Бунты убийства короля - King-assassination riots

Бунты убийства короля
Часть Бунты в гетто
Леффлер - 1968 Вашингтон, округ Колумбия Мартин Лютер Кинг-младший riots.jpg
Солдаты стоят возле разрушенных зданий в Вашингтон, округ Колумбия.
Дата4 апреля - 27 мая 1968 г.
Место расположения
Более 100 городов США
ВызванныйУбийство Мартина Лютера Кинга-младшего., расовое неравенство
МетодыБеспорядки, грабежи, протесты, поджоги
Стороны гражданского конфликта
Бунтовщики
Жертвы
Летальные исходы)43[1]
Травмы3,000+
Арестован20,000+

В Бунты убийства короля, также известный как Страстная неделя восстания,[2] была волна гражданские беспорядки который охватил Соединенные Штаты после убийство Мартина Лютера Кинга младшего 4 апреля 1968 года. Многие считают, что это величайшая волна социальных волнений в Соединенных Штатах после гражданская война.[1] Некоторые из крупнейших беспорядков произошли в Вашингтон, округ Колумбия., Балтимор, Чикаго, и Канзас-Сити.

Обзор

Причины

Основная статья: Убийство Мартина Лютера Кинга-младшего.

Непосредственной причиной беспорядков стал убийство Мартина Лютера Кинга младшего. Кинг был не только лидером в Движение за гражданские права, но также защитник ненасилие. Он преследовал прямое взаимодействие с политической системой (в отличие от сепаратистских идей черный национализм ). Его смерть вызвала гнев и разочарование, и чувства, которые теперь только насильственное сопротивление белое превосходство может быть эффективным.[3][4]

Беспорядки

Мятежники в основном были черными; не все были бедными. Чернокожие представители среднего класса также выступили против системного неравенства.[5] Хотя средства массовой информации назвали эти события «расовыми беспорядками», подтвержденных актов насилия между черными и белыми было немного. Белый бизнес, как правило, становился мишенью; однако белые общественные и общественные здания, такие как школы и церкви, были в значительной степени сохранены.[1]

По сравнению с предыдущее лето беспорядков, число погибших было ниже, в основном из-за новых процедур, введенных федеральным правительством, и приказа не стрелять по мародерам.[6]

События по городам

В Нью-Йорк, мэр Джон Линдси отправился прямо в Гарлем, говоря чернокожим жителям, что он сожалеет о смерти Кинга и борется с бедностью. Этим прямым ответом ему приписывают предотвращение крупных беспорядков в Нью-Йорке, хотя небольшие беспорядки в городе все еще продолжались.[7] В Индианаполис, Индиана, Сенатор Речь Роберта Ф. Кеннеди об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего. приписывают предотвращение там беспорядков. В Бостон, беспорядки можно было предотвратить по Джеймс Браун концерт состоится в ночь на 5 апреля с Брауном, мэром Кевин Уайт, и член городского совета Том Аткинс разговаривает с толпой Сада о мире и единстве перед шоу.[8]

В Лос-Анджелес, то Департамент полиции Лос-Анджелеса и общественные активисты предотвратили повторение 1965 беспорядки что опустошенные части города. Несколько мемориалов было проведено в память о Кинге по всему Лос-Анджелесу в дни, предшествующие его похоронам.[нужна цитата ]

Вашингтон, округ Колумбия.

Основная статья: 1968 Вашингтон, округ Колумбия, беспорядки
Повреждение магазина в Вашингтоне после беспорядков

В Вашингтон, округ Колумбия, беспорядки 4–8 апреля 1968 г. в Вашингтоне вместе с Чикаго и Балтимор, получив самый сильный удар из 110 городов, в которых произошли волнения после убийства короля.

Доступность рабочих мест в растущей Федеральное правительство привлекло многих в Вашингтон с начала 20 века, и средний класс Афро-американские кварталы процветал. Несмотря на окончание законного срока расовая сегрегация, исторические кварталы Шоу, то H улица К северо-востоку коридор и Columbia Heights, с центром на пересечении 14-е и U Улицы Северо-Запад, оставались центрами афро-американской коммерческой жизни в городе.

Как слово об убийстве короля Джеймс Эрл Рэй в Мемфисе накануне вечером четверга, 4 апреля, толпы начали собираться в 14 и U. Стокли Кармайкл руководил членами Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC) в магазины по соседству, требуя их закрытия из уважения. Хотя поначалу вежливая, толпа вышла из-под контроля и начала бить окна. К 11 часам вечера начались массовые грабежи.

