Права ЛГБТ на Гавайях - LGBT rights in Hawaii

Права ЛГБТ на Гавайях
Карта США HI.svg
Гавайи (НАС)
Положение делЛегально с 1973 г.
(Законодательная отмена)
Гендерная идентичностьТрансгендерам разрешено менять пол
Защита от дискриминацииИ сексуальная ориентация, и гендерная идентичность, и самовыражение (Смотри ниже )
Семейные права
Признание отношенийОднополые браки с 2013 г.;
Гражданские союзы с 2012 г .;
Взаимные бенефициарные отношения с 1997 г.
ПринятиеСовместное усыновление и усыновление пасынком

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) лица в НАС. состояние Гавайи пользоваться теми же правами, что и неЛГБТ люди. Однополые сексуальные отношения были законными с 1973 года; Гавайи будучи одним из первых шести государств, легализовавших его. В 1993 г. Гавайский Верховный Суд сделали Гавайи первым штатом, рассмотревшим легализацию однополый брак.[1] После утверждения Закон о равенстве брака на Гавайях в ноябре 2013 года однополым парам разрешили вступать в брак на островах. Кроме того, закон Гавайев запрещает дискриминацию по обоим признакам: сексуальная ориентация и гендерная идентичность, и использование конверсионная терапия в отношении несовершеннолетних запрещен с июля 2018 года. Пары геев и лесбиянок пользуются теми же правами, преимуществами и обращением, что и пары противоположного пола, включая право вступать в брак и усыновлять.[2]

Однополые отношения были частью гавайской культуры на протяжении веков. Период, термин Айкане относится к гомосексуальным или бисексуальным отношениям, которые были широко приняты в доколониальном гавайском обществе, а термин маху относится к "третий пол "наряду с мужчиной и женщиной. Христианские миссионеры, прибывшие в XIX веке, умели обращать местное население в христианство. В результате в 1850 году был принят первый в истории закон против геев, запрещавший содомию с 20 годами каторжных работ. Вовремя 1960-е и далее, ЛГБТ-люди стали объектом общественного внимания, за чем последовали многочисленные реформы в поддержку прав ЛГБТ, включая отмену закона о содомии.

В наше время Гавайи известны своим дружелюбием к ЛГБТ, здесь есть несколько заведений, гостиниц и фестивалей, специально предназначенных для гей-туристов и пар.[3] Недавние опросы общественного мнения показали, что права ЛГБТ пользуются высоким уровнем поддержки. Институт исследования общественной религии показывает, что 73% гавайцев поддерживают антидискриминационное законодательство, защищающее ЛГБТ.[4]

История

До европейских контактов однополые отношения существовали в форме Айкане, признанная традиция как для мужчин, так и для женщин в доколониальном гавайском обществе. Точно так же маху сформировал "третий пол "роль в гавайской культуре, особенно в качестве священников и целителей. Религиозные миссионеры обращали местных гавайцев в христианство и распространяют среди населения свои моральные идеалы, что приводит к появлению негативного отношения к гомосексуализму.

Хотя первый конкретный закон о содомии на Гавайях был принят в 1850 году, законодательные акты, принятые в 1840 году, позволяли деревням преследовать «любое конкретное зло», против которого не существовало закона. Закон о борьбе с содомией 1850 года предусматривал наказание в виде каторжных работ до 20 лет и штраф в размере 1000 долларов. Он карает как гетеросексуальное, так и гомосексуальное поведение, а также применяется к взрослым по обоюдному согласию. Первый зарегистрированный случай содомии произошел в 1898 году в случае Республика Гавайи против Эдвардса. В случае 1922 г. Территория против Уилсона, то Верховный суд Гавайев единогласно постановил, что фелляция (оральный секс) был «преступлением против природы». Последний зарегистрированный случай содомии произошел в 1958 году в г. Территория против Белла, в котором Верховный суд штата единогласно подтвердил, что гетеросексуальная содомия также является уголовным преступлением.[5]

