Вольфганг Шойбле - Wolfgang Schäuble

Вольфганг Шойбле
Вольфганг Шойбле - 2017 (обрезано) .jpg
13-е Президент Бундестага
Предполагаемый офис
24 октября 2017 г.
ПредшествуетНорберт Ламмерт
министр финансов
В офисе
28 октября 2009 г. - 24 октября 2017 г.
КанцлерАнгела Меркель
ПредшествуетПер Штайнбрюк
ПреемникОлаф Шольц
Министр внутренних дел
В офисе
22 ноября 2005 г. - 27 октября 2009 г.
КанцлерАнгела Меркель
ПредшествуетОтто Шили
ПреемникТомас де Мезьер
В офисе
21 апреля 1989 г. - 26 ноября 1991 г.
КанцлерГельмут Коль
ПредшествуетФридрих Циммерманн
ПреемникРудольф Зайтерс
Лидер Христианско-демократического союза
В офисе
7 ноября 1998 - 16 февраля 2000
Генеральный секретарьАнгела Меркель
ПредшествуетГельмут Коль
ПреемникАнгела Меркель
Лидер оппозиции
В офисе
27 октября 1998 г. - 29 февраля 2000 г.
КанцлерГерхард Шредер
ЗаместительМайкл Глос
ПредшествуетРудольф Шарпинг
ПреемникФридрих Мерц
Лидер Бундестага группы ХДС / ХСС
В офисе
25 ноября 1991 г. - 29 февраля 2000 г.
Первый заместитель
ПредшествуетАльфред Дреггер
ПреемникФридрих Мерц
Начальник Федеральной канцелярии
В офисе
15 ноября 1984 г. - 21 апреля 1989 г.
КанцлерГельмут Коль
ПредшествуетВальдемар Шрекенбергер
ПреемникРудольф Зайтерс
Министр по особым делам
В офисе
15 ноября 1984 г. - 21 апреля 1989 г.
КанцлерГельмут Коль
ПредшествуетЭгон Бар (1974)
ПреемникРудольф Зайтерс
Член Бундестаг
за Offenburg
Предполагаемый офис
13 декабря 1972 года
ПредшествуетГанс Ферлер
Личная информация
Родившийся (1942-09-18) 18 сентября 1942 г. (возраст 78)
Фрайбург-им-Брайсгау, нацистская Германия
Политическая партияХристианско-демократический союз
Супруг (а)Ингеборг Хенсли (1969 – настоящее время)
Дети4
Альма-матер
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Вольфганг Шойбле ([ˈVɔlfɡaŋ ˈʃɔʏblə]; родился 18 сентября 1942 г.) - немецкий юрист и политический деятель Христианско-демократический союз (ХДС) партия, политическая карьера которой насчитывает более четырех десятилетий. Он является одним из самых опытных и старейших политиков в истории Германии, а с 2017 г. президент Бундестага.

Рожден в Фрайбург-им-Брайсгау в 1942 г.,[1] Шойбле учился как в Фрайбургский университет и Гамбургский университет и впоследствии начал карьеру юриста в районном суде г. Offenburg в 1978 г. Его политическая карьера началась в 1969 г. в качестве члена Молодежный союз, молодежное отделение ХДС и ХСС; в 1972 году Шойбле был избран в Бундестаг выиграв избирательный округ в Оффенбурге, и он все еще был членом Бундестага в 2017 году. Его министерская карьера началась в 1984 году, когда он был назначен министром по особым делам. Канцлер Гельмут Коль. После перестановок 1989 года Шойбле был назначен Министр внутренних дел, и он вел переговоры о воссоединение от имени Федеральная Республика Германии.[2][3] Во время своего пребывания на посту министра внутренних дел Шойбле был одним из самых популярных политиков в Германии и регулярно упоминался как возможный будущий канцлер.[4] хотя он иногда сталкивался с критикой со стороны правозащитники за его закон и порядок политики.[5]

После поражения ХДС / ХСС на федеральных выборах 1998 года Шойбле сменил своего наставника Гельмута Коля на посту председателя ХДС, но ушел в отставку менее чем через два года после Скандал с партийным финансированием в 1999 году.[6] В 2005 году Шойбле снова стал министром внутренних дел в кабинете канцлера. Ангела Меркель, а в 2009 г. министр финансов,[1] на этой должности он оставался почти восемь лет. Описанный в этом качестве «второй по величине человек Германии» после Меркель,[7] он занял жесткую позицию по отношению к странам Южной Европы во время кризис еврозоны[8] и отклонили звонки от Международный Валютный Фонд чтобы дать Греции больше времени, чтобы обуздать дефицит.[9] Сторонник строгость политики, бюджет Шойбле на 2014 год позволил Германии не брать на себя новых долгов впервые с 1969 года,[10][11] который широко известен как Черный ноль в избирательных кампаниях ХДС.

27 сентября 2017 года группа ХДС / ХСС в Бундестаге объявила о выдвижении Шойбле в качестве Президент Бундестага.[12] Он был избран на эту должность 24 октября 2017 года.

ранняя жизнь и образование

Шойбле в ранние годы

Шойбле родился в Фрайбург-им-Брайсгау, будучи сыном финансового консультанта по налогам. Он средний брат троих детей.[1] После завершения его Abitur в 1961 году Шойбле изучал право и экономику в Фрайбургский университет и Гамбургский университет, который он завершил в 1966 и 1970 годах, сдав соответственно первый и второй государственные экзамены, став квалифицированным юристом.

В 1971 году Шойбле получил докторскую степень по праву, защитив диссертацию на тему «Правовое положение государственного бухгалтера в бухгалтерских фирмах».

Ранняя карьера

Шойбле вошел в налоговую администрацию штата Баден-Вюртемберг, впоследствии став старшим административным сотрудником налоговой инспекции Фрайбурга. Впоследствии он стал практикующим зарегистрированным юристом районного суда г. Offenburg, с 1978 по 1984 гг.

Политическая карьера

Политическая карьера Шойбле началась в 1961 году, когда он присоединился к Молодежный союз («Союз Молодых»), молодежное подразделение ХДС. Во время учебы он был председателем Кольцо Christlich-Demokratischer Studenten (Ассоциация студентов-христиан-демократов, RCDS) в Гамбурге и Фрайбурге. В 1965 году Шойбле также стал членом ХДС. С 1969 по 1972 год он был председателем Союза молодежи в г. Южный Баден. С 1976 по 1984 год он занимал пост председателя Национального комитета спорта ХДС.

