операции были временно остановлены из-за перебоев в работе радиосвязи.[246]
Когда-то парк United Cab превышал 450 машин, но в последние годы он сократился из-за конкуренции со стороны таких служб, как Убер и Lyft, по словам владельца Сайеда Казми.[245] В январе 2016 года кондитерская Sucré из Нового Орлеана обратилась к United Cab с просьбой доставить королевские торты локально по запросу. Сукре рассматривал это партнерство как способ облегчить финансовое давление на службы такси из-за присутствия Uber в городе.[247]
Аэропорты
Столичный район обслуживается Луи Армстронг Международный аэропорт Новый Орлеан, расположенный в пригороде г. Kenner. Региональные аэропорты включают Лейкфронт аэропорт, Объединенная резервная база военно-морской авиабазы Новый Орлеан (Каллендер Филд) в пригороде Бель-Шасс и Южный аэропорт гидросамолетов, также расположенный в Belle Chasse. Южный гидросамолет имеет взлетно-посадочную полосу длиной 3 200 футов (980 м) для колесных самолетов и водную взлетно-посадочную полосу длиной 5 000 футов (1500 м) для гидросамолетов.
Армстронг Интернэшнл - самый загруженный аэропорт в Луизиане и единственный, обслуживающий регулярные международные пассажирские рейсы. По состоянию на 2018 год более 13 миллионов пассажиров прошли через Армстронг на беспосадочных рейсах из более чем 57 пунктов назначения, в том числе за границу без пересадок из Великобритании, Германии, Канады, Мексики, Ямайки и Доминиканской Республики.
Железная дорога
Город обслуживается Amtrak. В Пассажирский терминал Нового Орлеана является центральным железнодорожным депо и обслуживается Полумесяц, курсирующий между Новым Орлеаном и Нью-Йорком; то Город Нового Орлеана, курсирующий между Новым Орлеаном и Чикаго и Sunset Limited, курсирующий между Новым Орлеаном и Лос-Анджелесом. Вплоть до августа 2005 г. (когда ураган Катрина ударил), Sunset Limited's Маршрут продолжался на восток в Орландо.
Благодаря стратегическим преимуществам порта и двухпутных переходов через реку Миссисипи, город привлек шесть из семи Железные дороги I класса в Северной Америке: Union Pacific Railroad, BNSF Железная дорога, Норфолк Южная железная дорога, Канзас-Сити Южная железная дорога, CSX Транспорт и Канадская национальная железная дорога. В Железная дорога общественного пояса Нового Орлеана предоставляет услуги пересадки между железными дорогами.
Модальные характеристики
По данным 2016 г. Исследование американского сообщества 67,4% трудоспособных жителей Нового Орлеана передвигались на автомобиле самостоятельно, 9,7% ездили на автомобиле, 7,3% использовали общественный транспорт и 4,9% ходили пешком. Около 5% использовали все другие виды транспорта, включая такси, мотоциклы и велосипеды. Около 5,7% работающих жителей Нового Орлеана работали дома.[248]
Многие семьи города Нового Орлеана не имеют личных автомобилей. В 2015 году 18,8% домохозяйств в Новом Орлеане не имели автомобиля, а в 2016 году этот показатель увеличился до 20,2%. В 2016 году средний показатель по стране составил 8,7%. В 2016 году в Новом Орлеане в среднем приходилось 1,26 автомобиля на семью по сравнению со средним показателем по стране 1,8 на семью. .[249]
Новый Орлеан занимает высокое место среди городов с точки зрения процента работающих жителей, которые добираются пешком или на велосипеде. В 2013 году 5% работающих людей из Нового Орлеана передвигались пешком, а 2,8% - на велосипеде. В тот же период Новый Орлеан занял тринадцатое место по проценту рабочих, которые добирались пешком или на велосипеде среди городов, не входящих в число пятидесяти самых густонаселенных городов. Только в девяти из пятидесяти самых густонаселенных городов процент пассажиров, которые ходили пешком или на велосипеде, был выше, чем в Новом Орлеане в 2013 году.[250]
Известные люди
Побратимы
В Новом Орлеане их одиннадцать города-побратимы:[251]
Каракас, Венесуэла
Дурбан, Южная Африка[252]
Инсбрук, Австрия
Жуан-ле-Пен, Франция- Маракайбо, Венесуэла
Мацуэ, Симанэ, Япония
Мерида, Юкатан, Мексика- Орлеан, Франция
Пуэнт-Нуар, Республика Конго
Сан-Мигель-де-Тукуман, Аргентина
Тегусигальпа, Гондурас
Twinning и партнерство
Смотрите также
- Здания и архитектура Нового Орлеана
- Раковая аллея
- Кабильдо
- Фестиваль французского квартала
- Иль д'Орлеан, Луизиана
- Список людей из Нового Орлеана
- Люкс "Миссисипи (река)", с оркестровым изображением Марди Гра
- Национальный реестр списков исторических мест в округе Орлеан, штат Луизиана
- Новый Орлеан: районы
- Новый Орлеан в художественной литературе
- Люкс "Новый Орлеан", Запись Дюка Эллингтона
- Пассажирский терминал Нового Орлеана
- Государственные школы Нового Орлеана
- Здания Понтальба
- Пресвитер
- Южный музей еды и напитков
- USSЖители Нового Орлеана
- USSОрлеанский приход
Заметки
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
- ^ Официальные записи Нового Орлеана хранятся в MSY с 1 мая 1946 года.[93] Также были включены дополнительные записи из парка Одюбон, датируемые 1893 годом.
- ^ Нормы солнечного света основаны только на данных за 20–22 года.
использованная литература
- ^ "Файлы газетира США 2016 г.". Бюро переписи населения США. Получено 2 июля, 2017.
- ^ «Общие наборы данных округа: оценки численности населения». Архивировано из оригинал 8 июля 2016 г.
- ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 21 мая, 2020.
- ^ Ромер, Меган. «Как правильно сказать« Новый Орлеан »». О путешествии. about.com. Получено 31 января, 2015.
- ^ Жители Нового Орлеана. Мерриам-Вебстер.
- ^ а б "Краткие сведения о Бюро переписи населения США: город Новый Орлеан, штат Луизиана". Краткие сведения о бюро переписи населения. Получено 29 мая, 2019.
- ^ Термин «самый уникальный» грамматически неверен, так как слово «уникальный» превосходная степень. См. Например:
Словарь американского употребления Merriam-Webster, Спрингфилд, Массачусетс: Merriam-Webster, Inc., 1994.