Мэр-комиссар Уолтер Вашингтон приказал немедленно устранить повреждения на следующее утро. Однако гнев все еще был очевиден в пятницу утром, когда Кармайкл выступил на митинге в Ховарде, предупредив о насилии. После закрытия митинга толпы, идущие по 7-й улице на северо-запад и в коридоре H-стрит северо-восток, вступили в ожесточенные столкновения с полицией. К полудню многие здания были в огне, и пожарным не дали возможности ответить толпы, атакующие бутылями и камнями.

Толпы до 20000 человек подавили силы полиции округа, состоящей из 3100 человек, а также 11850 федеральных войск и 1750 человек. Национальные гвардейцы округа Колумбия по приказу Президент Линдон Б. Джонсон прибыл на улицы округа Колумбия, чтобы помочь им. Морские пехотинцы установили пулеметы на ступенях Капитолия и солдатам с 3-я пехота охранял Белый дом. В какой-то момент, 5 апреля, беспорядки достигли двух кварталов от Белого дома, прежде чем участники беспорядков отступили. Оккупация Вашингтона была самым большим из всех американских городов со времен гражданской войны. Мэр Вашингтона ввел комендантский час и запретил продажу алкоголя и оружия в городе. К тому времени, когда в воскресенье, 8 апреля, город сочли умиротворенным, сгорело около 1200 зданий, в том числе более 900 магазинов. Ущерб достиг 27 миллионов долларов.

Беспорядки полностью разрушили экономику внутреннего города Вашингтона. Из-за разрушения или закрытия предприятий были потеряны тысячи рабочих мест и страхование ставки взлетели. Обеспокоенные насилием, горожане всех рас ускорили свой отъезд в пригород районы, удручающие имущественные ценности. Преступление в сгоревших кварталах резко вырос, что еще больше препятствует инвестициям.

На некоторых блоках десятилетиями оставались только завалы. Columbia Heights и коридор У-стрит не начал экономически восстанавливаться до открытия Улица U и Columbia Heights метро станций в 1991 и 1999 годах, соответственно, в то время как коридор H Street NE оставался депрессивным еще несколько лет.

Мэр-комиссар Вашингтон, который был последним мэром Вашингтона, назначенным президентом, впоследствии стал первым избранным мэром города.

Чикаго

Основная статья: 1968 Чикагские беспорядки
Фильм снят DASPO CONUS 9 апреля 1968 года в Чикаго после беспорядков

5 апреля, через день после убийства Кинга, в западной части Чикаго вспыхнуло насилие. В конечном итоге он расширился и занял 28 кварталов Западной Мэдисон-стрит, с дополнительным повреждением, нанесенным на Рузвельт-роуд. В North Lawndale и Восточный Гарфилд Парк кварталы на Вестсайде и Вудлон на Саутсайде испытали большую часть разрушений и хаоса. Мятежники били окна, грабили магазины и поджигали здания (как заброшенные, так и оккупированные). Пожарные быстро заполнили район, а неработающим пожарным Чикаго было приказано явиться на службу. Только с 16:00 до 22:00 было зарегистрировано 36 крупных пожаров. Следующий день, Мэр Ричард Дж. Дейли ввел комендантский час для лиц младше 21 года, закрыл улицы для автомобильного движения и прекратил продажу оружия и боеприпасов.

Было направлено около 10 500 полицейских, а к 6 апреля более 6700 человек. Национальная гвардия Иллинойса войска прибыли в Чикаго с 5000 солдат регулярной армии из 1-й бронированный и 5-я пехотная дивизия получил приказ войти в город президентом Джонсоном. Ответственный генерал заявил, что никому не разрешено проводить собрания в зонах массовых беспорядков, и разрешил применение слезоточивого газа. Мэр Ричард Дж. Дейли дал полиции право «стрелять, чтобы убить любого поджигателя или кого-либо с коктейлем Молотова в руке ... и ... стрелять, чтобы калечить или калечить любого, грабившего любые магазины в нашем городе».

К моменту восстановления порядка 7 апреля 11 человек погибли, 500 получили ранения, 2150 были арестованы. В результате беспорядков было повреждено более 200 зданий, стоимость ущерба составила до 10 миллионов долларов.

Южное гетто избежало большого хаоса в основном благодаря двум большим уличным бандам, Блэкстоун Рейнджерс и ученики Ист-Сайда, сотрудничали, чтобы контролировать свои районы. Многие члены банд не участвовали в беспорядках, отчасти из-за прямого участия Кинга в этих группировках в 1966 году.[нужна цитата ]

Балтимор

Основная статья: Балтиморские беспорядки 1968 года

В Балтиморские беспорядки 1968 года началось через два дня после убийства. В субботу, 6 апреля, губернатор Мэриленда, Спиро Т. Агнью, вызвал тысячи Национальная гвардия войска и 500 полицейских штата Мэриленд, чтобы подавить беспорядки. Когда было определено, что силы штата не могут контролировать беспорядки, Агнью попросила у президента федеральные войска. Линдон Б. Джонсон. Беспорядки были спровоцированы убийством Кинга, но также свидетельствовали о большем разочаровании афроамериканского населения города.