Член парламента, с 1972 г. по настоящее время

Шойбле был членом Бундестаг поскольку 1972. 21 октября 2017 года Шойбле стал самым длительным членом парламента в истории Германии, обогнав Август Бебель, который был членом Рейхстаг Северной Германии и Рейхстаг с 1867 по 1881 год и с 1883 по 1913 год.[13] С 1981 по 1984 гг. Был депутатом хлыст из ХДС / ХСС группы и в ноябре 1991 года стал ее председателем. Шойбле отказался от этой должности в 2000 году как еще одно следствие финансового скандала. С октября 2002 по 2005 год Шойбле занимал должность заместителя председателя парламентской группы под руководством Ангела Меркель.

Шойбле всегда избирался в Бундестаг посредством завоевания места электората, а не путем размещения в списках в системе Германии. пропорциональное политическое представительство.

Федеральный министр по особым делам, 1984–1989 гг.

15 ноября 1984 г. Шойбле был назначен Министр по особым делам и глава Канцелярия Канцлера Гельмута Коля. Когда в 1986 году советская пресса ругала Коля за то, что он в интервью журналу сравнил пропагандистские навыки Михаил Сергеевич Горбачев и Йозеф Геббельс Сообщается, что Шойбле посоветовал канцлеру не писать Горбачеву извинения за это замечание, заявив, что это будет неправильно истолковано как признак слабости.[14]

В качестве министра по особым делам Шойбле был назначен ответственным за подготовку первого официального государственного визита Эрих Хонеккер, Председатель из Государственный совет из Германская Демократическая Республика (ГДР) в 1987 году. К тому времени он уже считался одним из ближайших советников Коля.[15]

Федеральный министр внутренних дел, 1989–1991 гг.

Шойбле (в центре) в качестве федерального министра внутренних дел, 1989 г.

В кабинете министров произошла перестановка Шойбле. Министр внутренних дел 21 апреля 1989 года. В этой роли он также вел переговоры от имени Федеральная Республика Германии за воссоединение с ГДР в 1990. Он и Государственный секретарь Восточной Германии Гюнтер Краузе подписал Договор об объединении 31 августа 1990 г.[2][3] В своем выступлении в парламенте в 1991 году Шойбле окончательно обосновал аргумент в пользу переноса столицы Германии из Бонн в Берлин.[16]

В 1990-е годы Шойбле был одним из самых популярных политиков Германии.[нужна цитата ] и постоянно ходили слухи, что он заменит Коля на посту канцлера, популярность которого падала.[4] В ноябре 1991 года Шойбле стал лидером парламентской группы христианских демократов, заменив 71-летнего Альфред Дреггер, что сделало его вероятным наследником Коля.[17] В 1997 году Гельмут Коль заявил, что Шойбле был его желанным кандидатом на его место, но он не хотел передавать власть до 2002 года, когда Европейский валютный союз будет завершен с введением евро.[нужна цитата ] Однако, поскольку ХДС / ХСС проиграла выборы 1998 года, Шойбле так и не стал канцлером.

После Эберхард Дипген был избран мэром Берлина, Шойбле вел переговоры, чтобы стать главным кандидатом в досрочные выборы 21 октября 2001 г., но был отклонен Берлинским отделением ХДС в пользу Фрэнк Штеффель.

Некоторые круги ХДС и ХСС хотели выдвинуть Шойбле своим кандидатом на пост президента Германии, в основном церемониального главы государства, в начале марта 2004 года из-за его обширного политического опыта. Несмотря на поддержку премьеров Бавария (Эдмунд Штойбер (CSU)) и Гессе (Роланд Кох (ХДС)),[нужна цитата ] В конце концов Шойбле не получил назначения от партии, потому что лидер ХДС Ангела Меркель, другие политики ХДС и либералы. СвДП партия выступила против него. Это произошло потому, что скандал с избирательными взносами с участием Шойбле, впервые обнаружившийся в конце 1999 года, так и не был разрешен полностью.[нужна цитата ]

Председатель партии ХДС, 1998–2000 гг.

После разгрома ХДС в 1998 федеральные выборы, Шойбле удалось Гельмут Коль как председатель ХДС. Только 15 месяцев спустя[6] он ушел в отставку с этого поста, а также с руководства парламентской группой ХДС / ХСС в 2000 году после скандал с партийным финансированием, за прием денежного пожертвования более DM 100000 предоставлено торговцем оружием и лоббистом Карлхайнц Шрайбер еще в 1994 году.[18] Отставка Шойбле привела к смене поколений среди христианских демократов. Ангела Меркель вступление в должность лидера ХДС и Фридрих Мерц как председатель парламентской группы ХДС / ХСС.[6][19][20]

Федеральный министр внутренних дел, 2005–2009 гг.

Шойбле в 2007 году

Впереди Выборы 2005 г., Ангела Меркель включил в нее Шойбле теневой кабинет кампании христианских демократов по свержению действующего Герхард Шредер как канцлер. Во время кампании Шойбле был экспертом Меркель по вопросам безопасности и внешней политики.[21]

После выборов Шойбле был упомянут как потенциальный кандидат на должность Федеральный министр обороны.[22] В последующих переговорах сформировать коалиционное правительство однако он возглавлял делегацию ХДС / ХСС в рабочей группе по внутренней политике; его сопредседатель из СПД был Бриджит Зиприс.[23] После формирования нового правительства Шойбле снова стал министром внутренних дел, на этот раз в Большая коалиция при канцлере Ангеле Меркель.

С 2007 по 2009 год Шойбле был одним из 32 членов Вторая комиссия по модернизации федеративного государства, который был создан для реформирования разделения полномочий между федеральными властями и властями земель в Германии.

Федеральный министр финансов, 2009–2017 гг.