Фаулер, Генри, Словарь современного английского языка, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, США, 2003.
Николсон, Маргарет, Словарь использования американского английского, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1957. - ^ Институт истории и культуры Нового Орлеана в Gwynedd-Mercy College
- ^ "Ураган на Байу - фильм Макгилливрея Фримена". hurricaneonthebayou.com. Архивировано из оригинал 15 января 2016 г.
- ^ Дэвид Биллингс, «Новый Орлеан: выбор между разрушением и возмещением ущерба», Братство примирения, ноябрь / декабрь 2005 г.
- ^ "giveneworleansback.org". www.bringneworleansback.org.
- ^ Дамиан Доварганес, Associated Press, «Спайк Ли предлагает свой взгляд на ураган Катрина», MSNBC, 14 июля 2006 г.
- ^ Культуры, хорошо представленные в истории Нового Орлеана, включают французскую, индейскую, африканскую, испанскую, каджунскую, немецкую, ирландскую, итальянскую, еврейскую, латиноамериканскую и вьетнамскую. "Отцы-основатели Франции". Получено 26 апреля, 2008.
- ^ Новости, А. Б. С. «Юг Голливуда: почему Новый Орлеан - новая столица кинематографа». ABC News. Получено 28 октября, 2020.
- ^ «Юг Голливуда: производство фильмов и создание фильмов в Новом Орлеане». Исторический Новый Орлеан. Получено 28 октября, 2020.
- ^ "Население 100 крупнейших городов: 1840 г.". Бюро переписи населения США. 1998 г.
- ^ "О районе Орлеанской дамбы". orleanslevee.com. Архивировано из оригинал 25 июня 2018 г.. Получено 7 июля, 2018.
- ^ "Отчет: Новый Орлеан через три года после бури: второе исследование Кайзера после Катрины, 2008 г.". Фонд семьи Генри Дж. Кайзера. 1 августа 2008 г.. Получено 7 июля, 2018.
- ^ «Спасает ли Джентрификация после Катрины Новый Орлеан или разрушает его?». BuzzFeed. Получено 7 июля, 2018.
- ^ "История и информация Орлеанского прихода". Архивировано из оригинал 15 мая 2005 г.. Получено 18 марта, 2008.
- ^ «Быстрые факты - оценки населения Луизианы». Министерство торговли США. Получено 6 января, 2017.
- ^ «Общие статистические данные по столичным и микрополитическим районам: 2010-2019 гг.». Бюро переписи населения США. Получено 28 октября, 2020.
- ^ Бюро переписи населения США. "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 7 июля, 2018.
- ^ а б «Французская история в Новом Орлеане». www.neworleans.com. Получено 28 октября, 2020.
- ^ "Прозвища в Новом Орлеане". Бюро конгрессов и посетителей Нового Орлеана. Архивировано из оригинал 7 января 2009 г.. Получено 2 декабря, 2008.
- ^ «Почему Новый Орлеан называют« большим облегчением »?"". Южная жизнь. Получено 28 октября, 2020.
- ^ а б «Как вы называете Новый Орлеан? 11 хороших, плохих и глупых прозвищ для культового города». NOLA.com. Получено 28 октября, 2020.
- ^ Ингерсолл, Стив (март 2004 г.). «Новый Орлеан -« Забытый город »и другие прозвища. Предварительное расследование». Публичная библиотека Нового Орлеана. Архивировано из оригинал 20 сентября 2004 г.. Получено 9 февраля, 2009.
- ^ «ПРОВЕРЬТЕ: У Нового Орлеана настоящий день рождения?». WWL.
- ^ Дин, Лони (2001). «Часть 1. КУЛИКИ, МОРЯКИ И ПОСЕЛЕНИЯ». НААТА. PBS. Получено 19 мая, 2011.
Некоторые из филиппинцев, которые оставили свои корабли в Мексике, в конечном итоге нашли путь к заливу Луизианы, где они поселились в 1760-х годах. В фильме показаны остатки деревень филиппинских креветок в Луизиане, где восемь-десять поколений спустя все еще проживают их потомки, что делает их старейшим постоянным поселением азиатов в Америке.
Дин, Лони (2001). "1763 ФИЛИПИНО В ЛУИЗИАНЕ". НААТА. PBS. Получено 19 мая, 2011.Это «люди из Луизианы-Манилы», присутствие которых было зарегистрировано еще в 1763 году.
Вестбрук, Лаура (2008). «Мабухай Пилипино! (Долгая жизнь!): Филиппинская культура на юго-востоке Луизианы». Программа народной жизни Луизианы. Департамент культуры, отдыха и туризма Луизианы. Получено 13 мая, 2018.
Фаброс-младший, Алекс С. (февраль 1995 г.). «Когда Иларио встретил Салли: борьба с законами о запрете смешанного брака». Filipinas Magazine. Бурлингейм, Калифорния: Положительно филиппинское ООО. Получено 25 августа, 2018 - через Positively Filipino.
Мерсен, Флоро Л. (2007). Мужчины Манилы в Новом Свете: миграция филиппинцев в Мексику и Америку из шестнадцатого века. ВВЕРХ Нажмите. С. 106–08. ISBN 978-971-542-529-2. - ^ Митчелл, Барбара (осень 2010). «Спаситель Америки в Испании: Бернардо де Гальвес идет на спасение колоний». MHQ: Ежеквартальный журнал военной истории: 98–104.
- ^ Хосе Пресас-и-Марулл (1828). Juicio беспристрастно собре лас принципы причин де ла Революции де ла Америка Испанола и асерка де лас poderosas razones que tiene la metrópoli para reconocer su absoluta independencia. (оригинальный документ) [Справедливое суждение об основных причинах революции в испанской Америке и о веских причинах, которые метрополия имеет для признания своей абсолютной независимости]. Burdeaux: Imprenta de D. Pedro Beaume. С. 22, 23.
- ^ «Служба национальных парков. Осмотр исторических мест и построек. Урсулинский монастырь». Получено 10 сентября, 2010.
- ^ "Сопротивление рабов в Натчезе, Миссисипи (1719-1861) | История Миссисипи сейчас". mshistorynow.mdah.state.ms.us. Получено 28 октября, 2020.
- ^ Камминс, Лайт Таунсенд (2014). Луизиана: история. ISBN 978-1118619292. OCLC 861648007.