К вечеру воскресенья 5000 десантники, боевые инженеры, и артиллеристы от XVIII воздушно-десантный корпус в Форт-Брэгг, Северная Каролина, специально обученные тактике, в том числе снайпер школы, находились на улицах Балтимора с закрепленными штыками и снабжены химическими (CS) рюкзаками-диспергаторами. Двумя днями позже к ним присоединилась легкая пехотная бригада из Форт Беннинг, Джорджия. Когда на улицах вышла полиция и войска, ситуация начала успокаиваться. В Федеральное Бюро Расследований сообщили, что Х. Рэп Браун был в Балтиморе за рулем Форд Мустанг с тегами округа Бровард, штат Флорида, и собирал большие группы разгневанных протестующих и агитировал их с целью эскалации беспорядков. В некоторых случаях эти беспорядки были быстро подавлены с помощью штыков и химических диспергаторов XVIII воздушно-десантными подразделениями. Это подразделение арестовало более 3000 задержанных, которые были переданы полиции Балтимора. Общий комендантский час был установлен в 18:00. в черте города введено военное положение. По мере того как беспорядки продолжались, афроамериканских полицейских в штатском и лидеров общин отправили в самые худшие районы, чтобы предотвратить дальнейшее насилие. К моменту окончания беспорядков 6 человек погибли, 700 были ранены и 5 800 были арестованы; имущественный ущерб оценивается более чем в 12 миллионов долларов.[9]

Одним из главных результатов беспорядков стало внимание, которое привлек губернатор Агнью, когда он критиковал местных чернокожих лидеров за то, что они не сделали достаточно, чтобы помочь остановить беспорядки. Хотя это рассердило чернокожих и белых либералов, оно привлекло внимание кандидата в президенты от республиканцев. Ричард Никсон, который искал в своем билете кого-нибудь, кто мог бы ответить Джорджа Уоллеса Американская независимая партия кампания. Агню стал кандидатом на пост вице-президента Никсона в 1968.

Канзас-Сити

Основная статья: 1968 г., Бунт в Канзас-Сити, штат Миссури

Беспорядки в Канзас-Сити вспыхнули не 4 апреля, как в других городах США, непосредственно пострадавших от убийства Кинга, а 9 апреля после местных событий в городе.[10][11] Беспорядки вспыхнули, когда полицейское управление Канзас-Сити применило слезоточивый газ против протестующих студентов, которые устраивали свои выступления у здания мэрии.[10][11]

Применение слезоточивого газа разогнало протестующих с территории, но в результате действий полиции против протестующих студентов другие жители города начали бунтовать. В результате беспорядков было арестовано более 100 взрослых, пятеро погибли и не менее 20 были доставлены в больницы.[12]

Детройт

Основная статья: 1968 Детройтский бунт

Хотя и не такие большие, как другие города, в Детройте вспыхнули беспорядки. Губернатор штата Мичиган Джордж У. Ромни приказал Национальной гвардии прибыть в Детройт. Один человек погиб,[13] и банды бросали предметы в машины и били витрины магазинов на 12-й улице с западной стороны.[14]

Нью-Йорк

Основная статья: 1968 г., беспорядки в Нью-Йорке

В ночь убийства Кинга в Нью-Йорке вспыхнули беспорядки. Спорадическое насилие и грабежи имели место в Гарлем, крупнейший афроамериканский квартал в Манхэттен. Напряженность снизилась после того, как мэр Джон Линдси отправился в самое сердце района и заявил, что сожалеет о неправомерной смерти Кинга. Однако после этого заявления многочисленные предприятия все еще были разграблены и подожжены в Гарлеме и Бруклине.

Питтсбург

Основная статья: 1968 Питтсбургские беспорядки

Беспорядки вспыхнули в Питтсбурге 5 апреля и продолжались до 11 апреля. Пик беспорядков пришелся на 7 апреля, когда один человек был убит, а в город были отправлены 3600 национальных гвардейцев. Более 100 предприятий были разграблены или сожжены в районах Хилл-Дистрикт, Хоумвуд и Норт-Сайд, при этом различные строения были подожжены поджигателями. В результате беспорядков многие черные коммерческие районы города оказались в руинах, а районы, наиболее пострадавшие от беспорядков, медленно восстанавливались в последующие десятилетия.

