Инцидент на флагстафф-холме - Flagstaff hill incident

Инцидент во Флагстафф-Хилл
Часть Неприятности и Баннер операции
Cornamucklagh около Омиса - geograph.org.uk - 617886.jpg
Дорога Флагстаффа вдоль Корнамаклэга, где группа SAS была остановлена ​​Гардаи и ирландской армией
Дата5-6 мая 1976 года
Место расположения
Корнамаклаг, Графство Лаут
Республика Ирландия
54 ° 6′15.02 ″ с.ш. 6 ° 17′29,93 ″ з.д. / 54.1041722 ° с.ш. 6.2916472 ° з.д. / 54.1041722; -6.2916472Координаты: 54 ° 6′15.02 ″ с.ш. 6 ° 17′29,93 ″ з.д. / 54.1041722 ° с.ш. 6.2916472 ° з.д. / 54.1041722; -6.2916472
РезультатSAS операция сорвана
Воюющие стороны

 Ирландия

 объединенное Королевство

Командиры и лидеры
Пэт МаклафлинМалькольм Рис
Сила
1 блок Гарда
1 подразделение ирландской армии		2 команды SAS
Жертвы и потери
Никто8 солдат арестованы
Инцидент на Флагстафф-Хилл расположен в Ирландии
Инцидент на флагстафф-холме
Расположение в Ирландии

В Инцидент во Флагстафф-Хилл был международный инцидент между Республика Ирландия и объединенное Королевство. Это произошло в ночь с 5 на 6 мая 1976 г. возле Корнамаклэг, Townland просто внутри Полуостров Кули на севере Графство Лаут в Республика Ирландия, когда Ирландская армия и Гарда Сиохана арестовали восемь британских Специальное воздушное сообщение солдаты, незаконно пересекшие Ирландская граница.

Фон

Смотрите также: Засада Драммукавола и Кингсмиллская резня

Ухудшение ситуации с безопасностью на юге Графство Арма особенно после убийство трех британских солдат на наблюдательном пункте в ноябре 1975 г. и резня десяти протестантских рабочих в январе 1976 г. по требованию премьер-министра Великобритании Гарольд Уилсон публично признать присутствие отряда D Специальное воздушное сообщение (SAS), который был развернут на Бессбрук Милл.[1] Засада на наблюдательный пункт выявила тот факт, что обычная военная тактика не сработала для британского правительства в Южной Арме, поскольку в отчете британской армии об этом инциденте был выявлен ряд основных ошибок, касающихся маскировки, обычных образцов и устройства наблюдательного пункта.[2]

28 октября 1971 года произошло столкновение между британскими и ирландскими войсками на трансграничном мосту между Республикой и Северной Ирландией, в деревне Маннелли, между графствами. Фермана и Монаган. Британский патруль закладывал заряды взрывчатки, чтобы разрушить мост, в рамках попытки разрушить мосты и дороги, используемые Временный ИРА импортировать оружие и предметы снабжения из Ирландской Республики в Северную Ирландию. А Гарда Сиохана Офицер заявил, что мост, по крайней мере, наполовину находится в республике, и присутствовавший на месте офицер британской армии оспорил это. В Ирландская армия затем развернули отряд солдат и его командира, вооруженного пистолет-пулемет, потребовали, чтобы британская армия сдала взрывчатку. После 90-минутного противостояния британская армия отступила.[3][4][5]

Первая громкая акция, проведенная САС в 1976 году, была в марте, когда она похитила Шон МакКенна, член ИРА, разыскиваемый за покушение на убийство и ряд других преступлений. Маккенна была похищена в 2:30 ночи, когда спала дома в Edentober, на республиканской стороне границы, в трансграничном рейде САС. Перейдя границу, он был официально арестован другим подразделением британской армии.

В апреле САС убила члена ИРА. Питер Клири при спорных обстоятельствах рядом Forkhill, всего в 50 метрах в Северной Ирландии.[6] Хотя пористая природа границы привела к 189 непреднамеренным пересечениям границы британскими силами безопасности за предыдущие два года, эти последние вторжения повысили чувствительность к этому вопросу со стороны Garda Síochána.[7] Еще одним поводом для беспокойства ирландского правительства была деятельность лоялист военизированные элементы в этом районе, один из которых похитил и убил гражданское лицо по имени Симус Ладлоу возле Дандолк четырьмя днями ранее.[8]