- ^ BlackPast (28 июля 2007 г.). "(1724) Код Нуар Луизианы". Получено 28 октября, 2020.
- ^ «От Бенина до Бурбон-стрит: краткая история луизианского вуду». www.vice.com. Получено 28 октября, 2020.
- ^ «Истинная история и вера, стоящая за вуду». FrenchQuarter.com. Получено 28 октября, 2020.
- ^ «Крузат». Урсулины из Луизианы."". www2.latech.edu. Получено 28 октября, 2020.
- ^ "Умный ход Паугера" (PDF). richcampanella.com. Получено 28 октября, 2020.
- ^ Wall, Bennett H .; Родриг, Джон К. (28 января 2014 г.). Луизиана: история. Джон Вили и сыновья. ISBN 978-1-118-61929-2.
- ^ "Покупка Луизианы". Монтичелло. Получено 28 октября, 2020.
- ^ а б «Иммиграция из Гаити: 18-19 века», В движении: опыт миграции афроамериканцев, Публичная библиотека Нью-Йорка, доступ 7 мая 2008 г.
- ^ Гитлин 2009, п. 54.
- ^ Том (18 марта, 2015). "Редкий план города и пригородов Нового Орлеана 1815 года". Классные старые фото. Получено 23 февраля, 2019.
- ^ Жених, Уинстон (2007). Патриотический огонь: Эндрю Джексон и Джин Лаффит в битве за Новый Орлеан. Винтажные книги. ISBN 978-1-4000-9566-7.
- ^ "Новый Орлеан: родина джаза" (в основном отрывок из книги «Джаз: история музыки Америки»). PBS - ДЖАЗ фильм Кена Бернса. Получено 17 мая, 2006.
- ^ "История Les Gens De Couleur Libres". Архивировано из оригинал 22 мая 2006 г.. Получено 17 мая, 2006.
- ^ Уолтер Джонсон, Душа за душой: жизнь на довоенном невольничьем рынке, Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1999, стр. 2, 6.
- ^ Гитлин 2009, п. 159.
- ^ Льюис, Пирс Ф., Новый Орлеан: создание городского пейзажа, Санта-Фе, 2003, стр. 175
- ^ а б Лоуренс Дж. Котликофф и Антон Дж. Руперт, «Освобождение рабов в Новом Орлеане, 1827–1846» В архиве 8 апреля 2014 г. Wayback Machine, Южные исследования, Лето 1980 г.
- ^ а б Гитлин 2009, п. 166.
- ^ а б c d Нистром, Джастин А. (2010). Новый Орлеан после гражданской войны: раса, политика и новое рождение свободы. JHU Press. С. 6–. ISBN 978-0-8018-9997-3.
- ^ Гитлин 2009, п. 180.
- ^ Еженедельник Лесли, 11 декабря 1902 г.
- ^ Роберт Таллант и Лайл Саксон, Гамбо Я-Я: Народные сказки Луизианы, Библиотечная комиссия Луизианы: 1945, стр. 178
- ^ Брассо, Карл А. (2005). Французский, каджунский, креольский, хума: учебник по франкоязычной Луизиане. LSU Press. п. 32. ISBN 978-0-8071-3036-0.
- ^ Путеводитель по Новому Орлеану. В Федеральный писательский проект Управления прогресса завода: 1938, с. 90
- ^ «Устисеси в гражданской войне в США». Связь с Устикой. 22 марта 2003 г.. Получено 29 июля, 2018.
- ^ "Иммиграционный / итальянский". Библиотека Конгресса.
- ^ Гамбино, Ричард (2000). Вендетта: правдивая история самого большого линчевания в истории США. Издания Guernica. ISBN 978-1-55071-103-5.
- ^ а б c Льюис, Пирс Ф., Новый Орлеан: создание городского пейзажа, Санта-Фе, 2003, стр. 175.
- ^ Германия, Кент Б., Новый Орлеан после обещаний: бедность, гражданство и поиски великого общества, Афины, 2007, стр. 3–5.
- ^ а б Глассман, Джеймс К., «Новый Орлеан: я видел будущее, и это Хьюстон», The Atlantic Monthly, Июль 1978 г.
- ^ Куски, Тимоти М. (29 декабря 2005 г.). "Почему Тонет Новый Орлеан?" (PDF). Отделение наук о Земле и атмосфере Университета Сент-Луиса. Архивировано из оригинал (PDF) 23 июня 2006 г.. Получено 17 июня, 2006.
- ^ О'Хэнлон, Ларри (31 марта 2006 г.). "Новый Орлеан возвышается над гигантским оползнем". Канал Дискавери. Архивировано из оригинал 14 июня 2006 г.. Получено 17 июня, 2006.
- ^ Кевин Бейкер В архиве 5 октября 2009 г. Wayback Machine "Будущее Нового Орлеана", Американское наследие, Апрель / май 2006 г.
- ^ Маршалл, Боб (30 ноября 2005 г.). «Дамба на 17-й улице была обречена». The Times-Picayune. Архивировано из оригинал 7 сентября 2006 г.. Получено 12 марта, 2006.
- ^ «Число погибших эвакуированных увеличилось до 1577». nola.com. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 22 марта, 2008.
- ^ а б "После Катрины: 184 пехотных солдата на помощь" (PDF). The Spectrum, октябрь 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) 26 декабря 2013 г.. Получено 19 декабря, 2018.
- ^ «Мэр: части Нового Орлеана будут открыты». CNN.com. 15 сентября 2005 г.. Получено 2 мая, 2006.
- ^ "Количество голов N.O. набирает обороты" В архиве 1 июля 2009 г. Wayback Machine, The Times-Picayune, 9 августа 2007 г. Проверено 14 августа 2007 г.
- ^ а б c «По данным Census, численность населения Нового Орлеана составляет 25 000 человек», The Times-Picayune, 8 января 2010 г.
- ^ «Факты о возможностях:« Катрина »| Центр обработки данных». www.datacenterresearch.org. Получено 9 ноября, 2018.
- ^ "Новый Орлеан готовится к возвращению на съезд". Архивировано из оригинал 20 мая 2008 г.. Получено 23 марта, 2008.
- ^ "Бюро конгрессов и посетителей Нового Орлеана". Архивировано из оригинал 3 апреля 2008 г.. Получено 23 марта, 2008.
- ^ Nola.com В архиве 22 июня 2010 г. Wayback Machine, Жители Нового Орлеана
- ^ "Погода в Новом Орлеане". NOLA.com.
