Счастливый Чендлер - Happy Chandler

Счастливый Чендлер
44-я и 49-я Губернатор Кентукки
В офисе 13 декабря 1955 г. - 8 декабря 1959 г.
Лейтенант	Гарри Ли Уотерфилд
Предшествует	Лоуренс Уэтерби
Преемник	Берт Комбс
В офисе 10 декабря 1935 г. - 9 октября 1939 г.
Лейтенант	Кин Джонсон
Предшествует	Руби Лаффун
Преемник	Кин Джонсон
Сенатор США из Кентукки
В офисе 10 октября 1939 г. - 1 ноября 1945 г.
Назначен	Кин Джонсон
Предшествует	М. М. Логан
Преемник	Уильям А. Стэнфилл
2-й Комиссар бейсбола
В офисе 1 ноября 1945 г. - 15 июля 1951 г.
Предшествует	Кенесо Маунтин Лэндис
Преемник	Форд Фрик
36-я Вице-губернатор Кентукки
В офисе 8 декабря 1931 г. - 10 декабря 1935 г.
Губернатор	Руби Лаффун
Предшествует	Джеймс Бретитт-младший
Преемник	Кин Джонсон
Член Сенат Кентукки от 22-го района
В офисе 8 января 1929 г. - 8 декабря 1931 г.
Личная информация
Родившийся	Альберт Бенджамин Чендлер (1898-07-14)14 июля 1898 г. Коридон, Кентукки, НАС.
Умер	15 июня 1991 г.(1991-06-15) (92 года) Версаль, Кентукки, НАС.
Место отдыха	Пресвитерианское кладбище Фасги, Версаль, Кентукки
Политическая партия	Демократичный
Супруг (а)	Милдред Люсиль Уоткинс ​ ​ (м. 1925)​
Дети	4
Родственники	Бен Чендлер (внук)
Альма-матер	Трансильванский университет Гарвардская школа права Университет Кентукки
Род занятий	Адвокат
Подпись
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал / служба	Армия США
Годы службы	1918–1919
Битвы / войны	Первая Мировая Война
Бейсбольная карьера
Член Национальной
Зал славы бейсбола
Индукция	1982
Метод выборов	Комитет ветеранов

Альберт Бенджамин "Счастливый" Чендлер-старший (14 июля 1898-15 июня 1991) был американским политиком из Кентукки. Он представлял Кентукки на Сенат США и служил его 44-й и 49-й губернаторы. Помимо своих политических позиций, он также был вторым Комиссар бейсбола с 1945 по 1951 год и был введен в должность Зал славы бейсбола в 1982 г. Его внук, Бен Чендлер, позже служил конгрессмен за Шестой округ Кентукки.

Во время учебы в колледже в Трансильвания колледж Чендлер кратко рассмотрел карьеру в профессиональном бейсболе, прежде чем принять решение о получении юридической степени. После окончания учебы он занялся политикой и был избран Демократ к Сенат Кентукки в 1928 году. Два года спустя он был избран лейтенант-губернатор при губернаторе Руби Лаффун. Чендлер и Лаффун разошлись во мнениях по вопросу об учреждении государства. налог с продаж и когда Чендлер, председательствующий в сенате штата, попытался заблокировать закон, союзники Лаффуна в Генеральная Ассамблея лишил его многих законных полномочий. Затем налог прошел с небольшим отрывом. Зная, что Лаффун попытается выбрать своего преемника на съезде демократов, Чендлер подождал, пока Лаффун не покинет штат, оставив Чендлера исполняющим обязанности губернатора, и созвал законодательный орган для принятия обязательного первичные выборы законопроект. Законопроект был принят, и на последующих праймериз Чендлер победил выбор Лаффуна. Томас Реа. Затем он пошел на поражение Республиканец Король Свуп с самым большим перевесом в победу губернаторской гонки в Кентукки на тот момент. В качестве губернатора Чендлер курировал отмену налога с продаж, заменив потерянный доход новым. акцизы и первый в штате подоходный налог. Он также провел крупную реорганизацию правительства штата, что дало государству значительную экономию. Он использовал эти сбережения для выплаты государственного долга и улучшения системы образования и транспорта штата.

Убежденный, что ему суждено стать президентом Соединенных Штатов, Чендлер бросил вызов Лидер сенатского большинства Албен Баркли на свое место в Сенате США в 1938 году. Во время кампании президент Франклин Д. Рузвельт приехал в штат, чтобы провести кампанию за Баркли, и Чендлер проиграл близкую гонку. В следующем году другой сенатор Кентукки, Марвел Миллс Логан умер на своем посту, и Чендлер ушел с поста губернатора, чтобы его преемник мог назначить его на вакантное место. А фискальный консерватор и ученик Вирджиния с Гарри Ф. Берд, Чендлер выступал против частей теории Рузвельта. Новый договор и открыто не соглашались с решением президента сделать приоритетными Европейские операции во Второй мировой войне закончилась война на Тихом океане. В 1945 году Чендлер оставил свое место в Сенате, чтобы сменить покойного Кенесо Маунтин Лэндис как комиссар бейсбола. Его самым значительным действием в качестве комиссара было одобрение Джеки Робинсон контракт с Бруклин Доджерс, эффективно интеграция Высшая лига бейсбола. Он также учредил первый пенсионный фонд для игроков Высшей лиги, за что получил титул «комиссар игроков». Однако владельцы бейсбола были недовольны руководством Чендлера и не продлили его контракт в 1951 году.

После своего срока в качестве уполномоченного Чендлер вернулся в Кентукки и выиграл второй срок на посту губернатора в 1955 году. Основные достижения его второго срока заключались в обеспечении соблюдения закона. расовая интеграция государственных школ и создание медицинской школы в Университет Кентукки который позже был назван Медицинский центр Чандлера в его честь. После второго срока на посту губернатора его политическое влияние начало ослабевать, когда он сделал еще три неудачных попытки стать губернатором в 1963, 1967 и 1971 годах. Его поддержка кандидата от темной лошади. Уоллес Дж. Уилкинсон считалось важным для успешной губернаторской кампании Уилкинсона в 1988 году. Позже Уилкинсон сопротивлялся призывам исключить Чендлера из попечительского совета Университета Кентукки после того, как Чендлер использовал расовый эпитет во время заседания совета директоров в 1988 году. После выхода на пенсию Чендлер неоднократно появлялся на публике. и оставался активным в государственной политике и событиях. Чендлер умер за месяц до своего девяноста третьего дня рождения; в то время он был самым старым из ныне живущих и бывшим губернатором Кентукки, а также первым из бывших губернаторов.^[1]

Ранние годы

Альберт Бенджамин Чендлер родился в фермерском сообществе Коридон, Кентукки, в 1898 году.^[2] Он был старшим ребенком Джозефа Суита и Кэлли (Сондерс) Чендлер.^[3] Отец Чендлера якобы спас свою мать из приюта и женился на ней, когда ей было 15 лет, но никаких записей об их браке так и не было найдено.^[4] В 1899 году родился брат Чендлера Роберт. Два года спустя их мать, еще будучи подростком и не в силах справиться с воспитанием двоих маленьких детей, бросила семью. Она сбежала из штата и оставила сыновей с отцом.^[4] В своей автобиографии Чендлер сказал, что его мать оставила их, было его самым ранним воспоминанием.^[4] Спустя годы он разыскал свою мать и обнаружил, что она жила в Джексонвилл, Флорида. Она снова вышла замуж, и у него было трое сводных братьев и сестер.^[4] Его полный брат Роберт Чендлер умер, упав с вишневого дерева, когда ему было 13 лет.^[5]

Чендлер был воспитан его отцом и родственниками, и к 8 годам он практически обеспечивал себя финансово, путешествуя по бумаге и выполняя случайные заработки в своем районе.^[6] В 1917 году окончил Коридонскую среднюю школу,^[3] где он был капитан бейсбола и футбол команды.^[7] Его отец хотел, чтобы он учился на служение, но вместо этого Чендлер поступил в Трансильванский колледж (сейчас Трансильванский университет ) в Лексингтон, Кентукки.^[2][8] Именно там он получил на всю жизнь прозвище «Счастливый» из-за своего веселого характера.^[7] Он оплачивал свое образование, выполняя работу по дому для местных жителей.^[9] Чендлер был капитаном баскетбольной и бейсбольной команд Трансильвании, а также защитник футбольной команды. Он был товарищем по команде Датч Мейер, будущий член Зал славы студенческого футбола.^[9][10] Он также присоединился к Пи Каппа Альфа братство и Омикрон Дельта Каппа честь общества.^[11] В 1918 году, во время Первой мировой войны, армия Соединенных Штатов начала Студенческий офицерский учебный корпус в Трансильвании, и Чендлер начал обучение, чтобы стать офицером. Война закончилась до того, как его призвали на действительную военную службу.^[10]

В 1920 году Чендлер представил не нападающий за Графтон, Северная Дакота в Лиге долины Красной реки.^[12] Он посетил профессиональную тренировку по бейсболу в Саскатун но не попал в команду.^[12] Он вернулся в Трансильванию и в июне 1921 года получил степень бакалавра гуманитарных наук.^[11] Затем он подписал с бейсбольной командой класса D Lexington Reds, где он был товарищем по команде будущего зал славы Эрл Комбс.^[13] Кратко обдумывая карьеру в бейсболе, он наконец решил изучать право.^[14] Он вошел Гарвардская школа права в том же году,^[3] оплачивает свой путь, тренируя спорт в средней школе в Уэлсли, Массачусетс.^[15] Его бывший товарищ по команде Чарли Моран, затем тренируя Футбольная команда Center College Praying Colonels в Данвилл, Кентукки, попросил его разведать национальную электростанцию Гарвард Кримсон, предстоящий соперник Центра.^[14] Чендлер делал для Морана подробные записи и Центр победил Гарвард 6–0 в том, что считается одним из величайших потрясений в истории американского футбола.^[16]