Инцидент

После похищения и убийства Симуса Ладлоу недалеко от Дандолка силы безопасности Республики усилили свое присутствие на границе.[8] КПП был создан Гардаи и ирландской армией на Флагстафф-роуд.[9] в Townland Cornamucklagh, около 700 метров внутри Графство Лаут в республике.[10]В 22:40 Гарда остановила Триумф 2000 машина едет с севера с двумя мужчинами внутри.[10] Водитель подчинился сигналу остановиться, но на вопрос полицейских о пункте назначения они уклонились от прямого ответа. Их попросили выйти из машины после того, как один из полицейских заметил, что у пассажира было что-то вроде пистолета, спрятанного под картой. Неизвестные люди не хотели выходить из машины до тех пор, пока солдаты ирландской армии не вышли из кустов и не направили на них винтовки в поддержку Гарда.[8] Двое мужчин в штатском были Фиджийский - урожденный солдат Илисони Лигари и солдат Джон Лоусон, оба солдаты SAS. Обыскав машину, полицейские обнаружили автомат Sterling и пистолет Browning.[10] Гарда немедленно арестовала их с помощью армии и отвезла в близлежащий район. Omeath Станция Гарда.[8] Лоусон[10] первоначально утверждали, что они были солдатами, которые не при исполнении служебных обязанностей, которые оказались в затруднительном положении во время тест-драйва автомобиля,[11] и Лигари отказался говорить о «миссии, в которой мы были».[10] Позже выяснилось, что Лоусон и Лигари были в этом районе, чтобы забрать или освободить старшего сержанта Малкольма Риса и капрала Рональда Николсона; два солдата SAS, которые вели наблюдение со скрытого наблюдательного поста на Флагстафф-Хилл, который находится прямо внутри Южной Армы в Северная Ирландия с видом Карлингфорд Лох.[10] По словам автора Питер Тейлор, Рис и Николсон были фактически размещены на республиканской стороне границы.[12]

Когда солдатам на посту наблюдения не удалось встретить Лигари и Лоусона, они связались по радио со своей базой на Бессбрук-Милл. Изначально подозревалась засада ИРА. Четверо солдат SAS в штатском - солдаты Ниал МакКлин, Винсент Томпсон, Найджел Берчелл и Карстен Роудс - были отправлены на поиски своих пропавших товарищей на двух машинах, при этом они забрали двоих мужчин с наблюдательного пункта.[10] Команда несла еще три пистолета-пулемета Sterling, а Помповое ружье Remington и 222 единицы боеприпасов.[12] Первая машина - А Хиллмен Мститель с Томпсоном, МакКлином, Рисом и Николсоном - подъехали к КПП Гарда в 2:05. Рис и Николсон все еще носили Британская армия униформа. Вторая машина - а Vauxhall Victor с Берчеллом и Роудсом - вскоре после этого было остановлено. Сержант Рис попытался объяснить ситуацию Гардаи: «Давайте вернемся. Если бы роли поменялись местами, мы позволили бы вам вернуться. Мы все делаем одну чертову работу», но в конце концов он приказал своим людям сдать оружие после Солдаты ирландской армии окружили обе машины и нацелили на них винтовки.[10] Подразделение Гарда, которым командует сержант Пэт Маклафлин, передало по радио своему начальству инструкции, как поступить с людьми, находящимися под стражей. Ружье привлекло внимание Гарда, поскольку одно и то же оружие использовалось в трех недавних убийствах в этом районе. В Omeath Станции Гарда было приказано держать мужчин под стражей до принятия решения на правительственном уровне в Дублине. Перед рассветом было принято решение о переводе команды SAS в Дандолк Станция Гарда.[8]