- ^ "Файлы справочника переписи 2010 г.". Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 20 августа, 2014.
- ^ Кампанелла, Р. Новый Орлеан над уровнем моря Апрель 2007 г.
- ^ Уильямс, Л. Возвышенность В архиве 19 августа 2017 г. Wayback Machine Исследование показало, что в Новом Орлеане много недвижимости над уровнем моря, которая не используется. The Times Picayune, 21 апреля 2007 г.
- ^ Шлотцгауэр, Дэвид; Линкольн, В. Скотт (2016). «Использование данных по откачке в Новом Орлеане для согласования наблюдений с помощью датчиков за изолированными экстремальными осадками из-за урагана Айзек». Журнал гидрологической инженерии. 21 (9): 05016020. Дои:10.1061 / (ASCE) HE.1943-5584.0001338.
- ^ Стрекер, М. (24 июля 2006 г.). «Новый взгляд на проблемы проседания».[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б c Система защиты Нового Орлеана от ураганов: что пошло не так и почему. В архиве 2 июля 2007 г. Wayback Machine Отчет Американского общества инженеров-строителей.
- ^ "Новое исследование карт скорости опускания Нового Орлеана". 16 мая 2016 года.
- ^ Брок, Эрик Дж. Жители Нового Орлеана, Arcadia Publishing, Чарльстон, Южная Каролина (1999), стр. 108–09.
- ^ «Часть 2 - План; Раздел 1 - Как мы живем; Карта - Исторические районы местных и национальных регистров». Архивировано из оригинал 15 января 2016 г.
- ^ «Карта зоны устойчивости растений USDA». USDA / Центр сельскохозяйственных исследований, PRISM Climate Group Государственный университет штата Орегон. Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.. Получено 7 сентября, 2016.
- ^ а б c d е "NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено Второе октября, 2019.
- ^ а б «Климатические нормы ВМО для НОВОГО ОРЛЕАНА, ЛА 1961–1990». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 27 марта, 2014.
- ^ Маккаскер, Джон. «Мокрый снег, снежный хвост в Новом Орлеане». nola.com. Получено 16 февраля, 2020.
- ^ "Резьбовые крайности". Treadex.rcc-acis.org.
- ^ "Название станции: LA NEW ORLEANS INTL AP". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 27 марта, 2014.
- ^ Тидвелл, Майк (2006). Опустошающий прилив: странная погода, будущие катрины и надвигающаяся смерть прибрежных городов Америки. Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4165-3810-3.
- ^ «Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям». Архивировано из оригинал 3 июля 2012 г.
- ^ а б c Увидеть Готовность к ураганам в Новом Орлеане # Ураганы начала 20 века
- ^ Увидеть Готовность к ураганам в Новом Орлеане # Ураганы в конце 20 века
- ^ Младший, Джеймс С. МакКинли; Урбина, Ян (12 сентября 2008 г.). "Огромный шторм обрушился на побережье Техаса" - через www.nytimes.com.
- ^ Воздействие Риты, город за городом. Техас и Луизиана страдают от наводнений и отключения электроэнергии. CNN, 24 сентября 2005 г.
- ^ "Специальный отчет The Weather Channel: Уязвимые города - Новый Орлеан, Луизиана". Архивировано из оригинал 27 апреля 2006 г.. Получено 26 октября, 2006.
- ^ "Жители Нового Орлеана, домашние животные спасаются от наводнения (фотографии)" Национальная география, 30 августа 2005 г.
- ^ Наводнение, рост напряженности в Новом Орлеане. В архиве 18 декабря 2008 г. Wayback Machine CNN, 31 августа 2005 г.
- ^ Барри, Дж. «Что вам нужно знать о Катрине - и чего не стоит - почему с экономической точки зрения стоит защищать и восстанавливать Новый Орлеан». Получено 11 декабря, 2007.
- ^ Президент Буш подписывает закон о распределении доходов OCS; Заявление губернатора Кэтлин Бабино Бланко. От: gov.louisiana.gov, 20 декабря 2006 г.
- ^ Уолш, Б. Бланко, Нагин лоббируют помощь Луизиане. В архиве 1 июля 2009 г. Wayback Machine The Times Picayune, 17 октября 2007 г.
- ^ «Дамбы не могут полностью устранить риск затопления Нового Орлеана» Национальная академия наук, 24 апреля 2009 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
- ^ а б «Общие наборы данных округа: оценки численности населения». Архивировано из оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 26 марта, 2015.
- ^ Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). «Население 100 крупнейших городов и других городских населенных пунктов США: с 1790 по 1990 год». Отдел народонаселения, Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 14 марта 2007 г.. Получено 2 мая, 2006.
- ^ «Годовые оценки постоянного населения в населенных пунктах численностью 50 000 и более человек по данным на 1 июля 2018 г. Население: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2018 г.». Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено Двадцать третье мая, 2019.
- ^ Гилберт К. Дин; Джон Э. Харкинс (1996). Кабильдо Нового Орлеана: первое городское правительство колониальной Луизианы, 1769--1803 гг.. LSU Press. п. 6. ISBN 978-0-8071-2042-2.
- ^ "Исторический браузер переписи". Библиотека Университета Вирджинии. Получено 20 августа, 2014.
- ^ «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990». Бюро переписи населения США. Получено 20 августа, 2014.
- ^ «Перепись 2000 PHC-T-4. Рейтинговые таблицы для округов: 1990 и 2000» (PDF). Бюро переписи населения США. Получено 20 августа, 2014.
- ^ "Краткие факты о штатах и округах". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 31 июля 2014 г.. Получено 20 августа, 2014.
- ^ а б Бюро переписи населения США. «American FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал 20 мая 2011 г.
- ^ Холландер, Джастин Б.; Паллагаст, Карина; Шварц, Терри; Поппер, Фрэнк Дж. (9 января 2009 г.). «Планирование сокращающихся городов».
- ^ Уильям Х. Фрей (1987). «Миграция и депопуляция мегаполиса: региональная реструктуризация или сельское возрождение». Американский социологический обзор. 52 (2): 240–87. Дои:10.2307/2095452. JSTOR 2095452.
- ^ а б Элизабет Фасселл (2007). «Построение Нового Орлеана, создание расы: история населения Нового Орлеана». Журнал американской истории. 93 (3): 846–55. Дои:10.2307/25095147. JSTOR 25095147.
- ^ а б Брюс Кац (4 августа 2006 г.). «Концентрированная бедность в Новом Орлеане и других американских городах». Brookings.