Через год Чендлер был не в состоянии позволить себе Гарвард.^[15] Он вернулся в Кентукки и продолжил в Юридический колледж Университета Кентукки,^[3] тренерский спорт в средней школе Версаль и работал главным тренером женского баскетбола в университете Кентукки в 1923 году.^[12][17] Он был помощником тренера и скаутом Чарли Морана в Центре и тренировал там футбольную команду новичков.^[16] Член Орден Капюшона, он получил бакалавр права степень в 1924 году.^[11] Его приняли в бар в следующем году и открыл свою юридическую практику в Версале.^[2][11]

12 ноября 1925 года Чендлер женился на Милдред Люсиль Уоткинс, учительнице женской школы Маргарет Холл.^[18] У них будет четверо детей: Марселла, Милдред («Мими»), Альберт-младший и Джозеф Дэниел.^[19] Мими Чендлер сыграла одну из четырех поющих сестер в фильме 1944 года. И ангелы поют, появляясь с Дороти Ламур, Бетти Хаттон, и Дайана Линн прежде чем бросить актерское мастерство и работать в Департаменте туризма Кентукки.^[20]

В течение следующих пяти лет Чендлер одновременно занимался юриспруденцией, тренировал спортивные состязания в средней школе и работал разведчиком в Центре.^[9] Он присоединился к многочисленным братским организациям, включая Масоны, Shriners, тамплиеры, Сорок и восемь, и Оптимист Интернэшнл.^[8]

Ранняя политическая карьера

Чендлер вошел в политику, когда был назначен председателем Woodford County Демократический комитет.^[8] В 1928 году он был назначен главным комиссаром округа Вудфорд. окружной суд.^[21] В следующем году он был избран Демократ представлять 22-й округ в Сенат Кентукки.^[3][19] Как член Сената, он был частью демократической коалиции, которая приняла закон о раздевании Республиканец Губернатор Флем Д. Сэмпсон многих из его уставных полномочий.^[22]

Бывший губернатор Дж. К. У. Бекхэм был одним из союзников Чендлера в начале его политической карьеры.

По мере приближения губернаторских выборов 1931 года Чендлер и Престонсбург уроженец Джек Ховард упоминался как кандидат в вице-губернаторы.^[23] Представитель США Фред М. Винсон поддержал Говарда, парень Восточно-кентукский, но политические боссы Билли Клер, Джонсон Н. Камден мл., и Бен Джонсон поддержал Чендлер.^[23] Поддержка другого политического босса, Микки Бреннана, дала Чендлеру преимущество на съезде партии.^[23] Демократический кандидат в губернаторы Руби Лаффун также был обязан своим выбором махинациям политических боссов государства, в частности его дяди, представителя Полк Лаффун.^[23] Проблема в том, что Чендлер был союзником бывшего губернатора Дж. К. В. Бекхэм, Louisville Courier-Journal издатель Роберт Уорт Бингэм, и политический босс Перси Хейли, что привело его к разногласиям с Лаффуном, членом демократической фракции, которую возглавлял Russellville политический босс Томас Реа и выступал против Бекхэма, Уорта и Хейли.^[24] Несмотря на дисгармонию внутри билета, ухудшение Великая депрессия при республиканском президенте Герберт Гувер а губернатор Сэмпсон обеспечил победу демократов.^[23] Чендлер был избран вместо Джона К. Уоршэма 426 247 голосами против 353 573.^[3] В разрыве с прецедентом Чендлер открыл офис на исполнительном этаже Капитолий штата и работал там полный рабочий день. Предыдущие вице-губернаторы остались в Франкфорт только во время законодательных сессий, когда им было поручено председательствовать в Сенате штата.^[25]

Вскоре после их избрания разногласия между Чендлером и Лаффуном увеличились по вопросу о внедрении государственной власти. налог с продаж.^[3] Лаффун выступал за налог, но Чендлер выступал против него.^[3] Как председатель Сената штата Чендлер работал с Спикер Дома Джон И. Браун, старший, заблокировать прохождение налога.^[26] В отместку союзники Лаффуна в Генеральная ассамблея Кентукки лишили Чендлера некоторых законных полномочий в качестве вице-губернатора, и затем они смогли передать налог одним голосом в каждой палате законодательного собрания.^[26]

Освободившись от каких-либо конституционных обязанностей в период между сессиями, Чендлер начал закладывать основы для того, чтобы сменить Лаффуна на посту губернатора, почти с самого начала своего срока на посту вице-губернатора.^[25] Однако Лаффун ясно дал понять, что предпочитает Томаса Реа в качестве его преемника.^[27] Рея заручилась услугами восходящего политического босса Эрл К. Клементс как его руководитель кампании.^[27] Родом из Морганфилд Клементс позже сказал, что, если бы Чендлер сначала спросил его, он мог бы руководить кампанией Чендлера, а не Реи.^[27] Вместо этого, управляя кампанией противника, Клементс стал лидером демократической фракции, которая выступала против Чендлера в течение следующих трех десятилетий.^[27]

Чендлер опасался, что Лаффун, который контролировал Центральный комитет Демократической партии штата, попытается вручную выбрать кандидата в губернаторы от Демократической партии, созвав собрание по выдвижению кандидатур вместо того, чтобы проводить первичные выборы и поэтому Чендлер использовал смелый ход, чтобы обойти способность Лаффуна выполнить такое действие.^[3] Под Конституция Кентукки Чендлер стал исполняющим обязанности губернатора всякий раз, когда Лаффун уезжал из штата. Когда Лаффун поехал на встречу с президентом Франклин Рузвельт в Вашингтон, округ Колумбия 6 февраля 1935 года Чендлер использовал свои полномочия, чтобы созвать законодательный орган на сессию для рассмотрения законопроекта, который требовал, чтобы кандидаты в губернаторы каждой партии избирались первичным голосованием, а не соглашением по выдвижению кандидатов.^[3][24] Лаффун вернулся в штат на следующий день и оспорил полномочия Чендлера сделать звонок, но действия Чендлера будут подтверждены Кентукки Апелляционный суд 26 февраля.^[28]

Лаффун знал, что первичный законопроект получит широкую поддержку в Генеральной Ассамблее, так как и законодатели, и их избиратели перестали доверять съездам по выдвижению партий.^[29] Соответственно, он предложил законопроект, вводящий обязательные двухэтапные первичные выборы, в которых второй тур выборов будет проходить между двумя лучшими кандидатами в первом туре.^[24] Историк Лоуэлл Х. Харрисон утверждал, что Лаффун ожидал, что его соперничающая фракция назначит стареющего Бекхэма, чтобы выступить против Реи, и что Лаффун надеялся, что двухэтапные предварительные выборы утомят Бекхэма.^[24] Журналист Джон Эд Пирс, однако, утверждает, что Бекхэм уже отказался стать кандидатом, сославшись на собственное плохое здоровье и здоровье своего сына, до созыва специальной сессии.^[30] Как бы то ни было, законодательный орган принял законопроект, предложенный Лаффуном.^[29]

Первый срок губернатора

После того, как Бекхэм отказался баллотироваться на пост губернатора, фракция антилаффунов поддержала Чендлера в борьбе с Реей.^[24] Во время первичной кампании Чендлер ухватился за непопулярный налог с продаж, назвав Рею «Налоговым Томом с продаж» и призвав электорат выкупить государство у «Руби, Реи и Руин».^[24] В первом туре первичных выборов Рея набрала 203 010 голосов против 189 575 голосов Чендлера.^[31] Фредерик А. Уоллис получил 38 410 голосов, а Элам Хаддлстон - 15 501.^[30] Голосование за Уоллис и Хаддлстон означало, что ни Рея, ни Чендлер не получили большинства, что вызвало второй тур предварительных выборов.^[31] И Уоллис, и Хаддлстон поддержали Чендлера во втором туре, и Чендлер победил Рею 260 573 голосами против 234 124, чтобы обеспечить кандидатуру.^[30]

Король Свуп проиграл свой пост губернатора Чендлеру в 1935 году.

Чендлер пообещал отменить непопулярный налог с продаж, снизить налог на бензин, выступать против любого повышения налогов на имущество и положить конец обычной практике начисления государственным служащим процента от их заработной платы, которая будет использоваться для проведения кампании.^[32] Разъяренный своей потерей, Лаффун и его союзники покинули партию и поддержали кандидата от республиканцев. Король Свуп.^[24] С точки зрения политики различий между ними было немного, и обе стороны использовали личные нападки.^[24] Репутация Свопа как сурового судьи резко контрастировала с харизмой Чендлера, и Чендлер использовал это в своих интересах, назвав Свупа «его величеством».^[33] Когда Чендлер рекламировал свою службу во время Первой мировой войны, Лаффун генерал-адъютант Генри Денхардт В ответ он указал, что Чендлер был всего лишь курсантом на обучении и никогда не участвовал в действительной военной службе.^[34] В конечном счете, кампания развернулась против неудавшейся президентской администрации бывшего президента-республиканца Гувера и действующего президента Демократа Рузвельта.^[24] Чендлер победил Свопа 556 262 голосами против 461 104 на всеобщих выборах.^[3] Победное преимущество в 95 000 голосов было тогда самым большим, когда-либо зарегистрированным на выборах губернатора Кентукки, а в свои 37 лет Чендлер был самым молодым губернатором любого штата США.^[19][33]

Одним из первых действий Чендлера на посту губернатора было обеспечение отмены налога с продаж, принятого при Лаффуне.^[28] Он также успешно лоббировал законодательный орган с целью отмены двух туров праймериз в пользу единых первичных выборов на будущих выборах.^[24] Зная, что ему потребуется увеличить доход, чтобы компенсировать отмену налога с продаж и привести расходы штата в соответствие с его доходами, Чендлер назначил комиссию во главе с бывшим губернатором Бекхэмом для разработки предлагаемого бюджетного законодательства.^[35] Знаю это лоббисты Чендлер, настроенный враждебно по отношению к предложениям, скорее всего, будет способствовать возникновению тупика в законодательной сфере до окончания 60-дневной сессии, предусмотренного конституцией, Чендлер попросил своих союзников в Генеральной Ассамблее отложить заседание через 39 дней, чтобы позволить ему созвать специальную законодательную сессию, которая не будет ограничен по времени и мог заниматься только указанной им повесткой дня.^[35] Законодатели удовлетворили эту просьбу.^[35]