После Федеральные выборы 2009 г., Шойбле, к тому времени один из самых опытных политиков Германии,[24] стал министр финансов в октябре 2009 года. В то время ему было 67 лет, он был самым старым мужчиной в кабинете министров и самым долгим членом парламента.[1] в истории Федеративной Республики.[16] Он также был одним из семи консервативных министров в уходящем правительстве Меркель, которые остались у власти.[25] К 2014 г. Wall Street Journal назвал Шойбле «вторым по значимости человеком в Германии после канцлера Ангелы Меркель».[7]

Во время своего пребывания в должности Шойбле считался самым активным сторонником в правительстве европейской интеграции.[26] и страстный сторонник сотрудничества с Францией.[27] Однако вместе с канцлером Ангелой Меркель он часто занимал жесткую позицию в отношении некоторых стран Южной Европы во время кризис еврозоны.[8] В 2012 году Шойбле отклонила звонки председателя Международный Валютный Фонд, Кристин Лагард, чтобы дать Греции больше времени для дополнительного сокращения расходов, чтобы обуздать дефицит.[9] В том же году президент Каролос Папулиас Греции обвинил Шойбле в оскорблении своего народа.[28] В октябре 2013 года Шойбле обвинил бывший португальский премьер-министр, Хосе Сократеш за регулярное размещение в СМИ новостей против Португалии во время кризиса еврозоны до предоставления Португалии финансовой помощи; Сократ называл его «хитрым министром финансов».[29]

Ведущий сторонник жесткой экономии во время кризиса еврозоны,[10] Шойбле в 2014 г. национальный бюджет 299 миллиардов евро, что позволило Германии не брать на себя никаких новых долгов впервые с 1969 года.[11] В первой половине 2016 года он зафиксировал профицит бюджета в размере 18,5 млрд евро.[30] Его по-разному описывали как «олицетворение финансовой дисциплины».[31] и «главный аятолла жесткой экономии в Европе».[32] Репутации Шойбле в области жесткого контроля над расходами способствовало быстрое восстановление Германии после рецессии, но он неоднократно отклонял призывы сторонников правительства к сокращению налогов, которое принесло пользу голосам.[27] На протяжении всего своего пребывания в должности он отстаивал свою позицию, согласно которой структурные реформы, такие как перестройка рынков труда в Европе, являются выходом из спирали низких темпов роста.[33] В 2013 году, например, Шойбле и Витор Гаспар, его коллега в Португалии, объявил о плане использования Немецкого государственного банка развития KfW помочь создать финансовое учреждение, которое поможет португальцам младше 25 лет найти работу или пройти обучение.[34]

В 2012 году после отставки Жан-Клод Юнкер в качестве президента 17 министров финансов еврозоны, известных как Еврогруппа Вскоре стали появляться предположения, что канцлер Ангела Меркель настаивает на том, чтобы Шойбле занял эту позицию;[16][28] позже работа перешла к Йерун Дийссельблоэм вместо.

В переговорах по формированию коалиционного правительства после Федеральные выборы 2013 г., он возглавлял делегацию ХДС / ХСС в рабочей группе по финансовой политике; его сопредседателем от СДПГ был Мэр Гамбурга, Олаф Шольц.[35] В период с 2014 по 2015 год Шойбле и Шольц снова вели переговоры о капитальном ремонте так называемого надбавка за солидарность по подоходному и корпоративному налогу (Solidaritätszuschlag) и реорганизация финансовых отношений между федеральным правительством Германии и федеральными землями.[36]

Шойбле и Ангела Меркель в Бундестаг Германии, 2014

В письме к Европейский комиссар по экономическим и финансовым вопросам, налогообложению и таможне Пьер Московичи в конце 2014 года Шойбле и министры финансов еврозона другие крупные экономики - Мишель Сапен Франции и Пьер Карло Падоан Италии - призвали Европейская комиссия разработать общеевропейские законы для ограничения корпоративных уклонение от налогов и не позволять государствам-членам предлагать более низкие налоги для привлечения инвесторов, призывая к комплексной борьбе с BEPSБазовая эрозия и смещение прибыли ) директива для принятия странами-членами к концу 2015 г.[37]

По инициативе Шойбле Германия стала членом-учредителем Азиатский банк инфраструктурных инвестиций.[38] На встрече крупнейших экономик Большой двадцатки в 2015 году он призвал к лучшей интеграции Исламские финансы в международную финансовую систему.[39]

Когда Федеральный президент Иоахим Гаук объявил в июне 2016 года, что не будет баллотироваться на переизбрание, Шойбле вскоре был упомянут немецкими и международными СМИ как вероятный преемник;[40][41] сообщение в конечном итоге было отправлено Франк-Вальтер Штайнмайер вместо.

С конца 2016 года Шойбле был членом комитета правительства Германии по Brexit на котором министры обсуждают организационные и структурные вопросы, связанные с выходом Соединенного Королевства из Евросоюз.[42]

Председатель парламента Германии, 2017 - настоящее время

После Выборы 2017 г., Шойбле был выдвинут большинством ХДС / ХСС парламентской группы в качестве следующего президента Бундестага, сменившего Норберт Ламмерт.[43] В качестве президента он возглавляет парламентский Совет старейшин, который, среди прочего, определяет ежедневные вопросы законодательной повестки дня и назначает председателей комитетов на основе представительства партий.

Как страна второе высшее должностное лицо, Шойбле представлял Германию на похоронах Сенатор США  Джон Маккейн в 2018 году.[44]

Впереди христианских демократов » выборы руководства в 2018 году Шойбле публично поддержал Фридрих Мерц сменить Ангелу Меркель на посту председателя партии.[45]

Политические взгляды

Европейская интеграция

Повторяя предыдущие предложения, сделанные премьер-министр Эдуард Балладюр Франции Шойбле и его коллега-депутат Карл Ламерс в 1994 году призвали Европейский Союз принять политику, которую они назвали "переменная геометрия «в рамках которого пять стран, наиболее приверженных интеграции - Германия, Франция, Бельгия, Нидерланды и Люксембург - будут стремительно продвигаться к валютному союзу, совместной внешней и оборонной политике и другим формам интеграции.[46] В 2014 году оба повторили свои идеи в статье для Financial Times, повторяя свой призыв к основной группе стран Европейского Союза быстрее продвигаться вперед по пути экономической и политической интеграции.[47] По их словам, такие страны, как Великобритания, должны выдвинуть предложения о возвращении некоторых полномочий национальным правительствам, в то время как «ЕС должен сосредоточиться в основном на следующих областях: справедливый и открытый внутренний рынок; торговля; валютные и финансовые рынки; климат, окружающая среда и энергетика. и внешняя политика и политика безопасности ".[48] Кроме того, они предложили создать европейского комиссара по бюджету с полномочиями отклонять национальные бюджеты, если они не соответствуют совместно согласованным правилам, и «парламент еврозоны», состоящий из депутатов Европарламента стран еврозоны, для укрепления демократической легитимности решений, затрагивающих единую валюту. блок.[48]

21 ноября 2011 года Шойбле заявил, что евро станет сильнее из текущего кризиса, и в конечном итоге все нечлены будут убеждены подписаться. Он сказал, что Великобритания в конечном итоге присоединится к евро (но он уважает решение Великобритании сохранить фунт).[49] В связи с выходом Великобритании из ЕС в 2014 году Шойбле утверждал, что членство Великобритании в ЕС было особенно важно для Германии, поскольку обе страны разделяют ориентированный на рынок подход к реформам во многих экономических и регуляторных вопросах.[50]