Цинциннати

Основная статья: Эйвондейл, Цинциннати

Беспорядки в Цинциннати были ответом на убийство Мартина Лютера Кинга-младшего 4 апреля 1968 года. Напряженность в районе Эйвондейл уже была высокой из-за отсутствия возможностей трудоустройства для афроамериканцев, и это убийство усилило эту напряженность. 8 апреля около 1500 чернокожих посетили мемориал, проведенный в местном центре отдыха. Сотрудник Конгресса за расовое равенство обвинил белых американцев в смерти Кинга и призвал толпу принять ответные меры. Толпа была организована, когда покинула мемориал и вылилась на улицу. Рядом Джеймс Смит, темнокожий мужчина, попытался защитить ювелирный магазин от ограбления с помощью собственного дробовика. Во время борьбы с грабителями, тоже чернокожими, Смит случайно застрелил свою жену.

Беспорядки начались после того, как в толпе распространился ложный слух о том, что жену Смита на самом деле убил белый полицейский. Мятежники разбивали витрины магазинов и грабили товары. Было подожжено более 70 пожаров, из них несколько крупных. Во время беспорядков восемь молодых афроамериканцев вытащили белого студента Ноэля Райта и его жену из своей машины на горе Оберн. Райт был зарезан, а его жена избита. На следующую ночь в городе был введен комендантский час, и около 1500 солдат национальной гвардии были привлечены для подавления насилия. Через несколько дней после начала беспорядков два человека погибли, сотни были арестованы, а городу был нанесен материальный ущерб на сумму 3 миллиона долларов.

Трентон, Нью-Джерси

Основная статья: Трентон, Нью-Джерси

Трентонские беспорядки 1968 года были крупными гражданскими беспорядками, которые произошли в течение недели после убийство Мартина Лютера Кинга младшего в Мемфис, Теннесси 4 апреля. Более 200 предприятий Трентона, в основном в центре города, были разграблены и сожжены. Более 300 человек, большинство из которых были чернокожими молодыми мужчинами, были арестованы по различным обвинениям - от нападения и поджога до грабежей и нарушения чрезвычайного комендантского часа мэра. Помимо 16 раненых полицейских, 15 пожарных получили помощь в городских больницах от отравления дымом, ожогов, растяжений и порезов, полученных во время тушения бушующих пожаров или травм, нанесенных мятежниками. Жители городского ядра Трентона часто запускали ложные срабатывания сигнализации, а затем бросали кирпичи в пожарных, реагирующих на будильники. Этот опыт, наряду с аналогичным опытом в других крупных городах, фактически положил конец использованию пожарных машин с открытой кабиной.[нужна цитата ] В качестве временной меры пожарное управление Трентона изготовило временные ограждения кабины из стальной палубной обшивки, пока не будет получено новое оборудование. Убытки, понесенные бизнесом в центре города, первоначально оценивались городом в 7 миллионов долларов, но общая сумма страховых выплат и урегулирований составила 2,5 миллиона долларов.[15]

Трентона Памятник битвы район пострадал больше всего. С 1950-х годов Северный Трентон стал свидетелем неуклонного исхода жителей среднего класса, и беспорядки положили конец Северному Трентону. К 1970-м годам этот регион стал одним из самых разрушительных и криминальных в городе, хотя джентрификация в районе в конце концов последовали.[нужна цитата ]

Уилмингтон, Делавэр

Основная статья: Бунт в Уилмингтоне 1968 года

Двухдневный бунт, произошедший после убийства Кинга, был небольшим по сравнению с бунтами в других городах, но его последствия -9 1⁄2-месячная занятость Национальная гвардия - подчеркнул глубину расовой проблемы Уилмингтона. Во время беспорядков, произошедших 9–10 апреля 1968 года, мэр попросил небольшое количество национальных гвардейцев помочь навести порядок. Губернатор-демократ Чарльз Л. Терри (демократ южного образца) послал всю национальную гвардию штата и отказался убрать их после того, как беспорядки были взяты под контроль. Республиканец Рассел В. Петерсон победил губернатора Терри, и после его инаугурации в январе 1969 года губернатор Петерсон положил конец оккупации Национальной гвардии Уилмингтона.[16]

Оккупация Уилмингтона оставила шрамы на городе и его людях по сей день. Некоторые жители пригородов стали бояться ехать в Уилмингтон среди бела дня, даже посещать церковь в воскресенье утром. В течение следующих нескольких лет предприятия переехали, забрав с собой своих сотрудников, клиентов и налоговые платежи.[17]

Луисвилл

Основная статья: 1968 г. в Луисвилле беспорядки

Беспорядки произошли в Луисвилл, Кентукки в мае 1968 года. Как и во многих других городах страны, частично в ответ на убийство произошли волнения и беспорядки. 27 мая 1968 года группа из 400 человек, в основном чернокожих, собралась на Двадцать восемь и Гринвуд-стрит, в Parkland район. Перекресток и Паркленд в целом недавно стали важным местом для чернокожего сообщества Луисвилля, так как местные жители NAACP филиал переехал туда.