- ^ Дафна Спейн (январь 1979 г.). «Расовые отношения и сегрегация по месту жительства в Новом Орлеане: два века парадокса». Анналы Американской академии политических и социальных наук. 441 (82).
- ^ Р. В. Кейтс; C.E. Colten; С. Ласка; С.П. Лезерман (2006). «Реконструкция Нового Орлеана после урагана Катрина: перспективы исследования». PNAS. 103 (40): 14653–60. Bibcode:2006ПНАС..10314653K. Дои:10.1073 / pnas.0605726103. ЧВК 1595407. PMID 17003119.
- ^ «Оценка населения по приходам». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 9 июля 2009 г.. Получено 22 марта, 2008.
- ^ «Эксперт: Население N.O. 273 000». wwltv.com. 7 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 26 февраля 2008 г.. Получено 3 апреля, 2008.
- ^ «Почтовый опрос показывает, что население N.O. составляет 69 процентов от населения до Катрины». wwltv.com. 27 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 27 марта 2008 г.. Получено 3 апреля, 2008.
- ^ Донце, Франк (2 июля 2010 г.). «Население Нового Орлеана после Катрины все еще растет, но более медленными темпами». nola.com. Архивировано из оригинал 20 июня 2017 г.. Получено 8 июля, 2010.
- ^ Эренфойхт, Рения; Нельсон, Марла (2011). «Планирование, потери населения и справедливость в Новом Орлеане после урагана Катрина». Планирование, практика и исследования. 26 (2): 129–46. Дои:10.1080/02697459.2011.560457. S2CID 153893210.
- ^ а б Нельсон, Марла; Эренфойхт, Рениоа; Ласка, Ширли (2007). «Планирование, планы и люди: профессиональные знания, местные знания и действия правительства в Новом Орлеане после урагана Катрина». Городской пейзаж. 9 (3): 23–52.
- ^ Рейли Морс (2008). Экологическая справедливость глазами урагана Катрина. Вашингтон, округ Колумбия: Объединенный центр политических и экономических исследований, Институт политики здравоохранения.
- ^ Ольшанский, Робери; Johnson, Laurie A .; Хорн, Джедидия; Ни, Брендан (2008). «Долгосрочная перспектива: планирование восстановления Нового Орлеана». Журнал Американской ассоциации планирования. 74 (3): 273–87. Дои:10.1080/01944360802140835. S2CID 153673624.
- ^ Рирдон, Кеннет М .; Ионесу, Геройу; Румбах, Эндрю Дж. (2008). «Планирование акционерного капитала в Новом Орлеане после урагана Катрина: уроки девятого прихода». Городской пейзаж. 10 (3): 57–76.
- ^ Итон, Лесли (8 июня 2006 г.). «Исследование показывает рост нелегальных латиноамериканских рабочих в Новом Орлеане». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 марта, 2008.
- ^ Роберт МакКлендон, Политика "города-убежища" положила конец иммиграционным мерам NOPD, NOLA.com | The Times-Picayune (1 марта 2016 г.).
- ^ Морено Гонсалес, Дж. Катрина вызвала волну латиноамериканцев. Guardian Unlimited, 2 июля 2007 г.
- ^ "Округ Орлеан". Ассоциация современного языка. Архивировано из оригинал 15 августа 2013 г.. Получено 7 августа, 2013.
- ^ "Новый Орлеан (город), Луизиана". Краткие факты о штатах и округах. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 2 января 2016 г.
- ^ а б c «Луизиана - раса и латиноамериканское происхождение в отдельных городах и других местах: самая ранняя перепись до 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 августа 2012 г.. Получено 20 апреля, 2012.
- ^ а б От 15% выборки
- ^ «Исследование населения Америки, 2018 г., демографические и жилищные оценки». data.census.gov. Получено 28 октября, 2020.
- ^ "Бум латиноамериканского населения в Кеннере и других частях Нового Орлеана " (Архив ). The Times-Picayune. 15 июня 2011 г. Проверено 7 сентября 2015 г.
- ^ Мерсен, Флоро Л. (2007). Мужчины Манилы в Новом Свете: миграция филиппинцев в Мексику и Америку из шестнадцатого века. ВВЕРХ Нажмите. С. 107–08. ISBN 978-971-542-529-2.
- ^ Нолан, Брюс. "В Новом Орлеане проживают тысячи бразильцев " (Архив ). Хьюстон Хроникл. Воскресенье, 27 января, 2008. Проверено 6 сентября, 2015.
- ^ "Новоорлеанская архиепархия (католическая иерархия)". Получено 20 сентября, 2020.
- ^ а б «Новый Орлеан, религия Луизианы». bestplaces.net. Получено Двадцать первое марта, 2019.
- ^ "Справочник церквей SBC". Южная баптистская конвенция. Получено 18 ноября, 2020.
- ^ Новый Орлеан, «ныне находящийся под флагом Соединенных Штатов, по-прежнему остается городом Карибского бассейна ...» «Жемчужина Антильских островов и город-полумесяц: исторические карты Карибского моря в коллекциях карт Латиноамериканской библиотеки». Латиноамериканская библиотека, Тулейнский университет. Архивировано из оригинал 8 декабря 2006 г.. Получено 4 января, 2007.
- ^ Новый Орлеан описывается как «карибский город, бурлящий, полутропический город, возможно, самый гедонистический город в Соединенных Штатах». Р. В. Эппл, мл. «Америка Apple». Архивировано из оригинал (цитируется на ePodunk.com) 13 октября 2007 г.. Получено 4 января, 2007.
- ^ Новый Орлеан «часто называют самым северным Карибским городом». Кемп, Джон Р. (30 ноября 1997 г.). «Когда художник познакомился с креолами». Бостонский глобус. п. G3. Получено 4 января, 2007.
- ^ "Верховная жрица Французского квартала". 64 прихода. 5 декабря 2016 г.. Получено 18 ноября, 2020.
- ^ «Еврейская община Нового Орлеана». Проект открытых баз данных Бейт-Хатфуцот. Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот. Получено 19 июля, 2018.
- ^ Нолан, Брюс (25 августа 2012 г.). «Конгрегация Бет Исраэль прекращает 7 лет скитаний, вызванных ураганом Катрина». The Times-Picayune. Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 2 июля, 2014.
- ^ Киллион, Обри (15 марта 2019 г.). «Члены исламского сообщества Нового Орлеана в состоянии повышенной готовности». WDSU. Получено 28 октября, 2020.