Действуя по рекомендациям комиссии Бекхэма, законодатели помогли компенсировать упущенный доход от налога с продаж, повысив акцизы, особенно налог на виски, что стало возможным благодаря отмене государством Запрет, в 1935 г.^[28] Законодатели также приняли первое подоходный налог во время сеанса.^[35] Чандлер также предложил добиться экономии с помощью Закона о государственной реорганизации 1936 года.^[35] Законопроект обеспечил значительную экономию средств за счет реструктуризации правительства штата и сокращения количества советов и комиссий в исполнительной власти со 133 до 22.^[3][11]

Критики указали, что закон также сосредоточил больше власти в руках губернатора, и обвинили Чендлера в скрытых мотивах в поддержку этого акта.^[36]

Чендлер использовал сбережения, полученные от реорганизации правительства, для устранения дефицита государственного бюджета и для погашения большей части государственного долга.^[3][21] Это привело к дополнительной экономии за счет устранения затрат на обслуживание долга, которые были направлены на улучшение инфраструктуры государства и учебных заведений.^[37] Чендлер выделил средства на бесплатные учебники для школьников штата, создал пенсионный фонд учителей и обеспечил обширное финансирование колледжей и университетов штата.^[37] Поскольку сегрегация не позволяла чернокожим посещать аспирантуру в штате, Чендлер обеспечил ежегодное выделение 5000 долларов на помощь черным в аспирантуре за пределами штата.^[38] Однако он остановился перед десегрегацией университетов штата и сказал группе черно-белых преподавателей, что «неразумно обучать белых и цветных в одной школе на юге. Она еще не готова к этому».^[39]

В 1939 году он назначил первую женщину-попечителя в Попечительском совете Университета Кентукки, Джорджию М. Блейзер из Ашленда. Служила с 1939 по 1960 год.^[40]

В 1936 году Чендлер призвал реализовать первую в штате программу сельских дорог и развитие электрической инфраструктуры при поддержке федерального правительства. Закон об электрификации сельских районов.^[37] Он реализовал программу помощи пожилым людям, утвержденную более ранней поправкой к конституции, а в 1938 году он предложил другую поправку, которая добавляла детей-иждивенцев и нуждающихся слепых в списки помощи штата.^[37] Он увеличил финансирование государственных больниц и приютов, и он лично помог с эвакуацией Франкфуртская тюрьма вовремя Разлив реки Огайо в 1937 году.^[41] После наводнения Чендлер убедил законодательный орган построить новый Реформатор штата Кентукки, в La Grange.^[38]

Обычно друг организованный труд Чандлер поддержал усилия горняков по объединению в профсоюзы, организовал Государственный департамент производственных отношений и запретил операторам шахт назначаться заместителями шерифа.^[41] Он также одобрил предложенные Поправка о детском труде к Конституция США и обеспечил принятие закона штата о запрещении детского труда, который дважды терпел поражение в законодательном собрании штата с огромным перевесом.^[41][42] Однако он выступал против закрытые магазины и сидячие удары, и он использовал Кентукки Национальная гвардия подавить насилие на рабочем месте в Округ Харлан.^[3]

В конкурсе Сената США в 1936 году в Кентукки действующий демократ Марвел Миллс Логан считался уязвимым, и Чендлер поддержал кандидата от демократов Дж. К. У. Бекхэма на предварительных выборах от демократов.^[43] Это одобрение вызвало гнев бывшего союзника Чендлера, представителя Демократической партии Джона Брауна-старшего, который считал, что в обмен на его поддержку Чендлера в губернаторской гонке 1935 года Чендлер поддержит его в сенаторском соревновании.^[43] Озлобленный Браун все равно вступил в гонку, и голоса, которые он получил от Бекхэма, вероятно, позволили Логану сохранить место.^[43] Браун оставался политическим противником Чендлера до конца своей политической карьеры.^[43]

В 1936 году Чендлер был награжден почетный Доктор юридических наук степень Университета Кентукки. В следующем году, Гарвардский университет присвоил ему такую ​​же степень.^[11]

Сенатор США

Стремления

И Роберт Бингхэм, и Перси Хейли умерли в 1937 году. По мере старения Дж. К. У. Бекхэма (он умрет в 1940 году) Чендлер начал действовать, чтобы заполнить пробел в лидерстве фракции.^[38] Вскоре он пришел к выводу, что ему суждено стать президентом Соединенных Штатов.^[24] В середине 1937 года он начал выступать за то, чтобы Марвел Миллс Логан, младший сенатор Кентукки, был назначен в Верховный суд США, создав вакансию в Сенате, на которую Чендлер, как губернатор, мог назначить себя.^[44] Смерть правосудия Джордж Сазерленд в январе 1938 г. дал президенту Франклин Рузвельт возможность удовлетворить пожелания Чендлера, но Рузвельт предпочитал более молодых судей (Логану было 63 года) и старшего сенатора Кентукки, Албен Баркли, рекомендуемые Генеральный солиситор Стэнли Форман Рид для записи.^[44] Рузвельт прислушался к совету Баркли и назначил Рида вместо Логана.^[44]

Стремясь увеличить свою власть и возмущенный отказом Рузвельта и Баркли принять его предложение о назначении Логана в Верховный суд, Чендлер не присутствовал на давно запланированном ужине в честь Баркли 22 января 1938 года. Вместо этого он провел мероприятие. своего собственного в Луисвилл эксклюзивный Pendennis Club и намекал на его намерения бросить вызов Баркли во время предстоящих демократических праймериз в сенат. Баркли официально объявил о своем переизбрании на следующий день. Смерть еще одного федерального судьи 26 января предоставила Рузвельту вторую возможность назначить сенатора Логана на должность судьи и успокоить Чендлера, но Логан отказался рассматривать это назначение. После встречи 31 января в Вашингтон, округ Колумбия между Рузвельтом и Чендлером, в которой Рузвельт призывал Чендлера отказаться от сенаторских амбиций, Чендлер был воодушевлен своим политическим наставником. Вирджиния с Гарри Ф. Берд, бросить вызов Баркли. Чендлер прислушался к совету Берда, официально объявив о своей кандидатуре 23 февраля 1938 г. Ньюпорт, Кентукки.^[45]

Албен Баркли сохранил свое место в Сенате США в 1938 году, несмотря на вызов Чендлера.

Баркли, которого недавно выбрали Лидер сенатского большинства одним голосом был решительным сторонником Рузвельта и Новый договор. Чендлер отождествлял себя с более консервативными южными демократами, которые опасались Рузвельта и стремились получить контроль над партией раньше 1940 президентские выборы. Поскольку Рузвельт был очень популярен в Кентукки, Чендлер оказался в неловком положении, выразив личную поддержку президента и выступив против избранного им лидера в Сенате и его закона о Новом курсе. В апреле опросы показали, что Баркли опережает Чендлера с отрывом 2: 1, а сенатор от Флориды одержал победу на праймериз 3 мая. Клод Пеппер, который поддерживал Новый курс, наконец убедил Чендлера отказаться от своих атак на программу.^[46]

В конце мая 1938 года руководитель кампании Чендлера публично заявил, что федеральные агентства по оказанию помощи, особенно Управление прогресса работ, открыто работали на переизбрание Баркли.^[47] Хотя администратор WPA в Кентукки отрицал обвинения, ветеран-репортер Томас Лансфорд Стоукс начал расследование деятельности агентства в штате и в итоге выдвинул 22 обвинения в политической коррупции в серии из восьми статей, освещающих кампанию Баркли-Чендлера.^[48] Федеральный администратор WPA Гарри Хопкинс утверждал, что внутреннее расследование агентства опровергло все обвинения Стокса, кроме двух, но Стоксу было присуждено Пулитцеровская премия в области журналистики в 1939 году за его расследование.^[48] По итогам расследования Конгресс принял Закон о люке 1939 г. ограничить участие ВПА в будущих выборах.^[38]

Негативное влияние расследования на кампанию Баркли было минимальным из-за того, что Чендлер использовал свою губернаторскую власть и покровительство в интересах своей собственной кампании. Дэн Тэлботт, один из главных политических советников Чендлера, призвал руководителей государственных служащих принять карательные меры против служащих, которые высказывали «пессимистические выражения» относительно шансов Чендлера на предварительных выборах. Кроме того, Чендлер инициировал проект строительства дорог в сельской местности в штате, нанимая верных сторонников для строительства и обслуживания новых дорог. Государственные служащие, которые поддерживали Чендлера, были наняты для доставки пенсионных чеков пожилым гражданам штата, и Тэлботт не отрицал обвинений в том, что рабочие угрожали удержать чеки, если получатели не пообещали Чендлеру свою поддержку.^[49]

Рузвельт лично посетил Кентукки, чтобы провести кампанию от имени Баркли 8 июля 1938 года. Как губернатор штата, Чендлер был рядом, чтобы поприветствовать Рузвельта по его прибытии. Ковингтон. Стремясь извлечь выгоду из близости к президенту, Чендлер сидел между Рузвельтом и Баркли на заднем сиденье автомобиля с открытым верхом, который их перевозил. Гоночная трасса Латонии, место первой речи Рузвельта. Во время своего турне по штату Рузвельт поддерживал Баркли, но оставался дружелюбным с Чендлером.После отъезда Рузвельта Чендлер обыгрывал комплиментарные замечания Рузвельта в его адрес, но преуменьшал или игнорировал критические замечания.^[50]

В конце кампании Чендлер заболел ознобом, болями в животе и высокой температурой.^[51] После первого заявления о том, что симптомы были похожи на те, которые он испытывал годом ранее, Чендлер позже описал свою болезнь как «кишечное отравление».^[51] Его врач объявил, что Чендлер, Дэн Талботт и офицер полиции штата заболели после того, как выпили «отравленную воду», которую Чендлер предоставили для выступления по радио.^[51] Чендлер утверждал, что кто-то из участников кампании Баркли пытался отравить его, но это обвинение никогда не получило большого доверия у прессы или электората.^[52] Баркли часто высмеивал это во время предвыборной кампании, сначала принимая предложенный ему стакан воды, а затем вздрагивая и отвергая его.^[52] Он указал аудитории, что именно молодой Чендлер, а не Баркли сломался первым из-за напряжения изнурительной кампании.^[53]

Поскольку союзник Чендлера Роберт Бингхэм больше не у руля, Курьер-журнал поддерживал Баркли, и профсоюзы, ключевой сторонник Чендлера в 1935 году, также оказали поддержку Баркли.^[38] Бывший союзник Чендлера Джон И. Браун-старший также принимал активное участие в кампании Баркли.^[54] В конечном итоге Баркли победил Чендлера голосованием 294 391 (56%) против 223 149 (42,6%).^[52] Оставшиеся 1,4% голосов разделились между второстепенными кандидатами.^[55] Потеря Чендлером 70 872 голосов была худшей потерей основного кандидата в истории штата.^[55]

Встреча

Смерть Логана в 1939 году открыла вакансию в Сенате США, куда был назначен Чендлер.