В 2015 году тогда-Министр финансов Янис Варуфакис Греции назвал Шойбле "интеллектуальной силой, стоящей за проектом Европейский валютный союз ".[51]

В 2015 году Шойбле выдвинул идею о лишении Европейской комиссии регулирующих полномочий, выразив озабоченность по поводу ее нейтралитета и готовности выполнять свою роль «хранителя договоров», в частности, в отношении соблюдения правил бюджетной дисциплины; Агентство Reuters процитировало неназванных дипломатов, заявивших, что это не противоречит его репутации «ветеранов-проевропейцев, которые долгое время выступали за превращение Комиссии со временем в европейское правительство.'".[52][53] После Brexit в 2016 году Шойбле призвал государства-члены быть более прагматичными и использовать межправительственный подход к решению проблем.[54]

Внешняя политика

Шойбле считается «преданным трансатлантиком».[55] 7 июня 2011 года он был среди гостей, приглашенных на государственный обед организованный президентом Барак Обама в честь Канцлер Ангела Меркель на белый дом.[56]

В 2002 году, незадолго до Война в Ираке, Шойбле обвинил канцлера Германии Герхард Шредер "усиления Саддам Хусейн "путем подрыва единодушия международного давления на Ирак с целью открытия доступа инспекторам Организации Объединенных Наций по вооружениям.[57] По инициативе Шредера объединить усилия с президентом Жак Ширак Франции и президент Владимир Путин России, выступая против войны, Шойбле прокомментировал: «Эти трехсторонние отношения между Берлином, Парижем и Москвой были опасным развитием. Это было очень опасно для малых стран Европы, потому что они воспринимали их как ось, и вы можете понять почему. Мы хотим хорошие отношения с Россией, но мы не хотим, чтобы эти отношения были неправильно поняты ».[58] Шойбле, в отличие от многих немецких политиков, впоследствии защищал Соединенные Штаты. решение вторгнуться в Ирак. К 2006 году он сказал, что думал о свержении Саддам Хусейн сам по себе был правильным, но то, что он с самого начала «сомневался» в войне в Ираке, потому что она была результатом одностороннего решения США.[59]

Шойбле обвинил канцлера Герхарда Шредера в отсутствии надлежащего исторического сознания, поскольку он без всякой критики принимал предполагаемые нарушения прав человека со стороны российского правительства. 31 марта 2014 года Шойбле сравнил аннексию Судетская область нацистской Германией в 1938 г. аннексия Крыма Россией в 2014 Крымский кризис. Похожий на Владимир Путин, Адольф Гитлер утверждал, что «этнические немцы» в периферийных районах тогдашней Чехословакии нуждаются в защите.[60]

Внутренняя политика

В 1999 году Шойбле инициировал петиционную кампанию ХДС / ХСС против реформы Закон о гражданстве Германии под лозунгом «Интеграция: да - двойное гражданство: нет». В ответ на антииммигрантские митинги в восточном городе Дрездене в конце 2014 года Шойбле сказал, что иммиграция полезна для Германии, и политики должны лучше объяснять, что от этого выиграют все; в то время количество просителей убежища в Германии, многие из Сирия, увеличилась более чем вдвое за год и составила около 200 000 человек, а чистая иммиграция достигла самого высокого уровня за два десятилетия. «Так же, как мы использовали миллионы беженцев и изгнанников после Второй мировой войны для восстановления ... так нам нужна иммиграция сегодня», - сказал Шойбле. Bild когда его спросили о популярности антииммиграционной политики.[61] Кроме того, он считал, что «люди правы, опасаясь исламистского терроризма. Но не ислама».[61] В сентябре 2015 г. он призвал государства-члены Евросоюз быстро установить общий Европейский закон о предоставлении убежища.[62]

Шойбле был среди высокопоставленных гостей, присутствовавших на открытии Синагога на Rykestrasse, Крупнейшая синагога Германии, в сентябре 2007 года.[63] В мае 2008 года он запретил две организации правого толка, которые он назвал «резервуаром организованных отрицателей Холокоста».[64] В 2009 году он также запретил «Верную Родине немецкую молодежь» (HDJ), крайне правую группу, на том основании, что она организует, казалось бы, безобидные мероприятия, такие как праздничные мероприятия, для пропаганды расистской и нацистской идеологии среди детей и молодежи.[65]

В период с 2015 по 2016 год Шойбле и Конференция по материальным претензиям евреев к Германии, который помогает Холокост выжившие, договорились о бюджете в размере около 500 миллионов долларов, что является крупнейшим единовременным увеличением финансирования ухода за выжившими на дому, которое когда-либо обеспечивала организация.[66]

Шойбле долгое время считался одним из нескольких видных консерваторов, выступающих за изменение ограничительной позиции ХДС в отношении однополых браков.[67] Однако в июне 2017 года он проголосовал против введения Германией однополый брак.[68]

Внутренняя безопасность

Шойбле призывал к более жесткой политике борьбы с терроризмом с тех пор, как он присоединился к первое правительство Меркель в 2005 году.[69] Вскоре после того, как он занял пост министра внутренних дел, Сюжет подрыва немецкого поезда в 2006 году стала самой близкой к крупномасштабной террористической атаке Германия с тех пор, как 11 сентября 2001 г., и Шойбле публично заявил, что страна избежала этого только благодаря удаче.[69]

В связи с угрозой терроризма Шойбле предложил несколько спорных мер. Впереди 2006 Чемпионат мира по футболу в Германии он неоднократно выступал за внесение поправок в конституцию, чтобы разрешить использование вооруженных сил в целях внутренней безопасности.[70] Среди методов, которые, по его мнению, немцы должны хотя бы обсудить, следующие: превентивное заключение подозреваемых в террористической деятельности и убийствах лидеров террористических организаций.[69] В марте 2007 года Шойбле сказал в интервью, что применение презумпция невиновности не должно иметь отношения к авторизации контртеррористические операции.[71]

Позже в том же году Шойбле предложил принять закон, который позволил бы федеральному правительству Германии выполнять целевое убийство террористов, а также объявить вне закона использование Интернета и мобильных телефонов людьми, подозреваемыми в сочувствии террористам.[72]

27 февраля 2008 г. он призвал все европейские газеты напечатать Мультфильмы Мухаммеда с объяснением: «Мы тоже думаем, что они жалкие, но использование свободы прессы не является причиной прибегать к насилию».[73]