Толпа протестовала против возможного восстановления в должности белого офицера, отстраненного от работы за избиение афроамериканца несколькими неделями ранее. Прибыло несколько лидеров сообщества и заявили толпе, что решение еще не принято, и упомянули о беспорядках в будущем, если офицер будет восстановлен на работе. К 8:30 толпа начала расходиться.

Однако ходили слухи (которые оказались неправдой) о том, что спикер Студенческого координационного комитета ненасильственных действий Стокли Кармайкл Самолет в Луисвилл намеренно задерживали белые. После того, как толпа бросила бутылки, толпа стала неуправляемой, и была вызвана полиция. Однако небольшой и неподготовленный ответ полиции просто еще больше расстроил толпу, которая продолжала расти. Полиция, в том числе капитан, которого ударила бутылка по лицу, отступила, оставив патрульную машину, которую перевернули и сожгли.

К полуночи бунтовщики разграбили магазины на востоке до Четвертой улицы, перевернули машины и устроили пожары.

В течение часа мэр Кеннет А. Шмид запросил 700 Кентукки Национальная гвардия войск и установил общегородской комендантский час. Насилие и вандализм продолжали свирепствовать на следующий день, но к 29 мая несколько утихли. Владельцы предприятий начали возвращаться, хотя войска оставались до 4 июня. Полиция произвела 472 ареста в связи с беспорядками. Двое афроамериканских подростков погибли, а причиненный ущерб составил 200 000 долларов.[18]

Беспорядки имели более длительный эффект. Большинство белых владельцев бизнеса быстро ушли или были вынуждены покинуть Паркленд и прилегающие районы. Большинство белых жителей также покинули Вест-Энд, который до 1960-х годов был почти полностью белым к северу от Бродвея. Беспорядки будут иметь последствия, которые сформировали бы образ Вест-Энда Луисвилля, который будут представлять белые, что он был преимущественно черным и криминальным.[19]

Местные проблемы

Смотрите также: Генри Леб § Санитарная забастовка

Убийства вызвали активные волнения в сообществах, которые и без того были недовольны. Например, Санитарная забастовка в Мемфисе, которое уже началось, приобрело новый уровень актуальности. Именно к этим бастующим рабочим Кинг произнес свою последнюю речь, и в Мемфис что его убили. Переговоры 16 апреля положили конец забастовке и пообещали повысить заработную плату.[20][21]

В Окленд, увеличивая трение между Черные Пантеры и полиция привела к гибели Бобби Хаттон.

Официальные ответы

Президент Джонсон

Президент Линдон Б. Джонсон и Джо Калифано зафиксировали вспышки беспорядков в Вашингтоне, округ Колумбия.

4 апреля президент Линдон Б. Джонсон осудил убийство Кинга. Он также начал общаться с множеством мэров и губернаторов, готовящихся к реакции из черной Америки. Он предостерег от ненужного применения силы, но чувствовал, что местные власти проигнорируют его совет, заявив помощникам: «Я не справлюсь. Они все прячутся, как генералы в землянке, готовясь посмотреть войну».[22]

5 апреля в 11:00 Джонсон встретился с рядом лидеров Кабинет Комната. Среди них были вице-президент Хьюберт Хамфри, Главный судья Верховного суда США Эрл Уоррен, Судья Верховного суда Тергуд Маршалл, и федеральный судья Леон Хиггинботэм; правительственные чиновники, такие как секретарь Роберт Уивер и мэр округа Колумбия Уолтер Вашингтон; законодатели Майк Мэнсфилд, Эверетт Дирксен, Уильям МакКаллох; и лидеры гражданских прав Уитни Янг, Рой Уилкинс, Кларенс Митчелл, Дороти Высота, и Уолтер Фаунтрой. Заметно отсутствовали представители более радикальных группировок, таких как SNCC и ОСНОВНОЙ. На встрече мэр Вашингтона попросил президента Джонсона ввести войска в район Колумбии. Ричард Хэтчер, недавно избранный чернокожий мэр Гэри, Индиана, рассказал группе о белом расизме и своих страхах перед насилием на расовой почве в будущем. Многие из этих лидеров сказали Джонсону, что социально прогрессивное законодательство будет лучшим ответом на кризис.[23] Встреча завершилась молитвами на Вашингтонский национальный собор.[24]

По словам пресс-секретаря Джорджа Кристиана, Джонсона не удивили последовавшие за этим беспорядки: «Чего вы ожидали? Я не знаю, почему мы так удивлены. Когда вы ставите ногу на шею мужчине и удерживаете его в течение трех сто лет, а потом вы позволите ему подняться, что он собирается делать? Он сбьет ваш блок ».[24]