9 октября 1939 года, после смерти сенатора Логана, Чендлер подал в отставку с поста губернатора, повысив должность вице-губернатора. Кин Джонсон к губернаторству. На следующий день Джонсон назначил Чендлера на освободившееся место Логана в Сенате.^[2][3] На дополнительных выборах, чтобы заполнить остаток неистекшего срока, Чендлер сначала победил Чарльз Р. Фарнсли на предварительных выборах от Демократической партии и от республиканца Уолтера Б. Смита путем голосования 561 151 голосом против 401 812 на всеобщих выборах 5 ноября 1940 года.^[56] Хотя он так и не простил Рузвельту поддержки Баркли на сенатских праймериз 1938 года, он в целом поддерживал администрацию Рузвельта, за исключением некоторых частей Нового курса.^[57]

Наставник Чендлера, Гарри Ф. Берд, возглавил группу Южный консерваторов в Сенате, и благодаря влиянию Берда Чендлер был назначен в Комитет по военным делам.^[57] В 1943 году он был частью делегации из пяти человек Комитета по военным делам, которая объехала весь мир, инспектируя военные базы США.^[11][57] Он категорически не согласился с решением Рузвельта поставить в приоритет Европейский театр во Второй мировой войне за Тихоокеанский театр.^[3]

Чендлер расстроил многих в черном сообществе, проголосовав против анти-линчевание законопроект вскоре после вступления в должность. Законопроект предусматривает наложение штрафов на местные органы власти и отдельных государственных служащих в округах, где имели место незаконные линчевания. Голосуя против законопроекта, Чендлер заметил: «Я против линчевания кем бы то ни было и кем бы то ни было, черным или белым, но настоящий закон предусматривает штрафы для местных чиновников и местных подразделений, которые я считаю слишком суровыми». Законопроект прошел в Палате представителей, но умер в Сенате. Позже Чендлер присоединился к южным сенаторам, выступив против отмены подушные налоги, который долгое время использовался как механизм предотвращения голосования чернокожих.^[39]

По истечении своего частичного срока в 1942 году Чендлер столкнулся с вызовом со стороны бывшего союзника Джона И. Брауна-старшего на праймериз демократов.^[58] В результате его голосов по закону о борьбе с линчеванием и отмене подушного налога луисвиллское отделение Национальная ассоциация улучшения положения цветных людей работал против его попытки переизбрания.^[39] Во время кампании Браун обвинил Чендлера в злоупотреблении своей властью, в том числе в том, что у него дома был установлен бассейн, в нарушение федеральных положений о нормировании, которые применялись во время Второй мировой войны.^[58] Чендлер пригласил Комитет Трумэна провести расследование установки бассейна, и никаких нарушений федерального нормирования не обнаружено.^[59] Чендлер победил Брауна и был легко переизбран на всеобщих выборах республиканцем Ричардом Дж. Колбертом.^[56]

Чендлер считал, что у него достаточно поддержки на 1944 Национальный съезд Демократической партии быть выдвинутым напарником Рузвельта на президентские выборы в том году. Однако поддержка не материализовалась после того, как делегация Кентукки, в частности Эрл Клементс, отказалась поддержать его кандидатуру. Назначенный съезд Гарри Трумэн как напарник Рузвельта. Трумэн стал президентом после смерти Рузвельта в 1945 году, и Чендлер так и не простил Клементсу того, что он стоил ему шанса стать президентом США.^[56]

Комиссар бейсбола

Кенесо Маунтин Лэндис, предшественник Чендлера на посту комиссара по бейсболу.

После смерти комиссара по бейсболу Кенесо Маунтин Лэндис в ноябре 1944 г. Джон О. Готлиб, друг Чендлера в Военное министерство США, предложил Чендлер в качестве преемника.^[7] Владельцы бейсбольных мячей, которые боялись, что их игроки получат право на проект во время войны решил, что их новый комиссар должен обладать навыками и влиянием, чтобы представлять интересы бейсбола в Вашингтон, округ Колумбия.^[60] Как сенатор, Чендлер выступал от имени бейсбола во время войны, чем понравился хозяевам.^[60] Кроме того, годовая зарплата комиссара в размере 50 000 долларов, что примерно в пять раз превышала зарплату американского сенатора в то время, оказалась значительной соблазнительной, и он согласился, чтобы его рассмотрели.^[12]

Другие рассматриваемые кандидаты включены Национальная лига Президент Форд Фрик, Национальный комитет Демократической партии Председатель Роберт Э. Ханнеган, бывший Генеральный почтмейстер Джеймс Фарли, Сенатор США Джон В. Брикер, ФБР Директор Дж. Эдгар Гувер, бывший федеральный судья Фред М. Винсон, Губернатор Огайо Франк Лауше, и заместитель военного министра Роберт П. Паттерсон.^[61] После Цинциннати Редс президент Уоррен Джайлз и Чикаго Кабс владелец Филип К. Ригли вызвали сильную оппозицию Фрику, который был лидером, Нью-Йорк Янкиз совладелец Ларри Макфэйл начал защищать Чендлера.^[60] Когда владельцы встретились в Кливленд, Огайо 24 апреля 1945 года для голосования за нового комиссара имя Чендлера не значилось в списке, в котором были Фрик, Фарли, Ханнеган, Винсон, Лауш и Паттерсон.^[62] Ни один из кандидатов не получил необходимых большинство в две трети, и после лоббирования Макфейла и Нью-Йорк Джайентс владелец Гораций Стоунхэм, владельцы провели неофициальное голосование, чтобы узнать, есть ли у кого-нибудь возможность быть избранным.^[62] Имя Чендлера фигурировало в тройке лучших в каждом из шестнадцати бюллетеней.^[62] Ободренные владельцы провели еще одно официальное голосование.^[62] После двух туров голосования Чендлер получил необходимое большинство. Было проведено третье голосование, чтобы сделать выбор единогласным.^[62]

Чендлер оставался в Сенате в течение нескольких месяцев после своего избрания комиссаром, потому что хотел проголосовать за Бреттон-Вудское валютное соглашение и Устав ООН.^[63] До своей отставки 1 ноября 1945 года он получал только сенатскую зарплату, несмотря на утверждения прессы об обратном.^[63] Тем не менее, его задержка с принятием на себя работы комиссара расстроила многих владельцев команд, как и его позднее прибытие в третью игру. Мировая серия 1945 года, что сделало его недоступным, чтобы решить, достаточно ли погодных условий, чтобы начать игру.^[63] Многие владельцы полагали, что Чендлер присутствовал на политическом собрании, но на самом деле он был на обеде в Детройте Атлетик Клуб, где он представлял Высшую лигу бейсбола.^[64]

Избрание Чендлера также было встречено с пренебрежением со стороны прессы в восточной части Соединенных Штатов, где в то время проживало большинство бейсбольных команд.^[65] Его южная растяжка и его готовность петь "Мой старый дом в Кентукки "без особой поддержки привели некоторых спортивных обозревателей к мнению, что он слишком недостойен для своей должности.^[65] Другие возмущались его народным политическим стилем, называя его «политиком, который прихорашивается», «болтуном из Кентукки» и «трясущимся руками, целующим ребенка, практикующим искусства».^[65] Чендлер еще больше оттолкнул прессу, переместив офис комиссара в Цинциннати из Чикаго в 1946 г.^[65]

В начале 1946 г. Хорхе Паскуель и его четыре брата, владевшие Мексиканская лига, выкачали средства кампании из предстоящие выборы президента Мексики и использовал их, чтобы предлагать американским бейсболистам большие зарплаты и подписные бонусы.^[66] В некоторых случаях предложения были утроены по сравнению с зарплатой, выплачиваемой в высшей лиге.^[66] Чендлер удержал игроков от рассмотрения предложений Мексиканской лиги, наложив пятилетний запрет на Высшая лига бейсбола всем, кто играл в Мексиканской лиге и не вернулся к 1 апреля 1946 года.^[66] Всего, несмотря на запрет, за мексиканскую лигу играли восемнадцать игроков, в том числе Микки Оуэн, Макс Ланье, и Сал Мэгли.^[66][67] Верн Стивенс первоначально согласился сыграть в Мексике, но вернулся до крайнего срока Чендлера.^[68] Тед Уильямс, Стэн Мюзиал, и Фил Риццуто также были предложены выгодные контракты и льготы, но все в конечном итоге отказались играть в Мексике.^[66]

Вскоре после инцидента в мексиканской лиге Роберт Мерфи, бывший переговорщик Национальный совет по трудовым отношениям, попытался организовать Питтсбург Пайрэйтс в гильдия для целей коллективные переговоры.^[68] Мерфи осудил резервная оговорка в контрактах с игроками, которые давали владельцам команд неограниченный контроль над услугами игрока, и он требовал для игроков больше прав, включая право заключения контракта и право арбитража по заработной плате.^[68] Чендлер работал с официальными лицами пиратов, чтобы избежать угрозы со стороны игроков.^[69] Часть вмешательства Чендлера включала организацию команды заменяющих игроков в качестве плана на случай непредвиденных обстоятельств; команда включала бы Хонус Вагнер, затем 72.^[69]

Переход в мексиканскую лигу и угроза забастовки пиратов побудили владельцев сформировать консультативный комитет под председательством Ларри Макфэйла, чтобы предложить необходимые изменения, которые успокоили бы недовольство игроков.^[70] 27 августа 1946 года комитет представил проект документа с изложением изменений.^[69] Формулировки в первоначальном проекте признавали, что бейсбол действовал как монополия и что расовые предубеждения были единственной причиной сегрегации в бейсболе.^[69] Адвокаты бейсбола убрали спорный язык из версии, которая в конечном итоге была принята владельцами.^[69]

Нарушение цветовой линии бейсбола

Джеки Робинсон преодолел цветовой барьер бейсбола во время пребывания Чендлера в должности.