Закон об однополых сексуальных отношениях

Гавайи отменили закон о содомии в апреле 1972 года.[6] и пересмотрел свои законы о сексуальных преступлениях в 1986 году после Верховный суд постановление который защищал Грузия запрет на мужеложство.[7] Первоначальная отмена закона о содомии вступила в силу с начала 1973 года.[8]

Возраст согласия на гомосексуальную активность изначально отличался от возраста гетеросексуальной активности. В 1986 г. Законодательное собрание штата Гавайи снизил возраст согласия до 14 лет, независимо от пола или сексуальной ориентации. В 2001 году он был увеличен до 16.[5]

Признание однополых союзов

Лесбиянки, Гей, Бисексуал, Трансгендеры
Права на Гавайях
Флаг Гавайев.svg
Баэр против Левина (1993)
Баэр против Миике (1996, 1999)
Конституционная поправка 2 (1998)
Законопроект о доме 444 (2009)
Законопроект Сената 232 (2011)
Закон о равенстве брака на Гавайях (2013)
Равенство Гавайи
Права ЛГБТ в США
Однополые браки на Гавайях
Взаимные бенефициарные отношения на Гавайях
История ЛГБТ на Гавайях
Портал LGBT.svg ЛГБТ-портал
Эта коробка:
Основная статья: Однополые браки на Гавайях

Законодательство об однополых браках

9 сентября 2013 года губернатор Нил Аберкромби объявил, что звонит Законодательное собрание штата Гавайи на специальное заседание 28 октября для рассмотрения законопроекта об однополых браках.[9] Законопроект получил широкую поддержку в Сенат а также требуемое большинство в жилой дом.[10] В случае одобрения закон вступит в силу 18 ноября.[11]

28 октября Комитет Сената по судебной системе и труду принял закон об однополых браках 5 голосами против 2, направив законопроект на полное голосование Сената.[12] 30 октября Сенат одобрил закон 20–4 голосами, направив законопроект в палату.[13] 31 октября законопроект обсуждался как в судебном комитете палаты представителей, так и в финансовом комитете палаты представителей. Дом, после обширных публичных дебатов и попытки "граждан" флибустьер "законодательства,[14] 8 ноября проголосовали 30–19 за закон.[15][16] Законопроект вернулся в Сенат для утверждения поправок палаты представителей, которые расширили религиозные исключения, и Сенат представил окончательное законодательное одобрение 12 ноября, проголосовав 19–4 за.[17] Губернатор Нил Аберкромби подписали закон 13 ноября; однополые пары вступили в брак 2 декабря 2013 года.[18]

История до однополых браков

Отказ Гавайев в выдаче разрешений на брак однополым парам был оспорен в суде в 1993 году. В 1994 году штат принял закон, запрещающий однополые браки.[19] В ноябре 1998 года избиратели Гавайев проголосовали 69 процентов за Поправка к Конституции Гавайев 2, который внес поправки в Конституция штата позволить Законодательное собрание штата запретить однополые браки.[20] Поправка к конституции привела к Верховный суд Гавайев отклонить иск.[19]

Созданы Гавайи взаимные бенефициарные отношения, ограниченная форма гражданские союзы, как для однополых, так и для разнополых пар в 1997 году. Многочисленные попытки законодательного органа ввести в действие более полные гражданские союзы, эквивалентные гражданским союзов и семейных отношений в других юрисдикциях, потерпели неудачу.

Губернатор Линда Лингл наложил вето на закон о гражданском союзе в 2010 году.[21] Губернатор Нил Аберкромби подписал тот же закон 23 февраля 2011 года, первый закон, который он подписал на посту губернатора. Закон вступил в силу 1 января 2012 года.[22]

Гавайи предоставляют льготы однополым партнерам государственных служащих с 1997 года.[23]

Усыновление и воспитание

Гавайи разрешают усыновление всем парам, включая однополые. Лесбийские пары могут получить доступ экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО) и лечение искусственного оплодотворения; Закон штата признает негенетическую и негестационную мать законным родителем ребенка, рожденного в результате донорского оплодотворения, но только если родители состоят в браке.[24] Суррогатное материнство является законным на Гавайях, так как нет специального закона, запрещающего это, и суды вынесли решение в пользу пар геев, использующих процесс суррогатного материнства.[25]