В июле 2009 года Шойбле заявил в интервью, что Берлину необходимо «прояснить, достаточно ли нашего конституционного государства для противостояния новым угрозам».[74][75] Он сказал, что юридические проблемы, с которыми пришлось столкнуться его офису, «доходят до крайних случаев, таких как так называемое целевое убийство ... Представьте, что кто-то знает, в какой пещере сидит Усама бен Ладен. выстрелил, чтобы убить его ".[74][75] Интервьюер сказал: «Федеральное правительство Германии, вероятно, первым отправит туда прокурора, чтобы арестовать бен Ладена».[74][75] Шойбле ответил: «И американцы казнят его ракетой, и большинство людей скажет:« слава Богу »».[74][75]

По следам смертельные атаки в Париже в офисах сатирических изданий Чарли Эбдо и кошерный супермаркет в январе 2015 года, Шойбле и его французский коллега Мишель Сапен написал письмо в Европейская комиссия, призывая к принятию общеконтинентального законодательства для более эффективного отслеживания финансовых потоков и замораживания активов террористов, проживающих в Европейском Союзе.[76]

Критика

Политика закона и порядка

Критика Шойбле сосредоточена на его закон и порядок политики во время его второго срока на посту федерального министра внутренних дел, особенно в области борьба с терроризмом, за что его критиковали некоторые гражданские права активисты. Вокальные оппоненты включают программное обеспечение с открытым исходным кодом сообщество.[5] Последние решения его министерства привели к кампании, получившей название Штази 2.0 его инициаторами, утверждающими намеренное сходство с Восточногерманский Ministerium für Staatssicherheit.[77]

Споры вызвала рекомендация Шойбле в интервью 2007 г. Отто Депенхойер, который защищал Лагерь для задержанных Гуантанамо как «законно допустимый ответ в борьбе конституционной цивилизации с варварством терроризма».[78]

В знак протеста против его поддержки все более широкого использования биометрические данные, то хакер группа Компьютерный Клуб Хаоса опубликовал один из отпечатков пальцев Шойбле в мартовском номере журнала за 2008 г. Datenschleuder. Журнал также включал печать на пленке, которую читатели могли использовать, чтобы обмануть считыватели отпечатков пальцев.[79]

В ноябре 2008 г. Федеральное управление уголовной полиции (BKA) больше полномочий не удалось, когда некоторые штаты воздержались при голосовании в Бундесрат, законодательный представитель штатов. Впоследствии Шойбле предложил изменить процедуру голосования в Бундесрате, чтобы исключить голоса воздержавшихся от общего количества. Многие оппозиционные политики раскритиковали его предложение, а некоторые потребовали его отставки.[80][81]

В феврале 2009 года домашняя страница Шойбле была взломана из-за бреши в системе безопасности. TYPO3 CMS и его незащищенный пароль приятель («победитель»). Взлом состоял в дефейсе, в результате которого на его главной странице размещалась большая, хорошо заметная ссылка на главную страницу Немецкая рабочая группа по хранению данных.[82]

Отношения с Грецией

Шойбле подвергся критике за свои действия во время «Грексит» кризис 2015 г.: это было предложено Янис Варуфакис что Шойбле намеревался заставить Грецию отказаться от евро еще до выборы левого правительства Сиризы в Греции.[83] Это подтвердил бывший министр финансов США. Тим Гейтнер в начале 2014 г .; назвав план Шойбле «пугающим», Гайтнер записал, что Шойбле считал, что выход Греции из еврозоны напугает другие страны.[84] Шойбле также получил широкую критику своих рекомендаций по экономии от Twitter через хэштег #ThisIsACoup.[85] Такая критика была сосредоточена на том факте, что настойчивое стремление Шойбле к политике жесткой экономии противоречило как эмпирическим свидетельствам того, что политика, на которой он настаивал, сократила греческую экономику на 25%, что до сих пор было только в военное время, так и сообщениями МВФ настаивает на том, что только массивное списание долга, а не дальнейшая жесткая экономия, может быть эффективным.[86][87]

Налоговые лазейки

Когда в 2017 году было организовано парламентское расследование для расследования скандала с дивидендами банков, Шойбле пришлось столкнуться с публичной критикой того, что он слишком долго ждал, чтобы запретить лазейку с двойным владением, которая позволяла двум сторонам претендовать на владение одними и теми же акциями и позволяла обеим сторонам требовать налоговые льготы, в результате чего государство теряет миллиарды евро в виде налогов.[88]

Прочие мероприятия (выбор)

Корпоративные доски

Некоммерческие

Признание (отбор)

Почетные степени

Другие награды

Личная жизнь

Шойбле с женой Ингеборг, 2007 г.

Шойбле был женат на экономисте, учителе и бывшем Welthungerhilfe председатель Ингеборг Хенсли с 1969 года. У них четверо детей:[93] три дочери Кристина, Юлиана и Анна и один сын Ханс-Йорг. Его покойный брат Томас Шойбле (1948–2013) был бывшим министром внутренних дел Баден-Вюртемберг, и исполнительный председатель государственной пивоварни земли Баден-Вюртемберг Ротхаус с 2004 по 2013 год. Его зять Томас Штробль, который в настоящее время является министром внутренних дел земли Баден-Вюртемберг.

Шойбле и его жена жили в Gengenbach до переезда в Оффенбург в 2011 году.[94] У них также есть квартира в Берлине. Grunewald округ.[95][96]

Когда Шойбле отмечал свое 70-летие в Немецкий театр в Берлине в сентябре 2012 г. канцлер Ангела Меркель и Кристин Лагард, управляющий директор Международный Валютный Фонд выступил с программными речами в его честь.[97]

Попытка убийства и связанные с этим проблемы со здоровьем

12 октября 1990 года, в возрасте 48 лет, Шойбле стал целью покушения со стороны Дитера Кауфмана, который трижды выстрелил в него после предвыборной кампании, в которой приняли участие около 300 человек в Оппенау.[15][93] Кауфманн ранил телохранителя, а Шойбле сильно повредил спинной мозг и лицо.[93]

Шойбле остался парализован от нападения и с тех пор использует инвалидное кресло. Судьи объявили предполагаемого убийцы душевнобольным и отправили в клинику из-за психоневроз. Освободился в 2004 году.