За несколько дней до вступления Чендлера в должность комиссара Бруклин Доджерс ' главный управляющий, Бранч Рики, объявили о подписании Джеки Робинсон к контракту низшей лиги с Монреаль Роялс, что сделало его первым чернокожим, который играл за филиал Высшей лиги бейсбола.^[71] В следующем году Рики перевел контракт Робинсона из Монреаля в Бруклин, фактически нарушив цветная линия бейсбола.^[7] В речи на Университет Уилберфорса в феврале 1948 года Рики рассказал о секретной встрече, которая якобы проводилась бейсбольными чиновниками в Отель Блэкстоун в Чикаго 28 августа 1946 года.^[72] На встрече Рики заявил, что Форд Фрик распространил отчет, в котором говорилось: «Какими бы благими намерениями ни было использование игроков-негров, это поставит под угрозу все физические свойства бейсбола».^[72] По словам Рики, все 15 владельцев команд, кроме него, проголосовали за одобрение отчета.^[72] Рики утверждал, что Фрик тщательно собрал все копии отчета в конце собрания, чтобы предотвратить их распространение.^[72] Историк бейсбола Билл Маршалл позже написал, что документ и последующее голосование, о котором говорил Рики, были первоначальным проектом рекомендуемых реформ консультативным комитетом.^[69] Маршалл далее записал, что Рики идентифицировал встречу и отчет вскоре после своей речи в Уилберфорсе и отказался от своего утверждения о 15–1 возражении против вступления Робинсона в Высшую лигу бейсбола.^[73]

Чендлер, который, как утверждается, тоже присутствовал на встрече, не упоминал об этом публично до интервью 1972 года.^[72] Затем в интервью Чендлер подтвердил суть истории Рики, но назначил встречу в Отель Вальдорф-Астория в январе 1947 г.^[74] Он также рассказал, что позже в 1947 году Рики приехал к нему домой в Кентукки, чтобы обсудить этот вопрос дальше.^[72] По словам Чендлера, Рики заявил, что не продвинется вперед с передачей Робинсона, если у него не будет полной поддержки Чендлера, которую Чендлер позже пообещал.^[72] Если не считать анекдота Чендлера, который он часто повторял после интервью 1972 года, нет никаких доказательств того, что его встреча с Рики когда-либо имела место.^[75] Тем не менее будущий бейсбольный комиссар Боуи Кун и Вашингтон Пост спортивный обозреватель Боб Адди утверждал, что Робинсон не играл бы без вмешательства Чендлера.^[75]

Чендлер поддерживал Робинсона и расовая интеграция о бейсболе свидетельствуют его действия в сезоне 1947 года. Прежде всего, как комиссар, Чендлер имел право аннулировать контракт Робинсона, но он решил утвердить его.^[72] Далее, после крайних расовых издевательств над Робинсоном со стороны Филадельфия Филлис и их менеджер, Бен Чепмен, Чендлер угрожал и команде, и Чепмену лично дисциплинарными взысканиями за любые будущие инциденты насмешек на расовой почве.^[76] Позже в том же сезоне он решительно поддержал решение Форда Фрика приостановить на неопределенный срок любых членов Сент-Луис Кардиналс которые реализовали свою угрозу нанести удар против расовой интеграции.^[77]

Прочие вопросы

Лео Дюроше был дисквалифицирован Чендлером на год за «поведение, наносящее ущерб бейсболу».

Во время постсезона 1946 года поползли слухи, что владелец Yankees Ларри Макфэйл лоббировал менеджера Brooklyn Dodgers. Лео Дюроше оставить ловкачей и управлять янки. Этот шаг возмутил владельца Доджерса Бранча Рики, который призвал Чендлера начать расследование игровых привычек Дюроше и его соратника, актера. Джордж Рафт. В межсезонье у Чендлера и Дюроше была встреча; Чендлер посоветовал Дюроше отказаться от азартных игр.^[78] Бранч Рики обвинил Чендлера в поддержании двойных стандартов, однако, когда комиссар не предпринял никаких действий после того, как увидел Макфэйла с двумя известными игроками на предсезонной выставке Янки-Доджерс в Гавана, Куба.^[78] Затем Макфейл подписал двух помощников тренера Доджерса (Чак Дрессен и Джон Корриден ) в качестве помощников янки-менеджера Баки Харрис в то время как они все еще использовались Доджерсами.^[7] Чендлер отстранил Дрессен на 30 дней и наложил штраф в размере 2000 долларов на Макфейла и Янки.^[7]

Вражда Янки-Доджерс продолжалась в газетах Нью-Йорка в течение всего межсезонья.^[78] Обвинения выдвигались с обеих сторон, в том числе обвинения в том, что Дюроше был бабником из-за его предполагаемой связи с замужней актрисой. День Ларэйн, что в конечном итоге привело к разводу Дэй.^[78][79] Когда Дюроше впоследствии женился на Дэй, местный католический священник заявил, что посещение игр Доджерс - простительный грех.^[80] Частично из-за этого заявления Чендлер отстранил Дюроше от бейсбола на год, всего за несколько дней до этого. День открытия со ссылкой на «поведение, наносящее ущерб бейсболу».^[7]

Также в 1947 году Чендлер продал права на трансляцию Мировая серия по радио за 475 000 долларов и на деньги от контракта учредил пенсионный фонд для бейсболистов.^[7] В 1949 году Чендлер заключил семилетний контракт с Gillette и Система взаимного вещания транслировать сериал.^[7] Выручка от сделки на сумму 4 370 000 долларов пошла напрямую в пенсионный фонд.^[7] Те же две компании заключили шестилетний контракт на 6 миллионов долларов на трансляцию сериала по телевидению в 1950 году.^[7] И снова Чендлер направил выручку в пенсионный фонд.^[7]

В 1949 г. Дэнни Гарделла, который покинул «Нью-Йорк Джайентс» для участия в мексиканской лиге в 1946 году, подал иск против Высшей бейсбольной лиги, утверждая, что запрет Чендлера на игроков, перешедших в Мексиканскую лигу, лишил его возможности зарабатывать себе на жизнь.^[81] Гарделла потребовал 100000 долларов в качестве компенсации ущерба от приостановки и заявил, что размер компенсации должен быть утроен, потому что бейсбол подпадал под федеральное антимонопольное законодательство.^[81] Подобные иски были поданы Максом Ланье и Фред Мартин, оба из которых также играли в Мексике.^[81] 2 июня 1949 года федеральный суд отказался восстановить троих игроков в ожидании судебных разбирательств, но призвал как можно скорее решить антимонопольные вопросы.^[81] Пытаясь облегчить юридическое давление на Высшую бейсбольную лигу, Чендлер снял запреты на игроков, уехавших в Мексику почти на два года раньше.^[81] Ланье и Мартин сбросили свои костюмы, но Гарделла преследовал его.^[81] После того, как адвокат Гарделлы публично допросил Чендлера в суде об освобождении от антимонопольного законодательства в течение полутора дней в сентябре 1949 года, руководители бейсбола, включая Чендлера, согласились урегулировать дело Гарделлы за 60 000 долларов.^[82]

Контракт Чендлера как бейсбольного комиссара истекал не раньше апреля 1952 года, но он попросил владельцев продлить его в декабре 1949 года.^[83] В то время владельцы проголосовали против предложения продления, но пообещали пересмотреть запрос в декабре 1950 года.^[84] В 1950 году голосование было девятью за Чендлера и семь - против, в результате чего ему не хватило трех голосов, необходимых для большинства в три четверти.^[84] Чендлер попросил пересмотреть продление на собрании владельцев 12 марта 1951 года, но голосование снова было 9–7.^[84] Расстроенный тем, что его контракт не был продлен, Чендлер ушел в отставку 15 июля 1951 года.^[7]

В интервью с Спортивные новости в августе 1951 года Чендлер процитировал свое решение аннулировать сделку между New York Yankees и Чикаго Уайт Сокс для аутфилдера Дик Уэйкфилд как главный фактор его неспособности получить новый контракт.^[85] Янки обменяли Уэйкфилда на Уайт Сокс за наличные, но Уэйкфилд отказался сообщить Уайт Сокс после спора о зарплате, который привел к разногласиям между командами по поводу того, кто несет ответственность за его зарплату.^[86] Чендлер аннулировал сделку, сделав контракт Уэйкфилда обязанностью янки и рассердив их владельца. Дель Уэбб.^[86] Только в 1970-х Чендлер начал ссылаться на свое участие в интеграции бейсбола как на причину, по которой его контракт не был продлен.^[84] Историк Джон Пол Хилл считает, что это маловероятно, поскольку двое из самых сильных союзников Чендлера: Конни Мак и Уолтер Бриггс-старший., были категорически против интеграции, и Билл ДеВитт, второй интегрированный владелец в Американской лиге, проголосовал против него.^[84] Хилл указывает на спор Дика Уэйкфилда и расследования Чендлера в отношении Дель Уэбба и владельца Кардинала. Фред Сай вовлечение их предполагаемых связей с азартными играми, чтобы быть более вескими причинами для увольнения Чендлера.^[86]

После своего пребывания на посту комиссара по бейсболу Чендлер вернулся к своей юридической практике.^[2] Он также занимался сельским хозяйством и издавал газету, Солнце Вудфорда.^[2][11] Ассоциация прессы Кентукки и Ассоциация радиовещания Кентукки назвали его человеком года.^[11] Он продолжал заниматься спортом, возглавляя Международная бейсбольная конференция с 1952 по 1955 гг.^[11]

Второй срок губернатором

Чендлер оставался вовлеченным в политику на протяжении всего своего пребывания на посту комиссара по бейсболу. В 1948 году он стал лидером Диксикрат движение в Кентукки.^[87] Он принял кандидата в президенты от Диксикрата. Стром Турмонд в своем доме, когда он посетил штат, но официально не поддержал кампанию Турмонда.^[39][87] К тому времени, когда он окончательно вернулся в штат в середине 1951 года, было уже слишком поздно влиять на губернаторские выборы.^[88] Следующие четыре года он провел, восстанавливая свою политическую базу, готовясь к следующему баллу в офисе.^[88]

Губернаторская кампания 1955 г.