Защита от дискриминации

Участники 2012 Гонолулу Парад гордости
Радужный флаг на курорте Maui Sunseeker LGBT

Закон Гавайев прямо запрещает дискриминацию по обоим признакам. сексуальная ориентация и гендерная идентичность или самовыражение в сфере занятости, общественных мест и жилья.[26]

Защита от дискриминации в отношении сексуальной ориентации в сфере занятости была добавлена ​​в 1991 году. В 2005 году защита была распространена на жилье, а в 2006 году на общественные помещения, как в отношении сексуальной ориентации, так и гендерной идентичности или выражения. В 2011 году защита гендерной идентичности или самовыражения была распространена на занятость.[27]

Более того, закон штата о борьбе с издевательствами запрещает издевательства по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, пола, гендерной идентичности и выражения, религии, физических и умственных недостатков, сексуальной ориентации, внешнего вида, характеристик и социально-экономического статуса. Закон также прямо включает киберзапугивание и домогательства и применяется ко всем государственным начальным школам и помещениям средних школ.[28]

В июле 2018 г. Законодательное собрание Гавайев принял закон, который затем был подписан Губернатор Гавайев, чтобы обеспечить дополнительную защиту учащихся Раздел IX. Закон гарантирует, что учащимся не будет отказано в доступе к программам или внеклассным мероприятиям из-за их сексуальной ориентации или гендерной идентичности. Он вступил в силу 1 января 2019 года.[29][30]

Закон о преступлениях на почве ненависти

На Гавайях действует закон, касающийся преступление на почве ненависти защита как от фактической, так и от предполагаемой сексуальной ориентации и гендерной идентичности или самовыражения.

Согласно уставу:

  • Сексуальная ориентация определяется как гетеросексуальность, гомосексуальность или бисексуальность, а также те, кто «имеет историю одного или нескольких из этих предпочтений или отождествляется с одним или несколькими из этих предпочтений».[31]
  • Гендерная идентичность или выражение "включает в себя фактический или предполагаемый пол человека, а также его гендерную идентичность, гендерный образ себя, гендерный внешний вид или гендерное выражение; независимо от того, является ли эта гендерная идентичность, гендерное представление о себе , внешность, связанная с полом, или выражение, связанное с полом, отличается от того, что традиционно ассоциируется с полом человека при рождении ".[32]

Права трансгендеров

Ранее Министерство здравоохранения Гавайев выдавало новое свидетельство о рождении трансгендерному лицу после операции только после получения письменного показания врача, подтверждающего, что регистрант прошел операция по смене пола.[33] 5 мая 2015 г. Законодательное собрание Гавайев принял закон, разрешающий трансгендерам изменять гендерный маркер в официальных документах, удостоверяющих личность, без проведения такой операции. Губернатор Дэвид Иге подписал закон 14 июля 2015 года, и закон сразу же вступил в силу.[34][35][36] Трансгендеры теперь могут подать заявку на изменение гендерного маркера просто по запросу; чтобы получить обновленное свидетельство о рождении, они должны подать в Министерство здравоохранения заполненную форму «Заявление о внесении поправок в запись о рождении» и письменное показание лицензированного врача. Администрация социального обеспечения выдает обновленные водительские права и удостоверение личности штата после получения «Формы определения пола», заполненной медицинским или социальным специалистом, подтверждающей гендерную идентичность заявителя.

С 1 июля 2016 года Гавайи запретили дискриминацию по признаку гендерной идентичности или выражения в страховых договорах.[37] Это также включает страховое покрытие операций по смене пола.[38]

В мае 2019 г. Законодательное собрание штата Гавайи принял законопроект о добавлении "Икс "как вариант секса на обоих водительские права и свидетельства о рождении. Законопроект был принят Палатой представителей голосовое голосование и Сенат - 24 голосами против 1. 26 июня 2019 г. Дэвид Иге подписали закон, и он вступил в силу 1 июля 2020 года. Физические лица могут изменить гендерный маркер по запросу; никаких доказательств медицинской документации не требуется.[39][40][41]

Конверсионная терапия

Смотрите также: Список юрисдикций США, запрещающих конверсионную терапию

С 2013 года на Гавайях было внесено несколько законопроектов о законодательном запрете конверсионная терапия на несовершеннолетних, но счета никуда не делись или просрочены годами.