Между тем, Шойбле вернулся к работе в течение трех месяцев, даже когда он все еще жил в реабилитационном отделении, учился маневрировать, будучи парализованным ниже пояса.[1] На своем последнем митинге на выборах 1990 года канцлер Гельмут Коль отправился в Оффенбург, где Шойбле впервые появился на публике после покушения на толпу численностью около 9000 человек.[98]

В мае 2010 года по пути в Брюссель на экстренную встречу министров финансов Европейского союза Шойбле оказался в отделении интенсивной терапии бельгийской больницы, борясь с осложнениями от ранее проведенной операции и аллергической реакцией на новый антибиотик.[99] В тот момент немецкие СМИ начали рассуждать о его отставке и даже о его шансах на выживание.[100] Однако канцлер Ангела Меркель дважды отклоняла предложение Шойбле уйти в отставку в период плохого состояния здоровья в 2010 году.[101]

Избранные работы

Шойбле написал ряд книг, в том числе

  • Der Vertrag. Wie ich über die deutsche Einheit verhandelte (Договор: Как я вел переговоры об объединении Германии, 1991 г.);
  • Und der Zukunft zugewandt (Взгляд в будущее, 1994); Und sie bewegt sich doch (И все же, 1998); Mitten im Leben (В расцвете сил, 2000);
  • Scheitert der Westen? Deutschland, Die neue Weltordnung (Запад терпит поражение? Германия и новый мировой порядок, 2003 г.) и
  • Zukunft mit Maß. Was wir aus der Krise lernen können (Будущее модерации: чему нас научит кризис, 2009 г.).[102]
  • 60 Jahre Grundgesetz: Verfassungsanspruch und Wirklichkeit, в: Робертсон-фон Трота, Кэролайн Ю. (ред.): 60 Jahre Grundgesetz. Interdisziplinäre Perspektiven (= Kulturwissenschaft interdisziplinär / Междисциплинарные исследования культуры и общества, том 4), Баден-Баден, 2009 г.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Квентин Пил (12 марта 2010 г.), Человек в новостях: Вольфганг Шойбле Financial Times.
  2. ^ а б «Договор об объединении подписан без ссылки на нацистскую эпоху». JTA. Бонн. 4 сентября 1990 г.. Получено 5 сентября 2013.
  3. ^ а б "Гюнтер Краузе: Wir machen aus Hausmüll Erdöl". Фокус. Получено 5 сентября 2013.
  4. ^ а б Кинзер, Стивен (12 октября 1992 г.). "Боннский журнал; протеже Коля превращается в претендента на Коля". Нью-Йорк Таймс.
  5. ^ а б «Немецкое сообщество Linux бойкотирует LinuxTag - Slashdot». slashdot.org.
  6. ^ а б c Сесили Роведдер (17 февраля 2000 г.), Шойбле уходит с постов ХДС в надежде уменьшить партийный скандал Wall Street Journal.
  7. ^ а б Антон Трояновский и Маркус Уолкер (23 мая 2014 г.), Вопросы и ответы с министром финансов Германии Вольфгангом Шойбле Wall Street Journal.
  8. ^ а б Джек Юинг (12 декабря 2010 г.), Германия сигнализирует о поддержке членов еврозоны Нью-Йорк Таймс.
  9. ^ а б Алан Коуэлл и Николас Кулиш (12 октября 2012 г.), Нобелевский комитет вручил Европейскому союзу премию мира Нью-Йорк Таймс.
  10. ^ а б Пол Тейлор (4 марта 2013 г.), Выбора в Италии может быть недостаточно Нью-Йорк Таймс.
  11. ^ а б Эрик Киршбаум и Мишель Мартин (9 сентября 2014 г.), У Германии не будет новых долгов в 2015 году, впервые с 1969 года. Рейтер.
  12. ^ Эмма Андерсон (27 сентября 2017 г.), Шойбле будет назначен председателем парламента Германии: отчет Политическая Европа
  13. ^ https://www.das-parlament.de/2013/24/Kehrseite/45273813-323724
  14. ^ Джеймс М. Маркхэм (14 декабря 1986 г.), Партия Коля, взоры на голосование, сдвигается вправо Нью-Йорк Таймс.
  15. ^ а б Шмеманн, Серж (13 октября 1990 г.). «Министр внутренних дел Германии застрелен на политическом митинге». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 октября 2012.
  16. ^ а б c Ян Трейнор (20 сентября 2012 г.), 70-летний немец Вольфганг Шойбле - все еще в центре усилий по спасению еврозоны Хранитель.
  17. ^ Тайлер Маршалл (16 ноября 1991 г.), Социал-демократы Устали от потерь, попробуйте новые лица Лос-Анджелес Таймс.
  18. ^ «Скандал, потрясший правительство Гельмута Коля», Deutsche Welle (18 января 2010 г.): «Шойбле, нынешний министр финансов Германии, настаивал на том, что он отправил деньги тогдашнему казначею ХДС, Брижит Баумейстер, и не имел никакого отношения к незаконному хранению денег. Баумейстер отверг обвинение, заявив, что она передал деньги Шойбле в конверте. Обвинения так и не были доказаны в суде, но дело стоило Шобле работы ".
  19. ^ "CDU-Spendenaffäre:" Schäuble war Mittäter"". Spiegel онлайн. Гамбург. 11 января 2000 г.
  20. ^ После полудня, Стефан Тейл, 27.02.2007, 7:00 (27 февраля 2000 г.). "Scandal Sinks Schauble". Newsweek.
  21. ^ Чарльз Хоули (20 октября 2005 г.), Письмо из Берлина: Укрощение львов с Ангелой Меркель Spiegel Online.
  22. ^ Распределение министерств в пакте немецкой коалиции Вашингтон Пост, 10 октября 2005 г.
  23. ^ Тимот Сент-Ивани (25 октября 2005 г.), Gutverdiener sollen höhere Kassenbeiträge zahlen Berliner Zeitung.
  24. ^ Джек Юинг (24 января 2014 г.), Министр финансов Германии высоко оценивает прогресс, достигнутый в кризисных странах Нью-Йорк Таймс.
  25. ^ Сара Марш (25 октября 2009 г.), Новый министр Меркель защищает снижение налогов после атак, Рейтер.
  26. ^ Элисон Смейл (14 октября 2014 г.), Французский министр присутствует на заседании кабинета министров Германии Нью-Йорк Таймс.
  27. ^ а б Квентин Пил (5 декабря 2010 г.), Вольфганг Шойбле, профиль Financial Times.