Спустя двадцать лет после первого губернаторского поста Чендлер снова вступил в губернаторскую гонку в 1955 году под лозунгом «Будь как папа и голосуй за Хэппи».^[89] Его противники в Демократической партии во главе с сенатором и бывшим губернатором Эрл К. Клементс и действующий губернатор Лоуренс Уэтерби, с трудом нашел кандидата, который бы выступил против него.^[88] Наиболее вероятный выбор, лейтенант-губернатор Эмерсон "Док" Бошан, был ограничен его связями с политическими боссами в Округ Логан.^[88] Клементс фактически лично выбрал относительно неизвестного кандидата, судью Апелляционного суда Кентукки. Берт Т. Комбс.^[88] Поскольку Комбс, которого Чендлер прозвал «Маленьким судьей», не имел рекордов, против которых Чендлер мог бы вести кампанию, Чендлер изобразил его пешкой Клементса и Уэтерби, которых он насмешливо называл «Клементиной» и «Уэтербайном».^[88]

Неопытный Комбс мало чем помог его кампании. Его первая предвыборная речь, которую он дословно зачитал из своих заметок, содержала откровенное признание того, что, возможно, потребуется повторно ввести государственный налог с продаж, чтобы сбалансировать бюджет.^[88] После этой речи разочарованный наблюдатель заметил: «Комбс начал и закрыл [свою кампанию] в ту же ночь».^[88] Эта речь также дала Чендлеру главную проблему для кампании. Он заявил, что Комбс повысит налоги, пообещав, что снизит их, как в первый срок.^[90]

Стратегия Чендлера в кампании заключалась в том, чтобы начать атаку на администрацию Уэтерби и, прежде чем фракция Клементс-Уэтерби-Комбс сможет на нее отреагировать, запустить новую.^[88] Он утверждал, что Уэтерби легкомысленно использовал деньги государства, установив кондиционер в Капитолий штата и установил в своем офисе коврик за 20 000 долларов.^[88] (Счет, показывающий, что ковровое покрытие для всего первого этажа Капитолия стоило одну десятую этой суммы, не помешало Чендлеру повторить заявление, которое, по его словам, «никому не повредило, и людям нравилось это слышать».)^[91] После того, как чиновник администрации Уэтерби одобрил покупку африканского красное дерево Обставив панели для офиса губернатора, Чендлер заявил, что Уэтерби уехал «прямо в Африку», чтобы найти панели для своего офиса, и пообещал, что в случае своего избрания он будет использовать для украшения хорошее, честное дерево Кентукки.^[91] Он также осудил строительство магистрали, соединяющей Элизабеттаун и Луисвилл, государственная ярмарочная площадь и Freedom Hall за ненадобностью.^[88]

Чендлер выиграл предварительные выборы демократов, набрав 18 000 голосов над Комбсом.^[88] На всеобщих выборах он победил республиканца. Эдвин Р. Денни голосованием 451 647 против 322 671, тогда это был самый большой перевес кандидата в губернаторы в истории штата.^[89]

Губернаторство

Вскоре после того, как Чендлер вступил в должность, стало ясно, что он не может финансировать социальные программы, инициированные Клементсом и Уэтерби, а также собственные программы, предложенные Чендлером, с поступлением доходов в государственную казну.^[92] Он урезал популярное Управление по делам молодежи, которое было инициировано Уэтерби для унификации государственных программ социального обеспечения детей, но сбережений было недостаточно, чтобы сбалансировать бюджет.^[93] Чтобы выполнить свои предвыборные обещания, Чендлер проигнорировал бюджет во время очередной законодательной сессии в 1956 году, а затем созвал специальную сессию, на которой представил свое предложение по бюджету.^[94] Предложение предусматривало, что расходы на сумму более 46 миллионов долларов, превышающих предполагаемые официальные лица, будут внесены в государственную казну в течение двухлетнего бюджета.^[94] Чендлер убедил законодателей принять бюджет, пообещав предложить налоговый план для оплаты расходов на следующей специальной сессии.^[94] Обещанный пакет добавил 150 000 граждан в налоговые ведомости штата, ввел дополнительный налог на подоходный налог и сократил налоговые льготы. Это создало новые 5 процентов налог на производство на виски и добавленные налоги на документы и взносы по страхованию жизни.^[94] Это увеличило состояние налог на бензин для грузовиков на два цента за галлон и выше налог с корпораций на полпроцента.^[94] Кроме того, он передал оценку и сбор налогов на некоторые нематериальные активы от местного правительства к правительству штата.^[94] План также призывал к выпуску облигаций на сумму 100 миллионов долларов, что позволило бы выделить щедрые бюджеты для государственных университетов и колледжей и усовершенствовать систему автомобильных дорог штата.^[3]

Хотя демократы имели большинство в обеих палатах Генеральной Ассамблеи, они были разделены по фракционности, что затруднило Чендлеру возможность найти достаточную поддержку его программам.^[95] Часть фракционности исходила от сторонников Клементса и Комбса, которые не желали сотрудничать с Чендлером, их главным политическим противником.^[96] Еще одно сопротивление Чендлеру исходило от группы более либеральных законодателей, таких как Джон Б. Брекинридж, у которых просто были философские разногласия с губернатором.^[96] Ближе к концу законодательной сессии 1958 года эта группа потребовала проведения специальной сессии, чтобы разобраться с потребностями в дополнительных деньгах для школ и программ социального обеспечения, но Чендлер отказался созвать сессию, когда либералы не согласились принять только те меры, которые он представил ранее. их.^[96] Из-за фракционности Чендлеру на протяжении всего срока пребывания в должности приходилось сотрудничать с законодателями-республиканцами, чтобы принять многие из своих предложений, включая налоговый план.^[95] Часто это означало обещание построить или отремонтировать дороги в республиканских округах в обмен на их поддержку его программ.^[96]

В Больница Альберта Б. Чандлера, часть Медицинского центра Великобритании, названа в честь Чендлера.

Во время своей кампании Чендлер пообещал, что профинансирует медицинскую школу в Университете Кентукки, хотя Университет Луисвилля у него уже была медицинская школа, и согласно опросу врачей штата, подавляющее большинство которых выступило против этого плана.^[93] Тем не менее Чендлер сдержал свое обещание, выделив 5 миллионов долларов на создание того, что стало известно как Медицинский центр Альберта Б. Чандлера.^[3][21] Чендлер сказал, что создание школы было его самым большим достижением на посту губернатора.^[3]

Так же, как когда он был комиссаром по бейсболу, Чендлер столкнулся с проблемой расовой интеграции во время своего второго срока на посту губернатора. Одним из первых его действий после избрания было издание указа, гарантирующего, что черные и белые будут иметь равный доступ к система государственных парков.^[39] Он публично признал Верховный суд США решение 1954 г. Браун против Совета по образованию как закон страны и обещал обеспечить его соблюдение.^[97] В следующем году Апелляционный суд Кентукки отменил Закон Кентукки против интеграции.^[97] Некоторые области штата сопротивлялись изменениям. Примечательно, что в 1956 году, когда девять чернокожих студентов в Стерджис, Кентукки, пытались поступить в белую среднюю школу Стерджиса, их заблокировали 500 противников интеграции.^[39] 4 сентября 1956 года Чендлер вызвал Национальную гвардию, в которую входило более 900 гвардейцев и несколько человек. M47 Patton танки, чтобы разогнать толпу.^[39][97] Противостояние длилось 18 дней, после чего протестующие мирно разошлись.^[39] Вскоре после этого Чендлер предпринял аналогичные действия в ответ на протест в городе Глина, которая также была разрешена без применения насилия.^[39] О своих действиях Чендлер заметил: «Мы сожалеем о том, что необходимо использовать это средство обеспечения равных прав для наших граждан, но мы должны это сделать».^[39]

Все еще убежденный в том, что ему суждено стать президентом, Чендлер посетил 1956 Национальный съезд Демократической партии в надежде обеспечить кандидатуру партии в президенты.^[98] Несмотря на то, что его советники сказали, что съезд назначит Адлай Стивенсон Чендлер продолжал добиваться своей кандидатуры, но получил только 36 1/2 голосов.^[15] После назначения Стивенсона Чендлер вернулся в Кентукки, горько разочарованный.^[88] Смерть сенатора Албен Баркли а истечение срока сенатора Клементса заставит Кентукки избрать двух сенаторов также в ноябре 1956 года.^[88] Клементс добивался переизбрания, и демократический комитет штата выбрал Уэтерби в качестве кандидата на место Баркли.^[88] Чендлер отказался использовать свой офис для поддержки Стивенсона, Клементса или Уэтерби и республиканцев. Дуайт Эйзенхауэр, Джон Шерман Купер, и Thruston Ballard Morton выиграл президентскую и сенаторскую гонки в штате.^[99]

На губернаторских праймериз 1959 года Чендлер поддержал вице-губернатора. Гарри Ли Уотерфилд.^[100] В конце концов античандлеровские силы снова выдвинули Берта Комбса своим кандидатом.^[101]