Дипломатические последствия

Арест и задержание восьми солдат британской армии поставили ирландские Taoiseach Лиам Косгрейв и его коалиционное правительство перед дилеммой; если он освободит их без предъявления обвинений, он даст зеленый свет для дальнейших британских военных вторжений в Республику, но если он позволит предать их суду и они будут осуждены, дипломатические отношения с Великобританией окажутся под угрозой.[8] В отчете, опубликованном судьей Генри Бэрроном в 2006 году, говорится, что военнослужащие были допрошены во время содержания под стражей в Гарде по поводу трех убийств, особенно убийства. Симус Ладлоу это было недавно совершено в этом районе. Их также допросили о 1974 г. Взрывы в Дублине и Монагане,[11] и их оружие было проверено на предмет судебно-медицинской экспертизы убийств, о которых идет речь.[13] И протестующие, и представители СМИ разбили лагерь возле станции Дандолк. Высказывались опасения, что на станцию ​​может в любой момент напасть толпа или ИРА, пытаясь добраться до заключенных. Впоследствии задержанных под тяжелым вооруженным конвоем перевели в Дублин, где они были обвинены Специальный уголовный суд с хранением огнестрельного оружия с целью создания угрозы жизни, а также за ношение огнестрельного оружия без справки.[8] Максимальный срок лишения свободы составляет 20 лет.[11] 8 солдат были освобождены под залог после того, как посольство Великобритании заплатило 40 000 фунтов стерлингов и вывезло их из штата на вертолете. Министр британской армии Боб Браун извинился перед правительством Ирландии, заявив, что вторжение через границу было ошибкой.[8] Британское правительство, смущенное ситуацией,[12] уделял первоочередное внимание немедленному освобождению солдат. Сэр Артур Голсуорси, тогдашний посол Великобритании в Ирландии, подчеркнул свою озабоченность по поводу обнаружения дробовика и кинжала среди оружия, конфискованного Гарда, и тем фактом, что большинство солдат были в штатском, и что две группы дали различные отчеты об их целях присутствия в Республике Ирландия. Когда стало ясно, что суд неизбежен, британское правительство ужесточило свою позицию, и член Иностранный офис предложение экономических санкций против республики и даже обсуждение создания «буферной зоны» вдоль границы, которая создала бы «ничейную землю, на которой террористы могли бы делать то, что они будут делать». Конфиденциальная записка от Офис в Северной Ирландии также призвал к оказанию давления на правительство Ирландии с целью увольнения солдат на том основании, что безопасность солдат САС в ирландской тюрьме не может быть гарантирована.[11]

Последствия

Хотя директор прокуратуры Имонн Барнс ирландское правительство оказало на него давление, чтобы оно сняло обвинения,[14] восемь человек из САС предстали перед судом в марте 1977 года. Каждый из них был признан виновным и оштрафован на 100 фунтов стерлингов за хранение оружия и боеприпасов без лицензии на огнестрельное оружие.[15] Оружие было возвращено британскому правительству после того, как судебно-медицинская экспертиза Гарда установила, что оно не использовалось ни при каких преступлениях, расследуемых им в Ирландской Республике.[12] Британский военный источник позже объяснил, что использование карты масштаба 1: 63 000 вместо карты 1: 20 000 привело к тому, что солдаты SAS оказались к югу от границы, даже не подозревая об этом.[15] В 1976 году британские войска совершили еще 54 вторжения в пределы республики.[7] 28 октября 1986 г. произошел еще один трансграничный инцидент, в котором британский солдат был арестован Гардай после минометного обстрела ИРА сторожевой башни британской армии Драммукавалл в г. Графство Арма. Красный Форд Эскорт преследовался при побеге через границу в направлении Томас Мерфи ферма солдат Шотландская гвардия. Один из солдат, младший капрал, ворвался в сарай, где столкнулся с двумя членами ИРА. Солдат непреднамеренно пересек границу, и после короткой драки с двумя мужчинами на место прибыл патруль Гарды и арестовал солдата. Его доставили на станцию ​​Гарда в Дандолке, но отпустили через шесть часов после связи между старшими RUC и офицеры Гарды.[16]

Примечания

  1. ^ Харден 2000, п. 158.
  2. ^ Харден 2000, п. 159.
  3. ^ Ирландцы и британцы в противостоянии United Press International, 28 октября 1971 г.
  4. ^ Британцы и ирландцы в приграничном противостоянии, Ассошиэйтед Пресс, 28 октября 1971 г.
  5. ^ Талон, Висенте (1972). Герра-ан-Ирланда. Эд. Сан-Мартин, стр. 37. OCLC: 40663502 (на испанском)
  6. ^ Харден 2000, п. 161–163.
  7. ^ а б Харден 2000, п. 164.
  8. ^ а б c d е ж грамм час Маллиган 2006.
  9. ^ Мюррей, Раймонд (1990). SAS в Ирландии. п. 176. ISBN  0-85342-938-3.
  10. ^ а б c d е ж грамм час Харден 2000, п. 165.
  11. ^ а б c d Маккафри 2006.
  12. ^ а б c d Тейлор 2001, п. 192–193.
  13. ^ О'Халпин, Юнан (2000). Защита Ирландии: ирландское государство и его враги с 1922 года. Oxford University Press, стр. 336
  14. ^ "Как они избавились от комиссара Эда Гарви | Мэджилла". magill.ie. Получено 21 мая 2019.
  15. ^ а б Харден 2000, п. 166.
  16. ^ Харден 2000, п. 257–258.

Рекомендации