  28. ^ а б Стивен Кастл и Джек Юинг (16 марта 2012 г.), «Дерби для« Мистера Евро »и множества других лучших вакансий только начинается», Нью-Йорк Таймс
  29. ^ Мейрелеш, Луиза (22 октября 2013 г.). "Alemanha reage a declarações de Sócrates". Экспрессо. Архивировано из оригинал 9 июля 2014 г.. Получено 29 июля 2018.
  30. ^ Стефан Вагстиль (24 августа 2016 г.), Профицит бюджета Германии вырос до 18,5 млрд евро Financial Times.
  31. ^ Лэндон Томас-младший и Джек Юинг (12 февраля 2015 г.), Долговое противостояние Греции ждет решающего шага Нью-Йорк Таймс.
  32. ^ Карл Великий. «Линии разлома Европы». Экономист. 414 (7–13 февраля 2015 г.): 33.
  33. ^ Патрик Донахью и Биргит Дженнен (21 октября 2014 г.), «Шойбле утверждает, что цель сбалансированного бюджета Германии - это не фетиш», Bloomberg.
  34. ^ Мелисса Эдди (22 мая 2013 г.), Германия работает над снижением высокого уровня безработицы среди молодежи Нью-Йорк Таймс.
  35. ^ Патрик Донахью (28 октября 2013 г.), Меркель вступает в конкретные переговоры с СПД, когда финансовый пост ткацкий Новости Bloomberg.
  36. ^ Райнер Бюргин (4 марта 2015 г.), Меркель взвешивает отмену налога на воссоединение Восточной Германии Bloomberg Business.
  37. ^ Гернот Хеллер (1 декабря 2014 г.), Германия, Франция и Италия призывают ЕС написать общие законы о корпоративном налогообложении Рейтер.
  38. ^ Маттиас Соболевски (17 марта 2015 г.), Шойбле подтверждает, что Германия является одним из основателей возглавляемого Китаем банка AIIB Рейтер.
  39. ^ Гернот Хеллер (5 сентября 2015 г.), G20-Германия призывает к большей интеграции исламских финансов во всем мире Рейтер.
  40. ^ Стефан Вагстиль (6 июня 2016 г.), Борьба за пост президента Германии начинается, когда Гаук готовится уйти Financial Times.
  41. ^ Кейт Коннолли (6 июня 2016 г.), Головная боль Ангелы Меркель после ухода президента Германии Иоахима Гаука Хранитель.
  42. ^ Джозеф Наср (13 января 2017 г.), Меркель возглавит первое заседание комитета по Brexit на следующей неделе Рейтер.
  43. ^ Эмма Андерсон (27 сентября 2017 г.), Шойбле будет назначен председателем парламента Германии: отчет Политическая Европа.
  44. ^ Флориан Гатманн и Северин Вейланд (29 августа 2018 г.), Версторбенер, сенатор от США: Schäuble vertritt Deutschland bei McCain-Trauerakt Spiegel Online.
  45. ^ Мэдлин Чемберс (5 декабря 2018 г.), Немецкий Шойбле оказывает ценную поддержку старому сопернику Меркель в возглавлении партии Рейтер.
  46. ^ Стивен Кинзер (4 сентября 1994 г.), Немецкий план поэтапного объединения Европы вызывает споры Нью-Йорк Таймс.
  47. ^ Пол Тейлор (1 сентября 2014 г.), Двадцать лет спустя Шойбле снова выступает за ядро ​​Европы Рейтер.
  48. ^ а б Карл Ламерс и Вольфганг Шойбле (31 августа 2014 г.), Большая интеграция по-прежнему остается верной целью для Европы Financial Times.
  49. ^ Уотерфилд, Бруно; Надежда, Кристофер (18 ноября 2011 г.). «Британия« скоро присоединится к евро », - говорит министр финансов Германии».. Получено 11 июля 2015.
  50. ^ Стефан Вагстиль и Дживан Васагар (30 июня 2014 г.), Министр финансов Германии Шойбле обещает сохранить Великобританию в Европе Financial Times.
  51. ^ Джек Юинг и Джеймс Кантер (4 февраля 2015 г.), E.C.B. Движение к Греции возвращается из-за списания долгов Нью-Йорк Таймс.
  52. ^ Буземанн, Ханс-Эдзард (30 июля 2015 г.). «Немецкий Шойбле хочет изменить баланс роли Комиссии ЕС». Рейтер. Получено 15 августа 2015.
  53. ^ Васагар, Дживан; Шпигель, Питер; Чассани, Анн-Сильвен (30 июля 2015 г.). «Шойбле излагает план по ограничению полномочий Европейской комиссии». Financial Times.
  54. ^ Мишель Мартин (3 июля 2016 г.), Немецкие политики призывают к улучшениям в ЕС после голосования по Brexit Рейтер.
  55. ^ TRANSCRIPT: Глобализирующийся мир требует трансатлантического партнерства и лидерства - беседа с министром финансов Германии Вольфгангом Шойбле, 11 апреля 2014 г. В архиве 19 апреля 2014 г. Wayback Machine Совет по международным отношениям.
  56. ^ Ожидаемые посетители сегодняшнего государственного ужина Офис первой леди США, пресс-релиз от 7 июня 2011 г.
  57. ^ Стивен Эрлангер (17 августа 2002 г.), США тихо упрекают Германа в его несогласии с Ираком Нью-Йорк Таймс.
  58. ^ Джуди Демпси (26 августа 2005 г.), Советник Меркель стремится к более интегрированному ЕС International Herald Tribune.
  59. ^ Война с террором: Меркель требует уважения международного права Spiegel Online, 11 сентября 2006 г.
  60. ^ «Противоборствующие слова: Шойбле говорит, что планы Путина в отношении Крыма напоминают планы Гитлера», Der Spiegel, 31 марта 2014 г.
  61. ^ а б Мэдлин Чемберс (27 декабря 2014 г.), Министр финансов заявил, что Германии нужна иммиграция после митингов против предоставления убежища Рейтер.
  62. ^ Мишель Мартин (1 октября 2015 г.), Министр финансов Германии быстро добивается принятия единого закона ЕС о предоставлении убежища - paper Рейтер.
  63. ^ Аншель Пфеффер (2 сентября 2007 г.), Отреставрированная берлинская синагога открывает двери Гаарец.
  64. ^ Германия начинает преследование неонацистской молодежной группы по всей стране Гаарец, 9 октября 2008 г.
  65. ^ "В Германии запретили проповедовать детям нацистскую идеологию ". Гаарец, 31 марта 2009 г.
  66. ^ "Германия увеличит помощь пережившим Холокост до 2018 года ". Гаарец, 6 июля 2016 г.