Узнав из своей предыдущей кампании, Комбс теперь атаковал Чендлера за то, что он якобы требовал от государственных служащих жертвовать 2% своей зарплаты на его кампанию.^[101] По словам Комбса, Чендлер положил деньги в банк в Куба, но деньги были потеряны, когда Фидель Кастро свергли правительство во время Кубинская революция.^[101] В конечном итоге Комбс победил на предварительных выборах, проголосовав 292 462 человека против 259 461.^[101]

Выдвинуты республиканцы Джон М. Робсион младший противостоять Комбсу. Комбс в конечном итоге выиграл всеобщие выборы с большим отрывом.^[102]

Более поздняя жизнь

В 1957 году Чендлер был одним из десяти первых членов Зала спортивной славы Кентукки.^[11] А ризница в церкви Св. Иоанна в Версале он был награжден епископской медалью Епископальной церкви в 1959 году.^[11] В том же году он получил Крест Воинской службы от Соединенные дочери Конфедерации.^[11] Он служил попечителем Фонда Тая Кобба и Университета Трансильвании.^[2] На 1960 Национальный съезд Демократической партии, он снова добивался выдвижения партии в президенты, поскольку считал, что лидером Джон Ф. Кеннеди, был "хорошим молодым человеком ... (но) слишком молодым для номинации".^[15] Чендлер предложил ему быть кандидатом в президенты, а Кеннеди - кандидатом на пост вице-президента, но съезд выбрал вместо него Кеннеди.^[15]

3 января 1962 года Чендлер открыл штаб предвыборной кампании во Франкфурте, объявив о своей заявке на беспрецедентный третий срок на посту губернатора под лозунгом «ABC [Альберт Бенджамин Чендлер] в 63-м».^[103] Его противником на праймериз был Эдвард Т. "Нед" Бретитт-младший., выбор уходящего губернатора Берта Комбса.^[104] Чендлер вернулся к своим знакомым темам кампании, обвинив администрацию Комбса в трате государственных средств на строительство цветочные часы в столице штата и осуждении Комбса за восстановление государственного налога с продаж.^[104] Однако ему было очень трудно адаптироваться к кампании через телевидение, которое становится все более важным средством, и его атаки в основном не увенчались успехом.^[104]

Бретитт разозлил Чендлера, обвинив его в том, что, когда Чендлер был сенатором, он голосовал за объявление Второй мировой войны, но вскоре после этого ушел в отставку с должности капитана резервной армии.^[105] Согласно версии событий Чендлера, после того, как он проголосовал за объявление войны, он позвонил Военный секретарь США Генри Стимсон и попросили ввести его на действительную службу.^[105] Чендлер сказал, что Стимсон сказал ему, что он предпочел бы сенатора, чем капитана, а затем Чендлер подал в отставку.^[105] Объяснение Чендлера не помешало Бретитту часто повторять обвинение в предвыборной кампании.^[105]

Чендлер проиграл Бретитту на праймериз более 60 000 голосов, но его напарник Гарри Ли Уотерфилд выиграл номинацию на пост вице-губернатора.^[106] Журналист Джон Эд Пирс полагал, что эта потеря знаменовала упадок чендлеровского крыла Демократической партии в Кентукки, но сам Чендлер оставался в некоторой степени влиятельным.^[107]

Венделл Форд победил Чендлера на посту губернатора в 1971 году.

В 1965 году Чендлер был включен в Зал выдающихся выпускников Университета Кентукки и стал комиссаром Континентальная футбольная лига (COFL).^[11] Чендлер ушел в отставку со своей должности в COFL в 1966 году после того, как попечители лиги поддержали предложение допустить игроков из основных профессиональных лиг американского футбола, чего ему сказали, что этого не произойдет.^[108] Он служил членом Национального комитета Демократической партии из Кентукки.^[2] Стать чем-то вроде постоянный кандидат, он безуспешно баллотировался на пост губернатора в 1967 и 1971 годах.^[21] После поражения на праймериз Демократической партии 1967 года он поддержал республиканцев. Луи Б. Нанн.^[109] После своего избрания Нанн назначил Чендлера на первый из своих трех сроков членом попечительского совета Университета Кентукки.^[110]

В 1968 году Чендлера серьезно рассматривали как кандидата в вице-президенты. Алабама бывший губернатор, Джордж Уоллес, в последнем Американская независимая партия ставка на пост президента. Вместо этого Уоллес обратился к генералу ВВС Кертис Лемэй. Билет потерян Ричард М. Никсон и Спиро Т. Агнью. Чендлер сказал, что они с Уоллесом не смогли прийти к соглашению о своих позициях по расовым вопросам.^[15]

В 1971 году Чендлер снова вступил в гонку губернаторов, теперь уже как независимый, но он набрал всего 39 493 голоса по сравнению с 470 720 голосами за возможного победителя демократов. Венделл Х. Форд, и 412 653 для республиканского претендента Том Эмбертон.^[111] Преемник Форда, Джулиан Кэрролл, снова назначил Чендлера в попечительский совет Университета Кентукки.^[110]

Высшая лига бейсбола Комитет ветеранов выбрал Чендлера для включения в Зал бейсбольной славы в 1982 году.^[112] В 1987 году режиссер Робби Хенсон представил Чендлера в 30-минутном документальном фильме под названием Дороги домой: жизнь и времена А. 'Счастливый' Чендлер.^[113]

Чендлер поддержал кандидата темной лошади Уоллес Дж. Уилкинсон на праймериз Демократической партии 1987 года, и его поддержка считалась решающей для победы Уилкинсона в гонке.^[114] После избрания Уилкинсона губернатором он восстановил право голоса Чендлера в попечительском совете Университета Кентукки.^[3] (В 1981 г. Джон И. Браун мл. назначил Чендлера «почетным» членом совета без права голоса.)^[115] Обсуждая решение Университета Кентукки продать свои инвестиции в Южная Африка на заседании попечительского совета университета 5 апреля 1988 г. Чендлер заметил: «Вы знаете, Зимбабве все негр сейчас же. Белых нет ".^[115][116] Комментарий немедленно вызвал призывы к отставке Чендлера из Совета Сената университета и Ассоциация студенческого самоуправления, и около 50 студентов прошли маршем на президента университета Дэвид Розелль Офис требует, чтобы Чендлер извинился или ушел в отставку.^[116] Комментируя спор на следующий день, Чендлер сказал: «Я вырос в маленьком городке в Западном Кентукки. Было 400 белых и 400 черных, и мы называли их неграми, и они не возражали. И я временно вернулся, по крайней мере, , к этому выражению лица, и, конечно, мне жаль, что я этого не сделал ".^[116] Это извинение не удовлетворило многих, и 200 протестующих вышли на улицу. Капитолий штата, требуя, чтобы Уилкинсон удалил Чендлера из правления.^[115] Уилкинсон отказался удалить Чендлера и призвал толпу простить его.^[115]

Чендлер опубликовал свою автобиографию, Герои, простые люди и скунсы, в 1989 году.^[3] В интервью с Ядро Кентукки, студенческой газете Университета Кентукки, Чендлера спросили о его спорных комментариях в предыдущем году, которые были рассмотрены в книге.^[114] Как сообщается, Чендлер сказал газете: «Я сказал, что большинство зимбабвийцев - негры, а они - негры».^[114] Комментарий вызвал новые протесты и призывы к отставке Чендлера.^[114] В ответ на спор личный помощник Чендлера сказал: «Он снова использовал это слово, объясняя, что оно не предназначалось им как расовое оскорбление», и назвал Ядра рассказ "полное и тотальное искажение".^[114]

Чандлер умер в Версале 15 июня 1991 года и был похоронен на кладбище пресвитерианской церкви Фасги недалеко от Версаля.^[2] До своей смерти он был самым старым из ныне живущих членов Зала бейсбольной славы и самым долгоживущим бывшим губернатором Кентукки.^[15]