Военное развертывание

После Уоттс беспорядки в 1965 г. и Детройтский бунт 1967 года, военные начали усиленно готовиться к восстанию черных. В Пентагон с Армейский оперативный центр таким образом, быстро начала свою реакцию на убийство в ночь на 4 апреля, направив транспортные самолеты ВВС для подготовки к оккупации Вашингтона, округ Колумбия. Армия также направила агентов под прикрытием для сбора информации.[25]

5 апреля Джонсон приказал мобилизовать Армия и Национальная гвардия, особенно для D.C.[26]

Законодательный ответ

Некоторые ответили на беспорядки предложениями по улучшению условий, которые их породили. Многие помощники Белого дома воспользовались возможностью продвинуть свои любимые программы по благоустройству города. В то же время некоторые члены Конгресса раскритиковали Джонсона. Сенатор Ричард Рассел чувствовал, что Джонсон не зашел достаточно далеко, чтобы подавить насилие. Сенатор Роберт Берд предположил, что Вашингтон, округ Колумбия, должен быть оккупирован армией на неопределенный срок.[27]

Джонсон решил сосредоточить свое политический капитал на законопроект о справедливом жилье, предложенный сенатором Сэм Эрвин. Он призвал Конгресс принять закон, начиная с письма от 5 апреля на имя Спикер Палаты представителей США, Джон Уильям МакКормак.[24][27][28] Эти события привели к быстрому прохождению Закон о гражданских правах 1968 года, Раздел VIII которого известен как «Закон о справедливых жилищных условиях».

Связь президента с органами местного самоуправления

Аудиозаписи показывают напряженные и неоднозначные отношения между Джонсоном и местными чиновниками. В разговорах с мэром Чикаго Ричард Дж. Дейли Джонсон описывает сложности с командованием федеральным войскам до того, как местные органы власти исчерпали все возможности.[29] Позже Джонсон назовет внутренние беспорядки еще одним фронтом мировой войны, критикуя Дейли за то, что он не запросил войска раньше.[30] Из стенограммы:[31]

Президент Джонсон: [неразборчиво] ... Черт возьми, я не знаю, как мы справляемся с этими вещами. Но я знаю одно: мы должны справиться с ними мускулами и стойкостью. И мы вводили войска в каждое место, о котором они просили меня, и мы шли за ним в достаточно хорошей форме.

Дейли: Но дело в том, что столько разрушения происходит прежде, чем мы сможем - это было моим наблюдением. Мы все это уничтожили прежде, чем мы -

Президент Джонсон: Ну, правильно. Итак, мэр, если вы хотите, чтобы я понял, что не так, это неправильно, если вы не просите об этом.

В том же звонке Джонсон сказал Дейли, что хочет использовать стратегию упреждения: «Я лучше перееду их и не буду нуждаться в них, чем буду нуждаться в них и не буду иметь их».

Влияние

В ходе беспорядков 4-5 апреля десятки человек погибли и тысячи получили ранения.

Физический

Некоторые районы были сильно повреждены беспорядками и медленно восстанавливались. В Вашингтоне, округ Колумбия, неудачные решения по городскому планированию со стороны федерального и местного правительства были препятствием для восстановления.[32]

Политическая

Смотрите также: Закон о гражданских правах 1968 года

Доктор Кинг имел на протяжении 1966 г. выступал за принятие федерального закона о справедливом жилищном строительстве., но не добился этого.[33] Сенатор Уолтер Мондейл выступал за законопроект в Конгрессе, но отметил, что на протяжении нескольких лет законопроект о справедливом жилищном обеспечении был самым незаконным в истории США.[34] Против этого выступили большинство сенаторов Севера и Юга, а также Национальная ассоциация советов по недвижимости. Мондейл прокомментировал это:

Многие [предыдущие] законы о гражданских правах были о том, чтобы заставить Юг вести себя и вырвать зубы у Джордж Уоллес ... Это пришло прямо в кварталы по всей стране. Гражданские права стали личными.

Беспорядки быстро возродили законопроект.[35][36][24][37] 5 апреля Джонсон написал письмо в Палата представителей США призывая к прохождению Закон о гражданских правах 1968 года, который включал Закон о справедливом жилищном обеспечении.[28] Комитет по правилам, "потрясенный неоднократными гражданскими беспорядками практически за его пределами", наконец завершил слушания 8 апреля.[38] С недавним вниманием законодательного директора Белого дома Джозеф Калифано и Спикер Палаты Джон МакКормак законопроект, который ранее был приостановлен в том году, 10 апреля был принят Палатой представителей с большим перевесом.[22]