  67. ^ Чарльз Хоули (5 марта 2013 г.) "Загадка кампании: Меркель идет на тонкую грань в отношении прав геев ". Der Spiegel.
  68. ^ Diese Unionsabgeordnetentimmten für die Ehe für alle Die Welt, 30 июня 2017 г.
  69. ^ а б c Марк Лэндлер (13 июля 2007 г.) "Немцы ценят гражданские права и общественную безопасность ". Нью-Йорк Таймс.
  70. ^ "Закон о сбивании авиалайнеров перевернулся ". International Herald Tribune, 15 февраля 2006 г.
  71. ^ "Schäuble will Unschuldsvermutung nicht gelten lassen ".[постоянная мертвая ссылка ], Tagesschau, 18 апреля 2007 г.[мертвая ссылка ]
  72. ^ «Предложение немецкого министра вызывает бурю негодования», AFP (ИОЛ), 9 июля 2007 г.
  73. ^ «Министр Германии призывает прессу ЕС опубликовать карикатуру на Мухаммеда». DW.COM.
  74. ^ а б c d Сюзанна Кёльбл (28 июля 2008 г.). «Террористическое интервью с министром внутренних дел Германии Вольфгангом Шойбле:« Нас могут ударить в любое время »'". Der Spiegel. Получено 29 мая 2010.
  75. ^ а б c d «Шойбле в беде: министр внутренних дел в кризисе из-за замечания о« целенаправленных убийствах »». Der Spiegel. 16 июля 2007 г.. Получено 29 мая 2010.
  76. ^ Харриет Торри (31 марта 2015 г.), Германия и Франция призывают ЕС прекратить финансирование терроризма Wall Street Journal.
  77. ^ Георг Левиш. "Protestsymbolschöpfer: Der Mann hinter der Schäublone". taz.de.
  78. ^ Гюнтер Хофманн (9 августа 2007 г.). "Schäubles Nachtlektüre". Die Zeit Выпуск 33/2007 (на немецком). Гамбург. п. 7. Получено 29 декабря 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  79. ^ CCC публикует отпечатки пальцев Вольфганга Шойбле, министра внутренних дел Германии В архиве 15 октября 2010 г. Wayback Machine, Heise Online, 31 марта 2008 г., дата обращения 16 декабря 2010 г.
  80. ^ ddp / ks (21 ноября 2008 г.). "Schäubles vorschlag stößt auf Welle der Empörung". Welt Online (на немецком). Получено 22 ноября 2008.
  81. ^ "Schäuble erntet Fassungslosigkeit". Tagesschau (на немецком).
  82. ^ "Взлом Typo3 на сайте министра внутренних дел Германии". Heise Online.
  83. ^ «План доктора Шойбле для Европы: одобряют ли европейцы? - статья появится в Die Zeit в четверг, 16 июля 2015 года - Янис Варуфакис». Янис Варуфакис. 13 июля 2015 г.
  84. ^ «Тимоти Гайтнер раскрывает план Шойбле по отказу Греции от евро и« напугать »остальную Европу». thepressproject.gr. 14 мая 2014 г.
  85. ^ "#ThisIsACoup: Германия столкнется с негативной реакцией на жесткие требования Греции о финансовой помощи". Хранитель. 12 июля 2015 г.
  86. ^ «Насколько плоха экономика Греции? Эти диаграммы покажут вам». Slate Magazine. 18 февраля 2015.
  87. ^ Ларри Эллиотт (14 июля 2015 г.). «Афины будут голосовать, поскольку МВФ предупреждает, что Греция нуждается в дополнительном списании долга, а не на финансовой помощи». Хранитель.
  88. ^ Маттиас Соболевски (16 февраля 2017 г.), Шойбле защищает себя, регулирующий орган, из-за скандала с дивидендами банков Рейтер.
  89. ^ Совет управляющих Азиатский банк инфраструктурных инвестиций (AIIB).
  90. ^ Совет попечителей Немецкий музей.
  91. ^ WM-Kuratorium unter Vorsitz von Dr. Thomas Bach ФИФА, пресс-релиз от 30 сентября 2008 г.
  92. ^ Ондрускова, Ивета (17 мая 2012 г.). «Шойбле получает премию Карла Великого». Deutsche Welle. Архивировано из оригинал 16 декабря 2014 г.. Получено 16 декабря 2014.
  93. ^ а б c Рэй Мозли (13 октября 1990 г.). «Член кабинета министров Германии застрелен, тяжело ранен нападавшим». Чикаго Трибьюн. Берлин. Получено 11 сентября 2013.
  94. ^ Ральф Бургмайер (26 декабря, 2010 г.) Henco-Areal: Wolfgang Schäubles Umzug nach Offenburg rückt näher Badische Zeitung.
  95. ^ Рене Пфистер (22 мая 2010 г.), Der Feind в ихм Der Spiegel.
  96. ^ Александр Динджер (13 июля 2018 г.) [1] Berliner Morgenpost.
  97. ^ Джек Юинг (17 апреля 2013 г.), Кризис еврозоны усилил мощь МВФ Нью-Йорк Таймс.
  98. ^ Серж Шмеманн (1 декабря 1990 г.), Коль, доминирующая кампания, действует так, как будто он уже выиграл Нью-Йорк Таймс.
  99. ^ Квентин Пил (19 мая 2010 г.), Шойбле интервью: ограничения Берлина Financial Times.
  100. ^ Николас Кулиш и Джек Юинг (18 ноября 2011 г.), Увидеть в кризисе последний шанс объединить Европу Нью-Йорк Таймс.
  101. ^ Райнер Бургин и Биргит Дженнен (20 сентября 2013 г.), Шойбле сохранил финансовый пост даже в коалиции СДПГ Новости Bloomberg.
  102. ^ Спикеры: Вольфганг Шойбле Брюссельский экономический форум, 18 мая 2011 г.

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Вальдемар Шрекенбергер		 Начальник канцелярии
1984–1989		Преемник
Рудольф Зайтерс
Предшествует
Эгон Бар		 Министр по особым делам
1984–1989
Предшествует
Фридрих Циммерманн		 Министр внутренних дел
1989–1991
Предшествует
Отто Шили		 Министр внутренних дел
2005–2009		Преемник
Томас де Мезьер
Предшествует
Пер Штайнбрюк		 министр финансов
2009–2017		Преемник
Питер Альтмайер
Игра актеров
Предшествует
Норберт Ламмерт		 Президент Бундестага
2017 – настоящее время		Действующий
Партийно-политические офисы
Предшествует
Альфред Дреггер		 Председатель Группа ХДС / ХСС в Бундестаг
1991–2000		Преемник
Фридрих Мерц
Предшествует
Гельмут Коль		 Лидер Христианско-демократический союз
1998–2000		Преемник
Ангела Меркель
Порядок старшинства
Предшествует
Франк-Вальтер Штайнмайер
в качестве Президент		 Порядок старшинства Германии
как президент Бундестага		Преемник
Ангела Меркель
в качестве Канцлер