Рекомендации

1. Младший, Роберт Макг. Томас. "А.Б. (Хэппи) Чендлер, 92 года, умер; руководил бейсболом во время интеграции". Получено 4 сентября, 2018.
2. «Чендлер, Альберт Бенджамин (Счастливый)». Биографический справочник Конгресса США
3. Харрисон, стр. 179
4. Бойетт, "Вчерашние новости: счастливое воссоединение"
5. Флаэрти, стр. 113
6. Роланд, стр. 168
7. «Альберт Бенджамин« Хэппи »Чендлер». Высшая лига бейсбола
8. Шеннон, стр. 176
9. Роланд, стр. 169
10. Флаэрти, стр. 117
11. «Альберт Бенджамин Чендлер». Зал выдающихся выпускников
12. Дефорд, стр. 57
13. Флаэрти, стр. 119
14. Флаэрти, стр. 120
15. Мид и Уоррен, «Счастливый Чендлер из Кентукки умирает»
16. Флаэрти, стр. 121
17. Халт, стр. 174
18. Флаэрти, стр. 121–122.
19. Флаэрти, стр. 122
20. Эдвардс, «Дочь« Хэппи »нашла свою нишу»
21. «Губернатор Кентукки Альберт Бенджамин Чендлер». Национальная ассоциация губернаторов
22. Пирс, стр. 28
23. Клоттер, стр. 294
24. Харрисон и Клоттер, стр. 368
25. Пирс, стр. 34
26. Шеннон, стр. 177
27. Пирс, стр. 36
28. Роланд, стр. 170
29. Пирс, стр. 37
30. Пирс, стр. 38
31. Клоттер, стр. 305
32. Пирс, стр. 41 год
33. Шеннон, стр. 181
34. Пирс, стр. 42
35. Шеннон, стр. 182
36. Клоттер, стр. 309
37. Роланд, стр. 171
38. Харрисон и Клоттер, стр. 369
39. Миллер, «Отчет о гражданских правах Чендлера показывает« парадокс »»
40. «Протокол очередного заседания Попечительского совета Университета Кентукки, 4 апреля 1939 г., стр. 1».
41. Роланд, стр. 172
42. Шеннон, стр. 183
43. Клоттер, стр. 310
44. Хиксон, стр. 312
45. Hixson, стр. 312–314.
46. Хиксон, стр. 310, 314–316
47. Хиксон, стр. 316
48. Хиксон, стр. 317
49. Хиксон, стр. 318–319.
50. Хиксон, стр. 321–323.
51. Хиксон, стр. 324
52. Харрисон и Клоттер, стр. 370
53. Хиксон, стр. 325
54. Хиксон, стр. 328
55. Хиксон, стр. 326
56. Пирс, стр. 46
57. Роланд, стр. 173
58. Харрисон и Клоттер, стр. 373
59. Флаэрти, стр. 127
60. Хилл, стр. 31 год
61. Хилл, стр. 31–32.
62. Хилл, стр. 32
63. Маршалл, А. Б. Чендлер как комиссар по бейсболу 1945–1951: Обзор, стр. 365
64. Маршалл, А. Б. Чендлер как комиссар по бейсболу 1945–1951: Обзор, стр. 366
65. Маршалл, "Счастливый Чендлер и поворотная эра бейсбола" стр. 107
66. Маршалл, «Хэппи Чендлер и поворотная эра бейсбола», стр. 111
67. Моффи, стр. 129
68. Маршалл, «Хэппи Чендлер и поворотная эра бейсбола», стр. 112
69. Маршалл, «Хэппи Чендлер и поворотная эра бейсбола», стр. 113
70. Маршалл, А. Б. Чендлер как комиссар по бейсболу 1945–1951: Обзор, стр. 371
71. Хилл, стр. 35 год
72. Хилл, стр. 37
73. Маршалл, «Хэппи Чендлер и поворотная эра бейсбола», стр. 118
74. Маршалл, А. Б. Чендлер как комиссар по бейсболу 1945–1951: Обзор, стр. 376
75. Хилл, стр. 38
76. Хилл, стр. 40
77. Хилл, стр. 40–41.
78. Моффи, стр. 126
79. Маршалл, А. Б. Ченделер как комиссар по бейсболу 1945–1951: Обзор, стр. 377
80. Моффи, стр. 127
81. Маршалл, А. Б. Чендлер как комиссар по бейсболу 1945–1951: Обзор, стр. 381
82. Маршалл, А. Б. Чендлер как комиссар по бейсболу 1945–1951: Обзор, стр. 382
83. Хилл, стр. 42
84. Хилл, стр. 43
85. Хилл, стр. 45
86. Хилл, стр. 44
87. Харрисон и Клоттер, стр. 387
88. Харрисон и Клоттер, стр. 403
89. Роланд, стр. 174
90. Пирс, стр. 65
91. Пирс, стр. 61
92. Пирс, стр. 67
93. Пирс, стр. 66
94. Пирс, стр. 68
95. Харрисон и Клоттер, стр. 405
96. Пирс, стр. 70
97. Харрисон и Клоттер, стр. 388
98. Харрисон и Клоттер, стр. 404
99. Харрисон и Клоттер, стр. 403–404.
100. Харрисон и Клоттер, стр. 406
101. Харрисон и Клоттер, стр. 407
102. Пирс, стр. 97
103. Пирс, стр. 183
104. Харрисон и Клоттер, стр. 411
105. Пирс, стр. 213
106. Пирс, стр. 215
107. Пирс, стр. 180
108. «Хэппи добавляет еще одного бывшего». Толедский клинок
109. Роланд, стр. 175
110. Браммер, "Губернатор назначает Чендлера в Правление Великобритании"
111. Харрисон и Клоттер, стр. 415
112. «Чендлер, Хэппи». Зал славы бейсбола
113. Картер, "Документальный фильм очаровательного портрета Чендлера"
114. Лаке, "Замечание Чендлера вызывает новые споры; британские студенты требуют отстранения попечителя"
115. Lucke, "Два предложения, Чендлер вызвал протест и дебаты"
116. Лак и Андерсон, "Чендлер подвергся нападению за расистское замечание"

Библиография

• "Альберт Бенджамин Чендлер". Зал выдающихся выпускников. Ассоциация выпускников Университета Кентукки. Получено 27 декабря, 2010.
• "Альберт Бенджамин" Хэппи "Чендлер". Высшая лига бейсбола. Получено 20 декабря, 2010.
• Бойетт, Франк (9 ноября 2008 г.). «Вчерашние новости: счастливого воссоединения». Сборщик.
• Браммер, Джек (5 января 1988 г.). «Губернатор назначает Чендлера в Правление Великобритании». Lexington Herald-Leader. п. А1.
• Картер, Том (24 мая 1987 г.). «Документальный фильм милого портрета Чендлера». Lexington Herald-Leader. п. F1.
• "Чендлер, Альберт Бенджамин (Счастливый)". Биографический справочник Конгресса США. Получено 7 сентября, 2011.
• "Чендлер, Хэппи". Зал славы бейсбола. Получено 21 сентября, 2011.
• Дефорд, Фрэнк (20 июля 1987 г.). "Счастливые дни". Sports Illustrated. Архивировано из оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 28 сентября, 2011.
• Эдвардс, Дон (28 сентября 1986 г.). "'«Дочь Хэппи нашла свою нишу». Lexington Herald-Leader. п. B1.
• Флаэрти, Винсент X. (1946). Дж. Г. Тейлор Спинк (ред.). "История жизни Альберта Б." Хэппи "Чендлер". Руководство и книга рекордов бейсбола. Сент-Луис, Миссури: Чарльз С. Спинк и сын.
• "Хэппи добавляет еще одного бывшего"'". Толедский клинок. Ассошиэйтед Пресс. 15 января 1966 г. с. 16.
• Харрисон, Лоуэлл Х. (1992). «Чендлер, Альберт Бенджамин». В Джон Э. Клебер (ред.). Энциклопедия Кентукки. Младшие редакторы: Томас Д. Кларк, Лоуэлл Х. Харрисон и Джеймс К. Клоттер. Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки. ISBN  0-8131-1772-0. Получено 20 декабря, 2010.
• Харрисон, Лоуэлл Х.; Джеймс К. Клоттер (1997). Новая история Кентукки. Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки. ISBN  0-8131-2008-X. Получено 26 июня, 2009.
• Хилл, Джон Пол (осень 2010 г.). "Комиссар А. Б." Хэппи "Чендлер и интеграция Высшей лиги бейсбола: переоценка". NINE: Журнал истории и культуры бейсбола. 19 (1): 28–52. Дои:10.1353 / н. 2010.0007.
• Хиксон, Уолтер Л. (лето 1982 г.). «Выборы в Сенат Кентукки 1938 года: Албен В. Баркли,« Счастливый »Чендлер и Новый курс». Реестр Исторического общества Кентукки. 80: 309–329.
• Халт, Джоан С .; Трекелл, Марианна (1991). Век женского баскетбола: от хрупкости до финала четырех. Рестон, Вирджиния: Национальная ассоциация девушек и женщин в спорте. ISBN  978-0-88314-490-9.
• "Губернатор Кентукки Альберт Бенджамин Чендлер". Национальная ассоциация губернаторов. Получено 20 декабря, 2010.
• Клоттер, Джеймс С. (1996). Кентукки: портреты в парадоксе, 1900–1950 гг.. Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки. ISBN  0-916968-24-3. Получено 26 июня, 2009.
• Удача, Хайме; Вирджиния Андерсон (7 апреля 1988 г.). «Нападение на Чендлера за расистское замечание». Lexington Herald-Leader. п. А1.
• Лаке, Хайме (28 февраля 1988 г.). «Замечание Чендлера вызывает новые споры; британские студенты требуют отстранения попечителя». Lexington Herald-Leader. п. А1.
• Лаке, Хайме (29 января 1989 г.). «С двумя предложениями Чендлер вызвал протесты и дебаты». Lexington Herald-Leader. п. B3.
• Маршалл-младший, Уильям Х. (осень 1984 г.). "А. Б. Чендлер как комиссар по бейсболу 1945–1951: Обзор". Реестр Исторического общества Кентукки. 83 (4): 358–388.
• Маршалл-младший, Уильям Х. (весна 2001 г.). "Счастливый Чендлер и поворотная эра бейсбола". Реестр Исторического общества Кентукки. 99 (1): 99–121.
• Мид, Энди; Джим Уоррен (16 июня 1991 г.). «Счастливый Чендлер из Кентукки умирает». Lexington Herald-Leader. п. А1.
• Миллер, Джон Винн (14 апреля 1988 г.). "Chandler Civil Rights Record показывает парадокс'". Lexington Herald-Leader. п. А1.
• Моффи, Ларри (2006). Сознание игры: бейсбольные комиссары от Лэндиса до Селига. Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press. ISBN  978-0-8032-8322-0.
• Пирс, Джон Эд (1987). Разделение и несогласие: политика Кентукки 1930–1963 гг.. Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки. ISBN  0-8131-1613-9.
• Роланд, Чарльз П. (2004). «Альберт Бенджамин Чендлер». В Лоуэлл Х. Харрисон (ред.). Губернаторы Кентукки. Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки. ISBN  0-8131-2326-7. Получено 13 ноября, 2010.
• Шеннон, Дж. Б. (1938). ""Счастливый "Чендлер: Кентуккийский эпос". В J. T. Salter (ed.). Американский политик. Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины.

дальнейшее чтение

• Чендлер, Хэппи; Джон Андервуд (3 мая 1971 г.). "Застрелен тяжеловесами". Sports Illustrated.
• Чендлер, Хэппи; Тримбл, Вэнс Х. (1989). Герои, простые люди и скунсы: жизнь и времена Хэппи Чендлера. предисловие Боб Хоуп. Чикаго, Иллинойс: Bonus Books, Inc.
• Чендлер, Хэппи; Джон Андервуд (26 апреля 1971 г.). «Как я перескочил от чистой политики к грязному бейсболу». Sports Illustrated.
• Маршалл, Уильям (1999). Поворотная эра бейсбола: 1945–1951 гг.. Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки.
• Пауэлл, Роберт А. (1976). Кентукки Губернаторы. Данвилл, Кентукки: полиграфическая компания Bluegrass. OCLC  2690774.