- ^ «Креве: скрытое сообщество Нового Орлеана». ViaNolaVie. Получено 28 октября, 2020.
- ^ "Порты Южной Луизианы, Нового Орлеана и Plaquemines занимают №1, №4 и №11 в Америке | Большой Новый Орлеан, Inc.". gnoinc.org. Получено 28 октября, 2020.
- ^ "Greater New Orleans, Inc. | Региональный экономический альянс". Gnoinc.org. Получено 26 марта, 2013.
- ^ Краткие факты о Луизиане. В архиве 6 февраля 2011 г. Wayback Machine Министерство энергетики США, Управление энергетической информации. Проверено 12 ноября 2007 года.
- ^ а б «Маркетинговый план на 2006–07 годы» (PDF). Департамент культуры, отдыха и туризма Луизианы. Архивировано из оригинал (PDF) 9 апреля 2008 г.. Получено 22 марта, 2008.
- ^ "Всемирный культурно-экономический форум". Получено 15 июля, 2008.
- ^ «Иностранные гости в избранные города США / Гавайские острова 2001–2000 гг.». Министерство торговли США, Управление индустрии путешествий и туризма. Архивировано из оригинал 17 сентября 2007 г.. Получено 12 ноября, 2007.
- ^ "Информация для СМИ Нового Орлеана | Пресс-релизы". www.neworleans.com.
- ^ «Любимые города Америки». Путешествия + отдых. 10 июня 2010 г.
- ^ «Travel + Leisure заявляет, что Новый Орлеан - лучшее место для живой музыки, коктейлей и дешевой еды». Архивировано из оригинал 17 января 2016 г.. Получено 13 октября, 2007.
- ^ Гринберг, Питер. «Журнал Newsmax оценил 25 самых уникальных американских городов и поселков». Получено 14 января, 2014.
- ^ «Начало работы киностудии Treme». Архивировано из оригинал 5 мая 2008 г.. Получено 31 октября, 2008.
- ^ "Blanco одобряет программу налоговых льгот на Бродвее". Получено 23 марта, 2007.[мертвая ссылка ]
- ^ а б Хьюи, Стив. "Eyehategod". Вся музыка. Получено 22 июня, 2008.
- ^ а б Йорк, Уильям. "Soilent Green". Вся музыка. Получено 22 июня, 2008.
- ^ а б Хьюи, Стив. "Лом". Вся музыка. Получено 22 июня, 2008.
- ^ а б Прато, Грег. "Вниз". Вся музыка. Получено 22 июня, 2008.
- ^ "Новый Орлеан По-Бой". www.neworleans.com.
- ^ "Уличная еда, закуски и сэндвичи Нового Орлеана: Po 'Boys, устрицы, маффулетты, бенье, пралине". New York Food Journal. 16 марта 2012 г.
- ^ Либлинг, А. Дж. (1970). Граф Луизианы. Батон-Руж: LSU.
- ^ «Поощрение для новичков». Еврейская федерация Большого Нового Орлеана. Архивировано из оригинал 24 мая 2008 г.. Получено 22 марта, 2008.
- ^ «Новый Орлеан VooDoo и футбольная лига Arena возвращаются».
- ^ "История пламени Нового Орлеана" (PDF). Новый Орлеан Пламя. 3 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал (PDF) 1 октября 2008 г.. Получено 27 сентября, 2008.
- ^ Варгас, Рамон (4 мая 2007 г.). "Big Easy Rollergirls демонстрируют кровоподтеки в дерби". Новый Орлеан СитиБизнес. Архивировано из оригинал 22 июня 2007 г.. Получено 27 сентября, 2008.
- ^ «Найди округ». Национальная ассоциация графств. Получено 7 июня, 2011.
- ^ "Эррол Уильямс избран налоговым инспектором по всему городу". он Times-Picayune. Получено 6 июля, 2010.
- ^ http://uselectionatlas.org/RESULTS
- ^ С. Ритея и Т. Янг. (8 февраля 2004 г.). «Насилие процветает из-за отсутствия работы, изобилия наркотиков». The Times-Picayune. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 23 января, 2018. PDF
- ^ "ПРЕСТУПНОСТЬ В НОВОМ ОРЛЕАНЕ: АНАЛИЗ ПРЕСТУПНЫХ ТЕНДЕНЦИЙ И ОТВЕТЫ НОВОГО ОРЛЕАНА НА ПРЕСТУПНОСТЬ, Чарльз Уэлфорд, доктор философии, Бренда Дж. Бонд, доктор философии, Шон Гудисон " (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 1 февраля 2015 г.
- ^ «Убийств в Новом Орлеане в 2012 году было немного меньше, чем в 2011 году».
- ^ «Убийств в Новом Орлеане было немного меньше в 2012 году, чем в 2011 году». nola.com. 1 января 2013 г.
- ^ Дэниелс, Ли А. (3 января 1992 г.). «Предварительные данные за 1991 год свидетельствуют о снижении количества убийств» - через NYTimes.com.
- ^ Маклафлин, Элиотт С. «Сытый по горло, Новый Орлеан может пошатнуть титул« Города убийств »». CNN.
- ^ Писатели, Уильям Ректенвальд и Патрик Т. Рирдон, сотрудники Tribune. "СНИЖЕНИЕ ПРЕСТУПНОСТИ НЕ СКРЫВАЕТ ОПАСНОСТИ". chicagotribune.com.
- ^ КАЦ, ДЖЕССИ (7 сентября 1995 г.). «Полиция теперь обычные подозреваемые в Новом Орлеане: офицеры были связаны с убийствами, в том числе серийными убийствами. Тем не менее, департамент помог сократить количество убийств» - через LA Times.
- ^ «Бизнес | Количество убийств в США упало на 8 процентов в 1995 году, по данным ФБР - третье по величине падение за 30 с лишним лет, компенсируемое опасениями по поводу роста подросткового насилия | Газета Сиэтл Таймс». community.seattletimes.nwsource.com.
- ^ а б «Уровень убийств в Новом Орлеане снова растет». msnbc.com. 18 августа 2005 г.
- ^ Этому способствовала штатный писатель Э. А. ТОРЬЕРО, штатный писатель Кэти Бушаус. «БОЛЬШАЯ ПРОБЛЕМА В БОЛЬШОМ ПРОСТОТЕ: НАСИЛЬСТВЕННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ВОЗНИКАЮТ». Sun-Sentinel.com.