Социальное

Смотрите также: Закон и порядок (политика) и Белый полет

Для некоторых либералов и борцов за гражданские права беспорядки стали поворотным моментом. Они усилили и без того сильную тенденцию к расовая сегрегация и белый полет в городах Америки усиливая расовые барьеры, которые выглядели так, как будто они могут ослабнуть.[27] Беспорядки стали политической пищей для Республиканской партии, которая использовала опасения по поводу городской преступности среди чернокожих, чтобы заручиться поддержкой "закон и порядок", особенно в 1968 президентская кампания[нужна цитата ]. Убийство и бунты радикализировали многих, способствуя разжиганию Движение Black Power.[39]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Питер Б. Леви, Балтимор '68, п. 6 дюймов (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2015 г.. Получено 16 декабря, 2014.
  2. ^ Леви, Питер Б. (2011). «Отложенная мечта: убийство Мартина Лютера Кинга-младшего и восстание Страстной недели 1968 года». В Джессике И. Эльфенбейн; Томас Л. Холловак; Элизабет М. Никс (ред.). Балтимор-68: бунты и возрождение американского города. Филадельфия: издательство Temple University Press. ISBN  978-1-4399-0662-0.
  3. ^ Дайсон, Майкл Эрик (2008). «Лицом к смерти». 4 апреля 1968 года: смерть Мартина Лютера Кинга-младшего и как она изменила Америку.. Нью-Йорк: Основные книги Civitas. ISBN  978-0-465-00212-2.
  4. ^ «МакКиссик говорит, что ненасилие стало мертвой философией». Нью-Йорк Таймс. 5 апреля 1968 г.
  5. ^ Восставший, Глина (2009). "5 апреля: 'Официальные беспорядки поверх гражданских беспорядков'". Нация в огне: Америка после убийства короля. Хобокен, штат Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN  978-0-470-17710-5. Не было `` типичного '' бунтаря, но статистически средний профиль был лучше образован и имел больше шансов найти работу, чем большинство людей в зоне беспорядков (хотя, несмотря на заявления, позже сделанные в зале Сената, лишь горстка бунтовщиков была государственными служащими) . Такие результаты подчеркивают альтернативную теорию беспорядков в гетто: они были как минимум выражением протополитического гнева, равно как и оппортунизма и преступности.
  6. ^ "Питер Б. Леви, Балтимор '68, п. 9-10 " (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2015 г.. Получено 16 декабря, 2014.
  7. ^ Восставший, Глина (2009). «4 апреля: U и четырнадцатое». Нация в огне: Америка после убийства короля. Хобокен, штат Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN  978-0-470-17710-5.
  8. ^ Восставший, Глина (2009). 5 апреля: «В Чикаго нет гетто.'". Нация в огне: Америка после убийства короля. Хобокен, штат Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN  978-0-470-17710-5.
  9. ^ «Выводы об убийстве MLK». Национальный архив. Специальный комитет палаты представителей по убийствам. 15 августа 2016 г.. Получено 6 сентября, 2017.
  10. ^ а б Родос, Джоэл П. (2001). Голос насилия: перформативное насилие как протест в эпоху Вьетнама. Издательская группа "Гринвуд". п. 21. ISBN  0-275-97055-8.
  11. ^ а б Бернс, Брайан; Райс, Гленн Э. (10 августа 2007 г.). «Беспорядки 1968 года стали переломным моментом для KC». Канзас-Сити Стар. Архивировано из оригинал 9 апреля 2008 г.. Получено 12 апреля, 2008.
  12. ^ «Беспорядки в Канзас-Сити, апрель 1968 года». Канзас-Сити Стар. 16 января 2006 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2009 г.. Получено 12 апреля, 2008.
  13. ^ https://news.google.com/newspapers?nid=8_tS2Vw13FcC&dat=19680406&printsec=frontpage&hl=en «10 погибших, когда насилие продолжается в крупных городах США; войска отправлены в Вашингтон, Чикаго, Детройт» Толедо Блейд, 5 апреля 1968 г.
  14. ^ https://news.google.com/newspapers?nid=SAguW2jnL4UC&dat=19680405&printsec=frontpage&hl=en «Гетто реагируют на смерть короля» Виндзорская звезда, 5 апреля 1968 г.
  15. ^ Камблер, Джон Т. Социальная история экономического упадка: бизнес, политика и работа в Трентоне, п. 283. Издательство Рутгерского университета, 1989. ISBN  9780813513744. Проверено 12 февраля 2014 г.