В апреле 2018 г. Гавайская палата представителей и Сенат Гавайев принял закон о запрете конверсионная терапия на несовершеннолетних. По разным версиям, Палата представителей и Сенат собрались в комитет конференции. В мае 2018 года комитет конференции преобразовал одну версию законопроекта в единый сжатый формат, который был единогласно одобрен, и впоследствии законопроект был подписан Губернатор Дэвид Иге. Закон вступил в силу 1 июля 2018 года.[42][43]

Защита геев и транссексуалов от паники

В апреле 2019 г. Законодательное собрание штата Гавайи принял закон об отмене защита геев и транссексуалов от паники. Из-за различных версий законопроекта в каждой законодательной палате комитет конференции должен был быть настроен для принятия обеих версий законопроекта, что было сделано 26 апреля. Закон был подписан через два месяца, 26 июня 2019 г. Губернатор Дэвид Иге и вступил в силу немедленно.[40][44][45]

Общественное мнение и демография

2013 год Институт Уильямса опрос показал, что 5,1% взрослого населения Гавайев идентифицированы как ЛГБТ. Это был самый высокий Соединенные Штаты, позади только район Колумбии (10%).[46]

2017 г. Институт исследования общественной религии (PRRI) опрос общественного мнения показал, что 68% жителей Гавайев поддерживают однополые браки, 20% выступают против, а 12% не уверены.[4] Тот же опрос также показал, что 74% гавайцев поддерживают закон о борьбе с дискриминацией, касающийся сексуальной ориентации и гендерной идентичности, в то время как 13% были против.[47] Более того, 54% выступили против разрешения предприятиям отказывать в обслуживании геям и лесбиянкам из-за религиозных убеждений, а 35% выступали за разрешение таких отказов на религиозной основе.[48]

Общественное мнение о законах о борьбе с дискриминацией ЛГБТ на Гавайях
Источник опросаДата (даты)
управляемый		Образец
размер		Маржа
ошибка		% поддерживать% оппозиции% нет мнения
Институт исследования общественной религии2 января - 30 декабря 2019 г.207?73%21%6%
Институт исследования общественной религии3 января - 30 декабря 2018 г.226?70%22%8%
Институт исследования общественной религии5 апреля - 23 декабря 2017 г.298?74%13%13%
Институт исследования общественной религии29 апреля 2015 г. - 7 января 2016 г.407?76%21%4%