- ^ «Крупные города с самым высоким уровнем убийств». donsnotes.com.
- ^ Носитер, Адам (10 ноября 2005 г.). "Преступность Нового Орлеана сметена с лица земли, с большинством людей" - через NYTimes.com.
- ^ Дейли, Кен (21 августа 2014 г.). «Число убийств в Новом Орлеане в первой половине 2014 года снизилось, но летом число погибших растет». nola.com.
- ^ Браун, Итан (6 ноября 2007 г.). «Уровень убийств в Новом Орлеане за год станет рекордным» - через www.theguardian.com.
- ^ «Количество убийств во многих крупных городах США в 2006 году возросло». Ассошиэйтед Пресс. 25 марта 2015 года.
- ^ «Шеф полиции называет убийство Нового Орлеана обманчивым». The Times-Picayune. 3 июня 2009 г.. Получено 21 февраля, 2010.
- ^ «Несмотря на снижение преступности, уровень убийств в Новом Орлеане продолжает оставаться лидером нации». The Times-Picayune. 1 июня 2009 г.. Получено 21 февраля, 2010.
- ^ а б «Преступление в Новом Орлеане, штат Луизиана (Лос-Анджелес): убийства, изнасилования, грабежи, нападения, кражи со взломом, кражи, угоны автомобилей, поджоги, сотрудники правоохранительных органов, полицейские, карта преступлений». www.city-data.com. Получено 22 октября, 2017.
- ^ Правонарушения штата Луизиана, известные правоохранительным органам ФБР. Проверено 10 августа 2012 г.
- ^ Единый инструмент отчетности о преступности В архиве 3 июля 2013 г. Wayback Machine ФБР. Проверено 10 августа 2012 года.
- ^ «Кандидаты в мэры Нового Орлеана могут согласиться: преступность - критическая проблема». The Times-Picayune. 29 января 2009 г.. Получено 21 февраля, 2010.
- ^ Магги, Лаура (1 января 2012 г.). «В 2011 году количество убийств в Новом Орлеане выросло на 14 процентов». The Times-Picayune. Получено 7 января, 2013.
- ^ "San Pedro Sula, la ciudad más violenta del mundo; Juárez, la segunda" (на испанском). Безопасность, справедливость и мир. 8 января 2012 г.. Получено 7 января, 2012.
- ^ Буллингтон, Джонатан (4 января 2017 г.). «Последнее убийство в Новом Орлеане в 2016 году предварительно признано оправданным, - сообщает NOPD». The Times-Picayune. Проверено 15 января 2017 года.
- ^ «Демография убийств в Новом Орлеане: 2016». 4 января 2017 г. Архивировано с оригинал 10 апреля 2017 г.. Получено 10 апреля, 2017.
- ^ «Чикаго НЕ самый опасный город США, говорится в новом отчете». 20 июня 2017 года.
- ^ «Уровень убийств в Новом Орлеане выше, чем в Чикаго». WWL.
- ^ Бэнкстон III, Карл Л. (2002). "Тревожная мечта: обещание и неудача десегрегации в школах в Луизиане". Университет Вандербильта. Архивировано из оригинал 26 февраля 2009 г.
- ^ Харден, Кари Декин (2 июня 2014 г.). «Новый Орлеан приближается к« приватизированной »системе государственных школ». Луизиана Еженедельник. Получено 1 июля, 2014.
Поскольку Школьный округ восстановления (RSD) закрывает двери для оставшейся горстки традиционных государственных школ, начало 2014 учебного года знаменует собой открытие первого в стране полностью приватизированного государственного школьного округа.
- ^ «Показатели успеваемости в приходской школе Орлеана продолжают улучшаться», The Times-Picayune, 14 октября 2009 г.
- ^ "Приходские школы Джефферсона добиваются прогресса, но им еще предстоит пройти долгий путь: передовая статья ", The Times-Picayune, 15 октября 2009 г.
- ^ "Валлас не хочет возврата к старым путям ", The Times-Picayune, 25 июля 2009 г.
- ^ «Мемориальная библиотека Говарда-Тилтона». Получено 17 мая, 2006.
- ^ "Юридическая библиотека Луизианы". Верховный суд Луизианы. Получено 17 мая, 2006.
- ^ "Библиотека Эрла К. Лонга". Университет Нового Орлеана. Получено 17 мая, 2006.
- ^ «Филиалы НОПЛ». Библиотека Хаббелла. Архивировано из оригинал 8 июля 2006 г.. Получено 17 мая, 2006.
- ^ «Подразделение Луизианы, Городские архивы и специальные коллекции». Публичная библиотека Нового Орлеана. Получено 17 мая, 2006.
- ^ «Исследовательский центр Вильямса». Историческая коллекция Нового Орлеана. Получено 17 мая, 2006.
- ^ "Старый монетный двор США". Государственный музей Луизианы. Получено 17 мая, 2006.
- ^ Кеннет Трист Уркхарт (21 марта 1959 г.). «Семьдесят лет Исторической ассоциации Луизианы» (PDF). Александрия, Луизиана: lahistory.org. Архивировано из оригинал (PDF) 23 сентября 2010 г.. Получено 21 июля, 2010.
- ^ "Новости и развлечения Нового Орлеана". Gambit Weekly.
- ^ Nielsen сообщает об увеличении на 1,1% числа домохозяйств американского телевидения за сезон 2006–2007 гг. В архиве 5 июля 2009 г. Wayback Machine Nielson Media Research, 23 августа 2006 г.
- ^ "WWOZ Новый Орлеан 90,7 FM". WWOZ Новый Орлеан 90.7 FM.
- ^ «Факты о ВВОЗ». Архивировано из оригинал 4 июля 2009 г.
- ^ "На главную - WTUL Новый Орлеан 91.5FM". www.wtulneworleans.com.
- ^ Томпсон, Ричард. «Реальный мир: Новый Орлеан: зубная щетка как скребок для унитаза вызывает у соседа по дому тошноту, вызывает действия полиции» Nola.com; 21 марта 2010 г.
- ^ Мартин, Майкл. "Реальный мир MTV возвращается к съемкам в Новом Орлеане" Агентство Майкла Мартина; 12 мая 2010 г.
- ^ Реальный мир: назад в Новый Орлеан Трейлер В архиве 28 июня 2014 г. Wayback Machine; Вевмо
- ^ "'Bad Girls Club открывает сезон в Новом Орлеане ". NOLA.com. Получено 22 октября, 2017.