  16. ^ Дженнифер Элис Делтон, Расовая интеграция в корпоративной Америке, 1940–1990 гг. п. 262.
  17. ^ http://www.hanoverchurch.org/HanoversHistory/TheOccupationofWilmington/tabid/47145/Default.aspx
  18. ^ Уильямс, Кеннет Х. (1988). «О… Это действительно происходит:« Бунт в Луисвилле 1968 года ». Журнал истории Кентукки. 3: 57–58.
  19. ^ Обзор Луисвилля: Западный отчет. С. 37–38.
  20. ^ «Забастовка санитарных рабочих в Мемфисе». Энциклопедия института короля. Мартин Лютер Кинг младший, научно-образовательный институт. 2 июня 2017 г.. Получено 4 декабря, 2019.
  21. ^ Майкл Гарофало; Селли Тиам; Стивен Трэшер (4 апреля 2008 г.). «Санитарные работники помнят последний бой короля». энергетический ядерный реактор. Получено 18 июля, 2012.
  22. ^ а б Ризен, Клей (апрель 2008 г.). «Разрушение президента: Линдон Джонсон считал, что его выход из президентской кампании 1968 года даст ему возможность укрепить свое наследие». Смитсоновский журнал. Архивировано из оригинал 4 января 2013 г.. Получено 18 июля, 2012.
  23. ^ Восставший, Глина (2009). "5 апреля: 'Смерть любого человека меня унижает'". Нация в огне: Америка после убийства короля. Хобокен, штат Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN  978-0-470-17710-5.
  24. ^ а б c d Коц, Ник (2005). «14. Другой мученик». Судные дни: Линдон Бейнс Джонсон, Мартин Лютер Кинг-младший и законы, изменившие Америку. Бостон: Хоутон Миффлин. п.417. ISBN  0-618-08825-3.
  25. ^ Восставший, Глина (2009). «5 апреля: полуночная интерлюдия». Нация в огне: Америка после убийства короля. Хобокен, штат Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN  978-0-470-17710-5.
  26. ^ «Гражданские права при администрации Джонсона». Библиотека LBJ. Архивировано из оригинал 20 июля 2012 г.. Получено 18 июля, 2012.
  27. ^ а б c Восставший, Глина (2009). Нация в огне: Америка после убийства короля. Хобокен, штат Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN  978-0-470-17710-5.
  28. ^ а б Джонсон, Линдон Бейнс (5 апреля 1968 г.). «182 - Письмо спикеру палаты представителей с призывом принять закон о справедливом жилищном обеспечении». Проект американского президентства. Получено 19 июля, 2012. Мы должны принять Закон о справедливых жилищных условиях, когда на следующей неделе соберется Конгресс.
  29. ^ Президентская программа звукозаписи. "WH6804-01-12910". Расшифровки стенограмм кассет Джонсона. Получено 18 июля, 2012.
  30. ^ Джейкоб, Марк (30 марта 2010 г.). «Записи показывают, что Дейли, LBJ работал, чтобы остановить беспорядки 1968 года: президент отругал мэра за то, что он не обратился за помощью раньше». Чикаго Трибьюн. Получено 18 июля, 2012.
  31. ^ Президентская программа звукозаписи. "WH6804-01-12919". Расшифровки стенограмм кассет Джонсона. Получено 18 июля, 2012.
  32. ^ Кох, Кэтлин (4 апреля 1998 г.). «Столица страны все еще восстанавливается после беспорядков 1968 года». CNN. Получено 18 июля, 2012.
  33. ^ "Даррен Майлз" Роль Эверетта Дирксена в законодательстве о гражданских правах "Western Illinois Historical Review, Vol. I Spring 2009" (PDF).
  34. ^ Ханна-Джонс, Николь (25 июня 2015 г.). «Жить отдельно: как правительство предало знаковый закон о гражданских правах». ProPublica.
  35. ^ «ОТЧЕТ НАЦИОНАЛЬНОЙ КОНСУЛЬТАТИВНОЙ КОМИССИИ ПО ГРАЖДАНСКИМ ЗАБОЛЕВАНИЯМ СОДЕРЖАНИЕ ОТЧЕТА» (PDF).
  36. ^ "Мэтью Дж. Термин" Содействие интеграции жилья посредством Закона о справедливом жилищном обеспечении "79 Fordham Law Review 1367 (2011)".
  37. ^ ""История справедливого жилищного строительства "Департамент жилищного строительства и городского развития США". Архивировано из оригинал 27 марта 2012 г.. Получено 17 февраля, 2020.
  38. ^ "Достопочтенный Чарльз Матиас-младший" Справедливое жилищное законодательство: нелегкая дорога "Департамент жилищного строительства и городского развития США, Управление разработки политики и исследований" (PDF).
  39. ^ "Убийство Мартина Лютера Кинга-младшего". History.com. Получено 6 апреля, 2016.

внешняя ссылка

  • Письмо генерал-майору Томасу Дж. Уэллсу, уполномочившему его командовать национальной гвардией и вооруженными силами для борьбы с беспорядками в Мемфисе.