Таблица результатов

Однополые сексуальные отношения разрешеныда (С 1972 г.)
Равный возраст согласия (16)да
Законы о борьбе с дискриминацией во всех сферахда (И сексуальная ориентация, и гендерная идентичность или самовыражение)
Однополый бракда (С 2013 г.)
Признание однополых пар (например, гражданских союзов)да (С 1997 г.)
Пасынок и совместное усыновление однополыми парамида (С 2012 г.)
Лесбиянкам, геям и бисексуалам разрешено открыто служить в армиида (С 2011 г.)
Трансгендерам разрешили открыто служить в армииНет
Право изменить пол по законуда
Третий пол вариантда (С 2020 г.)[40]
Автоматическое отцовство в свидетельствах о рождении для детей однополых парда (Пара должна состоять в браке)
ЛГБТ закон о борьбе с издевательствами в школах и колледжахда
Половое воспитание, инклюзивное для ЛГБТ, должно преподаваться в школахда[49]
Защита геев и транссексуалов от паники запрещенда
Конверсионная терапия запрещен для несовершеннолетнихда (С 2018)
Несовершеннолетние интерсексуалы защищены от инвазивных хирургических вмешательствНет
Доступ к ЭКО для лесбийских парда
Законное соглашение о суррогатном материнстве для пар геевда
МСМ разрешено сдавать кровьда/Нет (С 2020 г .; отсрочка 3 месяца)[50]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Шмальц, Джеффри (7 мая 1993 г.). «На Гавайях шаг к узаконенному однополому браку». Нью-Йорк Таймс.
  2. ^ «Гавайи не принимают однополые браки: однополые пары, состоящие в браке, скоро получат право на федеральные льготы». Abcnews.go.com. 14 декабря 2012 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  3. ^ «Гавайи и ЛГБТ-сообщество, однополые браки и гражданские союзы легализованы». www.waimea.com.
  4. ^ а б Общественное мнение об однополых браках по штатам: Гавайи. PRRI - Атлас американских ценностей.
  5. ^ а б "История законов о содомии в Соединенных Штатах - Гавайи". www.glapn.org.
  6. ^ Уильям Н. Эскридж, Бесчестные страсти: законы содомии в Америке, 1861-2003 гг. (Нью-Йорк: Penguin Group, 2008), 201, доступно онлайн, по состоянию на 9 апреля 2011 г.
  7. ^ "История законов о содомии в Соединенных Штатах: Гавайи". Glapn.org. Получено 5 декабря, 2013.
  8. ^ «Законы о содомии в штатах США до 2003 года». Sodomy.org. 28 января 1998 г. Архивировано с оригинал 16 декабря 2013 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  9. ^ «Губернатор Аберкромби созывает специальное заседание по вопросам равенства в браке». Губернатор Гавайев. 9 сентября 2013 года. Архивировано с оригинал 30 октября 2014 г.. Получено 1 ноября, 2013.
  10. ^ «Законодательное собрание Гавайев проголосовало за однополые браки». Гражданский бит. 6 сентября 2013 г.
  11. ^ SB1, Относительно равных прав, Законодательное собрание Гавайев
  12. ^ Блэр, Чад; Орел, Натан (29 октября 2013 г.). "Законопроект об однополых браках на Гавайях принят сенатом". The Huffington Post. Получено 30 октября, 2013.
  13. ^ Венди, Ошер (30 октября 2013 г.). «Нарушение: законопроект об однополых браках проходит через 20–4 голосов». Мауи сейчас. Получено 30 октября, 2013.
  14. ^ Лазо, Алехандро (9 ноября 2013 г.). "На Гавайях" гражданский флибустьер "преследует законопроект о гомосексуальных браках". Online.wsj.com. Получено 5 декабря, 2013.
  15. ^ «Палата представителей проголосовала за принятие Закона о равенстве в браке». Гавайи 24/7. 6 ноября 2013 г.. Получено 7 ноября, 2013.
  16. ^ «Государственная палата выдвигает законопроект об однополых браках после долгой сессии». Гонолулу звездный рекламодатель. 7 ноября 2013 г.. Получено 7 ноября, 2013.
  17. ^ Цукерман, Эстер (12 ноября 2013 г.). «Законодательный орган Гавайев отправляет на стол губернатора законопроект об однополых браках». Theatlanticwire.com. Архивировано из оригинал 17 ноября 2013 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  18. ^ Ассошиэйтед Пресс в Гонолулу. «Гавайи надеются приветствовать больше посетителей после того, как губернатор подписал закон о однополых браках». Theguardian.com. Получено 5 декабря, 2013.