- ^ Джаффе, Эрик (17 августа 2015 г.). "Тревожный обзор общественного транспорта в Новом Орлеане после Катрины". Городская лаборатория. Получено 19 мая, 2018.
- ^ а б «Состояние транзита 2017: создание нашего транзитного будущего». Поездка в Новый Орлеан.
- ^ Террелл, Эллен (28 ноября 2018 г.). "Трамвай Сент-Чарльз-авеню | Внутри Адамса: наука, технологии и бизнес". blogs.loc.gov. Получено 13 ноября, 2019.
- ^ Хенник, Луи С. и Элбридж Харпер Чарльтон (2005). Трамваи Нового Орлеана. Гретна, Лос-Анджелес: Jackson Square Press. п. 14. ISBN 978-1455612598.
- ^ Департамент транзитного управления. В архиве 20 февраля 2012 г. Wayback Machine Приход Джефферсона. Проверено 12 ноября 2007 года.
- ^ Джефферсон Транзит.
- ^ "История паромов Нового Орлеана". Друзья парома. Получено 19 мая, 2018.
- ^ "Друзья парома". Получено 2 июля, 2014.
- ^ а б «Bicycle Second Line празднует расширение велосипедных дорожек и осведомленность Нового Орлеана».
- ^ а б «В наши дни езда на велосипеде по Новому Орлеану может стать менее сложной задачей».
- ^ "Добро пожаловать, тропа реки Миссисипи". www.mississippirivertrail.org. Архивировано из оригинал 8 декабря 2018 г.. Получено 23 декабря, 2018.
- ^ «Велосипедная дорожка Wisner открывается сегодня».
- ^ "Макалистер Плейс". tulane.edu. Архивировано из оригинал 20 августа 2010 г.. Получено 13 августа, 2010.
- ^ "Markbattypublisher.com". Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.
- ^ а б Фаррис, Мэг (12 сентября 2018 г.). «ПРЕРЫВАНИЕ ЖИВОГО ВИДЕО в 11:30: новости о массовых убийствах на Канал-стрит от компаний NOPD LOCAL Cab: городские правила заставят нас закрыть». 4WWL ТВ. Получено 2 декабря, 2019.
- ^ Моррис, Роберт (10 марта 2016 г.). «Даная Колумбус: United Cab сообщает, что с момента появления Uber, а теперь и Lyft, бизнес упал на 50 процентов». Посланник Аптауна. Получено 21 апреля, 2016.
- ^ Томпсон, Ричард (15 января 2016 г.). «Король торт-производитель и компания такси объединились для доставки в эпоху Uber». Адвокат. Получено 21 апреля, 2016.
- ^ «Средства передвижения по возрасту». Репортер переписи. Получено 19 мая, 2018.
- ^ «Информация о собственности на автомобили и карта городов США». Управляющий. Получено 19 мая, 2018.
- ^ «Велосипед и ходьба в США: сравнительный отчет за 2016 год». Альянс велосипедистов и пешеходов. п. 140.
- ^ Города-побратимы, обозначенные Sister Cities International, Inc. (SCI) В архиве 22 декабря 2005 г. Wayback Machine. Проверено 22 марта 2008 года.
- ^ Хаммер, Дэвид (16 сентября 2007 г.). «Маркони Медоуз - благодатная почва для нового фестиваля, прославляющего разнообразие». The Times-Picayune. Архивировано из оригинал 7 января 2009 г.. Получено 25 сентября, 2008.
- ^ «Батуми - города-побратимы и города-побратимы». Батуми Мэрия. Архивировано из оригинал 4 мая 2012 г.. Получено 10 августа, 2013.
дальнейшее чтение
- Адамс, Томас Дж. И Стив Стриффлер (ред.). Работа в большом удобстве: история и политика труда в Новом Орлеане. Лафайет, Луизиана: Университет Луизианы в Lafayette Press, 2014.
- Берри, Джейсон. Город миллиона мечтаний: история Нового Орлеана в 300 году. Чапел-Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press, 2018.
- Дессенс, Натали. Креольский город: хроника раннего американского Нового Орлеана. Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды, 2015.
- Эрмус, Синди (ред.). Экологическая катастрофа в Южном заливе: два века катастроф, риска и устойчивости. Батон-Руж, Луизиана: Издательство государственного университета Луизианы, 2018.
- Фертель, Риен. Воображая креольский город: подъем литературной культуры в Новом Орлеане девятнадцатого века. Батон-Руж, Луизиана: Издательство государственного университета Луизианы, 2014.
- Гитлин, Джей (2009). Буржуазные границы: французские города, французские торговцы и американская экспансия. Издательство Йельского университета. п. 159. ISBN 978-0-300-15576-1.
- Марлер, Скотт П. Торговая столица: Новый Орлеан и политическая экономия юга девятнадцатого века. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 2013.
- Пауэлл, Лоуренс Н. Случайный город: Импровизация Нового Орлеана. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 2012.
- Симмонс, ЛаКиша Мишель. Crescent City Girls: Жизнь молодых чернокожих женщин в изолированном Новом Орлеане. Чапел-Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press, 2015.
- Солнит, Ребекка и Ребекка Снедекер, Непостижимый город: Атлас Нового Орлеана. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press, 2013.
внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Официальный туристический сайт
- История
- Коллекция Нового Орлеана, 1770–1904 гг. от Нью-Йоркское историческое общество
- Отчет о рисках и надежности Инженерного корпуса в Новом Орлеане - Интерактивная карта, показывающая риск наводнения
- «Геология и стратегии защиты от ураганов в районе Большого Нового Орлеана» - Публикация Геологической службы Луизианы по геологии
- «Кто убивает Новый Орлеан? – Городской журнал
- Луизиана История урагана, "Дэвид Рот. Национальная служба погоды, Кэмп-Спрингс, Мэриленд. 2010.
| Темы |  | |
|---|---|---|
| Правительство | ||
| Колледжи и Университеты | ||
| Виды спорта |
| |
| Фестивали | ||
Районы и кварталы Орлеанский приход / Новый Орлеан, Луизиана | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Окрестности |
|  | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Подопечные | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Сноски | Орлеанский приход и город Новый Орлеан сосуществуют ‡ Это населенное место также имеет части в соседнем приходе или приходах. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Мэры города с населением более 100 000 человек в Луизиане | ||
|---|---|---|
|  | |