  19. ^ а б "Суд Гавайев разрешил запретить однополые браки". Нью-Йорк Таймс. 10 декабря 1999 г.. Получено 27 августа, 2013.
  20. ^ Конституция штата Гавайи В архиве 30 июля 2010 г. Wayback Machine, Статья I, раздел 23, Законодательное справочное бюро Гавайев. (Проверено 30 ноября 2006 г.).
  21. ^ ВРЕМЯ: Сюзанна Роиг, "Губернатор Гавайев наложил вето на законопроект о гражданских союзах", 7 июля 2010 г., по состоянию на 13 апреля 2011 г.
  22. ^ Huffington Post: Марк Нисс, «Губернатор Гавайев Нил Аберкромби подписывает закон об однополых гражданских союзах», 23 февраля 2011 г., по состоянию на 13 апреля 2011 г.
  23. ^ Национальная конференция законодательных собраний штатов: «Государства, предлагающие льготы для однополых партнеров госслужащих», по состоянию на 16 апреля 2011 г.
  24. ^ "Профиль равенства Гавайев". Проект развития движения.
  25. ^ Кампания за права человека: Закон Гавайев об усыновлении В архиве 5 июня 2011 г. Wayback Machine, по состоянию на 13 июля 2011 г.
  26. ^ Haw. Rev. Stat. 515-2 - 7; Haw. Rev. Stat. §378-1 - 3; Haw. Rev. Stat. §489-2-3.
  27. ^ ЛГБТК-нация: «Губернатор Гавайев подписывает закон о защите труда трансгендеров», 6 мая 2011 г., по состоянию на 23 июля 2011 г.
  28. ^ "HB688.DOC". www.capitol.hawaii.gov.
  29. ^ «Губернатор Гавайев подписал закон, защищающий ЛГБТ-студентов под заголовком IX». MetroWeekly. 17 июля 2018 г.
  30. ^ «Гавайи HB1489 | 2018 | Очередная сессия». ЛегиСкан.
  31. ^ Haw. Rev. Stat. § 846-51 (2001). Другие соответствующие положения включают Haw. Rev. Stat. §§ 706-662; 846-54; и 846-52 (2001).
  32. ^ Haw. Rev. Stat. § 846-51, S.B. 616, этап 2003 г., 22-й этап. (Haw. 2003).
  33. ^ Haw. Rev. Stat. § 338-17.7.
  34. ^ [ap], КЭТИ БЮСЮИТЦ (5 мая 2015 г.). «Законодательный орган Гавайев одобряет законопроект, разрешающий изменение пола в свидетельстве о рождении». ЛГБТК нация. Получено 15 июня, 2018.
  35. ^ "Законодательное собрание штата Гавайи". www.capitol.hawaii.gov. Получено 15 июня, 2018.
  36. ^ «HB 631 - Регулярная сессия Гавайев 2015 - Открытые Штаты». Открытые состояния. Получено 15 июня, 2018.
  37. ^ "Законодательное собрание штата Гавайи". www.capitol.hawaii.gov. Получено 15 июня, 2018.
  38. ^ Press, CATHY BUSSEWITZ, Associated (27 апреля 2016 г.). «Гавайи запрещают страховую дискриминацию в отношении трансгендерных пациентов». ЛГБТК нация. Получено 15 июня, 2018.
  39. ^ «Гавайи добавляет третий пол для удостоверений личности, выданных штатом». HuffPost. Получено 27 июня, 2019.
  40. ^ а б c Ладао, Марк (26 июня 2019 г.). «Губернатор Иге подписывает закон, разрешающий небинарное обозначение пола в водительских правах». Звездный рекламодатель.
  41. ^ «HB1165 HD2 SD2». Законодательное собрание штата Гавайи.
  42. ^ Кампания, Права человека. «Законодательное собрание Гавайев принимает закон о защите ЛГБТ-молодежи | Кампания за права человека». Кампания за права человека. Получено 15 июня, 2018.
  43. ^ «Статус измерения». www.capitol.hawaii.gov. Получено 15 июня, 2018.
  44. ^ «Статус измерения». www.capitol.hawaii.gov.
  45. ^ «Статус измерения». www.capitol.hawaii.gov.
  46. ^ «Самый высокий процент ЛГБТ в Вашингтоне, округ Колумбия, и на Гавайях». 15 февраля 2013 г.
  47. ^ Общественное мнение о законах о запрещении дискриминации в отношении ЛГБТ в штате Гавайи. PRRI - Атлас американских ценностей.
  48. ^ Общественное мнение об отказе штата в обслуживании геев и лесбиянок по религиозным мотивам: Гавайи. PRRI - Атлас американских ценностей.
  49. ^ «Осуществление сексуального просвещения: история вопроса и действия по улучшению» (PDF). Государственный департамент образования Гавайев. Июнь 2014 г.. Получено 18 апреля, 2019.
  50. ^ Макнамара, Одри (2 апреля 2020 г.). «FDA упрощает требования к сдаче крови для геев на фоне« острой «нехватки». CBS Новости.